EXD16DN3W - Nawilżacz ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nawilżacz ultradźwiękowy
Model	EXD16DN3W
Marka	Electrolux
Kolor	Biały
Wymiary (S x G x W)	11,8 x 9,4 x 14,6 cala
Waga	5,5 funta
Pojemność zbiornika na wodę	3,5 litra
Wydajność mgły	Do 300 ml/h
Powierzchnia pokrycia	Do 300 stóp kwadratowych
Zasilanie	120 V, 60 Hz
Pobór mocy	25 watów
Poziom hałasu	≤ 30 dB
Kontrola wilgotności	Regulowana z wyświetlaczem cyfrowym
Automatyczne wyłączanie	Gdy zbiornik jest pusty
Typ filtra	Zmywalny filtr wstępny
Wskaźnik poziomu wody	Tak
Lampka nocna	Tak, z timerem
Dyfuzor olejków eterycznych	Nie
Metoda czyszczenia	Cotygodniowe odkamienianie octem
Części zamienne	Filtr wstępny (dostępny osobno)
Gwarancja	1 rok ograniczona

Często zadawane pytania - EXD16DN3W ELECTROLUX

Jak często należy czyścić nawilżacz Electrolux EXD16DN3W?

Zaleca się czyszczenie zbiornika i filtra co tydzień, aby zapobiec rozwojowi pleśni i bakterii. Użyj mieszanki wody i octu białego.

Czy mogę używać wody z kranu w nawilżaczu?

Tak, ale woda destylowana lub demineralizowana jest preferowana, aby zmniejszyć osady mineralne i biały pył. Jeśli używasz wody z kranu, czyść częściej.

Jak wymienić filtr?

EXD16DN3W używa zmywalnego filtra wstępnego. Płucz go pod bieżącą wodą co 2-4 tygodnie. Wymieniaj filtr co 3-6 miesięcy w zależności od użytkowania.

Jaki jest idealny poziom wilgotności w pomieszczeniu?

Zalecany zakres wilgotności wewnętrznej to 40% do 60%. Nawilżacz ma wbudowany higrometr do monitorowania poziomu.

Dlaczego mój nawilżacz wytwarza biały pył?

Biały pył jest spowodowany minerałami w twardej wodzie. Używanie wody destylowanej lub wkładu demineralizującego (jeśli kompatybilny) może zmniejszyć ten problem.

Jak ustawić timer w nawilżaczu?

Naciskaj przycisk timera wielokrotnie, aby przełączać między 1, 2, 4 lub 8 godzinami. Wyświetlacz pokaże ustawiony czas. Urządzenie wyłączy się automatycznie.

Co oznacza kod błędu E1?

Kod błędu E1 wskazuje na awarię czujnika poziomu wody. Wyłącz urządzenie, odłącz je od zasilania i sprawdź, czy zbiornik jest prawidłowo osadzony, a pływak porusza się swobodnie.

Czy mogę dodać olejki eteryczne do zbiornika z wodą?

Nie, ten nawilżacz nie ma dyfuzora olejków eterycznych. Dodawanie olejków może uszkodzić plastikowy zbiornik i unieważnić gwarancję. W razie potrzeby użyj osobnego dyfuzora.

Jak przechowywać nawilżacz, gdy nie jest używany?

Dokładnie opróżnij i osusz zbiornik oraz podstawę. Wyczyść filtr i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu. W razie potrzeby wyjmij baterie z pilota.

Jaki jest poziom hałasu EXD16DN3W?

Nawilżacz pracuje cicho przy ≤ 30 dB, co czyni go odpowiednim do sypialni i pokoi dziecięcych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EXD16DN3W ELECTROLUX

PL Osuszacz powietrza

HR Odvlaživač

SL Razvlaževalnik

USER MANUAL 2

РЪКОВОДСТВО

НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 13

Dziękujemy za zakup urządzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesięcioleci doświadczeń i innowacji. To pomysłowe i stylowe urządzenie zaprojektowano z myślą o Tobie. Użytkując je, możesz mieć zawsze pewność uzyskania wspaniałych efektów.

Witamy w świecie marki Electrolux!

Odwiedź naszą witrynę internetową, aby uzyskać:

Wskazówki dotyczące użytkowania, broszury, pomoc w rozwiązywaniu problemów oraz informacje dotyczące serwisu: www.electrolux.com

Zarejestruj swój produkt, aby uprościć jego obsługę serwisową: www.registerelectrolux.com

Kupuj akcesoria, materiały eksploatacyjne i oryginalne części zamienne do swojego urządzenia: www.electrolux.com/shop

OBSŁUGA KLIENTA

Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Przed skontaktowaniem się z autoryzowanym serwisem należy przygotować poniższe dane: model, numer produktu, numer seryjny.

Informacje można znaleźć na tabliczce znamionowej.

Ostrzeżenie/przestroga – informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Informacje ogólne i wskazówki. Informacje dotyczące środowiska.

Może ulec zmianie bez powiadomienia.

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Niniejsza INSTRUKCJA OBSŁUGI zawiera wskazówki dla użytkownika dotyczące określonego modelu urządzenia. Osuszacza należy używać wyłącznie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej INSTRUKCJI OBSŁUGI. Wskazówki te mogą nie obejmować wszystkich możliwych stanów i sytuacji. Podczas instalacji, eksploatacji i konserwacji urządzenia należy kierować się zasadami zdrowego rozsądku i zachowywać należytą ostrożność.

OSTRZEŻENIE!

Unikać zagrożenia pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. Nie używać przedłużacza ani wtyczki przejściowej. Nie usuwać żadnego ze styków przewodu zasilającego.

- W żadnym przypadku nie usuwać, nie odcinać ani nie stosować obejścia styku uziemiającego.

• Nie przechowywać ani nie używać w pobliżu urządzenia (lub innych urządzeń) benzyny ani innych łatwopalnych substancji. Należy sprawdzać informacje dotyczące palności i inne ostrzeżenia umieszczone na etykietach produktów.
• Wylać wodę ze zbiornika. Nie nadaje się ona do picia.

1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych

OSTRZEŻENIE!

Występuje ryzyko uduszenia lub odniesienia obrażeń mogących skutkować trwałym kalectwem.

- Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych

zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego urządzenia, a także będą świadome związanych z tym zagrożeń.

• Nie pozwalać, aby dzieci bawiły się urządzeniem.
• Dzieci do trzeciego roku życia, jeśli nie znajdują się pod stałą opieką, nie mogą znajdować się w pobliżu urządzenia.
• Wszystkie opakowania należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Wszystkie detergenty należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Dzieci i zwierzęta domowe nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia, gdy jego drzwi są otwarte.
• Jeśli urządzenie jest wyposażone w blokadę uruchomienia, zalecamy aby ją włączyć.
• Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją bez nadzoru dorosłych.

1.2 Informacje dotyczące podłączenia elektrycznego

OSTRZEŻENIE!

Unikać zagrożenia pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.

• Jeśli nie ma pewności, że gniazdo jest odpowiednio uziemione lub zabezpieczone bezpiecznikiem zwłocznym lub wyłącznikiem automatycznym, należy zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka, aby zainstalował odpowiednie gniazdo zgodnie z krajowymi przepisami i wymogami dotyczącymi instalacji elektrycznych. Nie używać przedłużacza ani wtyczki przejściowej.
• Nie odłącać osuszacza od zasilania, ciągnąc za przewód zasilający. Należy zawsze mocno chwytać za wtyczkę i wyciągać ją prostopadle z gniazda.
• Nie ściskać, nie zaginać ani robić węzłów na przewodzie zasilającym.

2. INSTRUKCJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA

2.1 Środki bezpieczeństwa

UWAGA!

Ryzyko odniesienia poważnych obrażeń lub śmierci

• Osuszacz zawiera części, które nie mogą być obsługiwane przez użytkownika. W przypadku konieczności obsługi serwisowej lub naprawy urządzenia należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu firmy Electrolux.
• Nie wkładać palców ani innych przedmiotów do kratki wylotu powietrza z przodu urządzenia.
• Nie włączać ani nie wyłączać urządzenia poprzez wyjęcie wtyczki przewodu zasilającego z gniazda lub odcięcie zasilania w skrzynce bezpieczników.
• Uważać, aby nie przeciąć ani nie uszkodzić przewodu zasilającego.
• Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, powinien zostać wymieniony w autoryzowanym serwisie firmy Electrolux.

• W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia (iskry, zapach spalenizny itp.), należy natychmiast je wyłączyć, wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda i skontaktować się z autoryzowanym serwisem firmy Electrolux.

• Nie obsługiwać osuszacza mokrymi rękoma.

• Nie ciągnąć za przewód zasilający.
• Nie pić wody zebranej w pojemniku osuszacza.

UWAGA!

Zagrożenie odniesienia obrażeń bądź uszkodzenia urządzenia lub mienia

• Nie kierować strumienia powietrza na płonący kominek lub inne źródła ciepła, ponieważ może to spowodować wystrzelenie płomieni.
• Nie stawać na urządzeniu ani nie kłaść na nim żadnych przedmiotów.
• Nie wieszać na urządzeniu żadnych przedmiotów.
• Na kłaść na urządzeniu naczyń, w których znajduje się płyn.
• Odłączyć osuszacz od zasilania, jeśli nie jest użytkowany przez dłuższy czas.
• Używać urządzenia wyłącznie z zamontowanym filtrem powietrza.
• Nie blokować ani nie zasłaniać kratki wlotowej, obszaru wylotu powietrza ani otworów wylotowych.
• Urządzenie powinno znajdować się w odległości co najmniej 90 cm od innych urządzeń elektrycznych/elektronicznych.
• Nie używać ani nie przechowywać w pobliżu urządzenia łatwopalnych gazów.

3. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

3.1 Wybór miejsca

Ważne

1. Aby osuszacz działał w najbardziej efektywny sposób, należy używać go w zamkniętym pomieszczeniu. Zamknąć wszystkie okna, drzwi i inne otwory wejściowe do pomieszczenia. Efektywność działania osuszacza zależy od intensywności napływu do pomieszczenia nowego, wilgotnego powietrza.

2. Umieścić osuszacz w miejscu, w którym zapewniony będzie swobodny przepływ powietrza przez przednią część urządzenia.

3. Działający w piwnicy osuszacz może tylko w niewielkim stopniu osuszyć przyległe zamknięte miejsca do przechowywania, takie jak szafy wnękowe, lub nie może osuszyć ich wcale, jeśli nie jest zapewniony efektywny przepływ powietrza przez nie. W takich miejscach może być konieczne zastosowanie drugiego osuszacza.

4. Osuszacz musi być zainstalowany na poziomym podłożu, zdolnym do utrzymania urządzenia ze zbiornikiem pełnym wody.
5. Należy zapewnić wolną przestrzeń w promieniu co najmniej 30 cm wokół osuszacza.

3.2 Sposób działania

Po uruchomieniu urządzenia jego wentylator zasysa wilgotne powietrze, które jest przepuszczane przez wężownice osuszające. W procesie kondensacji wężownice pozbawiają powietrze wilgoci i osuszone, ciepłe powietrze wydostaje do pomieszczenia. Wilgoć usunięta z powietrza gromadzi się w zbiorniku znajdującym się z przodu osuszacza. Urządzenie może pracować w temperaturze od 5°C do 35°C. Jeśli temperatura

nie mieści się w tym zakresie, urządzenie nie będzie działać prawidłowo lub znacząco spadnie jego wydajność. Układ sprężarki jest wyposażony w automatyczną funkcję 3-minutowego opóźnienia rozpoczęcia pracy, która uruchamia się, jeśli urządzenie zostanie wyłączone, a następnie szybko włączone. Zapobiega to przegrzaniu się sprężarki i możliwemu zadziałaniu wyłącznika obwodu. Należy upewnić się, że zbiornik jest zamontowany prawidłowo – w przeciwnym razie urządzenie nie włączy się.

4. INSTRUKCJA OBSŁUGI

4.1 Podłączanie urządzenia do zasilania

Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową. Przed uruchomieniem urządzenie powinno przez co najmniej godzinę znajdować się w pozycji pionowej.

Aby uruchomić osuszacz, należy wykonać poniższe czynności.

1. Podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego do prawidłowo uziemionego gniazda 220–240 V AC.
2. Jeśli świeci się kontrolka BUCKET FULL (PEŁNY ZBIORNIK), należy wyjąć zbiornik i zresetować czujnik pływakowy.

4.2 Praca w trybie ciągłym

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.).
2. Kilkukrotnie nacisnąć przycisk Option (Opcja), aż zaświeci się kontrolka Cont. (Praca ciągła).

4.3 Ustawianie żądanej wilgotności

Po upływie kilku dni, gdy obniży się wilgotność względna, za pomocą przycisków HUMIDITY (WILGOTNOŚĆ) — i + wybrać żądaną wilgotność, która ma być utrzymywania w pomieszczeniu, z zakresu od 35% do 85%. Naciskanie przycisków — i + powoduje zmianę ustawienia wilgotności o 5%. Po ustawieniu żądanej wilgotności urządzenie zacznie wyświetlać rzeczywistą wilgotność w pomieszczeniu.

4.4 Zmiana prędkości wentylatora

Za pomocą przycisku Turbo ♀ można zmienić prędkość wentylatora na wysoką (HIGH) lub niską (LOW). Po wybraniu wysokiej prędkości zaświeci się kontrolka nad przyciskiem Turbo. Wyższa prędkość wentylatora umożliwia szybsze usuwanie wilgoci.

4.5 Funkcja ION (jonizator)

Aby włączyć jonizator, nacisnąć przycisk. W procesie jonizacji automatycznie wytwarzane jest ujemnie zjonizowane powietrze. Aniony powodują opadanie oparów substancji chemicznych i uno-szących się cząstek pyłu. Po włączeniu funkcji jonizatora zaświeci się kontrolka nad przyciskiem Ion (Jonizowanie). Aby wyłączyć funkcję, nacisnąć przycisk Ion (Jonizowanie).

W trybie inteligentnego osuszania urządzenie automatycznie reguluje wilgotność w pomieszczeniu w optymalnym zakresie od 45% do 55% odpowiednio do temperatury w pomieszczeniu. W tym trybie funkcja ustawiania wilgotności jest nieaktywna. Aby włączyć tryb SMD, kilku-krotnie nacisnąć przycisk Option (Opcja) ☑, aż zaświeci się kontrolka SMD. W trybie SMD wilgotność jest regulowana automatycznie i nie jest konieczna ręczna zmiana ustawień wilgotności.

4.7 Tryb suszarki

W trybie suszarki urządzenie może osiągnąć MAKSYMALNĄ wydajność osuszania. Ustawiona jest wysoka prędkość wentylatora. Poziom wilgotności jest automatycznie regulowany odpowiednio do rzeczywistej temperatury w pomieszczeniu. Tryb suszarki jest wyłączany najpóźniej po 10 godzinach pracy.

Aby włączyć tryb suszarki, kilkukrotnie nacisnąć przycisk Option (Opcja) ☑, aż zaświeci się kontrolka Dryer (Suszarka).

1) kierunek strumienia powietrza; 2) mokre ubrania

UWAGA:

• Tryb suszarki należy włączać w zamkniętych pomieszczeniach. Nie należy otwierać drzwi ani okien.
• Aby uzyskać najlepsze efekty osuszania, najpierw należy wycisnąć wodę z mokrych ubrań.
• Strumień powietrza należy skierować na mokre ubrania w sposób przedstawiony na ilustracji.
• W przypadku grubych i ciężkich ubrań efekt osuszania może być niewystarczający.

UWAGA!

• Nie zasłaniać ubraniami wylotu powietrza. Może to spowodować nadmierny wzrost temperatury, pożar lub uszkodzenie urządzenia.
• Nie umieszczać mokrych ubrań na górze urządzenia oraz nie dopuszczać, aby woda kapała do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem, upływ prądu lub uszkodzenie urządzenia.

4.8 Korzystanie z funkcji zegara

Funkcja ZEGAR umożliwia ustawienie opóźnienia włączenia lub wyłączenia urządzenia w zakresie od 0,5 do 24 godzin.

Gdy urządzenie jest włączone, najpierw nacisnąć przycisk Timer (Zegar) 📋. Zaświeci się kontrolka Timer Off (Zegar wył.). Oznacza to, że jest aktywny program automatycznego wyłączenia. Nacisnąć przycisk ponownie. Zaświeci się kontrolka Timer On (Zegar wł.). Oznacza to, że jest aktywny program automatycznego uruchomienia.

Naciskać lub nacisnąć i przytrzymać przycisk + lub —aby zmienić czas automatycznego włączenia/wyłączenia o 0,5 godziny (do 10 godzin), a następnie o 1 godzinę (do 24 godzin). Urządzenie będzie odliczać pozostały czas do włączenia. Wybrany czas zostanie zapisany w ciągu 5 sekund, a na wyświetlaczu ponownie pojawi się wskazanie ustawienia wilgotności.

Jeżeli czasy automatycznego włączenia i wyłączenia zostały ustawione w jednej sekwencji programu, kontrolka Timer On Off świeci się, co oznacza, że czasy włączenia i wyłączenia są teraz zaprogramowane.

Każde włączenie (ON) lub wyłączenie (OFF) urządzenia lub zmiana ustawień zegara na 0,0 powoduje dezaktywację funkcji automatycznego włączenia/wyłączenia.

Funkcja automatycznego włączenia/ wyłączenia jest dezaktywowana również wtedy, gdy na wyświetlaczu pojawia się wskazanie P2.

UWAGA:

• Przed wprowadzeniem ustawienia ZEGARA należy upewnić się, że do urządzenia jest dostarczane zasilanie.
• Przed wprowadzeniem ustawienia ZEGARA należy za pomocą przycisków HUMIDITY (WILGOTNOŚĆ) ustawić żądany poziom wilgotności w pomieszczeniu.

4.9 Kody usterek

AS- błąd czujnika wilgotności – odłączyć urządzenie od zasilania i podłączyć je ponownie. Jeśli błąd powtórzy się, należy skontaktować się z serwisem.

ES- błąd czujnika temperatury – odłączyć urządzenie od zasilania i podłączyć je ponownie. Jeśli błąd powtórzy się, należy skontaktować się z serwisem.

P1- trwa odszranianie urządzenia – pozostawić urządzenie do automatycznego odszronienia. Po samoczynnym odszronieniu urządzenia zabezpieczenie zostanie wyłączone.

P2- zbiornik pełny lub w nieprawidłowej pozycji – opróżnić zbiornik i umieścić go w prawidłowej pozycji.

E3- usterka urządzenia – odłączyć urządzenie od zasilania i podłączyć je ponownie. Jeśli błąd powtórzy się, należy skontaktować się z serwisem.

EC- wykrycie wycieku czynnika chłodniczego – dzięki nowej technologii, gdy zostanie wykryty wyciek czynnika chłodniczego, na wyświetlaczu pojawi się wskazanie EC. Skontaktować się z serwisem.

4.10 Usuwanie zebranej wody

Zebraną wodę można usunąć na dwa sposoby:

4.11 Użycie zbiornika

Jeżeli zbiornik jest pełny, a urządzenie – wyłączone, 8 razy emitowany jest sygnał akustyczny, miga wskaźnik zapełnienia zbiornika, a na wyświetlaczu pojawia się wskazanie P2.

Jeżeli zbiornik jest pełny, a urządzenie – włączone, po upływie 30 sekund sprężarka i wentylator zostają wyłączone w celu usunięcia wody ze skraplacza, a następnie 8 razy emitowany jest sygnał akustyczny, miga wskaźnik zapełnienia zbiornika, a na wyświetlaczu pojawia się wskazanie P2.

Aby usunąć wodę zebraną w zbiorniku, należy wykonać poniższe czynności:

1. Pewnie chwycić lewy i prawy uchwyt, a następnie wyciągnąć nieznacznie zbiornik.

1. Przytrzymać zbiornik z obu stron z tą samą siłą i wyciągnąć z urządzenia.

1. Usunąć wodę i z powrotem zamon-tować zbiornik. Aby możliwe było włączenie osuszacza, zbiornik musi być pewnie osadzony w odpowied-nim miejscu.

Urządzenie zostanie ponownie uruchomione po zamontowaniu zbiornika w prawidłowej pozycji.

- Nie stawiać zbiornika na podłodze, ponieważ jego dno jest nierówne. Zbiornik może się przewrócić, a woda – wylać.

- Podczas wyjmowania zbiornika nie dotykać części wewnątrz urządzenia. W przeciwnym razie urządzenie może zostać uszkodzone.

- Zbiornik należy delikatnie wcisnąć do urządzenia. Uderzanie w zbiornik lub wciśnięcie go w niewłaściwy sposób może spowodować, że urządzenie nie będzie działać. - Wyłać wodę ze zbiornika. Nie nadaje się ona do picia.

4.12 Ciągłe odprowadzanie skroplin

Woda może być automatycznie odprowadzana z urządzenia do kratki ściekowej przez wąż (nie jest zawarty w zestawie).

1. Zdjąć pokrywę króćca odpływowego z tyłu urządzenia.
2. Podłączyć wąż spustowy (średn. wewn. = 13,5 mm) do króćca odpływowego w urządzeniu. Upewnić się, że wąż jest prawidłowo zamocowany, aby uniknąć wycieków.
3. Skierować wąż do odpływu, upewniając się, że nie ma zagięć, które mogłyby blokować przepływ wody.
4. Umieścić koniec węża w odpływie i upewnić się, że wąż jest skierowany poziomo lub w dół, aby zapewnić prawidłowy odpływ wody.

- Sprawdzić uszczelkę między wężem a króścem odpływowym. Jeśli widoczny jest niewielki wyciek, wymienić uszczelkę węża i ponownie go dokręcić.

- Jeśli nie wybrano trybu ciągłego odprowadzania skroplin, należy dobrze dokręcić korek odpływowy, aby zapobiec wyciekom.

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

5.1 Czyszczenie filtra

OSTRZEŻENIE!

Urządzenie przed czyszczeniem należy odłączyć od źródła zasilania.

1. Czyszczenie kratki i obudowy

2. Użyć wody i łagodnego detergentu. Nie używać wybielaczy ani ściernych środków czyszczących.

3. Nie rozpryskiwać wody bezpośrednio na urządzenie. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, uszkodzenia izolacji lub korozji urządzenia.
4. Wlot powietrza i kratki wylotowe łatwo się brudzą. Należy je czyścić za pomocą końcówki odkurzacza lub szczotki.
5. Czyszczenie zbiornika

Czyścić zbiornik co kilka tygodni, aby zapobiec rozwojowi pleśni i bakterii. Napełnić częściowo zbiornik czystą wodą i dodać niewielką ilość łagodnego detergentu. Wymieszać płyn w zbiorniku,ylać, a następnie wypłukać zbiornik.

UWAGA: Nie myć zbiornika w zmywarce. Aby możliwe było włączenie osuszacza, po umyciu zbiornik musi zostać pewnie osadzony.

1. Czyszczenie filtra powietrza Filtr powietrza znajdujący się za przednią kratką należy sprawdzać i czyścić co najmniej co 30 dni, a w razie potrzeby częściej. UWAGA: FILTRA NIE NALEŻY PŁUKAĆ ANI MYĆ W ZMYWARCE DO NACZYŃ.
   a. Chwycić filtr za wypustki i pociągnąć do góry, a następnie wyciągnąć go w sposób przedstawiony poniżej.

b. Umyć filtr ciepłą wodą z dodatkiem mydła. Wypłukać filtr i wysuszyć przed zamontowaniem. Nie myć filtra w zmywarce.
c. Włożyć filtr powietrza do urządzenia od dołu.
4. Zamontować z powrotem filtr, a następnie zbiornik.

UWAGA: Filtr należy włożyć tak, aby przednia strona była skierowana na zewnątrz.

UWAGA!

NIE NALEŻY eksploatować osuszacza bez filtra, ponieważ zanieczyszczenia i włókna mogą zmniejszyć drożność i wydajność osuszacza.

- Ta maszyna zwiera czynnik chłodniczy R134A o współczynniku GWP równym 1430. Masa czynnika chłodniczego: 0,105/0,12 kg (w zależności od modelu).

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Przed skontaktowaniem się z serwisem należy zapoznać się z poniższą tabelą. Może to pozwolić zaoszczędzić czas i uniknąć zbędnych wydatków. W tabeli

opisano najczęściej występujące problemy, które nie wynikają z wadliwego wykonania lub zastosowania nieodpowiednich materiałów do produkcji urządzenia.

Zdarzenie Rozwiązanie
Osuszacz nie działa. Wyjęta wtyczka z gniazda. Włożyć dokładnie wtyczkę do gniazda ściennego.
	Przepalony bezpiecznik lub uruchomiony automatyczny wyłącznik w domowej instalacji elektrycznej. Wymienić bezpiecznik na nowy o takiej samej charakterystyce opóźnienia lub włączyć wyłącznik w domowej instalacji elektrycznej.
	Został osiągnięty ustawiony poziom wilgotności. Osuszacz automatycznie wyłącza się po usunięciu określonej ilości wilgoci z powietrza. Jeśli urządzenie ma usunąć więcej wilgoci, należy wybrać tryb CIĄGŁEJ PRACY za pomocą przycisku lub pokrętła regulacji wilgotności. Po ponownym uruchomieniu urządzenia wybrać żądane ustawienie.
	Zbiornik nie jest zamontowany prawidłowo. Patrz „Usuwanie zebranej wody”.
	Woda w zbiorniku osiągnęła ustawiony poziom. W takim przypadku następuje automatyczne wyłączenie osuszacza. Opróżnić zbiornik i umieścić go z powrotem na swoim miejscu.
	Osuszacz nie jest włączony. Włączyć urządzenie.
	Świeci się kontrolka BUCKET FULL (PEŁNY ZBIORNIK). Wyjąć zbiornik, wylać wodę i zamontować go ponownie.
Osuszacz pracuje zbyt długo. W pobliżu osuszacza otwarte są okna lub drzwi prowadzące na zewnątrz. Zamknąć wszystkie okna i drzwi.
Mimo działania osuszacza pomieszczenie nie jest wystarczająco osuszone.	Ustawiono zbyt duży poziom wilgotności. Nacisnąć przycisk HUMIDITY (WILGOTNOŚĆ) lub obrócić pokrętło na niższe ustawienie albo wybrać tryb CIĄGŁEJ PRACY w celu uzyskania efektu maksymalnego osuszania.
	Osuszacz został niedawno zainstalowany lub ponownie uruchomiony. Im wyższa jest wilgotność w pomieszczeniu, tym dłużej musi pracować osuszacz.
	Wokół osuszacza nie ma wystarczająco dużo wolnej przestrzeni. Zablokowany jest przepływ powietrza do przedniej kratki wylotowej. Patrz „Wybór miejsca”.
	Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska. Urządzenie nie będzie działać efektywnie, jeśli temperatura w pomieszczeniu wynosi poniżej 5°C. Patrz „Warunki eksploatacji”.
	Patrz również „OSUSZACZ PRACUJE ZBYT DŁUGO”.
Na wężownicy nad zbiornikiem widoczny jest szron.	Osuszacz został niedawno włączony. Jest to normalne zjawisko związane z obiegiem czynnika chłodniczego w wężownicy. Szron zwykle znika w ciągu 60 minut.
Wentylator hałasuje. Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska.Wszystkie modele urządzenia działają efektywnie w temperaturze powyżej 5^ .

7. ENVIRONMENT CONCERNS

Materiały oznaczone symbolem należy poddać recyklingowi. Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne i ludzkie zdrowie.

Urządzeń oznaczonych symbolem ✉ nie należy wyrzucać z odpadami domowymi. Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu recyklingu lub skontaktować się z odpowiednimi lokalnymi władzami.

F-Gas

Wycieki czynnika chłodniczego mają wpływ na zmianę klimatu. W przypadku przedostania się do atmosfery, czynnik chłodniczy o niższym potencjale tworzenia efektu cieplarnianego (GWP) miałby mniejszy wpływ na globalne ocieplenie niż czynnik chłodniczy o wyższym GWP. Niniejsze urządzenie zawiera płynny czynnik chłodniczy o GWP równym 1430. Oznacza to, że 1 kg tego czynnika po przedostaniu się do atmosfery miałby potencjał tworzenia efektu cieplarnianego 1430 razy większy niż 1 kg of CO2, przez okres 100 lat. Nie wolno samodzielnie modyfikować obiegu czynnika chłodniczego, ani też samodzielnie rozmontowywać produktu; należy zawsze zwrócić się do profesjonalnego personelu. Produkt lub wyposażenie zawiera fluorowe gazy cieplarniane, które znajdują się w hermetycznie zamkniętych elementach wyposażenia.

Model EXD16DN3W EXD20DN3W
Ładunek (kg)	0.105 0.12
Równoważnik CO2(w tonach)	0.15 0.17

SADRŽAJ

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE....67
2. SIGURNOSNE UPUTE....68
3. PRIJE PRVE UPORABE....69
4. UPUTE ZA RAD 69
5. NJEGA I ČIŠĆENJE....73
6. ŠTO UČINITI AKO....73
7. PITANJA ZAŠTITE OKOLIŠA....75

MI MISLIMO NA VAS

Zahvaljujemo vam na kupnji uređaja marke Electrolux. Odabrali ste proizvod koji sa sobom nosi desetljeća profesionalnog iskustva i inovacija. Ingeniozan i elegantan, dizajniran misleći na vas. Zato, kad god ga upotrebljavali, možete biti sigurni sa saznanjem da ćete svaki puta postići izvrsne rezultate.

Dobro došli u Electrolux.