KM 160 Minimo Premio - Mlynček na kávu ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mlynček na kávu
Značka	ECG
Model	KM 160 Minimo Premio
Zdroj napájania	Vstavaná Li-Pol batéria 3,7V / 1250 mAh
Príkon	13 W
Kapacita nádoby na kávové zrná	Max 25 g
Kapacita nádoby na mletú kávu	Max 120 ml
Nabíjací port	USB-C (súčasťou je kábel USB-A na USB-C)
Odporúčaná nabíjačka	Výstup DC 5V/1A (nie je súčasťou)
Nastavenie hrubosti mletia	Áno, otočným gombíkom na spodnej časti strednej časti (v smere hodinových ručičiek jemnejšie, proti smeru hrubšie)
Tlačidlo zapnutia/vypnutia	Nachádza sa na vrchu výrobku
Automatické vypnutie	Áno, po dokončení mletia
Indikátor batérie	Farba tlačidla: modrá = zapnuté/úplne nabité; červená = slabá batéria/nabíjanie
Bezpečnostné prvky	Neponárajte do vody; nepoužívajte hore nohami; uchovávajte mimo dosahu detí
Údržba	Utrite vlhkou handričkou; použite priloženú kefku na čistenie mlecích kameňov; neponárajte hornú časť
Príslušenstvo v balení	Kábel USB-A na USB-C, čistiaca kefka
Určené použitie	Len na domáce použitie v interiéri, na mletie kávových zŕn
Likvidácia	Batéria a elektronika sa musia recyklovať oddelene

Často kladené otázky - KM 160 Minimo Premio ECG

Ako nabíjam mlynček na kávu?

Použite priložený kábel USB-A na USB-C na pripojenie mlynčeka k USB nabíjačke 5V/1A (nie je súčasťou). Nabíjací konektor je na vrchu výrobku. Počas nabíjania tlačidlo svieti červeno; po úplnom nabití sa zmení na modrú.

Ako dlho vydrží batéria na jedno nabitie?

Kapacita batérie je 1250 mAh. Čas mletia na jedno nabitie závisí od nastavenia hrubosti a množstva zŕn. Zvyčajne dokáže rozomlieť niekoľko dávok pred potrebou nabitia. Tlačidlo sa zmení na červenú, keď je batéria slabá.

Ako nastavím hrubosť mletia?

Otočte gombík hrubosti mletia umiestnený na spodnej časti strednej časti. Otáčaním v smere hodinových ručičiek bude mletie jemnejšie, otáčaním proti smeru hodinových ručičiek bude hrubšie.

Aká je maximálna kapacita pre kávové zrná?

Nádoba na zrná pojme maximálne 25 gramov kávových zŕn. Neplňte príliš; plňte približne do 80% strednej časti.

Môžem mlieť aj iné prísady ako korenie alebo orechy?

Nie, tento mlynček je určený len na kávové zrná. Mletie iných vecí, ako sú strukoviny, obilniny, makové semienka alebo orechy, môže poškodiť zariadenie a zrušiť záruku.

Ako čistím mlynček na kávu?

Najprv vypnite spotrebič. Utrite vonkajšok vlhkou handričkou, vyhýbajte sa nabíjaciemu konektoru. Na čistenie mlecích kameňov použite priloženú čistiacu kefku. Neponárajte hornú časť do vody.

Prečo tlačidlo svieti načerveno?

Červené tlačidlo znamená, že batéria je slabá a potrebuje nabitie, alebo sa zariadenie práve nabíja. Modré tlačidlo znamená, že mlynček je zapnutý alebo úplne nabitý.

Mlynček sa nezapína. Čo mám robiť?

Skontrolujte, či je batéria nabitá (tlačidlo by malo byť modré). Ak nie, nabite ju. Tiež sa uistite, že medzi mlecími kameňmi nie je zaseknuté cudzie teleso. Ak sa do hornej časti dostala vlhkosť, nechajte ju úplne vyschnúť. Ak problém pretrváva, kontaktujte podporu.

Môžem používať mlynček počas nabíjania?

Odporúča sa používať mlynček bezdrôtovo. Počas nabíjania je tlačidlo červené a mlynček nemusí fungovať. Používajte až po úplnom nabití batérie (modré tlačidlo).

Je súčasťou mlynčeka nabíjačka?

Nie, nabíjačka nie je súčasťou balenia. Potrebujete štandardnú USB nabíjačku s výstupom 5V/1A. Súčasťou mlynčeka je kábel USB-A na USB-C na nabíjanie.

NÁVOD NA OBSLUHU KM 160 Minimo Premio ECG

1. nabíjací konektor
2. tlačidlo vypnút/zapnút *v prípade modelu Minimo Premio sa tlačidlo nachádza na hornej strane produktu
3. poistka na uzavretie
4. stredová časť
5. zásobník na pomletú kávu
6. ukazovatel' hrubosti mletia
7. priestor pre kávové zrná
8. kábel USB-A – USB-C
9. čistiaca kefka

Polski

Čítajte pozorne a uschovajte pre budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možr podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý s nedá zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdrav rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory tec musí zabezpečiť používatel' používajúci a obsluhujúci toto zariadenie. Nezodpovedáme z škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou č úpravou akejkol'vek časti zariadenia. Aby nedošlo vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom zraneniu, pri používaní elektrických zariadení sa v musia dodržiavať základné opatrenia vrátane týchto: POZNÁMKA: Adaptér k tomuto spotrebiču nie je súčastou balenia. V prípade, že si ho obstaráte, odporúčané parametre sú: Vstup: 100 240 V \~ 50/60 Hz, Výstup DC 5V/1A. Na nabíjanie používajte len adaptér s týmito technickými

parametrami. Li-Pol BATÉRIA • V tomto spotrebiči sú použité zabudované Li-Pol batérie. Nesnažte sa ich sami vymenit. • Ak zakumulátorov vytečie kvapalina, zabráňte styku s očami, sliznicami a pokožkou. Zabráňte tiež vdychovaniu výparov. Postihnutú oblast' treba ihneď opláchnuť velkým množstvom čistej vody. V každom prípade vyhl'adajte lekára. NEBEZPEČENSTVO požiaru a explózie • Nenechávajte spotrebič s nabíjacím káblom pripojeným ku zdroju bez dozoru. • Nevystavujte spotrebič priamemu slnku, blízkosti zdroja tepla alebo horenia ani vysokým teplotám. Batériové články sa môžu vznietit' a explodovať. • V prípade požiaru použite špecificky vhodné hasiace prostriedky (práškové hasiace prístroje ABC, CO2 alebo prístroje na hasenie Li-Pol batérií). NIKDY NEPOUŽÍVAJTE VODU. • Spotrebič skladujte v suchom prostredí s nízkou vlhkostou, bez korozívnych plynov a v bezpečnej vzdialenosti od horľavých materiálov pri teplotách v rozsahu 5 až 35 °C. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Zariadenie nepoužívajte na iný než uvedený účel.

Tento prístroj je určený výhradne na mletie zrnko kávy. Nepoužívajte ho napr. na mletie strukov obilnín, maku, orechov, semienok atd'. • Pred mletím sa presvedčite, či sa v zrnkách nenachádza žiadne cudzie telesá. • Spotrebič v žiadnom prípade nezakrývajte v priebehu prevádzky. • Nikdy spotrebič nezapínajte naprázdno a neodnímajte zásobník na kávu alebo telo s motorom, kým s úplne nezastaví. • Je zakázané zapínať spotrebič, kým nie je úplne zostavený. • Nedotýkajte sa pohybujúcich sa častí. • Spotrebič vždy používajte na rovnom a stabilnom povrchu. • Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané výrobcom, inak sa vystavujete riziku straty záruky. • Spotrebič používajte len v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Pri nesprávnom použití môže dô k poraneniu alebo poškodeniu spotrebiča. • Tento spotrebič je určený len na domáce použitie vc vnútorných priestoroch. Nie je určený na komerčr využitie. • Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia • Pred údržbou, inštaláciou, montážou,

demontážou alebo čistením spotrebič vypnite. UPOZORNENIE: Mlynček na kávu nespúšťajte, ak obrátený dnom nahor. NEBEZPEČENSTVO PRE DETI • Dávajte väčší pozor, ak používate spotrebič v blízkosti detí. • Spotrebič nenechávajte spustený bez dozoru. • Tento spotrebič nesmú používať deti. Udržujte spotrebič a jeho prívod mimo dosahu de • Spotrebič môžu používať osoby so zníženým fyzickými či mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebi bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. • Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. • Deti sa nesmú hrat s obalovým materiálom. Nenechajte deti, aby sa hrali s plastovými vreckami. Hrozí nebezpečenstvo udusenia.

Kávový mlynček očistite podľa pokynov v kapitole Údržba a čistenie a zostavte ho.

POUŽITIE PRODUKTU

1. Stlačte tlačidlo na spustenie. Ked' tlačidlo svieti modro, prístroj je zapnutý. Ak tlačidlo svieti červeno, prístroj je vybitý.
2. Mlynček sa automaticky vypne, keď sa káva domelie. Mlynček môžete vypnút manuálne stlačením tlačidla.
3. Nabíjací konektor nájdete na vrchnej časti produktu. Ked' sa prístroj nabíja, tlačidlo svieti červeno. V prípade plného nabitia tlačidlo svieti modro.
4. Mlynček môžete nabíjať pomocou priloženého USB-C kábla.

Naplnenie mlynčeka

1. Pootočte vrchnú časť mlynčeka v smere chodu hodinových ručičiek a oddel'te ju od stredovej časti.
2. Nasypte kávové zrnká do stredovej časti tak, aby ste ju naplnili približne z 80 percent.
3. Spojte vrchnú a stredovú časť a pootočte proti smeru chodu hodinových ručičiek do polohy „zamknuté“.

Nastavenie hrubosti mletia

Hrubost mletia môžete nastavit otáčaním ukazovateľa hrubosti mletia. Ten sa nachádza zospodu na stredovej časti. Otáčaním po smere chodu hodinových ručičiek bude mletie jemnejšie. Otáčaním proti smeru chodu hodinových ručičiek bude mletie hrubšie.

ÚDRŽBA

Prístroj sa nenabíja	1. Skontrolujte, či je nabíjací kábel správne pripojený a či je pripojený k sieti.
Prístroj sa nezapne	1. Prístroj nie je nabitý.2. Medzi mlecie kamene sa dostalo cudzie teleso.3. Do vrchnej časti sa dostala vlhkost.
Prístroj sa vypína.	1. Nabite prístroj na maximum (tlačidlo svieti modro).

TECHNICKÉ PARAMETRE

Napájanie – zabudovaná Li-Pol batéria 3,7 V/1250 mAh

Príkon 13 W

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdať do zberných surovín alebo kontejnerov na papier. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové obaly alebo dielce – do zberných kontejnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských štátoch EÚ a d'alších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Vyobrazený symbol na produkte nebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt zakúpili. Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže byť podľa zákona pokutovaná.

Akumulátor Li-Pol použitý v tomto prístroji sa nesmie likvidovať v zmesnom domácom odpade. Akumulátor sa musí riadne zlikvidovať. Ďalšie informácie získate u distribútorov akumulátora alebo v zberných miestach na likvidáciu odpadu.

Tento výrobok spíňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti a likvidácii tážkých kovov v elektrických a elektronických zariadeniach. Ďalej spíňa príslušné požiadavky na energetickú náročnosť a priamy styk s potravinami.

Zmena textu a technických parametrov vyhradená

Li- Pol

VARNOSTNI NAPOTKI

Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka

Mlynské Nivy 71

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

Slovenščina

K+B Progres, a. s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Srpski

K+B Progres, a. s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Crnogorski

K+B Progres, a. s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Ελληνικά

K+B Progres, a. s.

U Expertu 91 τηλ.: [phone]