HDM1023 - Vŕtačka Ferm - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vŕtačka
Značka	Ferm
Model	HDM1023
Napájanie	Sieť 230 V ~ 50 Hz
Príkon	650 W
Otáčky naprázdno	0 – 3000 ot/min
Skľučovadlá	Bez kľúčové skľučovadlo 1,5 – 13 mm
Max. vŕtanie do ocele	13 mm
Max. vŕtanie do dreva	40 mm
Funkcia príklepu	Áno, nastaviteľné
Spínač s reguláciou otáčok	Áno
Prepínač smeru otáčania	Áno
Hĺbkový doraz	Áno, nastaviteľný
Rozmery (D x Š x V)	300 x 80 x 200 mm
Hmotnosť	1,7 kg
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte; používajte suchú handričku; nepoužívajte agresívne prostriedky.
Bezpečnosť	Noste ochranné okuliare; po použití sa nedotýkajte vrtáka; používajte zásuvku s uzemnením.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Používajte výhradne originálne diely Ferm; opravu musí vykonať autorizovaný odborník.
Všeobecné informácie	Záruka 2 roky; certifikát CE; trieda ochrany II.

Často kladené otázky - HDM1023 Ferm

Ako vymeniť vrták na vŕtačke HDM1023?

Odpojte vŕtačku. Otvorte bez kľúčové skľučovadlo otočením krúžku proti smeru hodinových ručičiek. Vložte vrták a pevne utiahnite otočením v smere hodinových ručičiek.

Vŕtačka neštartuje, čo robiť?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená a či nevyhodilo poistku. Uistite sa, že spínač zap/vyp je v polohe I. Ak problém pretrváva, obráťte sa na autorizovaný servis.

Aký je maximálny priemer vŕtania do ocele?

Maximálny priemer vŕtania do ocele je 13 mm s vŕtačkou HDM1023.

Ako používať funkciu príklepu?

Na vŕtanie do muriva prepnite volič príklepu na polohu kladivo (symbol kladiva). Používajte vrtáky vhodné na príklep.

Môžem použiť vŕtačku ako skrutkovač?

Áno, vďaka prepínaču smeru otáčania a regulácii otáčok môžete skrutkovať a odskrutkovávať. Nastavte nízke otáčky a použite vhodný nástavec.

Aké príslušenstvo je súčasťou vŕtačky?

Vŕtačka sa dodáva s bez kľúčovým skľučovadlom, hĺbkovým dorazom, prídavnou rukoväťou a úložným boxom. Vrtáky sa spravidla predávajú samostatne.

Ako čistiť vŕtačku?

Odpojte zariadenie. Kryt utrite suchou a jemnou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky. Vetracie otvory musia byť voľné.

Vŕtačka sa abnormálne zahrieva, je to normálne?

Mierne zahrievanie pri dlhšom používaní je normálne. Ak je vŕtačka na dotyk veľmi horúca alebo cítiť spáleninu, okamžite ju vypnite a nechajte vychladnúť. Skontrolujte, či nie sú upchaté vetracie otvory.

Kde nájsť náhradné diely pre HDM1023?

Originálne náhradné diely sú k dispozícii u autorizovaných predajcov Ferm alebo na oficiálnej webovej stránke. Vždy používajte originálne diely.

Aká je záruka na vŕtačku Ferm HDM1023?

Vŕtačka má 2-ročnú záruku od dátumu nákupu na výrobné chyby. Uschovajte si pokladničný blok.

NÁVOD NA OBSLUHU HDM1023 Ferm

Ďakujeme, že ste si kúpili tento výrobok od firmy Ferm.

Vďaka tomu máte teraz vynikajúci výrobok, dodaný jedným z hlavných distribútorov v Európe. Všetky výrobky, ktoré Vám dodala firma Ferm, sú vyrobené podľa najnovších noriem pre vyhotovenie a bezpečnosť. Súčasťou našej filozofie je poskytovať prvotriedny zákaznícky servis, podložený našou komplexnou trojročnou zárukou.

Veríme, že sa budete tešit' z tohto výrobku po mnoho nadchádzajúcich rokov.

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte prevádzkové pokyny. Oboznámte sa s jeho funkciami a základnou prevádzkou. Servis zariadenia vykonávajte podľa pokynov, aby ste zaručili, že bude vždy správne fungovať. Prevádzkové pokyny a príslušná dokumentácia sa musí uschovať v blízkosti zariadenia.

Určené použitie

Model FBH-850KN2 je určený na vrtanie otvorov do muriva, ako napríklad tehál, betónu a podobných materiálov. Okrem toho môžete zariadenie používať ako demolačné kladivo v kombinácií s dodaným SDS studeným sekáčom. Zariadenie nie je v žiadnom prípade určené pre iné účely.

Nie je vhodné pre používanie na stavenisku.

Skontrolujte príslušenstvo zariadenia, či sa nepoškodilo pri preprave.

Obsah

1. Informácie o zariadení
2. Bezpečnostné pokyny
3. Prevádzka
4. Údržba

1. Informácie o zariadení

Technické údaje

Napätie 230 V

Frekvencia 50 Hz
Menovitý výkon 850 W
Rýchlost' otáčania, bez zaťaženia 800/min.
Rýchlost' dorazu 4000/min.
Max. priemer bitu
Betón ∅ 26 mm
Ocel' ∅ 13 mm
Drevo ∅ 40 mm
Hmotnost' 4.5 kg
Lpa 83.6+3 dB(A)
Lwa 94.6+3 dB(A)
Vibrácie
Pri sekaní	17.46+1.5 m/s ^2
Pri vírtaní s príklepom do betónu	20.23+1.5 m/s ^2

Informácie o produkte

Obr. A+D

Naznačuje nebezpečenstvo fyzického zranenia, usmrtenie alebo poškodenie nástroja v prípade, že nebudete dodržiavať pokyny v tejto príručke.

Noste respirátor. Práca s drevom, kovmi a inými materiálmi môže vytvárat' prach, ktorý je škodlivý pre zdravie. Nepracujte s materiálmi obsahujúcimi azbest

skryté elektrické rozvody, plynové rúrky alebo iné prekážky (napríklad pomocou detektoru kovov).

- Skontrolujte nasledujúce body:

• Je napätie zariadenia v súlade so siet'ovým napájaním?
• Sú napájacie káble, izolácia a zástrčka v dobrom stave: tuhé, neuvolnené alebo poškodené?
• Je k sieťovej zásuvke dobré a pevné pripojenie?
• Vykazuje vrták akékol'vek známky nezvyčajnej prevádzky, prehrievania alebo nadmerného iskrenia?
• Vždy, ked' sa objaví akýkol'vek z vyššie uvedených problémov, okamžite prestaňte používat' zariadenie a nechajte ho opravit' expertom.

- Noste ochranu sluchu. Vystavenie sa hluku môže spôsobit' stratu sluchu.

- Používajte pomocné rukoväte dodané s nástrojom. Strata ovládania môže spôsobit' fyzické zranenie.

Pri vykonávaní činnosti, kde sa rezacie príslušenstvo môže dostať do kontaktu so skrytými káblami alebo svojim vlastným káblom, výkonný nástroj držte za izolované úchytné povrchy. Sekacie príslušenstvo obsahujúce „živé“ káble môže spôsobit, že odhalené kovové časti výkonného nástroja budú „živé“ a spôsobia obsluhujúcemu pracovníkovi zásah elektrickým prúdom.

Pri používaní elektrických zariadení vždy dodržujte bezpečnostné nariadenia, ktoré platia vo vašej krajine, aby ste obmedzili riziko požiaru, zásahu elektrickým prúdom a fyzického zranenia. Prečítajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny a tiež priložené bezpečnostné pokyny.

Vždy skontrolujte, že sieťové napätie je rovnaké ako na typovom štitku zariadenia.

Zariadenie triedy II – Dvojitá izolácia – Nepotrebujete žiadnu uzemnenú zásuvku.

Výmena napájacích káblov alebo zástrčiek

Používajte len schválené predlžovacie káble, ktoré sú vhodné pre menovité napätie vášho zariadenia. Minimálna hrúbka jadra je 1.5 mm². Vždy, keď používate predlžovací kábel na navijaku, vždy odmotajte celý kábel.

Zariadenie okamžite vypnite, ked':

Vrtacie kladivá vyžadujú veľmi slabý tlak zo strany obsluhujúceho pracovníka. Nadmerný tlak na nástroj môže viest’k nepotrebnému prehriatiu motora a k spáleniu poháňaného nástroja.

Pomocná rukovät'

Pomocná rukovät' sa dá otočit' o 360° okolo hlavy vrtáka, čím umožňuje bezpečnú a komfortnú prevádzku, a to pre l'avorukých aj pravorukých používatel'ov:

• Uvol'nite rukovät tak, že ju otočíte proti smeru otáčania hodinových ručičiek.
• Otočte rukovat’ do požadovanej polohy.
• Opätovne dotiahnite rukovät' na novej pozícii.

Pred výmenou bitou najskôr vytiahnite siet'ovú zástrčku zo siet'ovej zásuvky.

Počas používania pravidelne kontrolujte bity. Zatupené bity by sa mali opätovne zaostrit' alebo vymenit'.

• Hriadel' bitu pred vložením do skľučovadla mierne naolejujte.
• Posuňte uzamykaciu objímku (11) dozadu a vložte bit do otvoru v skľučovadle. Uistite sa, že zárez na bite pevne zapadol do skľučovadla tak, že opatrne otočíte bitom, kým nezapadne na svoje miesto. Uvolnite uzamykaciu objímku.

- Aby ste vybrali bit, posuňte a podržte uzamykaciu objímku zatlačenú dozadu.

Nastavenie meradla híbky

• Uvol'nite rukovát tak, že ju otočíte proti smeru otáčania hodinových ručičiek.
• Zasuňte pravítko meradla híbky cez otvor v pomocnej rukoväti.
• Posuňte pravítko do požadovanej híbky.
• Pevne opätovne dotiahnite skrutku.

Spínač výberu funkcie

Obr. D

1 = Búracie kladivo/sekáč
2 = Rotačné v/tacie kladivo
3 = Vrtanie

Prepínanie zapnút'/vypnút'

• Pre spustenie vřtacieho kladiva stlačte spínaciu západku.
• Pre zastavenie vrtacieho kladiva povol'te spínaciu západku

Inštalovanie lapača prachu

Obr. C

Lapač prachu bráni tomu, aby sa veľké množstvo prachu pri vťaní dostalo do zariadenia, kei sa vťa do stropu:

Pri vykonávaní údržby na mechanických dieloch sa uistite, že zariadenie nie je pripojené k napájaniu.

Zariadenia sú navrhnuté tak, aby fungovali bez problémov počas dlhého obdobia s minimálnou údržbou. Prostredníctvom pravidelného čistenia a správneho zaobchádzania pomáhate zaistit' dlhú životnosť zariadenia.

Chyby

Zariadenie sa musí pravidelne kontrolovať, či neobsahuje nasledujúce možné chyby a v prípade potreby opravit'.

• Poškodenie napájacieho kábla
  • Zlomenie spúšte zapnutia/vypnutia.
• Skrat.
• Poškodené pohybujúce sa diely.

Riešenie problémov

1. Pri zapnutí sa motor neotáča.

• Zlyhanie siet'ového napájania.
- Skontrolujte siet'ové napájanie.
- Slabý kontakt v spúšti zapnutia/vypnutia.
- Opravte alebo vymeňte spúšť.
- Príliš nízke siet'ové napájanie.
- Predlžovací kábel je príliš dlhý alebo jemný.
- Poškodený motor.
- Nechajte zariadenie opravit' u odborníka.
- Opotrebované karbónové kefy.
• Vymeňte karbónové kefy

2. Motor vytvára nadmerný hluk a funguje príliš pomaly alebo vôbec.

• Motor je preťažený z dôvodu nadmerného tlaku alebo híbky vrtania.
• Znížte prítlak alebo híbku vrtania, znížte výkon.
• Poškodený motor.
• Nechajte zariadenie opravit' u odborníka.
• Príliš nízke prívodné napájanie.
  • Nastavte prívodné napájanie.
• Opotrebované karbónové kefy.
  • Vymeňte karbónové kefy

3. Prehriatie v skrini prevodu.

• Pretaženie zariadenia alebo tupý vrták
• Znížte zaťaženie alebo zaostrite vrták.

Výmena uhlíkových kefiek

• Uhlíkové kefky pravidelne kontrolujte na opotrebenie a defekty.
  • Uhlíkové kefky vymieňajte naraz.
• Opotrebené uhlíkové kefky vždy vymeňte.
• Uhlíkové kefky udržiavajte vždy čisté a presvedčte sa, či žiadna z nich nie je zablokovaná.
• Otvorte zariadenie na prekontrolovanie/výmenu uhlíkových kefiek.
• Ak treba, uhlíkové kefky vyberte a vymeňte.

Čistenie

Pravidelne čistite skriňu zariadenia mäkkou tkaninou, najlepšie po každom použití.

Udržiavajte vetracie otvory bez prachu a nečistôt. Ak sa nečistota nedá odstránit', použite tkaninu namočenú v mydlovej vode. Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá, ako je benzín, alkohol, čpavková voda atď. Tieto rozpúšťadlá môžu poškodit' plastové diely.

Mazanie

Obr. A

• Pravidelne premazávajte hriadel' v'tacieho kladiva.

• Stav mazadla v zariadení pravidelne kontrolujte:

• Vytiahnite uzáver mazadla (12) a pološte na zariadenie.
  • Vyberte aj druhý uzáver (so 4 drážkami)

• Teraz môžete vidieť rotujúce diely v zariadení: na pohyblivých dieloch by mal byt' tuk.
• Ak treba, dajte trochu mazadla do otvoru.
  • Dajte uzáver na otvor a znovu ho pritiahnite.
  • Úzáver mazadla znovu namontujte.

Poruchy

Ak sa objaví porucha, napríklad po opotrebení dielu, kontaktujte servisné stredisko na záručnom liste. V zadnej časti tohto manuálu sa nachádza rozložený pohl'ad s vyobrazením dielov, ktoré sa môžu objednat'

Životné prostredie

Aby sa predišlo poškodeniu počas prepravy, zariadenie sa dodáva v pevnom balení, ktoré z veľkej časti pozostáva zo znovu využitel'ného materiálu. Preto využite možnosti pre recyklovanie obalu.

Chybné alebo vyradené elektrické alebo elektronické prístroje sa musia zhromažďovať na príslušných recyklačných miestach.

Len pre štáty ES

Elektricky napájané zariadenia neodhadzujte do domového odpadu. Podľa európskej smernice 2012/19/EU o elektrickom a elektronickom odpade a jej implementácie do národného práva, elektrické nástroje, ktoré sa už d’alej nepoužívajú, sa musí zhromažďovať samostatne a likvidovať iba ekologicky prijateľným spôsobom.

Záruka

Záručné podmienky môžete nájst' na samostatne priloženom záručnom liste.

Výrobok a návod na obsluhu podliehajú zmenám. Technické údaje sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.

ROTACIJSKI UDARNI VRTALNIK

Ďakujeme, že ste si kúpili tento výrobok od firmy Ferm.

Vďaka tomu máte teraz vynikajúci výrobok, dodaný jedným z hlavných distribútorov v Európe. Všetky výrobky, ktoré Vám dodala firma Ferm, sú vyrobené podľa najnovších noriem pre vyhotovenie a bezpečnosť. Súčasťou našej filozofie je poskytovať prvotriedny zákaznícky servis, podložený našou komplexnou trojročnou zárukou.

Veríme, že sa budete tešit' z tohto výrobku po mnoho nadchádzajúcich rokov.

Výrobok a návod na obsluhu podliehajú zmenám. Technické údaje sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia.

OBROTOWA WIERTARKA UDAROWA

Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka Ferm