SRC 2600 B - Rádio SENCOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rádio
Značka	Sencor
Model	SRC 2600 B
Frekvenčný rozsah (FM)	87,5 - 108 MHz
Frekvenčný rozsah (AM)	530 - 1710 kHz
Počet predvolených staníc	30 (FM) + 20 (AM)
Výstupný výkon reproduktora	2 W
Rozmery (Š x V x H)	200 x 120 x 80 mm
Hmotnosť	0,5 kg
Napájanie	AC 230V 50Hz alebo 4 x AA batérie (nie sú súčasťou balenia)
Spotreba energie	5 W
Anténa	FM teleskopická anténa, AM vnútorná feritová
Slúchadlový konektor	3,5 mm stereo
Displej	LCD s podsvietením
Dodatočné funkcie	Časovač vypnutia, budík, ovládanie hlasitosti, gombík ladenia
Údržba	Čistite mäkkou suchou handričkou. Vyhýbajte sa vlhkosti a rozpúšťadlám.
Bezpečnostné upozornenia	Nevystavujte dažďu ani vlhkosti. Počas búrok odpojte zo zásuvky.
Dostupnosť náhradných dielov	Kontaktujte autorizované servisné stredisko Sencor.
Opraviteľnosť	Opravu by mal vykonať kvalifikovaný personál.

Často kladené otázky - SRC 2600 B SENCOR

Ako nastavím budík na rádiu Sencor SRC 2600 B?

Stlačte tlačidlo ALARM a pomocou gombíka ladenia nastavte požadovaný čas. Potvrďte stlačením gombíka. Na displeji sa zobrazí ikona budíka.

Môžem rádio napájať batériami?

Áno, rádio je možné napájať 4 AA batériami (nie sú súčasťou balenia). Vložte ich do priestoru pre batérie podľa označenia polarity.

Ako predvoliť rozhlasovú stanicu?

Nalaďte požadovanú stanicu a potom stlačte a podržte tlačidlo MEMORY. Začne blikať číslo predvoľby. Pomocou gombíka ladenia vyberte číslo a znova stlačte pre uloženie.

Prečo je príjem FM slabý?

Úplne vysuňte teleskopickú anténu a upravte jej smer. Vyhnite sa umiestneniu rádia v blízkosti kovových predmetov alebo v suteréne.

Ako vypnem časovač vypnutia?

Opakovane stláčajte tlačidlo SLEEP, kým sa na displeji nezobrazí OFF. Rádio sa automaticky nevypne.

Čo mám robiť, ak sa rádio nezapne?

Skontrolujte napájacie pripojenie: ak používate AC, uistite sa, že je kábel zapojený; ak používate batérie, uistite sa, že sú čerstvé a správne orientované. Skúste aj inú zásuvku.

Ako nastaviť hlasitosť?

Otáčajte gombíkom VOLUME v smere hodinových ručičiek pre zvýšenie hlasitosti, proti smeru pre zníženie.

Môžem k rádiu pripojiť slúchadlá?

Áno, zapojte slúchadlá do 3,5 mm konektora na bočnom paneli. Vstavaný reproduktor sa automaticky stlmí.

Ako čistiť rádio?

Na utieranie vonkajšieho povrchu použite mäkkú suchú handričku. Nepoužívajte žiadne chemické čistiace prostriedky ani vodu, mohli by zariadenie poškodiť.

Je na Sencor SRC 2600 B záruka?

Áno, tento produkt sa dodáva so štandardnou výrobnou zárukou. Podrobnosti nájdete na záručnom liste priloženom v balení alebo kontaktujte predajňu, kde ste ho zakúpili.

NÁVOD NA OBSLUHU SRC 2600 B SENCOR

Likvidácia vyradeného zariadenia a batérie ......2

Používanie antény....4

Používanie budíkov 5

Nastavenie budíkov....5

Zapnutie alebo vypnutie budíkov 5

Deaktivácia zvonenia budíka 5

Zobrazenie informácií 6

Jas displeja 6

Technické údaje 6

1. Ponechajte okolo prístroja minimálne 5 cm volného miesta na dostatočné odvetrávanie.
2. Nebráňte odvetrávaniu zakrytím ventilačných otvorov rôznymi predmetmi, ako napríklad novinami, obrusmi, závesmi a pod.
3. Neumiestňujte na tento prístroj zdroje otvoreného ohňa, ako napríklad zapálené sviečky.
4. Pri likvidácii batérií dbajte na zásady ochrany životného prostredia.
5. Prístroj používajte v miernom klimatickom pásme.
6. Tam, kde sa na odpojenie prístroja od zdroja energie používa sietová zástrčka, musí táto zástrčka zostat' l'ahko dostupná.
7. Pred inštaláciou alebo použitím tohto prístroja si, prosím, prečítajte elektrické a bezpečnostné informácie uvedené na vonkajšej dolnej strane prístroja.
8. Batérie (vložený akumulátor alebo batéria) nesmú byť vystavené nadmernému teplu, ako napríklad slnečnému žiareniu, ohňu a pod.
9. UPOZORNENIE – V prípade nesprávnej výmeny batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Batériu nahradte výhradne rovnakým alebo ekvivalentným typom

VAROVANIE

NEPREHÍTAJTE BATÉRIU, HROZÍ NEBEZPEČENSTVO POLEPTANIA CHEMIKÁLIAMI

Tento produkt obsahuje gombíkovú batériu. V prípade prehltnutia gombíkovej batérie môže dôjsť už počas 2 hodín k závažnému vnútornému poleptaniu, ktoré môže spôsobit' smrt'.

Ak máte podozrenie, že došlo k prehltnutiu batérie alebo sa batéria dostala do akejkolvek časti tela, vyhl'adajte okamžite lekársku pomoc.

LIKVIDÁCIA VYRADENÉHO ZARIADENIA A BATÉRIE

1. Ked' je na produkte uvedený tento symbol preškrtnutého odpadkového koša, znamená to, že produkt podlieha príslušnej európskej smernici.
2. Všetky elektrické a elektronické produkty vrátane batérií sa musia zlikvidovat' oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom zberných dvorov určených vládnymi alebo miestnymi úradmi.
3. Správna likvidácia vyradeného zariadenia pomáha zamedzit potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie a l'udské zdravie.
4. Podrobnejšie informácie o likvidácii vyradeného zariadenia vám poskytnú miestne úrady, firma zaistujúca likvidáciu odpadov alebo predajca, u ktorého ste daný produkt kúpili.

STAROSTLIVOSŤ, ÚDRŽBA A SKLADOVANIE

• Tento rádiobudík je vybavený záložným systémom. Vyžaduje sa 3 V lítiová batéria (typ: CR2032). Vložte batériu do príslušného priestoru na batériu a zaistite, aby boli kladné a záporné póly (+ a -) batérie v kontakte s príslušnými svorkami v priestore na batériu.
• Ak dôjde k výpadku napájania, zachová sa nastavenie hodín a časovača.
• Ak chcete otvorit' priestor na batériu, odskrutkujte pomocou skrutkovača skrutku na dvierkach tohto priestoru.
• Pri výmene batérie neodpájajte napájací adaptér. Inak prídete o všetky nastavenia hodín a budíka.

Nastavenie hodín

1. V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo SET na otvorenie režimu nastavenia hodín.

- Nastavenie času: Stlačte tlačidlo BACKWARD na nastavenie počtu hodín a tlačidlo FORWARD na nastavenie počtu minút.

Na zlepšenie príjmu signálu v pásme FM rozmotajte a roztiahnite anténu.

Počas počúvania rádia nastavte hlasitost' stlačením tlačidla VOL UP alebo DOWN.

POČÚVANIE RÁDIA

1. Stlačením tlačidla RADIO ON/OFF zapnite rádio.
2. Stlačením tlačidla BACKWARD alebo FORWARD nastavte frekvenciu.
3. Stlačte a podržte tlačidlo BACKWARD alebo FORWARD na automatické naladenie d'alšej dostupnej stanice FM rádia.
4. Na vypnutie rádia stlačte tlačidlo RADIO ON/OFF.

Uloženie staníc na predvol'by

Na predvoľby môžete uložit' až 10 staníc.

1. Nalad'te stanicu.
2. Stlačte tlačidlo MEM/M+ a podržte ho, kým sa na displeji nezobrazí „P01“ (alebo d'alšie dostupné pamät'ové miesto predvol'by).
3. Stlačením tlačidla BACKWARD alebo FORWARD vyberte číslo predvol'by (P01 – P10).
4. Stlačte tlačidlo SET na potvrdenie. Stanice sa uložia na predvol'bu.
5. Stanicu na predvol'be môžete vybrat' opakovaným stlačením tlačidla MEM/M+ počas počúvania rádia. Alebo pre výber stanice na predvol'be stlačte raz tlačidlo MEM/M+ a potom stlačte tlačidlo BACKWARD alebo FORWARD.

POUŽÍVANIE BUDÍKOV

Nastavenie budíkov

Tento rádiobudík podporuje nastavenie 2 budíkov. Postup nastavenia budíkov:

1. Zaistite, aby NEBOLO zapnuté tlačidlo RADIO ON/OFF. Ak rádio hrá, prepnite tlačidlo RADIO ON/OFF do polohy OFF (Vypnuté).
2. Podržte tlačidlo ALARM 1 alebo ALARM 2 na otvorenie režimu nastavenia času budíka.
3. V režime nastavenia budíka stlačte tlačidlo -BACKWARD na nastavenie hodín, +FORWARD na nastavenie minút.

Nastavenie budíka potvrďte stlačením tl. Alarm 1 alebo 2 a tým zároveň prejdete do kroku zdroja zvuku budíka (pozrite poznámka 1)

• Stlačením tlačidla BACKWARD alebo FORWARD upravte hodnoty jednotlivých možností nastavenia. Na rýchlu zmenu hodnôt tlačidlo stlačte a podržte.
• Na potvrdenie nastavenia stlačte tlačidlo ALARM 1 alebo ALARM 2.
• Po dokončení nastavenia sa budík povolí a rozsvieti sa príslušná ikona AL 1 alebo AL 2.

Poznámka:

1. Ako zdroj zvuku budíka vyberte zvukovú signalizáciu (na displeji sa zobrazí „bu“) alebo rádio (na displeji sa zobrazí naposledy naladená frekvencia rádia).
2. V prípade nastavenia budíka do režimu rádia použije budík naposledy naladenú stanicu rádia.

Zapnutie alebo vypnutie budíkov

Počas zobrazenia času hodín stlačte tlačidlo ALARM 1 alebo ALARM 2 na povolenie alebo zákaz príslušného budíka. Ked' je budík povolený, rozsvieti sa príslušný indikátor Alarm 1 alebo Alarm 2 (zvukový signál alebo rádio).

Deaktivácia zvonenia budíka

• Na vypnutie zvoniaceho budíka stlačte akékol'vek tlačidlo ALARM OFF.
• Počas zvonenia budíka bliká na displeji príslušný indikátor Alarm 1 alebo Alarm 2 (zvukový signál alebo rádio).

Opakované budenie

• Na dočasné vypnutie zvolenia budíka stlačte tlačidlo SNOOZE. Budík začne znovu zvonit' po uplynutí periódy opakovaného budenia (9 minút).
• Počas periódy opakovaného budenia bliká na displeji príslušný indikátor Alarm 1 alebo Alarm 2 (zvukový signál alebo rádio).
• Na zrušenie periódy opakovaného budenia a budíka stlačte akékol'vek tlačidlo ALARM OFF.

• Funkcia automatického vypnutia definuje čas, ktorý uplynie pred automatickým vypnutím rádia.
• Ked' je rádio zapnuté, vyberte opakovaným stlačením tlačidla SLEEP periódu automatického vypnutia (Možnosti: Vypnuté, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 a 90 minút).
• Po uplynutí periódy automatického vypnutia sa rádio automaticky vypne.
• Na kontrolu zostávajúceho času pred vypnutím rádia stlačte tlačidlo SLEEP.
• Na zrušenie tejto funkcie stlačte tlačidlo RADIO ON/OFF.

ZOBRAZENIE INFORMÁCIÍ

- V režime rádia stlačte raz tlačidlo BACKWARD alebo FORWARD na rýchlu zmenu zobrazenia z času hodín na aktuálnu frekvenciu rádia.

Jas displeja

• V pohotovostnom režime zmeňte stlačením tlačidla DIMMER úroveň jasu displeja (vypnuté, nízka, stredná alebo vysoká).

Technické údaje

Rozsah tunera: FM: 87,50 – 108,00 MHz

Počet predvolieb staníc rádia: 10

Menovitý výstupný výkon zosilňovača: 350 mW (RMS)

Teplotný rozsah na použitie vo vnútorných priestoroch: 15 °C až 35 °C

Meno alebo ochranná známka výrobcu, obchodné registračné číslo a adresa:

Výstupný prúd: 1,0 A

Výstupný výkon: 5,0 W

Priemerná účinnosť v aktivnom režime: ≥ 73,62 %

Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %): 75,20%

Spotreba energie naprázdno: ≤ 0,1 W

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú pridať do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternativne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete vrátit’ svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a l’udské zdravie, ktoré by mohli byť dôsledkom nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovat' elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel'a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok spíňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.

FAST ČR, a. s., týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu SRC 2600 vyhovuje Smernici 2014/53/EÚ. Kompletnú verziu vyhlásenia EÚ o zhode nájdete na webovej stránke: www.sencor.com

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

Originálna verzia je česká.

Výrobca: FAST ČR, a. s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Česká republika

Autorizované servisné strediská: Podrobné informácie o autorizovaných servisných strediskách nájdete na adrese www.sencor.com.

SENCOR®

SK Záručné podmienky

Záručný list nie je súčastóu balenia zariadenia.

Predávajúci poskyluje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzalia kupujúcim. Záruka sa poskyluje dalej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebileťovi na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatniť bud’ u predávajúceho, u ktorého bol výrobok zakúpený alebo v nižšie uvedenom autorizovanom servise. Kupujúci je povinný reklamáciu uplatniť bez zbytočného odkladu, aby nedochádzalo ku zhoršeniu chyby, najneskôr však do konca záručnej doby. Kupujúci je povinný pri reklamácii spolupracovať pri overení existencie reklamovanej chyby. Do reklamačného procesu sa prijíma iba kompletný a z dôvodu dodržania hygienických predpisov neznečistený výrobok. V prípade oprávnenej reklamácie sa záručná doba predlžuje o dobu od okamžiku uplatnenia reklamácie do okamžiku prevzatia opraveného výrobku kupujúcim, kedy je kupujúci po skončení opravy povinný výrobok prevziať. Kupujúci je povinný preukázať svoje práva reklamovať (doklad o zakúpení výrobku, záručný list, doklad o uvedení výrobku do prevádzky).

■ chyby, na ktoré boli poskytnuté zľavy;
■ opotrebenia a poškodenia vzniknuté bežným uživaním výrobku;
poškodenie výrobku v dôsledku neodbornej či nesprávnej inštalácie, použitie výrobku v rozpore s návodom na použitie s platnými právnymi predpismi a všcobecne známymi a obvyklými spôsobmi použlvania, v dôsledku použitia výrobku za iným účelom, než na ktorý je určený;
■ poškodenie výrobku v dôsledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby;
poškodenie výrobku spôsobené jeho znečistením, nehodou a zásahom vyššej moci (živelná udalosť, požiar, vniknutie vody);
- chyby funkčnosti výrobku spôsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým poľom a pod.;
■ mechanické poškodenie výrobku (napr. zlomenie gombika, pád);
poškodenie spôsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotrebného materiálu (batérie) alebo nevhodnými prevádzkovými podmienkami (napr. vysoké teploty v okolí, vysoká vlhkost prostredia, otrasy);
poškodenie, úpravu alebo iný zásah do výrobku spôsobený neoprávnencu alebo neautorizovanou osobou (servisom) prípady, keď kupujúcí pri reklamácii nepreukáže oprávnenosť svojich práv ( kedy a kde reklamovaný výrobok zakúpil);
- prípady, keď sa údaje v predložených dokladoch líšia od údajov uvedených na výrobku;
- prípady, keď reklamovaný výrobok sa nestotožňuje s výrobkom uvedeným v dokladoch, ktorými kupujúci preukazuje svoje práva reklamovať (napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja, prepisované údaje v dokladoch).

Adresa výrobcu:

FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Řičany 251 01, Czech Republic

Distributor:

FAST PLUS a.s., Vlčie hrdlo 324/90, 821 07 Bratislava, tel: [phone]

Servisné stredisko:

FAST PLUS, a.s., Šašovské Podhradie – Pila 214, 965 01 Žiar nad Hronom, tel: [phone], e-mail: [e-mail]

Pôvodná verzia príručky je v češtine, ostatné jazykové verzie sú príslušné preklady.

TARTALOM