Aromatica KA40 - Kávovar Eldom - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kávovar
Značka	Eldom
Model	Aromatica KA40
Farby	Biela / čierna (typické)
Rozmery (Š x H x V)	Pribl. 25 x 20 x 35 cm
Hmotnosť	Pribl. 1,5 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	800 W
Objem nádržky na vodu	1,0 l (pribl. 10 šálok)
Spôsob prípravy	Prekvapkávač
Typ filtra	Permanentný opakovane použiteľný filter (súčasťou balenia) alebo papierové filtre #4
Funkcia udržiavania teploty	Automatická vyhrievacia platňa
Systém proti kvapkaniu	Áno (vybratie karafy zastaví kvapkanie)
Indikátor hladiny vody	Áno, priehľadná nádržka s ryskami
Automatické vypnutie	Áno, po cykle udržiavania teploty (pribl. 40 minút)
Materiál karafy	Sklo
Objem karafy	1,0 l
Odniteľný držiak filtra	Áno, pre ľahké čistenie
Čistenie	Odvápnenie odporúčané každé 2-3 mesiace
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, ochrana proti prevareniu
Dostupné náhradné diely	Karafa, košík na filter, permanentný filter
Záruka	2 roky
Jazyky manuálu	EN, DE, PL, CS, HU, SK, ES, RU

Často kladené otázky - Aromatica KA40 Eldom

Ako odvápniť kávovar Eldom Aromatica KA40?

Zmiešajte odvápňovací roztok (napr. ocot a vodu v pomere 1:3) a nalejte do nádržky. Spustite celý cyklus bez kávy. Potom spustite dva cykly s čerstvou vodou na prepláchnutie. Opakujte každé 2-3 mesiace.

Aký typ filtra používa KA40?

Obsahuje permanentný opakovane použiteľný filter, ale môžete použiť aj štandardné papierové filtre #4.

Koľko kávy mám použiť na plnú karafu?

Na 10-šálkovú karafu (1 l) použite asi 10 vrchovatých čajových lyžičiek (50-60 g) mletej kávy. Upravte podľa chuti.

Prečo môj kávovar kvapká, keď vyberiem karafu?

Protikvapkávací ventil môže byť zaseknutý. Vyčistite oblasť košíka na filter. Ak to pretrváva, skontrolujte, či ventil nie je stratený alebo poškodený.

Ako vyčistiť karafu?

Umyte teplou mydlovou vodou. Pri škvrnách naplňte teplou vodou a lyžicou sódy bikarbóny, nechajte odstáť, potom vydrhnite.

Môžem pripraviť menej ako plnú karafu?

Áno, ale uistite sa, že hladina vody pokrýva vykurovacie teleso. Minimálna ryska je približne 2 šálky (200 ml).

Čo mám robiť, ak sa kávovar nezapne?

Skontrolujte napájací kábel a zásuvku. Uistite sa, že nádržka na vodu je správne usadená. Mohlo sa aktivovať automatické vypnutie; odpojte na 10 minút a skúste znova.

Ako dlho trvá funkcia udržiavania teploty?

Vyhrievacia platňa zostáva zapnutá približne 40 minút po príprave, potom sa automaticky vypne.

Môžem použiť mletú kávu z mlynčeka s mlecími kameňmi?

Áno, pre najlepšie výsledky použite stredné mletie. Príliš jemné môže spôsobiť pretečenie, príliš hrubé oslabí chuť.

Kde nájdem náhradné diely pre KA40?

Kontaktujte zákaznícky servis Eldom alebo skontrolujte online predajcov. Bežné diely zahŕňajú sklenenú karafu, košík na filter a permanentný filter.

NÁVOD NA OBSLUHU Aromatica KA40 Eldom

Odstraňovanie opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (týka sa členských štátov Európskej únie a iných európskych štátov s príslušnými systémami selektívneho zberu odpadov).

Ak je výrobok označený týmto symbolom, alebo jeho obal, znamená to, že výrobok sa nesmie vyhadzovať ako domácich (komunálny) odpad. Tento výrobok odovzdajte v príslušnom zbernom mieste, ktoré zodpovedá za zber a recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správne odstránenie výrobku predchádza potenciálne negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku nesprávneho odstránenia a likvidácie výrobku. Recyklácia materiálov pomáha zachovať prírodné suroviny. Ak chcete získat podrobné informácie o spôsobe recyklácie tohto výrobku, obráňte sa na príslušné miestne úrady, spoločnosť zaoberajúcu sa zberom odpadov, alebo na obchod, v ktorom ste si daný výrobok kúpili.

/HU/

Pred zapnutím zariadenia si je potrebné pozorne prečítať celý návod na obsluhu

1. Napájací kábel pripojte do zásuvky vybavenej ochranným kolíkom s parametrami zhodnými s tými uvedenými v návode.
2. Zariadenie je nutné odpojit' od siete vytiahnutím za zástrčku a nie za napájací kábel.
3. Zamerajte sa na to, aby k jednému odbernému miestu prúdu nebolo pripojených príliš mnoho odberatelov.
4. Nepoužívajte na čerstvom vzduchu.
5. Zariadenie neukladajte do blízkosti zdrojov tepla.
6. Zariadenie postavte na stabilný a suchý podklad.
7. Pred zapnutím sa uistite, že je v džbániku voda. Nespúštajte zariadenie bez vody.
8. Je neprípustné nalievať vodu nad rysku max. na ukazovateli džbániku. Pri preplnení zariadenia hrozí nekontrolovatelňý únik horúcej vody von (nebezpečenstvo zaliatia elektrických pripojení a skratu).
9. Odpojte zariadenie od siete, pokial' ho nepoužívate a pred jeho čistením.
10. Počas používania zariadenie neprenášajte ani nepresúvajte.
11. Nedotýkajte sa horúcich súčastí zariadenia.
12. Toto zariadenie môže byť používané detmi vo veku minimálne 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými a psychickými schopnosťami a osobami s nedostatkom skúseností a bez znalosti prístroja, pokial’ bude zaistený dohl’ad alebo inštruktáž ohľadom používania zariadenia bezpečným spôsobom tak, aby boli zrozumiteľné s tým spojené riziká. So zariadením sa nesmú hrat’ deti. Deti bez dohl’adu nesmú vykonávať čistenie a údržbu zariadenia.
13. Nenechávajte spustené zariadenie bez dozoru.
14. Džbánik pripojený do siete alebo obsahujúci horúcu vodu, ktorý je ponechaný bez dohladu, môže byť nebezpečný pre deti.

15. Nechytajte zariadenie mokrými rukami.

16. Počas umývania neponárajte zariadenie do vody.

17. Používajte len s originálnym, priloženým príslušenstvom.
18. Dávajte pozor na horúcu paru unikajúcu zo zariadenia počas varu.
19. Prístroj slúži iba na domáce použitie, pri priemyselnom používaní, v rozpore s určením alebo s týmto návodom, nenesie predajca žiadnu zodpovednosť a dôjde k zániku záruky.
20. Pokial'dôjde k poškodeniu napájacieho kábla, je nutné ho vymenit' v servise výrobcu. Zoznam servisov v prílohe alebo na stránke www.eldom.eu.
21. Opravy zariadenia môže vykonávať len autorizovaný servis. Všetky úpravy alebo použitie iných, než originálnych náhradných dielov alebo súčastí zariadenia, sú zakázané a ohrozujú bezpečnosť používania.
22. Firma Eldom Sp. z o. o. nenesie zodpovednosť za prípadné škody vzniknuté vo výsledku nesprávneho používania zariadenia.

1. Sklopné veko
2. Dýza
3. Džbán
4. Filter
5. Tesnenie
6. Redukčný ventil
7. Lievik
8. Ventil
9. Nádoba
10. Podstavec
11. Vypínač s kontrolným svetlom

• príkon: 480W
• napätie napájania: 230V \~ 50Hz
• obsah 6 pohárov

URČENIE

Kávovar KA40 je určený na prípravu kávy.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Pred prvým použitím je potrebné dôkladne umyť vnútro nádoby (9), džbán (3), filter (4), tesnenie (5), redukčný ventil (6) a lievik (7) teplou vodou.

OBSLUHA

Podstavec (10) postavit' na plochom a stabilnom povrchu. Vypínač (11) nastavit' na polohu "0" a pripojit' k sieti.

Skontrolovať, či je zariadenie studené a následne krútiť džbánom (3) držiac za nádobu (9) a otáčať vl’avo.

Vybrat redukčný ventil (6), lievik (7) a naliat vodu do nádoby (9).

UPOZORNENIE. Voda sa nesmie nalievať povyše ventilu (8).

Nenalievať teplú vodu len kvôli skráteniu času prípravy kávy.

Postavit nádobu (9) na plochom povrchu a vložit do nej lievik (7) rúrkou smerom dole.

Naplnit' lievik (7) kávou do plna alebo najprv vložit' redukčný ventil (6) do lievika (7) a potom ho zasypat' kávou taktiež do plna. Kávu nepritláčat', treba iba vyrovnat' hladinu a vyčistiť brehy lievika (7).

Skontrolovať či k spodnej časti džbánu (3) je dobre pripevnený filter (4) ako aj tesnenie (5) a následne pripevnit džbán (3) k nádobe (9) otáčajúc ju vpravo až do úplného konca.

Počas prípravy kávy budete počut šum pary vychádzajúcej z džbánu (3). Po niekolkých minútach šum utíchne a káva bude hotová.

Nikdy nepoužívať kávovar bez filtra.

DÔLEŽITÉ: Je potrebné používať kávu určenú pre kávovary typu MOKA, stredne zmletú alebo dobrej kvality.

ČISTENIE A KONZERVÁCIA

Časti zariadenia sa nesmú umývať v umývačke riadu.

Pred čistením zariadenia je potrebné vybrať zásuvku zo zástrčky a nechat' vychladnút.

Podstavec (10) ako aj nádoba (9) sa nesmie ponárat do vody, môže sa čistiť jemne navlhčenou handričkou.

Nesmú sa používať silné chemické prostriedky na umývanie. Nepoužívať žiadne ostré čistiace prostriedky, pretože môžu poškodiť povrchu krytu.

Počas čistenia je potrebné vždy skontrolovať či otvory vo filtri (4) a redukčnom ventile (6) nie sú zatkané. Ak je to potrebné, musia sa vyčistiť pomocou špendlíka.

Pravidelne kontrolovať stav lievika (7) ako aj tesnenia (5). Ak budú viditelné stopy opotrebenia alebo poškodenia, je potrebné chybnú časť vymeniť na novú.

Počas čistenia vytiahnuť tesnenie (5) a filter (4) zo spodnej časti džbánu (3) a poriadne umyť dýzy (2).

Zo zariadenia je potrebné pravidelne odstraňovať kameň pomocou dostupných čistiacich prostriedkov (napr. kyselinou citrónovou alebo vínnou).

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

- zariadenie sa skladá z materiálov, ktoré môžu byť podrobené opätovnému spracovaniu alebo recyklácii

- odovzdajte ho na príslušné miesto, ktoré sa venuje zberu a recykláciou elektrických a elektronických zariadení

ZÁRUKA

- zariadenie je určené na súkromné použitie v domácnosti,

- nemôže byť používané na profesionálne účely,

- záruka stráca v prípade nesprávnej obsluhy platnosť. Záručné podmienky sú uvedené v prílohe.

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK