Aromatica KA40 - Ekspres do kawy Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy
Marka	Eldom
Model	Aromatica KA40
Kolor	Biały / czarny (typowy)
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	Ok. 25 x 20 x 35 cm
Waga	Ok. 1,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pobór mocy	800 W
Pojemność zbiornika na wodę	1,0 l (ok. 10 filiżanek)
Metoda parzenia	Drip (przelewowy)
Rodzaj filtra	Filtr stały wielokrotnego użytku (w zestawie) lub filtry papierowe nr 4
Funkcja podtrzymywania ciepła	Automatyczna płyta grzewcza
System antykroplowy	Tak (wyjęcie dzbanka zatrzymuje kapanie)
Wskaźnik poziomu wody	Tak, przezroczysty zbiornik z oznaczeniami
Automatyczne wyłączanie	Tak, po cyklu podtrzymywania ciepła (ok. 40 minut)
Materiał dzbanka	Szkło
Pojemność dzbanka	1,0 l
Odpinany uchwyt filtra	Tak, dla łatwego czyszczenia
Czyszczenie	Odkamianianie zalecane co 2-3 miesiące
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Dostępne części zamienne	Dzbanek, koszyk filtra, filtr stały
Gwarancja	2 lata
Języki instrukcji	EN, DE, PL, CS, HU, SK, ES, RU

Często zadawane pytania - Aromatica KA40 Eldom

Jak odkamienić ekspres do kawy Eldom Aromatica KA40?

Wymieszaj roztwór do odkamieniania (np. ocet i woda 1:3) i wlej do zbiornika. Przeprowadź pełny cykl bez kawy. Następnie przeprowadź dwa cykle ze świeżą wodą, aby wypłukać. Powtarzaj co 2-3 miesiące.

Jakiego filtra używa KA40?

Zawiera stały filtr wielokrotnego użytku, ale można również używać standardowych filtrów papierowych nr 4.

Ile kawy powinienem użyć na pełny dzbanek?

Na 10 filiżanek (1 l) użyj około 10 czubatych łyżeczek (50-60 g) mielonej kawy. Dopasuj do smaku.

Dlaczego mój ekspres do kawy kąpie, gdy wyjmuję dzbanek?

Zawór antykroplowy może być zablokowany. Wyczyść obszar koszyka filtra. Jeśli problem się powtarza, sprawdź, czy zawór nie brakuje lub nie jest uszkodzony.

Jak wyczyścić dzbanek?

Umyj ciepłą wodą z mydłem. W przypadku plam napełnij ciepłą wodą i łyżką sody oczyszczonej, odstaw, a następnie wyszoruj.

Czy mogę zaparzyć mniej niż pełny dzbanek?

Tak, ale upewnij się, że poziom wody pokrywa element grzejny. Minimalna linia napełnienia to około 2 filiżanki (200 ml).

Co zrobić, jeśli ekspres do kawy nie włącza się?

Sprawdź przewód zasilający i gniazdko. Upewnij się, że zbiornik na wodę jest prawidłowo osadzony. Mogło zadziałać automatyczne wyłączanie; odłącz na 10 minut i spróbuj ponownie.

Jak długo trwa funkcja podtrzymywania ciepła?

Płyta podtrzymująca ciepło pozostaje włączona przez około 40 minut po zaparzeniu, a następnie wyłącza się automatycznie.

Czy mogę użyć kawy mielonej z młynka żarnowego?

Tak, użyj średniego zmielenia dla najlepszych rezultatów. Zbyt drobne może spowodować przelewanie; zbyt grube osłabi smak.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do KA40?

Skontaktuj się z obsługą klienta Eldom lub sprawdź sklepy internetowe. Typowe części to szklany dzbanek, koszyk filtra i filtr stały.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Aromatica KA40 Eldom

Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: [phone] , fax: [phone]

eldom.eu

/PL/

Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego wynikających z obecności substancji niebezpiecznych w produkcie. Urządzenie elektryczne należy oddać tak, aby ograniczyć jego ponowne użycie i wykorzystanie. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie należy je wyjąć i oddać do punktu składowania osobno. URZĄDZENIA NIE WRZUCAĆ DO POJEMNIKA NA ODPADY KOMUNALNE. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o recyklingu tego produktu, należy się skontaktować z władzami lokalnymi, firmą świadcząca usług i oczyszczania lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

/EN/

Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać całą instrukcję obsługi.

1. Przewód zasilający należy podłączyć do gniazdka wyposażonego w kołek ochronny o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji.
2. Urządzenie należy odłącać od sieci zawsze poprzez pociągnięcie za wtyczkę a nie za przewód zasilający.
3. Należy zwrócić uwagę na to, by do jednego obiegu prądu nie włączać za dużo odbiorników.
4. Nie używać na wolnym powietrzu.
5. Nie należy stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
6. Urządzenie ustawić na stabilnym i suchym podłożu.
7. Przed włączeniem trzeba upewnić się czy w dzbanku jest woda. Nie należy uruchamiać urządzenia bez wody.
8. Nie wolno nalewać wody powyżej poziomu max na wskaźniku dzbanka. Przepełnienie urządzenia grozi niekontrolowanym wypływem gorącej wody na zewnątrz (grozi to zalaniem połączeń elektrycznych i zwarciem).
9. Wyłączyć urządzenie z sieci, jeśli nie jest już ono używane oraz przed jego czyszczeniem.
10. Nie przenosić ani nie przesuwać w trakcie użytkowania.
11. Nie dotykać gorących elementów urządzenia.
12. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

13. Nie chwytać urządzenia mokrymi rękami.

14. Czyszczenia i konserwacji nie mogą dokonywać dzieci poniżej 8 roku życia. Starsze dzieci podczas wykonywania tych czynności powinny być nadzorowane przez osoby dorosłe. Przechowywać urządzenie oraz przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

15. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru. Dzbanek włączony do sieci lub zawierający gorącą wodę pozostawiony bez nadzoru może być niebezpieczny dla dzieci.
16. Podczas mycia nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie.
17. Używać tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami.
18. Należy uważać na wydobywającą się z urządzenia podczas gotowania gorącą parę.
19. Sprzęt tylko do użytku domowego, przy eksploatacji przemysłowej, niezgodnej z przeznaczeniem lub wbrew niniejszej instrukcji sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności a uprawnienia z tytułu gwarancji wygasają.
20. Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, aby zapobiec niebezpieczeństwu musi on zostać wymieniony w Serwisie Producenta. Lista serwisów w załączniku oraz na stronie www.eldom.eu.
21. Napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania.
22. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KAWIARKA KA40

PL

OPIS OGÓLNY

1. Odchylana pokrywa
2. Dysza
3. Dzbanek
4. Filtr
5. Uszczelka
6. Reduktor
7. Lejek
8. Zawór
9. Zbiornik
10. Podstawa
11. Włącznik z lampką kontrolną

DANE TECHNICZE

• moc: 480W
• napięcie zasilania: 230V \~ 50Hz
• poj. 6 filiżanek

PRZEZNACZENIE

Kawiarka KA40 przeznaczona jest do zaparzania kawy średnio zmielonej i dobrej jakości.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie umyć wnętrze zbiornika (9), dzbanek (3), filtr (4), uszczelkę (5), reduktor (6) i lejek (7) ciepłą wodą. Zaparzyć dwukrotnie niewielką ilość kawy, a następnie jąylać.

OBSŁUGA

Podstawę (10) ustawić na płaskiej i stabilnej powierzchni. Włącznik (11) ustawić w pozycji „0” i podłączyć do sieci.

Upewnić się, że urządzenie jest zimne, a następnie trzymając za zbiornik (9) odkręcić dzbanek (3) przekręcając w lewo

Wyjąć reduktor (6), lejek (7) i nalać wodę do zbiornika (9).

UWAGA. Nie wolno wlewać wody powyżej zaworka (8).

Nie wlewać ciepłej wody w celu skrócenia czasu parzenia.

Postawić zbiornik (9) na płaskiej powierzchni i włożyć do niego lejek (7) rurką do dołu. Napełnić lejek (7) kawą do pełna lub najpierw włożyć reduktor (6) do lejka (7) i dopiero zasypać go kawą także do pełna. Nie ubijać kawy tylko wyrównać poziom i oczyścić brzegi lejka (7).

Sprawdzić czy do spodu dzbanka (3) jest dobrze przymocowany filtr (4) oraz uszczelka (5), a następnie dokręcić dzbanek (3) do zbiornika (9) przekręcając w prawo, aż do wyczuwalnego oporu uszczelki.

Skręconą kawiarkę ustawić na podstawie (10) i włączyć przyciskiem (11).

Uwaga

Urządzenie nie włączy się, jeżeli na podstawie nie będzie położona kawiarka.

Podniesienie kawiarki z podstawy powoduje automatyczne wyłączenie urządzenia.

W trakcie parzenia kawy będzie słychać szum pary przedostającej się do dzbanka (3). Po kilku minutach szum przycichnie, a kawa będzie gotowa.

Zdjąć kawiarkę z podstawy (10) trzymając za uchwyt dzbanka (3) i nalać do filiżanek.

Odstawić urządzenie na podstawę (10).

UWAGA: Nie włączać kawiarki bez wody w zbiorniku.

Nigdy nie używać kawiarki bez założonego filtra.

WAŻNE: Należy używać kawy przeznaczonej do kawiarek typu MOKA, średnio zmielonej i dobrej jakości.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Elementów urządzenie nie wolno myć w zmywarce.

Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić do ostygnięcia.

Postawy (10) oraz zbiornika (9) nie wolno zanurzać w wodzie, można je czyścić lekko zwilżoną szmatką.

Nie wolno stosować silnych środków chemicznych do mycia. Nie używać żadnych ostrych środków czyszczących, gdyż mogą one spowodować uszkodzenie powierzchni obudowy.

Podczas czyszczenia należy za każdym razem sprawdzać czy otworki w filtrze (4) oraz reduktorze (6) nie są zatkane. W razie potrzeby oczyścić je za pomocą szpilki.

Regularnie sprawdzać, w jakim stanie jest lejek (7) oraz uszczelka (5). Jeśli pojawią się widoczne ślady zużycia lub uszkodzenia, należy wadliwy element wymienić na nowy.

Do czyszczenia wyciągnąć uszczelkę (5) i filtr (4) ze spodu dzbanka (3) i szczególnie dokładnie wymyć dyszę (2).

Urządzenie należy regularnie odkamieniać przy pomocy dostępnych w handlu środków czyszczących (np. kwasku cytrynowego lub winnego).

OCHRONA ŚRODOWISKA

Urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi. Należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

GWARANCJA

- urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym,

- nie może być używane do celów zawodowych,

- gwarancja traci ważność w przypadku nieprawidłowej obsługi.

Warunki gwarancji podane są w załączniku.

SAFETY

pieczęć sklepu i data sprzedaży

Sprzęt przeznaczony do użytku domowego

KAWIARKA KA40 pieczęć sklepu:	1
KAWIARKA KA40 pieczęć sklepu:	2
KAWIARKA KA40 pieczęć sklepu:	3
KAWIARKA KA40 pieczęć sklepu:	4

OPIS NAPRAWY
1	pieczątka punktu data sprzedaży:
OPIS NAPRAWY
2	pieczątka punktu data sprzedaży:
OPIS NAPRAWY
3	pieczątka punktu data sprzedaży:
OPIS NAPRAWY
4	pieczątka punktu data sprzedaży:

V2