C11 GPS 4K - Palubná kamera Lamax - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Dash kamera (Kamera do auta)
Značka	Lamax
Model	C11 GPS 4K
Rozlíšenie videa	4K (3840 × 2160) pri 30 fps
Uhol záberu	170° širokouhlý
Displej	2,0 palcový IPS LCD
GPS	Vstavaný GPS modul na zaznamenávanie polohy a rýchlosti
G-senzor	3-osový gravitačný senzor pre núdzové nahrávanie
Nočné videnie	WDR (široký dynamický rozsah) pre slabé osvetlenie
Slučkové nahrávanie	Áno, automatické prepisovanie najstarších súborov
Parkovací režim	Detekcia pohybu a nárazu pri parkovaní
Pamäťová karta	microSD až 128 GB (nie je súčasťou balenia)
Napájanie	5V DC cez nabíjačku do auta (vstup 12V/24V)
Batéria	Vstavaná nabíjateľná lítiová batéria (200 mAh)
Rozmery	85 × 55 × 35 mm
Hmotnosť	85 g
Upevnenie	Na čelné sklo pomocou prísavky alebo lepiacej montáže
Pripojenie	Mini USB (nabíjanie), slot na SD kartu
Zvukový záznam	Vstavaný mikrofón, reproduktor
Formát súboru	Video: MP4 (H.264), Foto: JPEG
Aplikácia	Kompatibilné s aplikáciou Lamax (ak je k dispozícii) na prehrávanie

Často kladené otázky - C11 GPS 4K Lamax

Ako nainštalovať kameru Lamax C11 GPS 4K?

Upevnite kameru na čelné sklo pomocou prísavky alebo lepiacej montáže. Pripojte napájací kábel k nabíjačke do auta a zapojte do 12V/24V zapaľovača. Nastavte uhol kamery tak, aby snímal cestu. Pred použitím vložte microSD kartu.

Ako naformátovať microSD kartu?

MicroSD kartu môžete naformátovať v ponuke kamery. Prejdite do Nastavenia > Formátovať SD kartu. Potvrďte vymazanie všetkých údajov. Prípadne naformátujte kartu v počítači pomocou súborového systému FAT32.

Prečo nefunguje GPS?

Uistite sa, že kamera je umiestnená tak, aby mala cez čelné sklo jasný výhľad na oblohu. GPS signál môže byť slabý v tuneloch alebo pri silnej oblačnosti. Po spustení počkajte niekoľko minút, kým sa satelity zachytia. Ak stále nefunguje, resetujte zariadenie.

Ako zobraziť nahrané videá?

Vyberte microSD kartu a vložte ju do počítača pomocou adaptéra. Videá sú uložené vo formáte MP4. Prípadne pripojte kameru k PC cez USB (režim hromadného ukladania) alebo použite aplikáciu Lamax, ak je podporovaná.

Čo je parkovací režim a ako ho aktivovať?

Parkovací režim používa detekciu pohybu alebo G-senzor na nahrávanie, keď je auto zaparkované. Ak chcete aktivovať, prejdite do Nastavenia > Parkovací režim a vyberte detekciu pohybu alebo časozber. Vyžaduje pevné pripojenie alebo napájanie z batérie.

Ako funguje slučkové nahrávanie?

Slučkové nahrávanie rozdeľuje videá na segmenty (napr. 1, 2, 3 minúty). Keď je SD karta plná, najstaršie video je prepísané najnovším. Dĺžku segmentu môžete nastaviť v Nastaveniach.

Ako nastaviť citlivosť G-senzora?

Prejdite do Nastavenia > Citlivosť G-senzora. Možnosti sú Nízka, Stredná, Vysoká. Vyššia citlivosť uzamkne viac videí pri náraze. Nastavte podľa odpruženia auta, aby ste predišli falošným spusteniam.

Má kamera nočné videnie?

Áno, disponuje WDR (širokým dynamickým rozsahom) na vylepšenie nahrávania pri slabom osvetlení. Upravuje expozíciu, aby v noci zachytila jasné detaily. Upozorňujeme, že úplná tma vyžaduje externé svetlo.

Ako resetovať kameru?

Ak zariadenie zamrzne alebo má problémy, stlačte tlačidlo reset (malý otvor) kancelárskou sponou na 5 sekúnd. Tým sa reštartuje firmvér bez vymazania nastavení. Prípadne vykonajte obnovenie továrenských nastavení z ponuky.

Aká je výdrž batérie?

Vstavaná 200 mAh batéria vydrží v režime nahrávania približne 10 minút, keď je odpojená od napájania. Je určená hlavne pre parkovací režim alebo dočasné použitie. Pre nepretržité nahrávanie ju nechajte pripojenú k napájaniu auta.

NÁVOD NA OBSLUHU C11 GPS 4K Lamax

© Náhradná 3M nálepka na držiak (2x)
F Držiak na káble (5x)
© Nástroj na skrytie kábla
(H) Elektrostatická nálepka pre lahšie odlepenie držiaka zo skla (2x)

2. ZOZNÁMENIE S KAMEROU / OVLÁDANIE

Ⓐ Napájací USB-C port
⑧ Magnetický držiak s 3M nálepkou
© Slot pre pamätovú kartu
D Tlačidlo POWER
E Dátový port (pre prenos súborov do PC)

(F) Vstup kábla zadnej kamery (doplnkovo)
G Tlačidlo RESET
(H) Stavové diódy (modrá – svieti = v napájaní)
(červená - bliká = nahrávanie)

OVLÁDANIE

G POWER	Stlačenie kedykol'vekt	Uspanie displeja
	Podržanie kedykol'vek	ZAP / VYP autokameru
I EMERGENCY	Dotyk kedykol'vek	Ochránit' video
J GALERIE	Dotyk kedykol'vek	Otvorí galéria
K POŘÍZENÍ FOTOGRAFIE	Dotyk kedykol'vek	Vytvorí fotografiu
L MIKROFON	Dotyk kedykol'vek	ZAP / VYP mikrofón
M NASTAVENÍ	Dotyk kedykol'vek	Otvorí nastavenie

3. PRVÉ ZAPNUTIE

graph LR
    A["Device Input"] --> B{Medical Procedure}
    B --> C["Medical Device with Sensor"]
    B --> D["Medical Device with Sensor"]
    C --> E["Monitor"]

Ⓐ Vložte microSD kartu do kamery.
Používajte značkové karty renomovaných výrobcov triedy U3 s kapacitou až 256 GB.

Kartu vyberajte iba pri vypnutej kamere.
Kartu pri prvom použití sformátujte priamo v kamere a aspoň raz za mesiac formátovanie opakujte pre zaistenie správneho fungovania kamery.
B Zapojte adaptér do autozapal'ovača a pomocou USB kábla ho prepojte s držiakom kamery. Kamera je určená na prevádzku iba pri pripojení k napájaniu.
Namiesto batérie obsahuje kamera superkondenzátor, ktorý umožňuje napájanie a má dlhšiu životnost', než klasická batéria.
© Po pripojení k napájaniu sa kamera automaticky zapne a začne nahrávat'.
Pri niektorých vozidlách je najprv nutné otočit' klúčom v zapařovaní
(D) Pred nalepením držiaka na sklo vykonajte základné nastavenie kamery.

4. UMIESTNENIE NA SKLO

(A) Ideálnym miestom na pripevnenie autokamery je priestor medzi čelným sklom a spätným zrkadlom tak, aby neprekážala vodičovi vo výhlade.

Pri inštalácii sa uistite, že kábel neprekáža aktivnym zabezpečovacím prvkom v aute (airbag).
⑧ Uistite sa, že sklo je v mieste uchytenia čisté a suché.
Ideálna teplota na lepenie je 20 °C – 40 °C.
© Zložte fóliu z 3M nálepky na držiaku kamery.
(D) Pred prilepením na sklo nasmerujte zapnutú kameru tak, aby mala správny výhľad.
E Pritlačte 3M nálepku na sklo a chvílu držte.
Pre lahšie odlepenie držiaka môžete medzi 3M nálepku a čelné sklo prilepit' elektrostatickú samolepku.

5. ZÁKLADNÉ FUNKCIE

G-senzor

Ak G-senzor zaznamená náraz, automaticky ochráni aktuálne zhotovované video proti prepísaniu.

Pozor, pri nastavení vysokej citlivosti a jazde po nerovnom povrchu môže dôjst' k samovolnému chráneniu súborov a úplnému zaplneniu microSD karty.

Záznam do slučky

Kamera automaticky delí záznam na kratšie video súbory a pri zaplnení microSD karty začne prepisovat' najstaršie nechránené súbory novými.

Vdaka tomu sa nemusíte starat' o volné miesto na karte.

Ochrana súborov

Ak chcete súbor ochránit' proti prepísaniu, dotknite sa ikonky EMERGENCY v priebehu nahrávania.
Tlačidlá sú pri ukladaní krízových záznamov deaktivované.
Ak aktuálna slučka trvá kratšiu dobu ako 10 sekúnd, uloží sa aj predchádzajúce video. Ak zostáva menej ako 10 sekúnd do konca aktuálnej slučky, uloží sa aj nasledujúce video.

6. FUNKCIA HLÁSENIA RADAROV

Vstavaný GPS modul zaznamenáva rýchlost', GPS súradnice a upozorňuje na sta- cionárne rýchlostné radary a prejazd na červenú.

Upozornenie na blížiaci sa radar kamera oznamuje pípnutím a zobrazením na displeji.
Databáza obsahuje viac ako 40 tisíc stacionárnych radarov po celej Európe.

• Meranie rýchlosti
  – Úsekové meranie rýchlosti
  – Prejazd na červenú
  – Prejazd na červenú a meranie rýchlosti

7. WIFI APLIKÁCIA

Ⓐ Načítajte QR kód alebo zadajte URL lamax-electronics.com/c11/app
⑧ Nainštalujte aplikáciu do svojho chytrého zariadenia.
© Zapnite WiFi v kamere – menu kamery -> WiFi.
(D) Názov a heslo siete nájdete pod ikonkou O kamere.
E Na zariadenie sa pripojte na WiFi siet's názvom kamery, zadajte heslo, spustite aplikáciu a pripojte sa k autokamere.

Stiahnut' aplikáciu	Zobrazí QR kód pre stiahnutie aplikácie.
Rozlíšenie	Nastaví rozlíšenie videa. Vyššie rozlíšenie = viac detailov a väčší súbor.
Natáčanie v slučke	Nastaví dĺžku jednotlivých slučiek. Dlhšia slučka = väčší súbor.
WDR	Zapne / vypne funkciu Wide Dynamic Range (kompenzácia svetelnosti).
Expozícia	Nastavenie expozície.
G-senzor	Nastavenie citlivosti G-senzora,
Šetrič obrazovky	Zapnutie / vypnutie šetriča obrazovky.
Nastavenie šetriča	Nastavené zobrazovanie tachometra a upozornenie na radary aj pri vypnutom displeji.
Nastavenie zvuku	Nastavenie hlasitosti zvukových upozornení.
Mikrofón	Zapne / vypne mikrofón.
Jazyk	Voľba jazyka zariadenia.
Dátum a čas	Nastavenie časového pásma vrátane času a dátumu.
Vodoznak	Zapne / vypne vodoznak vo videu.
Režim	Voľba medzi režimom jazdy, parkovacieho režimu, detekcia pohýbu alebo časozberu.
WiFi	Zapne / vypne WiFi.
Hlásenie radarov	Nastavenie upozornenia hlásenia radarov.
Meno vodiča	Zmena mena vodiča zobrazeného vo vodoznaku videa
Formátovat'	Formátuje údaje na pamäťovej karte. Pozor, vrátane chránených súborov!
Pripomenutie formátovania	Zvolenie časového úseku, po ktorom kamera upozorní na potrebu formátovania karty.
Výrobné nastavenia	Nastaví kameru do továrenského nastavenia.
O kamere	Zobrazí informácie o kamere, vrátane verzie FW a údaje o Wi-Fi.

1. ŠPECIFIKÁCIA

Rozlíšenie video (predná kamera)	bez zadnej kamery:3840×2160/30fps2560×1600/30fps2560×1440/60ps2560×1440/30fps1920×1080/60fps	so zadnou kamerou:3840×2160/30fps2560×1600/30fps2560×1440/30fps
Rozlíšenie video (zadná kamera)	1920×1080/30fps
Uhol záberu predná / zadná kamera	160°/140°
Formát videa a kompressia	MP4, kompressia H.265
Zvuk	Vstavaný mikrofón, možnost' vypnutia
Displej	Dotykový 3"
GPS	Áno
Hlásenie radarov	Áno
G-senzor	Áno
WiFi	2.4 GHz, 5 GHz
CPL filter	Doplnkovo
Slot pre micro SD	Až 256 GB
Zamykanie súborov proti prepísaniu	ÁNOMožnost' uzamknutia súboru jediným dotykom na displej počas natáčania záznamu
Funkcia automatického spustenia	ÁNOPodpora automatického spustenia pri privedení energieAutomatické vypnutie po zastavení prívodu energie
Zobrazenie dátumu a času	ÁNOMožnost' vypnutia
Zobrazenie rýchlosti vo videu	ÁNOMožnost' vypnutia
Detekcia pohybu	ÁNO
Parkovací mód	ÁNO
Timelapse (časozberné) video	ÁNO
Jazyk	Čeština, Angličtina, Nemčina, Polština,Madárčina, Slovenčina
WDR	ÁNO

Dalšie funkcie	Automatické spustenie, Záznam do slučky, Detekcia pohybu, Timelapse, G-senzor, Čas vo videu (zapnutie volitelné), GPS súradnice vo videu, Rýchlost' vo videu (volitelné), Meno vodiča vo videu (zapnutie volitelné), Šetrič displeja (čierna obrazovka, tachometer), Automatický letný/zimný čas, Ochrana záznamu, Záznam zvuku s možnost'ou vypnutia, Vol'ba časovej zóny, Upomienka formátovania pamāt'ovej karty
Funkcia mobilnej aplikácie	Základné nastavenie, Spustenie/ukončenie nahrávania, Vytvorenie fotky, Zobrazenie náhladu prednej/zadnej kamery, Prehrávanie videí, St'ahovanie videí
Konektivita	WiFi 5 GHzUSB-C
Držiak	Magnetický
Uchytenie držiaka na sklo	3M nálepka (prísavný držiak doplnkovo)
Batéria	Superkondenzátor
Nabíjačka - vstup	12–24 V
Nabíjačka - výstupy	5 V / 2,4 A5 V / 3 A
Dížka napájacieho kábla	350 cm
Rozmery	100 × 55 × 35 mm
Hmotnost'	115 g
Prevádzková teplota	-10°C – +50°C

10. AKTUALIZÁCIA FIRMWARE A DATABÁZY RADAROV

1) Pripravte si microSD kartu, ktorú naformátujte v PC/Mac.

2) Stiahnite a otvorte súbor .zip, v ktorom nájdete súbor .bin. Nemeňte názvy súbo- rov.
3) Skopírujte súbory na sformátovanú microSD kartu.
4) Vložte microSD kartu do vypnutej autokamery. Zapojte autokameru do napájania a uistite sa, že je autokamera po celú dobu aktualizácie napájaná. Aktualizácia by mala začat automaticky po spustení.
5) Vyčkajte, až sa aktualizácia úplne dokončí. Potom pamătovú kartu naformátujte v počitači.

Tlačové chyby vyhradené.

LAMAX

ELECTRONICS

C11 GPS 4K

TREŚĆ

1. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA....1
2. ZAPOZNANIE SIĘ Z APARATEM / STEROWANIEM 2
3. PIERWSZE WŁĄCZENIE 3
4. USTAWIENIE NA SZKLE 3
5. PODSTAWOWE FUNKCJE....4
6. FUNKCJA RAPORTU RADAROWEGO....5
7. APLIKACJA WIFI 5
8. PEŁNA KONFIGURACJA 6
9. SPECYFIKACJE 7
10. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA I BAZY DANYCH RADARÓW....9

1. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

A