C11 GPS 4K - Dashcam Lamax - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dashcam (Auto-Kamera)
Marke	Lamax
Modell	C11 GPS 4K
Videoauflösung	4K (3840 x 2160) bei 30 fps
Objektivwinkel	170° Weitwinkel
Display	2,0 Zoll IPS LCD
GPS	Integriertes GPS-Modul für Standort- und Geschwindigkeitsaufzeichnung
G-Sensor	3-Achsen-Beschleunigungssensor für Notfallaufnahmen
Nachtsicht	WDR (Wide Dynamic Range) für schwaches Licht
Loop-Aufnahme	Ja, automatisches Überschreiben der ältesten Dateien
Parkmodus	Bewegungserkennung und Aufprallerfassung im geparkten Zustand
Speicherkarte	microSD bis zu 128 GB (nicht enthalten)
Stromversorgung	5 V Gleichstrom über Autoladegerät (12V/24V-Eingang)
Akku	Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Akku (200 mAh)
Abmessungen	85 x 55 x 35 mm
Gewicht	85 g
Montage	Windschutzscheibe mittels Saugnapf oder Klebehalterung
Anschlüsse	Mini-USB (Laden), SD-Kartensteckplatz
Audioaufnahme	Integriertes Mikrofon, Lautsprecher
Dateiformat	Video: MP4 (H.264), Foto: JPEG
App	Kompatibel mit der Lamax-App (falls verfügbar) zur Wiedergabe

Häufig gestellte Fragen - C11 GPS 4K Lamax

Wie installiere ich die Lamax C11 GPS 4K Dashcam?

Befestigen Sie die Dashcam an der Windschutzscheibe mit dem Saugnapf oder der Klebehalterung. Schließen Sie das Stromkabel an das Autoladegerät an und stecken Sie es in den 12V/24V-Zigarettenanzünder. Passen Sie den Kamerawinkel an, um die Straße zu erfassen. Legen Sie vor Gebrauch eine microSD-Karte ein.

Wie formatiere ich die microSD-Karte?

Sie können die microSD-Karte im Dashcam-Menü formatieren. Gehen Sie zu Einstellungen > SD-Karte formatieren. Bestätigen Sie, um alle Daten zu löschen. Alternativ formatieren Sie die Karte auf einem Computer mit dem Dateisystem FAT32.

Warum funktioniert das GPS nicht?

Stellen Sie sicher, dass die Dashcam mit freier Sicht zum Himmel durch die Windschutzscheibe platziert ist. Das GPS-Signal kann in Tunneln oder bei starker Bewölkung schwach sein. Warten Sie nach dem Start einige Minuten auf den Satellitenkontakt. Wenn es immer noch nicht funktioniert, setzen Sie das Gerät zurück.

Wie kann ich aufgenommene Videos anzeigen?

Entfernen Sie die microSD-Karte und legen Sie sie mit einem Adapter in einen Computer ein. Videos werden im MP4-Format gespeichert. Alternativ schließen Sie die Dashcam über USB an einen PC an (Massenspeichermodus) oder verwenden Sie die Lamax-App, falls unterstützt.

Was ist der Parkmodus und wie aktiviere ich ihn?

Der Parkmodus verwendet Bewegungserkennung oder G-Sensor, um aufzuzeichnen, wenn das Auto geparkt ist. Zum Aktivieren gehen Sie zu Einstellungen > Parkmodus und wählen Bewegungserkennung oder Zeitraffer. Erfordert feste Verkabelung oder Akkustrom.

Wie funktioniert die Loop-Aufnahme?

Die Loop-Aufnahme unterteilt Videos in Segmente (z. B. 1, 2, 3 Minuten). Wenn die SD-Karte voll ist, wird das älteste Video durch das neueste überschrieben. Sie können die Segmentlänge in den Einstellungen festlegen.

Wie stelle ich die G-Sensor-Empfindlichkeit ein?

Gehen Sie zu Einstellungen > G-Sensor-Empfindlichkeit. Optionen sind Niedrig, Mittel, Hoch. Höhere Empfindlichkeit sperrt mehr Videos bei Aufprall. Passen Sie es basierend auf Ihrer Fahrzeugaufhängung an, um Fehlauslösungen zu vermeiden.

Hat die Dashcam Nachtsicht?

Ja, sie verfügt über WDR (Wide Dynamic Range) zur Verbesserung der Aufnahme bei schwachem Licht. Sie passt die Belichtung an, um nachts klare Details zu erfassen. Beachten Sie, dass bei völliger Dunkelheit externes Licht erforderlich ist.

Wie setze ich die Dashcam zurück?

Wenn das Gerät einfriert oder Probleme hat, drücken Sie die Reset-Taste (ein kleines Loch) 5 Sekunden lang mit einer Büroklammer. Dies startet die Firmware neu, ohne die Einstellungen zu löschen. Alternativ führen Sie einen Werksreset über das Menü durch.

Wie lange hält der Akku?

Der integrierte 200-mAh-Akku hält etwa 10 Minuten im Aufnahmemodus, wenn er vom Strom getrennt ist. Er ist hauptsächlich für den Parkmodus oder den vorübergehenden Gebrauch gedacht. Für kontinuierliche Aufnahmen lassen Sie ihn an die Autostromversorgung angeschlossen.

BEDIENUNGSANLEITUNG C11 GPS 4K Lamax

1. PACKUNGSINHALT 1
2. LERNEN SIE DIE KAMERA / BEDIENELEMENTE KENNEN 2
3. ERSTES EINSCHALTEN 3
4. PLATZIERUNG AUF G 3
5. BASISFUNKTIONEN 4
6. RADAR-MELDEFUNKTION 5
   7.WIFI-APP 5
7. VOLLSTÄNDIGE EINRICHTUNG 6
8. SPEZIFIKATIONEN....7
9. UPDATE DER FIRMWARE UND DER RADAR-DATENBANK 9

1. PACKUNGSINHALT

(A) Autokamera LAMAX C11 GPS 4K
⑧ Adapter mit extra Schnellade -USB-Anschluss
© Netzkabel 3,6 m
(D) Daten- und Stromkabel 20 cm

© Ersatz-3M-Aufkleber für Halter (2x)
F Kabelhalter (5x)
© Werkzeug zum Verstecken von Kabeln
H Elektrostatischer Aufkleber zum leichteren Entfernen des Halters vom Glas (2x)

1. LERNEN SIE DIE KAMERA / BEDIENELEMENTE KENNEN
   

(A) Stromversorgung über USB-C-Anschluss
⑧ Magnethalter mit 3M-Aufkleber
© Speicherkartensteckplatz
(D) POWER-Taste
E Datenanschluss (zum Übertragen von Dateien auf einen PC)

G POWER	Drücken Sie jederzeit	Schlaf anzeigen
	Jederzeit halten	EIN/AUS-Dashcam
I EMERGENCY	Berühren Sie jederzeit	Video schützen
J GALERIE	Berühren Sie jederzeit	Öffnet die Galerie
K EIN FOTO MACHEN	Berühren Sie jederzeit	Erstellt ein Foto
L MIKROFON	Berühren Sie jederzeit	EIN/AUS-Mikrofon
M EINSTELLUNGEN	Berühren Sie jederzeit	Öffnet die Einstellungen

3. ERSTES EINSCHALTEN

graph LR
    A["Device Input"] --> B["Measurement"]
    B --> C["Disassembly"]
    C --> D["Final Packaging"]

Ⓐ Legen Sie die microSD-Karte in die Kamera ein.

Nutzen Sie Markenkarten namhafter Hersteller der U3-Klasse mit einer Kapazität von bis zu 256 GB.

Entfernen Sie die Karte nur, wenn die Kamera ausgeschaltet ist.

Wenn Sie die Karte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie sie direkt in der Kamera und wiederholen Sie die Formatierung mindestens einmal im Monat, um die ordnungsgemäße Funktion der Kamera sicherzustellen.

B Stecken Sie den Adapter in den Zigarettenanzünder des Autos und verbinden Sie ihn mit dem USB-Kabel mit der Kamerahalterung. Die Kamera ist nur für den Betrieb ausgelegt, wenn sie an die Stromversorgung angeschlossen ist.

Anstelle einer Batterie enthält die Kamera einen Superkondensator, der die Stromversorgung ermöglicht und eine längere Lebensdauer als eine klassische Batterie hat.

© Nach dem Anschließen an die Stromversorgung schaltet sich die Kamera automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme.

Bei einigen Fahrzeugen ist es zunächst erforderlich, den Schlüssel im Zündschloss zu drehen.

D Bevor Sie den Halter auf das Glas kleben, führen Sie grundlegende Kameraeinstellungen durch.

4. PLATZIERUNG AUF GLAS

(A) Der ideale Ort zur Anbringung der Autokamera ist der Raum zwischen Windschutzscheibe und Rückspiegel, damit sie die Sicht des Fahrers nicht behindert.
Achten Sie bei der Installation darauf, dass das Kabel die aktiven Sicherheitselemente im Auto (Airbag) nicht beeinträchtigt.
(B) Stellen Sie sicher, dass das Glas am Befestigungspunkt sauber und trocken ist.
Die ideale Temperatur zum Kleben liegt bei 20°C – 40°C.
© Entfernen Sie die Folie vom 3M-Aufkleber auf der Kamerahalterung.
(D) Richten Sie die eingeschaltete Kamera vor dem Aufkleben auf das Glas so aus, dass sie die richtige Sicht hat.
E Drücken Sie den 3M-Aufkleber auf das Glas und halten Sie ihn eine Weile gedrückt.
Zum leichteren Entfernen der Halterung können Sie einen elektrostatischen Aufkleber zwischen den 3M-Aufkleber und die Windschutzscheibe kleben.

5. BASISFUNKTIONEN

G-senzor

Wenn der G-Sensor einen Aufprall erkennt, schützt er automatisch das aktuell aufgenommene Video vor dem Überschreiben.
Achtung, bei hoher Empfindlichkeit und beim Fahren auf unebenem Untergrund kann es zu einem spontanen Dateischutz und einer vollständigen Befüllung der microSD-Karte kommen.

Daueraufnahme

Die Kamera teilt die Aufnahme automatisch in kürzere Videodateien auf und beginnt, die ältesten ungeschützten Dateien mit neuen zu überschreiben, wenn die microSD-Karte voll ist.

Dadurch müssen Sie sich keine Sorgen um freien Speicherplatz auf der Karte machen.

Dateischutz

Um die Datei vor Überschreiben zu schützen, berühren Sie während der Aufnahme das NOTFALL-Symbol.
Schaltflächen sind beim Speichern von Krisendatensätzen deaktiviert.
Wenn die aktuelle Schleife weniger als 10 Sekunden dauert, wird auch das vorherige Video gespeichert. Wenn in der aktuellen Schleife weniger als 10 Sekunden verbleiben, wird auch das nächste Video gespeichert.

6. RADAR-MELDEFUNKTION

Das eingebaute GPS-Modul erfasst Geschwindigkeit, GPS-Koordinaten und warnt vor stationären Radarkameras und Rotlichtkreuzungen.
Die Kamera benachrichtigt Sie durch einen Piepton und eine Anzeige auf dem Display über ein sich näherndes Radar.

Die Datenbank enthält mehr als 40.000 stationäre Radargeräte in ganz Europa.

– Geschwindigkeitsmessung
– Segmentale Geschwindigkeitsmessung
- Überqueren einer roten Ampel
- Über eine rote Ampel fahren und Geschwindigkeit messen

7. WIFI-APP

Ⓐ Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie die URL lamax-electronics.com/c11/app ein
⑧ Installieren Sie die App auf Ihrem Smart-Gerät.
© WLAN in der Kamera einschalten – Kameramenü -> WLAN
D Den Namen und das Passwort des Netzwerks finden Sie unter dem Symbol „Über die Kamera“.
E Stellen Sie auf dem Gerät eine Verbindung zum WLAN -Netzwerk mit dem Namen der Kamera her, geben Sie das Passwort ein, starten Sie die Anwendung und stellen Sie eine Verbindung zur Dashcam her.

Ⓐ Schließen Sie die Kamera an
B Gespeicherte Datensätze
© Anwendungsein- stellungen
(D) Trennen Sie die Kamera vom WLAN
E Kameraeinstel- lungen
F Speichern des Datensatzes
© Erstellen Sie einen Schnappschuss
(H) Galerie
① Aufnahmevorschau
J Karte

8. VOLLSTÄNDIGE EINRICHTUNG

App herunterladen	Zeigt einen QR-Code zum Herunterladen der App an.
Auflösung	Legt die Auflösung des Videos fest. Höhere Auflösung = mehr Details und größere Datei.
Loop-Shooting	Legt die Länge einzelner Loops fest. Längere Schleife = größere Datei.
WDR	Aktiviert/deaktiviert die Wide Dynamic Range-Funktion (Helligkeitsausgleich).
Belichtung	Belichtungseinstellungen.
G-Sensor	Einstellung der Empfindlichkeit des G-Sensors.
Bildschirmschoner	Bildschirmschoner ein-/ausschalten.
Spareinstellungen	Stellen Sie die Tachoanzeige und Radarkamerawarnungen ein, auch wenn die Anzeige ausgeschaltet ist
Toneinstellungen	Passen Sie die Lautstärke der Tonbenachrichtigungen an.
Mikrofon	Schaltet das Mikrofon ein/aus.
Sprache	Auswahl der Sprache des Geräts.
Datum und Uhrzeit	Zeitzoneneinstellungen einschließlich Uhrzeit und Datum.
Wasserzeichen	Aktiviert/deaktiviert das Wasserzeichen im Video.
Modus	Wählen Sie zwischen Fahrmodus, Parkmodus, Bewegungserkennung oder Zeitraffer.
WLAN	Schaltet WLAN ein/aus.
Radarkamerabericht	Einstellen der Warnung vor Radarkameraberichten.
Treibername	Ändern Sie den Namen des Treibers, der im Video-Wasserzeichen angezeigt wird.
Formatieren	Formatiert die Daten auf der Speicherkarte. Achtung, auch geschützte Dateien!
Formatierungserinnerung	Wählen Sie einen Zeitraum aus, nach dem die Kamera Sie darauf hinweist, dass die Karte formatiert werden muss.
Werksreset	Setzt die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück.
Über die Kamera	Zeigt Informationen zur Kamera an, einschließlich FW-Version und WLAN-Daten.

1. SPEZIFIKATIONEN

Videoauflösung (Frontkamera)	keine Rückfahrkamera:3840×2160/30fps2560×1600/30fps2560×1440/60ps2560×1440/30fps1920×1080/60fps	mit Rückfahrkamera:3840×2160/30fps2560×1600/30fps2560×1440/30fps
Videoauflösung (Rückkamera)	1920×1080/30fps
Blickwinkel Front-/Rückkamera	160°/140°
Videoformat und Komprimierung	MP4, H.265-Komprimierung
Klang	Eingebautes Mikrofon, Möglichkeit zum Ausschalten
Anzeige	Berührung 3"
GPS	Ja
Radarberichterstattung	Ja
G-sensor	Ja
WiFi	2.4 GHz, 5 GHz
CPL-Filter	Zusätzlich
Micro-SD-Steckplatz	Bis zu 256 GB

Dateien gegen Überschreiben sperren	JAOption zum Sperren der Datei mit einer einzigen Berührung des Displays während der Aufnahme
Automatische Startfunktion	JAUnterstützt den automatischen Start, wenn Strom angelegt wirdAutomatische Abschaltung nach Unterbrechung der Stromversorgung
Datums- und Uhrzeitanzeige	JAOption zum Ausschalten
Anzeigegeschwindigkeit im Video	JAOption zum Ausschalten
Bewegungserkennung	Ja
Parkmodus	Ja
Zeitraffervideo	Ja
Sprache	Tschechisch, Englisch, Deutsch, Polnisch, Ungarisch, Slowakisch
WDR	Ja
Andere Funktionen	Automatischer Start, Loop-Aufnahme,Bewegungserkennung, Zeitraffer, G-Sensor, Zeit im Video (optional einschalten), GPS-Koordinaten im Video, Geschwindigkeit im Video (optional), Fahrername im Video (optional einschalten), Bildschirmschoner (schwarzer Bildschirm, Drehzahlmesser), Automatische Sommer-/Winterzeit, Aufnahmeschutz, Tonaufnahme mit Abschaltmöglichkeit, Zeitzonenauswahl, Erinnerung an die Formatierung der Speicherkarte
Funktionen mobiler Apps	Grundeinstellungen, Aufnahme starten/stoppen,Foto aufnehmen, Vorschau der Vorder-/Rückkamera anzeigen, Videos abspielen, Videos herunterladen
Konnektivität	WiFi 5 GHzUSB-C
Halter	Magnetisch
Befestigung des Halters am Glas	3M-Aufkleber (Saughalter optional)
Batterie	Superkondensator
Ladegerät - Eingang	12–24 V
Ladegerät – Ausgänge	5 V / 2,4 A
	5 V / 3 A
Länge des Netzkabels	350 cm
Maße	100 × 55 × 35 mm
Masse	115 g
Betriebstemperatur	-10°C ~ +50°C

10. UPDATE DER FIRMWARE UND DER RADAR-DATENBANK

Die aktuellste Kamera-Firmware finden Sie stets im Bereich „Download“ der Produktwebsite: https://www.lamax-electronics.com/c11

UPDATE-VERFAHREN

1) Bereiten Sie eine microSD-Karte zum Formatieren auf einem PC/Mac vor.
2) Laden Sie die ZIP-Datei herunter und öffnen Sie sie. Dort finden Sie auch die BIN-Datei. Ändern Sie die Dateinamen nicht.
3) Kopieren Sie die Dateien auf die formatierte microSD-Karte.
4) Legen Sie die microSD-Karte in die ausgeschaltete Kamera ein. Schließen Sie die Dashcam an die Stromversorgung an und stellen Sie sicher, dass die Dashcam eingeschaltet ist wird während des gesamten Updates mit Strom versorgt. Das Update sollte nach dem Booten automatisch starten.
5) Warten Sie, bis das Update vollständig abgeschlossen ist. Anschließend formatieren Sie die Speicherkarte am Computer.

Druckfehler vorbehalten.

LAMAX

ELECTRONICS

C11 GPS 4K

OBSAH

1. OBSAH BALENI 1
2. SEZNÁMENÍ S KAMEROU / OVLÁDÁNÍ 2
3. PRVNI ZAPNUTI 3
4. UMÍSTĚNÍ NA SKLO 3
5. ZÄKLADNİ FUNKCE 4
6. FUNKCE HLÄSENÍ RADARÜ 4
7. WIFI APLIKACE 5
8. ÚPLNÉ NASTAVENÍ 6
9. SPECIFIKACE 7
10. AKTUALIZACE FIRMWARE A DATABÂZE RADARÛ 8

1. OBSAH BALENÍ

A