MXM 421 BT - Mp3 prehrávač GoGen - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	MP4 prehrávač s Bluetooth
Značka	GoGen
Model	MXM 421 BT
Displej	1.8" TFT (128 x 160 pixelov)
Rozmery	60 x 43 x 12 mm
Hmotnosť	26 g
Batéria	Vstavaný Li-polymérový, nabíjateľný cez USB
Nabíjanie	5 V / 500 mA
Pamäť	Interná pamäť + slot na microSD (až 128 GB)
USB rozhranie	USB 2.0
Bluetooth	Verzia neuvedená, frekvencia 2400-2483.5 MHz, E.i.r.p. 12.49 mW, profily A2DP, AVRCP
FM rádio	87.5 - 108 MHz
Podporované audio formáty	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
Podporované video formáty	AMV, AVI (vyžaduje sa konverzia)
Hlavné funkcie	Hudba, Video, FM rádio, Hlasový záznam, Prehliadač obrázkov, Čítačka kníh, Bluetooth, Nástroje (Kalendár, Stopky)
Bezpečnostné upozornenia	Nerozoberajte, vyhýbajte sa vlhkosti a vysokým teplotám (>35 °C alebo <5 °C), používajte slúchadlá bezpečne
Starostlivosť a údržba	Udržujte v suchu, nabíjajte mesačne, ak sa nepoužíva, pravidelne zálohujte dáta
Opraviteľnosť	Nepokúšajte sa o vlastnú opravu; kontaktujte servisné stredisko
Záruka	2 roky od dátumu nákupu (nezahŕňa pokles kapacity batérie)

Často kladené otázky - MXM 421 BT GoGen

Ako zapnem/vypnem GoGen MXM 421 BT?

Pre zapnutie, ak je hlavný vypínač vypnutý, posuňte ho do polohy zapnutia; ak je už zapnutý, dlho stlačte tlačidlo Play/Pause. Pre vypnutie dlho stlačte Play/Pause. Pre nútené vypnutie posuňte hlavný vypínač.

Ako nabíjať zariadenie?

Pripojte dodaný USB kábel k USB portu zariadenia a k počítaču alebo USB nabíjačke (5V/500mA). Ikona batérie bliká počas nabíjania a prestane blikať, keď je plná. Neprebíjajte; po úplnom nabití odpojte.

Ako pripojiť Bluetooth slúchadlá alebo reproduktory?

Prejdite do hlavného menu, vyberte BT, potom BT Control a zapnite Bluetooth. Uveďte vaše Bluetooth zariadenie do režimu párovania, potom vyberte Search Device. Keď ho nájdete, vyberte ho zo Device list a stlačte Play/Pause pre pripojenie.

Ako preniesť hudbu alebo súbory z počítača?

Pripojte zariadenie k počítaču cez USB. Zobrazí sa ako vymeniteľný disk s názvom GOGMXM421BT. Pretiahnite a pustite súbory alebo priečinky do neho. Vždy použite Bezpečné odstránenie hardvéru pred odpojením.

Ako nahrávať hlas?

Vyberte Record z hlavného menu. Stlačte Play/Pause pre spustenie nahrávania, stlačte znova pre pozastavenie. Pre uloženie dlho stlačte M. Nahrávky sú uložené v Recordings library.

Ako používať FM rádio?

Vyberte Radio z hlavného menu. Použite Forward/Backward na ladenie staníc. Vždy pripojte slúchadlá, pretože fungujú ako anténa. Stlačte M pre nastavenia rádia.

Aké video formáty sú podporované?

Zariadenie podporuje AMV a AVI formáty. Ostatné video súbory je potrebné konvertovať vhodným softvérom pred ich prenosom do zariadenia.

Ako resetovať zariadenie na výrobné nastavenia?

Prejdite do Set z hlavného menu, potom vyberte Factory settings a potvrďte. Tým sa obnovia pôvodné nastavenia, ale môže to vymazať dáta. Najprv si zálohujte dôležité súbory.

Ako predĺžiť životnosť batérie?

Vyhýbajte sa prebíjaniu; po úplnom nabití odpojte. Nabíjajte aspoň raz mesačne, ak sa nepoužíva. Nevystavujte vysokým teplotám (>35 °C) ani nízkym teplotám (<5 °C). Batéria je spotrebný materiál a kapacita časom klesá.

Je GoGen MXM 421 BT vodotesný?

Nie, zariadenie nie je vodotesné. Vyhýbajte sa kontaktu s vodou a nenechajte ho spadnúť do vody. Udržujte mimo vlhkosti a vysokej vlhkosti.

NÁVOD NA OBSLUHU MXM 421 BT GoGen

- Pri používaní prehrávača MP4 bud'te opatrní, aby nedošlo k explózii, požiaru, úrazu elektrickým prúdom atd'.

-Pri používaní prehrávača chráňte svoje zdravie, najmä sluch.

-Neponechávajte prehrávač na mieste, kde bude vystavený vlhkosti alebo teplote vyššej ako 35 °C.

- Slúchadlá nepoužívajte pri riadení automobilu alebo jazde na bicykli.

-Zariadenie neopravujte sami, mohlo by dôjst' k jeho poškodeniu.

-Používanie slúchadiel pri chôdzi môže spôsobit dopravnú nehodu.

-Dbajte, aby prehrávač nezvlhol a nespadol do vody.

- Nenastavujte hlasitost' na príliš vysokú úroveň. Lekári varujú pred dlhším používaním vysokej hlasitosti.

-Ak začnete mat' problémy so sluchom, prestaňte zariadenie používať alebo znížte hlasitost'.

-Používajte vždy len príslušenstvo dodávané alebo schválené našou spoločnost'ou.

Poznámka

Pred použitím digitálny prehrávač nabite!

HLAVNÉ FUNKCIE

Podpora funkcie Bluetooth (pripojením k reproduktorom a slúchadlám Bluetooth)

Podpora formátov MP3, WMA, WAV, APE, FLAC atd'.

Podpora USB 2.0

Podpora funkcie nahrávanie hlasu

Podpora rádia FM

POPIS VÝROBKU

1. Spät'
2. Dopredu
3. PONUKA
4. Zapnutie/vypnutie
5. Klip
6. Displej LCD
7. Prehrávanie/Pauza
8. Konektor slúchadiel
9. Vstup USB
10. HLASITOST +
11. HLASITOST-
12. Vstup micro SD
13. Mikrofón

BEZPEČNÉ NABÍJANIE BATÉRIE

-Pred prvým použitím zariadenia nabite.

• Zariadenie neprebíjajte, môže to spôsobit' skrátenie životnosti batérie. -Životnost' batérie sa pri dlhodobom používaní skracuje.
• Lítium polymérová batéria sa neustále vybíja, także aj keď je zariadenie dlhší čas vypnuté, je treba ju pravidelne nabíjať.

UPOZORNENIE

Batériu nerozoberajte, nestláčajte, neskratujte ani nehádžte do ohňa, inak môže dôjst' k požiaru, zraneniu, popáleninám či inému nebezpečenstvu.

ZÁKLADNÉ ÚKONY

Zapnutie zariadenia

Ked' je zariadenie zapnuté, vypnite ho stlačením [Prehrávanie/Pauza]. Ak sa zariadenie chová neštandardne, nútene ho vypnite presunutím hlavného vypínača. Kvôli možnej strate dát odporúčame zariadenie vypnút' dlhým stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza].

Poznámka

V prípade, že zariadenie dlho nepoužívate, nabíjajte ho jedenkrát za mesiac.

FUNKCIE TLAČIDIEL

[Vzad/Vpred]: Stlačením sa posuniete nahor alebo nadol.

[VOLUME + /HLASITOST-]: Krátkym stlačením nastavíte hlasitost'. Dlhým stlačením sa hlasitost' zmení rýchlejšie.

[M]: Stlačením zobrazíte rozbal'ovaciu ponuku a opätovným stlačením sa vrátite do predchádzajúcej ponuky. Dlhým stlačením sa vrátite do hlavnej ponuky.

[Prehrávanie Pauza]: Stlačením spustíte prehrávanie alebo ho pozastavíte.

Pridanie/odstránenie súborov/priečinkov

Používanie zariadenia ako odnímatel'né pamäte USB:

1. Pripojte zariadenie k počítaču pomocou priloženého kábla USB.

2. Zvol'te „GOGMXM421BT“ (Bez názvu) a pridajte súbory/priečinky pomocou pretiahnutia alebo kopírovania a vloženi.

3. Vymažte súbory z odnímateľnej pamäte USB (použite príkaz „Vymazat“).

Dodržujte nasledujúce kroky, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia alebo strate údajov:

1. Kliknite l'avým tlačidlom myši na ikonu, ktorá sa nachádza na hlavnom paneli v pravom dolnom rohu pracovnej plochy.

2. Kliknite na „Bezpečne odobrat’ zariadenie hromadnej pamäti USB“.

3. Odpojte prehrávač od počítača.

UPOZORNENIE

1. Neodpájajte zariadenie, ak sa práve prenášajú súbory.
2. Počas prenosu súborov nepoužívajte tlačidlo [M/Prehrávanie]. Mohlo by to spôsobit' stratu dát alebo poškodenie zariadenia.

BT - PRIPOJENIE K REPRODUKTOROM/SLÚCHADLÁM

Toto zariadenie je možné pripojit' k reproduktoru a slúchadlám Bluetooth, ktoré podporujú profily A2DP a AVRCP.

Zapnutie/vypnutie Bluetooth

Pomocou tlačidiel [Vzad/Vpred] zvolte „Zapnút’ BT“ alebo „Vypnút’ BT“ a stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] funkciu zapnete alebo vypnete.

Párovanie zariadenia

Nastavte u reproduktora alebo slúchadiel „Režim párovania“ Bluetooth. Prejdite na „Vyhl'adat' zariadenie“ a stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] zobrazte oznámenia „Vyhl'adávam ...“. Počkajte, kým oznámenia nezmizne. (Doba vyhl'adávania zariadenia závisí od počtu zariadení v blízkosti a môže trvať 1 až 3 minúty podľa okolitého prostredia).

Poznámka

Párovacie režimy vid návod na použitie reproduktorov alebo slúchadiel.

Pripojenie/odpojenie/zrušenie párovania zariadenia

Pripojenie zariadenia Bluetooth: vyberte „Pripojit“ a vykonajte pripojenie stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza].

Odpojenie zariadenia: vyberte pripojené zariadenie, stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] zobrazte rozbal'ovaciu ponuku a vykonajte odpojenie vol'bou „Odpojit“.

Zrušenie párovania zariadenia Bluetooth: vyberte „Zrušenie párovania“ a stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] zrušte spárovanie.

Poznámka

Pokiaľ nie je zariadenie zobrazené v „Zozname zariadení“, potom prejdite spät’ a riadťe sa krokmi od „Párovanie zariadení“.

BT - PREHRÁVAČ HUDBY BLUETOOTH

[Prehrávanie/Pauza] spustite prehrávanie.

[M] otvoríte rozbaľovaciu ponuku zobrazenú nižšie.

Klasická hudba: režim klasickej hudby ekvalizéra

Techno: režim techno ekvalizéra

Užívatel'ské nastavenia: režim používatel'ského nastavenia ekvalizéra

Všetky skladby: zobrazi všetku hudbů z vnútornej památe

Interpret: zobrazí hudbu zoradenú podľa interpreta

Albumy: zobrazí hudbu zoradenú podľa albumu

Obal albumu: zobrazí obal albumu

Vytvorenie playlistu: vytvorí playlist

Miestny priečinok: súbory v zabudovanej pamäti

Zložka karty: súbory na karte

Stlačením tlačidla [vpred/vzad] zvol'te hudobné súbory a stlačením tlačidla

[Prehrávanie/Pauza] ich môžete prehrat' alebo prehrávanie pozastavit'.

VIDEO

Ak chcete na tomto zariadení prehrávat' video súbory, musíte ich previest' do formátu AMV/AVI. V hlavnej ponuke zvol'te „Video“ a stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] otvoríte rozbaľovaciu ponuku zobrazenú nižšie.

Miestny priečinok: video súbory v pamäti

Zložka karty: video súbory na karte

Stlačením tlačidla [vpred/vzad] vyberte video súbor, ktorý chcete prehrat', a potvrďte stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza].

Prehrávanie video

prehráte video a jeho opätovným stlačením prehrávanie pozastavíte.

Prehranie d'alšieho/predchádzajúceho video: Stlačením tlačidla [vpred/vzad] prehráte d'alšie/ predchádzajúce video.

Rýchly posun video vpred a vzad: Pri prehrávaní videa stlačte a podržte

tlačidlo hold [Vpred/Vzad], čím sa bude video rýchlo posúvať smerom vpred alebo vzad.

Pri prehrávaní videa otvoríte stlačením tlačidla [M] rozbaľovaciu ponuku zobrazenú nižšie.

Jas: úprava jasu videa.

Opakovanie: vol'ba režimu opakovania videa.

Vymazat': vymazanie aktuálneho video súboru.

Vytvorit' playlist: aktualizácie playlistu.

Poznámka

Ak nie je vložená karta SD, prístroj zobrazí pamätový súbor priamo bez zobrazenia ponuky vyššie.

RADIO - RÁDIO

Predchádzajúca/d'alšia stanica: Pomocou tlačidiel [vpred/vzad] vyberte stanicu FM.

Nastavenie

V režime rádia FM otvoríte rozbaľovaciu ponuku stlačením [M] a nastavte funkciu zariadenia podľa preferencií používateľa.

Poznámka

Pri počúvaní rádia FM majte vždy zapojené slúchadlá, pretože kábel slúchadiel funguje ako anténa.

PICTURE - OBRÁZOK

V hlavnej ponuke zvol'te „Obrázok“ a stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] otvoríte rozbaľovaciu ponuku zobrazenú nižšie.

Miestny priečinok: obrazové súbory v pamäti

Zložka karty: obrazové súbory na karte

Stlačením tláčidla [vpred/vzad] vyberte súbor, ktorý chcete prehrat'.

Prehliadanie fotografií

Prehliadanie d'alšie/predchádzajúce fotografie: Pri prezeraní fotografií môžete pomocou tlačidiel [vpred/vzad] zobrazit' d'alšiu/predchádzajúcu fotografiu.

Pri prezeraní fotografií môžete stlačením tlačidla [M] prejst' do rozbaľovacej ponuky a nastavit' funkciu zariadenia podl’a preferencií používateľa.

Poznámka

Ked' nie je vložená karta SD, prístroj zobrazí súbor z pamäte priamo bez zobrazenia ponuky volieb vyššie.

RECORD - NAHRÁVANIE

V hlavnej ponuke zvolte „Nahrávanie“ a stlačením tlačidla [Prehrávanie/Pauza] otvoríte rozbaľovaciu ponuku.

Spustenie nahrávania hlasu: spustenie nahrávania.

Knižnica nahrávok: uložené súbory nahrávok

Pamät': ak je vložená karta SD, užívatel' môže zvolit' uloženie do internej alebo externej pamäte

Formát nahrávania: vyberte formát nahrávania súboru

Nastavenie nahrávania: detailné nastavenie nahrávania

Spustenie/pozastavenie nahrávania: Stlačením tlačidla [Prehrávanie/

Uloženie súboru nahrávky: pri nahrávaní môžete dlhým stlačením tlačidla [M] uložit' súbor.

Prehliadanie elektronickej knihy: Knihu si môžete prezerat' pomocou tlačidiel [vpred/vzad]. V režime prehliadania elektronickej knihy prejdete stlačením [M] do rozbaľovacej ponuky a môžete upravit' funkcie zariadenia podľa preferencií používateľa.

FOLDERS - ZLOŽKY

Zvol'te „Zložky“ v hlavnej ponuke a prejdite na ne stlačením [Prehrávanie/Pauza]. Môžete prechádzat' a vyberat' súbory (video, fotografie, hudobné súbory, nahraté súbory, atd') z externej alebo vnútornej pamäte.

SET - NASTAVENIE

Režim prehrávania: nastavenie prehrávania hudby

Nastavenie zvuku: nastavenia súvisiace so zvukom

Časovač odloženého vypnutia: nastavenie časovača odloženého vypnutia

Nastavenie displeja: nastavenie displeja

Dátum a čas: nastavenie dátumu a času

Nastavenie prezentácie obrázkov: nastavenie prezentácie obrázkov

Jazyk: výber jazyka ponuky

Informácie: nastavenia systémových informácií

Formátovanie zariadenia: naformátovanie internej pamäte

Nastavenie z výroby: obnovenie nastavenia z výroby

TOOLS - NÁSTROJE

V dôsledku aktualizácií softvéru môže dôjst' k zmene obsahu tohto návodu. V prípade zmien fungovania a funkcií tohto výrobku nebudú tieto zmeny osobitne oznámené. Ak niektoré nastavenia a postupy nezodpovedajú, je nutné ich prispôsobit' skutočnému prístroju. neodpovídají, je nutné je přizpůsobit skutečnému prístroji.

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Záruka

Náš výrobok má záruku 2 roky od dátumu zakúpenia. Záruka sa poskytuje na všetky chyby materiálu a dielenského spracovania. Záruka 24 mesiacov sa nevztahuje na zníženie užitočnej kapacity akumulátora z dôvodu jej používania alebo staroby. Užitočná kapacita sa znižuje v závislosti na spôsobe používania akumulátora.

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk

Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie. Nepoužívajte toto vrecúško v kolískach, postiel'kach, kočíkoch alebo detských ohrádkach.

Likvidácia starých elektrických a prístrojov (vt'ahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia MXM421BT je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity