SM4 - Hriankovač IMETEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SM4 IMETEC

Vážený zákazník, IMETEC Vám d'akuje za zakúpenie tohto výrobku. Sme si istí, že oceníte kvalitu a spol'ahlivosť tohto prístroja, navrhnutého a vyrobeného s prvotným ciel'om dosiahnuť spokojnosť zákazníka. Tento návod na použitie bol zostavený v súlade s európskou normou EN 62079.

UPOZORNENIE! Pokyny a upozornenia pre bezpečné používanie

Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na použitie, a najmä bezpečnostné upozornenia, a dodržujte ich. Uschovajte tento návod spolu s príslušným ilustračným sprievodcom počas celej životnosti prístroja pre eventuálnu konzultáciu. V prípade postúpenia prístroja tretím osobám im odovzdajte kompletnú dokumentáciu.

POZNÁMKA: Ak sa Vám pri čítaní tohto návodu zdajú byť niektoré časti nezrozumitel'né alebo máte pochybnosti, pred použitím prístroja kontaktujte výrobcu na adrese uvedenej na poslednej strane.

OBSAH

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Str. 31VYSVETLIVKY SYMBOLOV Str. 33POPIS PRÍSTROJA A PRÍSLUŠENSTVA Str. 33ČISTENIE PRI PRVOM POUŽITÍ Str. 34PREVÁDZKA Str. 34
POUŽITIE	Str. 34
ČISTENIE A ÚDRŽBA	Str. 34
USCHOVÁVANIE PRÍSTROJA	Str. 35
PROBLÉMY A RIEŠENIA	Str. 35
LIKVIDÁCIA	Str. 35
SERVISNÁ SLUŽBA A ZÁRUKA	Str. 35
Iustračný návod	I-II-III
Technické údaje	III

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Po vybratí prístroja z obalu skontrolujte neporušenost' jeho obsahu podl'a obrázku a prípadné poškodenie pri preprave. V prípade pochybností prístroj nepoužívajte a obrát'te sa na autorizované servisné stredisko.
• Obalový materiál nie je hračkou pre deti! Uschovajte plastové vrecúško mimo dosahu detí, ktoré by sa ním mohli zadusit!

SK

- Pred pripojením prístroja skontrolujte, či technické identifikačné údaje (7) zodpovedajú údajom v elektrickej sieti, ktorú používate. Technické identifikačné údaje (7) sa nachádzajú na prístroji.

- Tento prístroj môže byť používaný iba na účely, pre ktoré bol navrhovaný, teda ako domáci sendvičovač. Akékol'vek iné použitie je považované za nevhodné, a teda nebezpečné.

- Tento prístroj môžu používať deti vo veku viac ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak bol riadne zaistený ich dohl’ad alebo ak dostali inštrukcie týkajúce sa bezpečného použitia prístroja a pochopili súvisiace nebezpečenstvo. Deti sa nesmú s prístrojom hrat’. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov bez dozoru.

- Uschovávajte prístroj a prívodný kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

- Elektrická bezpečnosť tohto prístroja môže byť zaistená len vtedy, ak je správne pripojený k účinnému uzemneniu v súlade s platnými normami o elektrickej bezpečnosti. Je nutné overit’ túto základnú požiadavku na bezpečnosť a v prípade pochybností si vyžiadať dôkladnú kontrolu systému kvalifikovaným technikom.

- NEPOUŽÍVAJTE prístroj, ak máte mokré ruky alebo mokré či bosé nohy.

- NEČAHAJTE za napájací kábel alebo za samotný prístroj, aby ste vybrali zásuvku z elektrickej zástrčky.

- Pred čistením, údržbou alebo prípadnou výmenou príslušenstva a v prípade nepoužívania prístroja počas dlhej doby vyberte zástrčku z elektrickej zásuvky.

- V prípade poruchy alebo nesprávneho fungovania prístroj vypnite a nemanipulujte ním. Pre prípadnú opravu sa obrátte výhradne na autorizované servisné stredisko.

- V prípade poškodenia napájacieho kábla musí byť tento vymenený v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa predišlo akémukol'vek riziku.

- Prístroj NIKDY neponárajte do vody ani ho nikdy nedržte pod prúdom tečúcej vody.

- Prístroj nie je určený na pripojenie k externému časovaču alebo k externému dial'kovému ovládaniu.

• UPOZORNENIE! Horúci povrch.
- UPOZORNENIE! NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA - nedotýkajte sa platničiek a vonkajšieho povrchu počas fungovania prístroja, až kým výrobok úplne nevychladne.
- NEPOUŽÍVAJTE prístroj v blízkosti drezu, naplneného vodou. Pri používaní musí byť spotrebič umiestnený tak, aby nemohol spadnút do drezu.
- NEPOUŽÍVAJTE v blízkosti kuchynských varných platničiek. Dávajte pozor, aby kábel neprišiel do styku s horúcimi či rozpálenými povrchmi, vol'nými plameňmi, hrncami a inými kuchynskými pomôckami.
- Prístroj vždy položte na rovný a hladký povrch.

UPOZORNENIE! Chlieb sa môže spálit'. Sendvičovač nesmie byť nikdy používaný pod alebo v blízkosti horl'avých materiálov, ako sú napríklad závesy. Počas používania majte prístroj pod kontrolou.

• Chlieb môže zuhol'natiet' a produkovať plamene a/alebo dym z pečiacich platničiek. Nikdy nehaste vodou. Odpojte prístroj a použite vlhkú handru na udusenie plameňov.
• Kovové predmety ako nože, vidličky, lyžice a pokrievky by nemali byť umiestnené na pečiacich platničkách, pretože sa môžu zahrievať.

UPOZORNENIE: Ak sa na povrchu objavia praskliny, vypnite prístroj, aby ste zabránili zasiahnutiu elektrickým prúdom.

VYSVETLIVKY SYMBOLOV

	Horúci povrch		Upozornenie
	Zákaz

POPIS PRÍSTROJA A PRÍSLUŠENSTVA

Pozrite sa na obrázok [A] ilustračného návodu za účelom kontroly vybavenia vášho prístroja. Všetky obrázky sú na obale tohto návodu na použitie.

SK

1. Sieťová kontrolka
2. Prevádzková kontrolka
3. Uzatvárací háčik platničiek
4. Rúčka

5. Vrchná platnička

6. Spodná platnička

7. Technické údaje
8. Naviják kábla
9. Napájací kábel so zástrčkou

ČISTENIE PRI PRVOM POUŽITÍ

• Vybal'te spotrebič.
• Odstráňte z výrobku všetky lepiace reklamy a nálepky.
• Platničky (5) a (6) umyte mokrou, poriadne vyžmýkanou špongiou.
• Prístroj umyte mokrou, poriadne vyžmýkanou špongiou.
  • Vysušte suchou handrou.
• Pred použitím úplne odmotajte napájací kábel so zástrčkou (9).
• Pri prvom použití sa môže stať, že bude sendvičovač trocha dymiť a zapáchat po zvyškoch z výroby. Kým doňho vložíte potraviny, počkajte niekoľko minút.

PREVÁDZKA

• Zástrčku na napájacom kábli vložte do elektrickej zásuvky. Sieťová kontrolka (1) sa rozsvieti.
• Prevádzková kontrolka (2) sa rozsvieti po tom, čo prístroj dosiahne prevádzkovú teplotu.
• Uvolnite uzatvárací háčik platničiek (3) [Obr. B].
• Otvorte platničky (5) a 6) pomocou rúčky (5) [Obr. C].
• Potraviny položte na spodnú platničku (6) [Obr. [D].
• Prikryte vrchnou platničkou (5) pomocou rúčky (4) [Obr. C].

POUŽITIE

UPOZORNENIE!

NEDOTÝKAJTE SA platničiek a povrchu počas používania.

NEUKLADAJTE sendvičovač na povrchy z papiera/kartónu alebo plastu. Sendvičovač položte na pravidelný a rovný povrch.

UPOZORNENIE!

Počas vyberania potravín z prístroja dbajte, aby ste nepoškriabali teflónový povrch.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Napájací kábel so zástrčkou (9) vytiahnite z elektrickej zásuvky.
• Nechajte sendvičovač úplne vychladnúť.
• Platničky (5) a (6) utrite navlhčenou špongiou.
• Prístroj zvonku umyte mokrou, poriadne vyžmýkanou špongiou.
  • Vysušte suchou handrou.

- Uzatvárací háčik platničiek (3) použite vždy, ked' chcete sendvičovač obrátiť do vertikálnej polohy [Obr. [D].

Nepoužívajte drsné špongie alebo ostré nástroje, aby ste nepoškodili ónový povrch.

UPOZORNENIE!

Pred odložením alebo pred navinutím sieťového kábla so zástrčkou (9) nechajte prístroj dôkladne vychladnút.

PROBLÉM RIEŠENIE
Prístroj se nezapne. • Skontrolujte, či je zástrčka zapojená do siete.
Počas prvých použití sendvičovač vydáva zápach.	• Tento zápach je neškodný a zmizne po krátkej dobe. Zaistite dostatočné vetranie miestnosti.

LIKVIDÁCIA

Obal výrobku je z recyklovatel'ných materiálov. Zlikvidujte ho v súlade s predpismi na ochranu životného prostredia.

V zmysle európskej normy 2002/96/ES musí byť nepoužívaný prístroj zlikvidovaný predpísaným spôsobom. Recyklovatel'né materiály, obsiahnuté v prístroji, budú znovu využité s ciel'om zabrániť negatívnemu vplyvu na životné prostredie. Pre podrobnejšie informácie sa obrátte na miestnu inštitúciu, ktorá sa zaoberá likvidáciou výrobkov; alebo na predajcu prístroja.

SERVISNÁ SLUŽBA A ZÁRUKA

Pre opravy alebo zakúpenie náhradných dielov sa obracajte na autorizované servisné stredisko IMETEC kontaktovaním zeleného čísla, uvedeného nižšie alebo konzultovaním internetovej stránky.

Na prístroj sa vzťahuje záruka výrobcu. Podrobnejšie informácie nájdete v priloženom záručnom liste.

Nedodržiavanie pokynov, uvedených v tomto návode na použitie, starostlivosť o výrobok a jeho údržbu má za následok prepadnutie práva na záruku zo strany výrobcu.