SM4 - Pirító IMETEC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SM4 IMETEC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SM4 IMETEC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Pirító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SM4 - IMETEC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SM4 márka IMETEC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM4 IMETEC
Kedves vásárlónk! Az IMETEC megköszöni, hogy megvásárolta termékét. Biztosak, vagyunk abban, hogy meg lesz elégedve termékünk minőségével és megbízhatóságával, amelyet elsősorban ügyfeleink megelégedését szem előtt tartva terveztünk és gyártottunk. Ez a használati kézikönyv az EN 62079 Európai Közösségi Irányelvnek előírásainak megfelelően készült.

YELEM!
Biztonságos használatot célzó figyelmeztetések és tudnivalók
A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat, és ügyeljen azok betartására. A használati kézikönyvet őrizze meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából. Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje a teljes dokumentációt is.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben az olvasás során a használati kézikönyv némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételye támad a kézikönyv tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal az utolsó oldalon jelzett címen.
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 36. old.
JELMAGYARÁZAT 38. old.
A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA 38. old.
A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELÖTT 39. old.
MÜKÖDÉS 39. old.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 39. old.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 39. old.
A KÉSZÜLÉK TÁROLÁSA 40. old.
PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSOK 40. old.
A KÉSZÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA 40. old.
SZERVIZ ÉS GARANCIA 40. old.
Képes útmutató I-II-III
Műszaki adatok III
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
- Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze rajz alapján a szállítmány épségét, és nézze meg, hogy nincsenek olyan sérülések rajta, amelyek esetlegesen a szállítás során keletkezhettek. Ha kétsége merülne fel, ne használja a készüléket, hanem forduljon a hivatalos asszisztencia szolgálathoz.
- A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasakot tartsa gyermekektől távol; fulladásveszélyes!
HU
- Mielőtt a készüléket csatlakoztatná az elektromos hálózathoz, ellenőrizze a műszaki adatok (7) között, hogy a hálózati adatai megfelelnek-e a készülék használatához. A készülék azonosító műszaki adatai (7) a készüléken találhatóak.
- Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen, vagyis háztartási célra (szendvicssütőként) használható. Minden egyéb használati mód nem szabályos, ennél fogva veszélyesnek minősül.
- Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek, csökkent fizikai, érzékelési, vagy szellemi képességekkel rendelkező illetve hozzá nem értő személyek csak abban az esetben használhatják, ha megfelelő felügyeletet biztosítanak számukra, vagy tájékoztatást kaptak a biztonságos használattal és a használat során felmerülő veszélyekkel kapcsolatosan. Gyermekeknek a készülékkel játszani tilos. 8 évnél fiatalabb gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását kizárólag felügyelet alatt végezhetik.
- A termék és a vezeték 8 évesnél fiatalabb gyermekektől távol tartandó.
- A készülék biztonságos működése kizárólag abban az esetben biztosítható, ha a készülék szabványos, megfelelően földelt hálózatba van csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy ez az alapvető biztonsági követelmény teljesül-e. Amennyiben kétsége merülne fel, ellenőriztesse a berendezést megfelelő szakemberrel.
- ✉ A készüléket NE használja vizes kézzel, nedves lábbal vagy mezítláb.
- ⊗ A csatlakozót NE a tápkábel vagy a készülék húzásával távolítsa el a csatlakozó aljzatból.
- A készülék tisztítása, karbantartása vagy esetleges tartozék cseréje előtt, valamint abban az esetben, ha nem használja a készüléket, minden esetben húzza ki a dugót a csatlakozóból.
- A készülék meghibásodása vagy rendellenes működése esetén kapcsolja ki, és ne használja. Az esetleges javításokat kizárólag hivatalos aszisztenciaközpont végezheti.
- Amennyiben a tápkábel megrongálódott, a cserét hivatalos, műszaki aszisztenciaközpont végezheti bármilyen veszély felmerülését elkerülendő.
- A készüléket NE merítse vízbe, és ne tartsa folyóvíz alá.
- A készülék nem alkalmas külső időzítővel, távirányítóval, stb. való használatra.
HU
• FIGYELEM! A felület átforrósodik.
- FIGYELEM! ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE - ne érintse meg a sütőlapokat és a külső felületet a használat közben illetve amíg a készülék teljesen ki nem húl.
- NE használja a készüléket vízzel teli mosogató közelében. Használat közben a készüléket úgy helyezze el, hogy ne eshessen a mosogatóba.
- NE használja a terméket gáztúzhely vagy főzőlap közelében. Ügyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen meleg, vagy izzó felületekkel, nyílt lánggal, fazekakkal vagy egyéb eszközökkel.
- A készüléket helyezze egyenes, sík felületre.

FIGYELEM! A kenyér megéghet. Éppen ezért a szendvicssütőt ne használja éghető anyagok (pl. függöny) alatt vagy mellett. Működés közben ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
- A kenyér megéghet, és az így keletkező szén hatására a sütőlapok között láng és/vagy füst képződhet. Az oltáshoz vizet használni tilos. Válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, és az esetleges lángokat fojtsa el egy nedves ruhával.
- A késeket, villákat, kanalakat, fedőket vagy egyéb fém tárgyakat ne helyezze a sütőlapra, mert átforrósodhatnak.

FIGYELEM: ha készülék felülete megrepedt, áramütés veszélyének elkerülése érdekében ki kell cserélni a készüléket.
JELMAGYARÁZAT
![]() | A felület átmelegszik | ![]() | Figyelem |
| Tilos | |||
A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA
Nézze meg a használati útmutató [A] ábráját, amely alapján ellenőrizheti az Ön tulajdonában levő készülék készletéhez mellékelt tartozékokat. A képek a használati útmutató borítólapján találhatók.
- Működést jelző lámpa
- A készülék használatra kész állapotát jelző lámpa
- A készüléket záró kapocs
-
Fogantyú
-
Felső sütőlap
- Alsó sütőlap
- Müszaki adatok
- Kábeltartó
- Vezeték csatlakozóval
A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- A készülék kicsomagolása.
- Távolítsa el az esetlegesen a készüléken található öntapadós címkéket vagy betételemeket.
- Egy jól kicsavart nedves szivaccsal törölje át a sütőlapokat (5) és (6).
- A készülék testének tisztításához használjon jól kicsavart nedves szivacsot.
- Törölje szárazra.
- A használat előtt tekerjék le a csatlakozóval ellátott tápvezetéket (9).
- A készülékböl némi füst vagy kellemetlen szag távozhat az első használat során. Ez a gyártási folyamat során alkalmazott anyagok miatt van. Várjon néhány percet, mielőtt a kenyeret a készülékbe helyezné.
MÜKÖDÉS
- Csatlakoztassa a vezeték csatlakozóját (9) a hálózati csatlakozóba. A készülék bekapcsolását jelző led (1) kigyullad.
- A lámpa (2), amely azt jelzi, hogy a készülék készen áll a használatra, akkor gyullad ki, amikor a készülék eléri az üzemi hömérsékletet.
- Nyissa ki a sütőlapokat záró kapcsot (3) [B ábra].
- A fogantyú segítségével nyissa szét a sütőlapokat (5) és (6) [C ábra].
- Helyezze az ételt az alsó lapra (6) [D ábra].
- A fogantyú (4) segítségével csukja rá a felső lapot (5) [C ábra].
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

FIGYELEM!
A készülék működése közben NE nyúljon a sütőlapokhoz vagy a készülék külső burkolatához.
NE helyezze a készüléket papír/karton vagy műanyag felületre. Helyezze a szendvicssütőt egyenes, sík felületre.

FIGYELEM!
Amikor kiveszik az ételeket a készülékből, ügyeljenek arra, hogy ne sértsék fel a teflon bevonatot.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Húzza ki a hálózati csatlakozót (9) a konnektorból.
- Hagyja, hogy a készülék teljesen kihüljön.
- A sütólapok (5) és (6) tisztításához használjon egy nedves szivacsot.
HU
- A szendvicssütő külső burkolatának tisztításához használjon jól kicsavart nedves szivacsot.
- Törölje szárazra.
- Ahhoz, hogy a szendvicssütőt függőleges helyzetbe tudja állítani, zárja a sütőlapokat (3) a kapocs segítségével [D ábra].
☒ Ne használjon súrolószivacsot vagy hegyes eszközöket, mert ezek felsérthetik a teflon bevonatot.

FIGYELEM!
Mielőtt a csatlakozóval ellátott vezetéket (9) a készülék köré tekerné, vagy a készüléket elrakná, hagyja, hogy a készülék teljesen kihúljön.
- Tekerje fel a csatlakozóval ellátott vezetéket (9) a vezetéktartó (8) köré [E ábra].
PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSOK
| PROBLÉMA MEGOLDÁS | |
| A készülék nem kapcsol be. • Ellenőrizze, hogy | a csatlakozót csatlakoztatta-e a hálózatba. |
| Az első pár használat során a készülékből jellegzetes szag árad. | • Nem a készülék hibás működését jelzi, néhány használat után elmúlik. Gondoskodjon a helyiség megfelelő szellőzéséről. |
A KÉSZÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA

A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. A terméket a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

A nem használt készüléket a 2002/96/EK európai uniós irányelv előírásainak megfelelően kell ártalmatlanítani. A készülék újrahasznosítható elemei a környezetszennyezés elkerülése érdekében újrahasznosításra kerülnek. Bővebb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.
SZERVIZ ÉS GARANCIA
Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén lépjen kapcsolatba az IMETEC felhatalmazott műszaki szervizszolgálatával az alábbi zöld számon vagy látogasson el a honlapra.
A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garancialapon találhatók. A kézikönyvben a termék használatára, kezelésére és karbantartására vonatkozó előírások figyelmen kívül hagyása a gyártói garancia elvesztését vonja maga után.
IMETEC
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY

