CK-9090 - Multifunkčný hrniec Concept - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Multivarič
Značka	Concept
Model	CK-9090
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Príkon	1500 W
Funkcie	Fondue, Rozmrazovanie, Varenie, Pomalé varenie, Parenie, Dusenie, Pečenie, Grilovanie, Vyprážanie, Pečenie
Rozsah teplôt	40°C až 240°C (max. gril)
Rozsah časovača	1 minúta až 9 hodín 59 minút
Nádoba na ohrev	Odniteľná, s označením maximálnej hladiny oleja
Príslušenstvo	Pokrievka, Parný gril, Vyprážací kôš s rukoväťou, Lyžica, Fondue vidličky, Forma na koláč s pokrievkou, Mriežka
Ovládanie	Otočný gombík teploty, digitálny displej, tlačidlá časovača +/-, tlačidlo Štart/Stop
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie pri otočení gombíka teploty do polohy OFF; dvojité stlačenie tlačidla Štart/Stop na zastavenie; rukoväť odolná voči teplu
Čistenie	Odniteľné časti umývajte ručne; neponárajte základňu ani pokrievku do vody; nie je vhodné do umývačky riadu
Záruka	24 mesiacov
Materiál	Nerezová nádoba na ohrev, plastové telo

Často kladené otázky - CK-9090 Concept

Ako začnem variť s CK-9090?

Pripojte napájanie, vyberte čas pomocou tlačidiel +/- a potom stlačte tlačidlo Štart/Stop. Spotrebič začne ohrievať. Dvojitým stlačením tlačidla zastavte.

Aká je maximálna hladina oleja na vyprážanie?

Nenaplňajte nádobu na ohrev nad vyznačenú maximálnu čiaru. Preplnenie môže spôsobiť vretie horúceho oleja.

Môžem pri vyprážaní použiť pokrievku?

Áno, pri vyprážaní by ste mali použiť pokrievku, aby ste zabránili striekaniu. Pri otváraní buďte opatrní na horúcu paru.

Ako čistím multivarič?

Nádobu na ohrev, pokrievku, kôš, gril a príslušenstvo umyte v horúcej vode s čistiacim prostriedkom. Základňu utrite len vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte základňu ani napájací kábel do vody.

Aké funkcie môžem použiť na pečenie?

Použite funkciu Pečenie alebo nastavte teplotu na 180°C na pečenie. Vložte mriežku do nádoby, položte formu na koláč na mriežku a prikryte sklenenou pokrievkou. Pečte asi 45-50 minút.

Je CK-9090 vhodný na fondue?

Áno, vyberte funkciu Fondue. Použite priložené fondue vidličky na namáčanie jedla. Teplota je prednastavená na fondue.

Čo mám robiť, ak sa teplota zdá príliš vysoká alebo nízka?

Otočte gombík regulácie teploty doprava na zvýšenie alebo doľava na zníženie. Indikátor ohrevu zhasne po dosiahnutí nastavenej teploty.

Môžem v tomto spotrebiči pariť zeleninu?

Áno, použite funkciu Parenie. Nalejte vodu do nádoby (hladina pod grilom), vložte parný gril, pridajte zeleninu a prikryte pokrievkou. Nastavte časovač a teplotu.

Ako zabránim prehriatiu oleja?

Nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru. Správne nastavte teplotu a neprekračujte maximálnu hladinu oleja. Po použití otočte gombík do polohy OFF a odpojte zo siete.

Aká je záručná doba na CK-9090?

Záruka je 24 mesiacov od dátumu nákupu a vzťahuje sa na výrobné chyby. Nevzťahuje sa na opotrebenie alebo poškodenie spôsobené nesprávnym používaním.

NÁVOD NA OBSLUHU CK-9090 Concept

Đakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli spokojní s Vaším výrobkom po celú dobu jeho používania.

Pred prvým použitím si pozorne preštuđujte celý návod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budú so spotrebičom manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.

Technické parametre
Napätie 220–240 ~ 50 Hz
Príkon 1500 W
Maximálne množstvo oleja podľa vyznačenej rysky

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opísané v tomto návode.
  • Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.
• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám uvedeným na typovom štítku spotrebiča. Používajte len zásuvky elektrického napätia s uzemnením.
• Nenechávajte spotrebič bez dozoru, ak je zapnutý, prípadne zapojený do zásuvky elektrického napätia.
• Tento spotrebič nie je určený na činnosť pomocou vonkajšieho časového spínača alebo oddeleného systému dialkového ovládania.
• Spotrebič umiestnite iba na stabilný a tepelne odolný povrch, bokom od iných zdrojov tepla.
• Teplota prístupných povrchov môže byť vyššia, ak je prístroj v prevádzke.
• Spotrebič nezakrývajte, hrozí nebezpečenstvo prehriatia.
• Dodržiavajte bezpečnú vzdialenost spotrebiča minimálne 10 cm od horľavých materiálov ako sú nábytok, záclony, závesy, prikrývky, papier, oblečenie a pod.
• Počas prevádzky na spotrebič nič nekladte.
• Skôr ako spotrebič naplníte olejom alebo tukom a pripojíte ho k elektrickej sieti, presvedčte sa, či sú všetky diely úplne suché a či v ohrievacej nádobe nezostali kvapky vody. Nikdy nelejte vodu do horúceho oleja.
• Neprepíňajte kôš, pretože rozpálený olej alebo tuk by mohol pretiect' cez okraj nádoby.
• Neprenášajte spotrebič zapnutý alebo s horúcim obsahom.
• Nedotýkajte sa horúceho povrchu. Používajte držadlá a úchytky.
• Udržiavajte spotrebič v čistote, nedovol'te, aby do otvorov prenikli cudzie telesá. Mohli by spôsobit skrat, poškodenie spotrebiča alebo požiar.
• Odpojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia, ak ho nepoužívate.
• Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a t'ahom ju odpojte.
• Nedovol'te detom a nesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom, používajte ho mimo ich dosahu.
• Osoby so zníženou pohybovou schopnostou, zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou duševnou spôsobilostou alebo osoby neoboznámené s obsluhou musia používať spotrebič iba pod dozorom zodpovednej osoby oboznámenej s obsluhou.
  • Dbajte na zvýšenú opatrnost, pokial' sa spotrebič používa v blízkosti detí.
  • Nedovol'te, aby sa spotrebič používal ako hračka.
• Zabráňte tomu, aby prívodný kábel volne visel cez hranu pracovnej dosky, kde by naň mohli dosiahnut deti.
• Nepoužívajte spotrebič vo vonkajšom prostredí alebo na mokrom povrchu, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

• Nepoužívajte iné príslušenstvo, ako odporúča výrobca.

• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, chybu dajte ihned' odstránit'
  • v autorizovanom servisnom stredisku.

• Spotrebič netahajte a neprenášajte držiac ho za prívodný kábel.
• Spotrebič držte bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne. Chráně ho pred priamym slnečným žiarením a vlhkom.
  • Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Pri nasadzovaní príslušenstva, počas čistenia alebo v prípade poruchy spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia.
• Spotrebič je vhodný iba na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku ani spotrebič do vody alebo inej kvapaliny.
• Prívodný kábel pripájajte vždy najskôr k spotrebiču a až potom do zásuvky na stene.
• Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodený spotrebič alebo prívodný kábel. Nezapínajte poškodený spotrebič.
• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite, vypojte zo zásuvky elektrického napätia a nechajte vychladnút.
• Po skončení nastavte regulátor teploty na minimum a odpojte spotrebič zo siete. Olej vylievajte z ohrievacej nádoby až vtedy, keď úplne vychladne.
• Nikdy nelejte studenú vodu do horúcej ohrievacej nádoby.
• Nikdy neprilievajte vodu do horúceho oleja.
• Neopravujte spotrebič sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

POPIS VÝROBKU

1 Pokrievka
2 Vyberatel'ná ohrievacia nádoba
3 Základňa
4 Regulátor teploty
5 Kontrolka ohrevu
6 Naparovacia mriežka
7 Fritovací kôš
8 Držadlo koša
9 Lyžica
10 Vidličky na fondue
11 Tlačidlá nastavujúce časový interval vypínania
12 Vypínač ON/OFF
13 Display
14 Bábovková forma
15 Veko na formu
16 Rošt

- Potraviny pred vyprážaním vždy osušte. Napr. hranolčeky alebo zmrazené potraviny by mohli spôsobit' nadmerné penenie a pretečenie oleja.

• Pripojte napájací kábel do elektrickej siete. Budete počut tón a na LED displeji se zobrazí 0:00. Hrniec sa prepne do pohotovostného režimu.
• Nastavte čas, ktorý potrebujete k príprave pokrmu a potom stlačte tlačidlo Start/Stop na ovládacom paneli. Spotrebič začne zohrievať. Dvojitým stiskom tohoto tlačidla sa nastavenie zruší a vráti do pohotovostného režimu. Ohrev spotrebiča je možné rovnako zastaviť pootočením regulátoru teploty do pozície OFF.

Time

- Stlačením tlačidla +/- na ovládacom paneli upravíte čas. Každým stiskom sa doba nastavenia posunie o 1 minútu. Podržaním tlačidla sa doba zmení o 10 minút. Maximálna pracovná doba je 9 hodín 59 minút.

Ovládanie teploty

• Otočný regulátor teploty má 9 pozícií: OFF (vypnuté), Fondue, Boil (varenie), Steam (varenie v pare), Braise (dusenie), Roast (smaženie), Grill (opekanie grilovanie), Fry (fritovanie), Defrost (rozmrazovanie), Slow cook (Pomalé varenie).
• Rozsah teploty je možné nastavit 40–240 °C.
• Vždy po nastavení funkcie sa rozsvieti kontrolka, ktorá signalizuje nahrievanie. Po dosiahnutí požadovanej teploty kontrolka zhasne.

Varenie v hrnci Concept

• Pomocou regulátora teploty nastavte požadovanú funkciu.
• Počas varenia sa kontrolka ohrevu zapína a vypína. Zostáva zapnutá iba vtedy, keď spotrebič ohrieva, aby osiahol požadovanú teplotu alebo ju udržal.
• Čas prípravy jedla sa líši podľa množstva a druhu použitých potravín.
• Spotrebič nikdy nezabudnite po skončení varenia vypnút.

Fondue

• Vložte potraviny, ktoré budete rozmrazovať, do ohrievacej nádoby a prikryte pokrievkou.
• Regulátor teploty otočte do pozície Defrost.
• Kvôli udržaniu teploty vnútri ohrievacej nádoby nezdvíhajte pokrievku.
• Nikdy nádobu neprepíňajte.
- Vždy, ked spotrebič nepoužívate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.

Braise – Dusenie

• Vložte potraviny, ktoré budete pripravovať, do ohrievacej nádoby a prikryte pokrievkou.
• Regulátor teploty otočte do pozície Braise.
• Kvôli udržaniu teploty vnútri ohrievacej nádoby nezdvíhajte pokrievku.
• Nikdy nádobu neprepíňajte.
- Vždy, keď spotrebič nepoužívate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.

Funkciu Braise využijete na prípravu dusených zeleninových i mäsových jedál alebo ovocných pyré.

Boil – Varenie

• Vložte potraviny, ktoré budete varit, do ohrievacej nádoby, zalejte vodou a priklopte pokrievku.
• Regulátor teploty otočte do pozície Boil.
• Nastavte časovač
- Kvôli udržaniu teploty vnútri ohrievacej nádoby nezdvíhajte pokrievku.
• Nikdy nádobu neprepíňajte.
- Vždy, ked spotrebič nepoužívate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.

Funkciu Boil môžete použit na varenie cestovín, zemiakov, ryže, zeleniny, polievok a omáčok, knedličiek a pod.

Slow cook – Pomalé varenie

• Vložte potraviny, ktoré budete varit, do ohrievacej nádoby a prikryte pokrievkou.
• Regulátor teploty otočte do pozície Slow cook.
- Kvôli udržaniu teploty vnútri ohrievacej nádoby nezdvíhajte pokrievku.
• Nikdy nádobu neprepíňajte.
- Vždy, ked spotrebič nepoužívate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.

Steam - Para

• Do ohrievacej nádoby nalejte vodu (hladina vody nesmie dosahovať na mriežku).
  • Na ohrievaciu nádobu umiestnite naparovaciu mriežku (Obr. 2).
  • Vložte potraviny na mriežku a prikryte pokrievkou.
  • Regulátor teploty otočte do pozície Steam.
  • Nastavte časovač
• Kvôli udržaniu teploty vnútri ohrievacej nádoby nezdvíhajte pokrievku.
• Vždy sa ubezpečte, že je v ohrievacej nádobe dostatočné množstvo vody.
• Vždy, ked spotrebič nepouživate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak
  • ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.
• Pri manipulácii s horúcou mriežkou dbajte na zvýšenú opatrnost.

Funkcia Steam slúži na prípravu pokrmov zo zeleniny a ovocia v pare alebo aj na ohrievanie potravín – napríklad ovocných alebo žemľových knedličiek.

Roast – Smaženie

Pečenie v bábovkovej forme

• Otočte regulátorom teploty(4) na 180°C A NECHAJTE HRNIEC CCA 4 MIN PREDEHRIAT.
  • Položte rošt(16) na dno nádoby(2)
• Nalejte bábovkové cesto do formy(14), priklopte vekom(15) a vložte formu na rošt(16). Priklopte sklenenou pokrievkou, ktorú počas doby pečenia nezdvíhajte.
• Stlačením tlačidla(11) +/- nastavte požadovaný čas na prípravu bábovky – cca 45 až 50 minút, podľa potreby čas predlížte.
• Vždy, ked spotrebič nepoužívate, otočte regulátorom(4) do pozície OFF (vypnuté) a pokial' nie je dlhšie používaný, vypojte ho ze zásuvky.

• Regulátor teploty otočte do pozície Grill.
• Vložte potraviny do ohrievacej nádoby.
- Pri opekaní nepoužívajte žiadny tuk alebo použite len minimálne množstvo tuku.
- Vždy, ked spotrebič nepoužívate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.

Fry – Fritovanie

• Nalejte olej do ohrievacej nádoby. Neprekračujte úroveň vyznačenú na nádobe ryskou.
  • Regulátor teploty otočte do pozície Fry.
  • Nastavte časovač
• Prikryte nádobu pokrievkou a počkajte, kým sa olej ohreje na dostatočnú teplotu, kontrolka ohrevu zhasne. Potom vložte potraviny do koša a ponorte do oleja.
• Neplňte kôš viac ako po maximálnu úroveň uvedenú na jeho boku.
  • Na manipuláciu s fritovacím košom používajte jeho držadlo.
• Stlačte pružné ramená držadla smerom k sebe a ich konce vsuňte do otvorov podľa obr. 4.
• Horúci olej môžete po skončení fritovania nechat' odkvapkat' uchytením koša na hrane nádoby (pozri Obr. 3).
  • Pri manipulácii s horúcim košom dbajte na zvýšenú opatrnost.
• Vždy, ked spotrebič nepoužívate, otočte regulátor do pozície OFF (vypnuté) a ak ho nepoužívate dlhší čas, vypojte ho zo zásuvky.
  • Nikdy nelejte vodu do horúceho oleja.
• Pri fritovaní väčšieho množstva potravín môže dôjst k rýchlemu ochladeniu oleja a opätovné zahriatie môže chvílku trvať.

Pomocou funkcie Fry pripravíte výborné prílohy, ako sú hranolčeky, krokety, alebo rovnomerne vypražíte karfiol, huby a pod.

Konštrukcia hrnca bola regulačne a výkonovo prispôsobená širokej škále funkcií na prípravu velkého množstva odlišných pokrmov. V prípade použitia väčšieho množstva oleja pri príprave jedál (napr. fritovaní) dochádza k dlhšiemu nahrievaniu, a preto pri príprave mrazených potravín (napr. zemiakových hranolčekov) radšej pripravujte viac menších dávok.

ČISTENIE

Neponárajte prívodný kábel, zástrčku ani základňu spotrebiča do vody alebo inej kvapaliny. Základňu ani pokrievku nikdy neumývajte v umývačke riadu.

Nikdy nelejte studenú vodu do horúcej nádoby.

Základňu spotrebiča čistite len vlhkou handričkou. Na čistenie nepoužívajte drôtenku, abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.

Pred zostavením spotrebiča nechajte všetky časti poriadne uschnúť.

ÚDRŽBA

• Nikdy nelejte studenú vodu do horúcej ohrievacej nádoby.
• Na čistenie nepoužívajte drôtenku, abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.
• Používajte len drevené alebo teplovzdorné kuchynské náčinie.
  • Základňu nikdy neponárajte do vody alebo inej kvapaliny.
  • Utrite ju čistou vlhkou handričkou.
  • Nikdy nelejte vodu do horúceho oleja.

Na poruchy, ktoré vzniknú nevhodnou či nedostatočnou údržbou, sa záručné podmienky nevztahujú.

RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ

Problém Riešenie
Teplota je príliš nízka alebo príliš vysoká.	Nastavte teplotu podľa potreby pomocou regulátora teploty. Smerom doprava na vyššiu teplotu a smerom doľava na teplotu nižšiu.

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
- Škatuľa od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.
- Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Symbol na výrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné odniest ho do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negativnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domáceho odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok zakúpili.

PODZIĘKOWANIE

Zapečené kotlety s jablky

Ingrediencie: 2 tabul'ky mliečnej čokolády, 6 lyžíc kondenzovaného mlieka 2 lyžice pomarančovej šťavy 1 lyžica višňového likéru 1 lyžica sekaných orechov.

Príprava: Rozlámanú čokoládu rozpustíme v kondenzovanom mlieku (na miernej teplote). Vmiešame pomarančovú šťavu, likér a sekané orechy. Na namáčanie sa hodia vafle, sušienky alebo ovocie.

Dusené zemiaky s brokolicou

Ingrediencie: 2 PL olej olivový, 1 ks cibuľa, 1 strúčik cesnaku, 1 kg zemiaky, 1 šálka tekvice, 200 g brokolice, 1/2 šálky kukurica, syr eidam, 1 KL kurkuma, 1 KL korenie karí, sol', korenie biele mleté, podľa potreby voda, petržlenová vňať.

Príprava: Na oleji oprazíme nakrájanú cibuľu a pretlačený cesnak. Ked' cibuľa zmäkne pridáme kurkumu, karí korenie a očistené nakrájané zemiaky. Chvílu popražíme, potom zemiaky podlejeme vodou, osolíme a prikryté dusíme asi 5minút. Do poloudusených zemiakov pridáme nakrájanú tekvicu, všetko premiešame a za občasného miešania d'alej dusíme. Ak treba, dolejeme trochu vody.

Príprava: Múku preosejeme do misy. Zo 100 ml mlieka, 1 ČL múky, cukru a droždia pripravíme kvások. Do múky, pridáme sol, premiešame, pridáme vajce, zvyšné mlieko a nakoniec nakysnutý kvások. Všetko spolu zmie: aby v mise nezostala suchá múka. Necháme 15 minút stát, potom varechou vypracujeme a necháme kysnút ešte pol hodiny. Cesto preložíme na pomúčenú dosku, rozvaľkáme, nakrájame na 12 rovnakých kúskov. Naplníme lekvárom/ovocím a vytvarujeme buchty. Mriežku natrieme olejom , vložíme buchty, tie tiež natrieme, aby sa nezlepili. Hrniec zakryjeme a buchty necháme parít 7 minút. Špáradlom vyskúšame, či nie sú surové. Vyberieme, popicháme vidličkou, aby sa nezrazili. Podávame teplé, posypané makom, poliate maslom. Náplň a posýpku si, samozrejme, môžete zvolit podľa vlastnej chuti.

Príprava: Cestoviny uvaríme, scedíme a necháme vychladnút. Dáme do misy a pridáme k nim nastrúhanú šalátovú uhorku, papriky a paradajky nakrájané na drobné kúsky. Olivy a čínsku kapustu tiež nakrájame nadrobno a vmiešame. Pridáme tuniaka (napríklad drteného) a potom pridáme nastrúhaný balkánsky syr. Premiešame a nakoniec pridáme majonézu. Kto nemá rád majonézu, môže si pripraviť rýchlu a chutnú zálievku z oleja, vody a koreniacej zmesi (velmi chutná je talianska koreniaca zmes).

Príprava: Kuracie prsia naklepeme, osolíme, okoreníme a narýchlo opečieme. Podlejeme trochou vody. Na každý kus mäsa položíme plátok šunky a ananás. Nakoniec rozšťaháme vajce so strúhaným syrom a na každú porciu dáme malý kopček a zapečieme.

Príprava: Umyté, osušené a plutiev zbavené pstruhy osolíme zvnútra, aj zvonka po oboch stranách. Poriadne ich - hlavne zvnútra - posypeme nasekanou petržlenovou vňaťou a kôprom. Dáme na rošt. Grilujeme z každej strany 6-8 minút. Pstruha pred podávaním pokvapkáme citrónovou šťavou.

⊗ Zemiakové krokety s mandl'ami

Ingrediencie: 3/4 kg zemiakov, 2 žítky, muškátový oriešok, 1 celé vajce, strúhanka, olej, sol', sekané mandle.

Príprava: Zemiaky olúpeme, umyjeme a rozkrájame na polovice. Varíme v osolenej vode domäkka a hned' prelisujeme. Necháme vychladnút a zamiešame do nich žítky. Ochutíme sol'ou a muškátovým orieškom. Z tohto cesta vytvarujeme krokety, ktoré obal'ujeme v rozš'lahanom vajci a potom v strúhanke zmiešanej s nasekanými mandl'ami.

Składniki: 2 PL olej olivový, 1 ks cibuľa, 1 strúčik cesnaku, 1 kg zemiaky, 1 šálka tekvice, 200 g brokolice, 1/2 šálky kukurica, syr eidam, 1 KL kurkuma, 1 KL korenie karí, sol, korenie biele mleté, podľa potreby voda, petržlenová vňat.

Výrobca (príp. dovozca) zodpovedá za to, že výrobok vyhovuje požiadavkám právnych predpisov a vyhovuje požiadavkám stanovených príslušnými technickými normami. Ďalej zodpovedá za to, že výrobok má také vlastnosti, ktoré výrobca popísal v dokumentoch vzt'ahujúcich sa k tovaru alebo ktoré spotrebitel' očakával s ohľadom na povahu tovaru a na základe reklamy výrobcom prevádzanej, ako odpovedá i za to, že sa výrobok hodí k účelu, ktorý pre jeho použitie výrobca uvádza alebo ku ktorému sa vec tohto druhu obvykle používa.

Záruka sa nevztahuje na opotrebenie výrobku spôsobené jeho obvyklým používaním. Právo z vadného plnenia spotrebitelovi nenáleží, pokial' pred prevzatím výrobku vedel, že výrobok má vadu, alebo pokial' vadu sám spôsobil.

Záruka sa nevztahuje na prípady, kedy (najmä):

• neboli dodržané podmienky pre inštaláciu, prevádzku a obsluhu výrobku, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu výrobku,
• k vade došlo vplyvom mechanického, tepelného alebo chemického poškodenia, skratom, prepätím v sieti alebo nesprávnou inštaláciou,
• k vade došlo neodborným zásahom tretej osoby,
  • k vade došlo pri živelnej udalosti,
• k vade došlo nedostatočnou alebo nevhodnou údržbou v rozpore s návodom k obsluhe vrátane závad spôsobených vodnými a inými usadeninami,
• k zmene farby výhrevných plôch alebo poškriabaniu plôch došlo v súvislosti s ich obvyklým používaním,
• sa jedná o vzhľadové a funkčné zmeny spôsobené slnečným žiarením, tepelným žiarením alebo vodnými a inými usadeninami,
• uplynie životnosť niektorých súčastí výrobku, napr. akumulátorov, žiaroviek atd'.

Záruka sa nevztahuje na plnenia, ktoré boli bezplatne poskytnuté spolu s výrobkom (darčeky, propagačné predmety, apod.).

Uplatnenie reklamácie

Reklamáciu vady výrobku je potrebné uplatniť bez zbytočného odkladu po jej zistení, najneskôr však pred uplynutím záručnej doby.

Reklamáciu výrobku uplatňuje spotrebitel' u predajcu, u ktorého výrobok zakúpil, prípadne u ktoréhokol'vek z autorizovaných servisných stredísk, ktorých zoznam je súčasťou balenia výrobku, prípadne je uvedený na internete na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamácii výrobku je nutné výrobok poriadne očistiť a bezpečne zabaliť tak, aby nedošlo k poškodeniu pri jeho prípadnej preprave do autorizovaného servisného strediska, ak nie je výrobok predávaný osobne.

Spotrebitel' je povinný preukázať uzavretie kúpnej zmluvy predložením dokladu o kúpe výrobku.

Zároveň s reklamáciou spotrebitel' uvedie popis vytýkanej vady a prevedie vol'bu reklamačného nároku.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jedná o odstrániteľnú vadu, má spotrebitel' právo na bezplatné, včasné a riadne odstránenie vady.

Ak to nie je vzhľadom k povahe vady neúmerné, môže spotrebitel' požadovat' dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), alebo ak sa týka vada len súčasti výrobku, výmenu takej súčasti. Ak je však požiadavka na výmenu výrobku alebo jeho súčasti vzhľadom k povahe vady neúmerná, najmä ak je možné vadu odstránit' bez zbytočného odkladu, má spotrebitel' právo na bezplatné odstránenie závady.

Ak sa jedná o neodstránitel'nú vadu, prípadne ak vznikne spotrebitel'ovi nárok na výmenu výrobku alebo jeho súčasti, avšak táto výmena nie je možná, napr. z dôvodu vypredania daného výrobku, má spotrebitel' právo výrobok vrátit (odstúpenie od zmluvy).

concept

Právo na dodanie nového výrobku (výmenu), alebo výmenu súčasti výrobku má spotrebitel' i v prípade odstránitel'nej vady, ak nemôže vec poriadne používať pre opakovaný výskyt vady po oprave alebo pre väčší počet vád. V takom prípade má spotrebitel' i právo na vrátenie výrobku (odstúpenie od zmluvy).

Ak nedôjde k vráteniu výrobku (odstúpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatní spotrebitel' právo na dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), na výmenu jeho súčasti alebo na opravu výrobku, môže požadovat' primeranú zlavu. Spotrebitel' má právo na primeranú zlavu i v prípade, ked' mu nemôže byt dodaný nový výrobok bez vád, vymenená súčast' výrobku alebo výrobok opravený, ako i v prípade, že nedôjde k zjednaniu nápravy v primeranej dobe alebo by zjednanie nápravy spotrebitel'ovi spôsobilo značné problémy.

Predávajúci, autorizované servisné stredisko, či nimi poverený pracovník, rozhodne o reklamácii ihned, v zložitých prípadoch do troch pracovných dní. Do tejto lehoty sa nezapocítava doba primeraná podľa druhu výrobku potrebná k odbornému posúdeniu vady. Reklamácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, pokial’ sa predávajúci alebo autorizované servisné stredisko vybavujúce reklamáciu so spotrebitel’om nedohodne na dlhšej lehote.

Pri vrátení výrobku (odstúpení od zmluvy) je spotrebitel' povinný vrátiť peniaze a tiež príslušenstvo výrobku a všetkých dokumentov dodaných s výrobkom.

Spotrebitel' nemá nárok na vydanie vadných dielov a súčastí výrobku, ktoré boli vymenené v rámci opravy výrobku.

Všetky d'alšie práva spotrebitel'a, ktoré sa ku kúpe výrobku viažu, nie sú týmito záručnými podmienkami dotknuté.

Model:
Výrobné číslo:
Dátum prodeja: Pečiatka a podpis prodejca:

PL GWARANCJA

Gwarancja