AC 28 - Chladnička ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosná chladnička / Termoelektrická chladnička
Značka	ECG
Model	AC 28
Kapacita	28 litrov
Technológia chladenia	Termoelektrická (Peltier)
Napájanie	12V DC (zapaľovač v aute) a 230V AC cez priložený adaptér
Rozsah teplôt	Až 20°C pod okolitou teplotou (chladenie približne 5°C až 25°C)
Funkcia ohrevu	Áno, dokáže ohriať až na +65°C (prepínateľné chladenie/ohrev)
Rozmery (D x Š x V)	42 x 30 x 32 cm
Hmotnosť	6,0 kg
Farba	Biela s modrými akcentmi
Materiál	Plastový exteriér, izolovaný interiér (EPS pena)
Spotreba energie	45W (chladenie), 50W (ohrev)
Hladina hluku	< 40 dB
Certifikácie	CE, RoHS
Údržba	Čistite mäkkou vlhkou handričkou; nepoužívajte abrazívne čistidlá
Bezpečnostné pokyny	Neponárajte do vody; zabezpečte správne vetranie; odpojte zo siete, keď sa nepoužíva
Dostupnosť náhradných dielov	Napájací adaptér a ventilátor sú k dispozícii v servisných strediskách ECG
Opraviteľnosť	Modulárny dizajn; ventilátor a Peltier modul môže vymeniť kvalifikovaný technik
Príslušenstvo v balení	12V adaptér do auta, 230V sieťový adaptér, používateľská príručka

Často kladené otázky - AC 28 ECG

Môžem použiť chladničku ECG AC 28 na uchovávanie jedla studeného počas cestovania autom?

Áno, AC 28 je navrhnutá na prenosné použitie vo vozidlách. Pripojte ju k 12V adaptéru do auta a bude chladiť vaše jedlo a nápoje až o 20°C pod okolitú teplotu. Uistite sa, že chladnička je umiestnená vzpriamene a vetracie štrbiny nie sú zakryté.

Ako dlho trvá vychladenie položiek na požadovanú teplotu?

Čas chladenia závisí od počiatočnej teploty a zaťaženia. Zvyčajne termoelektrická chladnička dosiahne maximálny rozdiel chladenia za približne 30-60 minút. Pomôcť môže predchladenie položiek.

Môžem prepínať medzi režimom chladenia a ohrevu?

Áno, AC 28 má prepínač, ktorý vám umožňuje vybrať medzi režimami chladenia a ohrevu. V režime ohrevu dokáže zohriať až na +65°C, ideálne na udržiavanie jedla teplého. Pred prepnutím režimov sa uistite, že je zariadenie vypnuté a odpojené.

Aké zdroje napájania môžem použiť?

Môžete použiť buď 12V DC zásuvku v aute (zapaľovač) s priloženým adaptérom alebo 230V AC sieťovú zásuvku s priloženým sieťovým adaptérom. Nepoužívajte oba súčasne.

Je chladnička úplne vodotesná?

Nie, ECG AC 28 nie je vodotesná. Má stupeň krytia IPX0. Vyhnite sa vystaveniu dažďu alebo striekajúcej vode. Na čistenie používajte iba vlhkú handričku, nikdy neponárajte do vody.

Ako správne vyčistiť chladničku?

Utrite vnútro a vonkajšok mäkkou vlhkou handričkou a v prípade potreby jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne čistidlá ani rozpúšťadlá. Pred uskladnením dôkladne osušte.

Prečo moja chladnička nie je taká studená, ako som očakával?

Skontrolujte, či vetracie štrbiny nie sú blokované, napájanie je stabilné a chladnička nie je preplnená. Termoelektrické chladničky fungujú najlepšie v dobre vetraných priestoroch a pri miernych okolitých teplotách. Ak problémy pretrvávajú, kontaktujte podporu ECG.

Môžem nechať chladničku bežať cez noc?

Áno, je bezpečné nechať AC 28 pripojenú k zdroju napájania po dlhšiu dobu. Uistite sa však, že chladnička je na stabilnom povrchu a vetranie je dostatočné. Pri použití v aute sa uistite, že batéria nie je vybitá.

Aká je záručná doba?

ECG zvyčajne poskytuje 2-ročnú záruku na chladničku AC 28 proti výrobným chybám. Uschovajte si doklad o kúpe a zaregistrujte produkt na webovej stránke ECG pre podporu.

Kde nájdem náhradné diely?

Náhradné diely, ako sú 12V adaptér, sieťový adaptér a vnútorný ventilátor, si môžete objednať z autorizovaných servisných stredísk ECG. Navštívte webovú stránku ECG a zadajte svoj model AC 28, aby ste našli servisného partnera.

NÁVOD NA OBSLUHU AC 28 ECG

Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Čítajte pozorne a uschovajte pre budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Užívatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti zariadenia.

Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane tých nasledujúcich:

1. Uistite sa, že napätie vo vašej zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na štítku zariadenia a že je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platných bezpečnostných predpisov.

Zariadenie pripájajte výhradne nasledovne:

• adaptér 100-240 V pripájajte do sietovej zásuvky s rovnakým napätím
• prívodný kábel 12 V pripájajte do zásuvky s rovnakým napätím zodpovedajúceho tvaru.

Na lodiach: Ak je prístroj zapojený do siete, uistite sa, že zdroj energie má prúdový chránič. Nebezpečenstvo úrazu!!

1. Nepoužívajte autochladničku, ak je niektorý z prívodných káblov poškodený. Všetky opravy vrátane výmeny napájacej šnúry zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
2. Chráňte spotrebič pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami, ani naň nestavajte nádoby s tekutinami, aby nedošlo k prípadnému úrazu elektrickým prúdom. Nikdy ho neponárajte do vody.
3. Pred použitím zariadenia sa presvedčte, že prívodný kábel a jeho zástrčka sú suché. Nedotýkajte sa prívodného kábla alebo prístroja mokrými rukami. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
4. Zásuvku na 12 V (cigaretový zapalovač), ku ktorej budete pripájať zástrčku, udržujte v čistote, bez cigaretového popola. Pri čistení zásuvky nepoužívajte kovové alebo inak vodivé predmety.
5. V automobiloch, ktoré umožňujú napájať zariadenie z 12 V zásuvky bez zapnutého motora, je dôležité kontrolovať stav akumulátorov, aby nedošlo k ich úplnému vybitiu.
6. Nedovol'te detom, aby sa s autochladničkou hrali. Tento prístroj nie je hračka! Dbajte na zvýšenú pozornost, ak používate autochladničku v blízkosti detí.
7. Autochladničku neumiestňujte v blízkosti otvoreného ohňa alebo iných zdrojov tepla (kúrenie, priame slnko atd.). Nebezpečenstvo prehriatia!
8. Ak máte dojem, že zariadenie nefunguje správne, okamžite ho odpojte od zdroja napätia a navštívte so spotrebičom servisné stredisko.
9. Nikdy nepripájajte autochladničku súčasne oboma prívodnými káblami! Vždy zvol'te len jeden druh napájania!
10. Odporúčame nenechávať autochladničku so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Pred údržbou vytiahnite prívodný kábel zo sieťovej zásuvky. Zástrčku nevyťahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpoíte od zásuvky uchopením za zástrčku.
11. Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich častí ani viest cez ostré hrany.
12. Autochladničku udržujte v dostatočnej vzdialenosti od stien a iných objektov, pretože musí byť zaistená cirkulácia vzduchu. Nikdy neblokujte ventilačné otvory autochladničky ani do nich nevkladajte žiadne predmety. Na autochladničku nestúpajte ani na ňu nič nestavajte.
13. Autochladničku nepoužívajte na prepravu leptavých alebo rozpúšťacích látok. Potraviny skladujte iba v originálnych obaloch alebo vo vhodných nádobách. Nenaplňujte vnútro autochladničkyľadom ani do nej nelejte tekutiny.

14. Používajte iba príslušenstvo, ktoré bolo schválené výrobcom. Nepoužívajte žiadne elektronické prístroje vnútri autochladničky, ak nie sú odporúčané výrobcom.

15. Používajte autochladničku iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Táto autochladnička je určená iba na domáce použitie. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia.

16. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, ak nebudú pod dohl'adom alebo ak neboli inštruované z hl'adiska použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je nutný dohl'ad nad detími, aby sa zaistilo, že sa nebudú so spotrebičom hrat.

POPIS

Prívodný kábel na pripojenie v aute – 12 V DC

Adaptér na pripojenie doma – 100-240 V AC

Autochladnička je vhodná na mobilné použitie, napr. pri kempovaní a môže sa používať tiež ako úložný priestor na riad (hrnčeky a pod.). Zariadenie nesmie byť vystavené dažďu!

Zariadenie je vyrobené na pripojenie k 12 V zásuvke v automobile (cigaretový zapal'ovač), na lodi alebo v karavane rovnako ako na zapojenie do zásuvky sietového napätia.

Teplota vnútri chladničky môže byť až o 15 °C pod okolitou teplotou.

Upozornenie: Ak si prajete udržiavať v chlade lieky, uistite sa, že je kapacita chladenia zariadenia vhodná pre dané lieky.

Vzhľadom na to, že pri chladení vlhkosť vzduchu vnútri autochladničky kondenzuje, môžete v prípade dlhodobejšieho chladenia objaviť na vnútorných stranách tašky kvapky vody. Ide o normálny jav, v prípade potreby kondenzáciu pretrite suchou utierkou.

Kapsy umiestnené na vonkajších stranách autochladničky slúžia ako úložný priestor. Predmety tu uložené nie sú chladené. Kapsu so zipsom môžete využiť aj na uskladnenie 12 V prívodného kábla.

Ak je taška prázdna, môžete ju z dôvodu úspory miesta zložiť a zopnúť patentkami.

POKYNY NA POUŽÍVANIE

Pred prvým použitím z hygienických dôvodov pretrite vnútorný priestor autochladničky hubkou ľahko namočenou v slabom roztoku kuchynského saponátu. Vnútorný priestor potom pretrite hubkou namočenou v čistej vode a vyutierajte dosucha.

1. Autochladničku umiestnite na rovný povrch, ktorý zaručuje dostatočne volný priestor na správnu funkciu odvetrávacích otvorov.
2. Uistite sa, že potraviny a nápoje umiestnené do autochladničky sú vhodné na chladenie pri danej teplote.
3. Pripojte 12 V prívodný kábel do zásuvky zapalovača alebo do 12 V zásuvky v aute, alebo použijte 100-240 V do zásuvky sietového napätia.
4. Autochladnička začne chladit.
5. Autochladničku vypnete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu zo zásuvky.

Upozornenie: Ak pripojíte autochladničku k cigaretovému zapalovaču v aute, zapalovanie musí byt zapnuté, aby bola autochladnička napájaná energiou.

Tipy na úsporu energie

Vyberte dobre vetrané miesto, ktoré je chránené proti priamemu slnku.

Ak chcete potraviny udržiavať v chlade, nechajte ich pred umiestnením do zariadenia dostatočne vychladnút.

Neotvárajte autochladničku častejšie než je nevyhnutné.

Pred čistením alebo údržbou zariadenia vždy vytiahnite vidlicu prívodného kábla zo zásuvky alebo ciga-retového zapal’ovača!

Problém Možná príčina Riešenie
Autochladnička nefunguje. V 12 V	V zásuvke (cigaretovom zapal'ovači) auta nie je elektrické napätie.	Vo väčšine typov automobilov musí byť zapal'ovanie zapnuté, aby bol cigaretový zapal'ovač napájaný elektrickým napätím.
	V zásuvke, ku ktorej ste autochladničku pripojili nie je elektrické napätie.	Skúste autochladničku pripojiť k inej zásuvke.
Autochladnička nechladí (je zapojená, LED kontrolka svieti).	Vnútorný ventilátor alebo autochladnička sú poškodené.	Táto porucha musí byť odstránená autorizovaným servisným strediskom.
Autochladnička nehreje (je zapojená, LED kontrolka svieti).	Je pokazený vnútorný vetrák alebo chladiace teleso.	Túto poruchu môže odstránit iba autorizovaný servis.
Zapojenie do 12 V zásuvky (cigaretového zapal'ovača): Autochladnička je napájaná, ale nefunguje. Vyberte zástrčku zo zásuvky a urobte nasledujúce kroky.	Cigaretový zapal'ovač je znečistený popolom z cigariet, čo je príčina zlého napájania.	Ak sa prehreje 12 V zástrčka autochladničky v zásuvke cigaretového zapal'ovača, bud’ je nutné zásuvku cigaretového zapal'ovača vyčistiť, alebo 12 V zástrčka nebola správne namontovaná.
	Poistka 12 V zástrčky je vyhoretá.	Vymeňte poistku (5 A) v 12 V zástrčke.
	Poistka auta je vyhoretá. Vymeňte poistku zásuvky auta (obvykle 15 A). (Riad'te sa, prosím, pokynmi v návode k vášmu automobilu.)

TECHNICKÉ ÚDAJE

Objem 28 I

Na použitie doma i v aute – duálne napätie 100-240 V / 12 V

Duálny systém ventilátora na rýchlejšie chladenie

Kvalitná odl'ahčená izolácia

Praktická kapsa na prednej strane

Nastavitelná dĺžka popruhov

Možnost zloženia tašky

Menovitý príkon: 35 W DC 12 V / 20 W DC 9 V

Tento výrobok je homologovaný na použitie v automobiloch v súlade s požiadavkami smernice EÚ.

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALU

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdať do zberných surovín. Obalová fólia, PE vrecká, plastové diely – do zberných kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negativnym vplyvom na l'udské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.