DPF 7010 B - Digitálny fotorámik ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny fotorámik
Značka	ECG
Model	DPF 7010 B
Displej	7-palcový TFT LCD (RGB), 480 x 234 pixelov
Napájanie	Vstup: 100-240 V~; Výstup: 5 V, 1 A
Vnútorná pamäť	8 MB NOR-Flash (čiastočne využitá pre operačný systém)
Podporované médiá	SD karta, MMC, USB kľúč
Jazyky menu	Angličtina, Francúzština, Taliančina, Nemčina, Španielčina, Portugalčina, Švédčina, Holandčina
Efekty prezentácie	Náhodný, Horizontálny split vnútri, Horizontálny split von, Rolety, Vertikálny split vnútri, Vertikálny split von, Žiarenie, Okolie
Nastaviteľné parametre	Jas, Kontrast, Farba, Odtieň, Interval prezentácie (0 s až 1 min)
Prehrávanie fotiek	Automatické prehrávanie, manuálne, prezentácia, priblíženie, otáčanie, uloženie do vnútornej pamäte
Kalendár	Zobrazuje dátum a čas; umožňuje prehliadať iné mesiace/roky
Formátovanie	Formátovať vnútornú pamäť alebo vymazať súbory
Reset	Obnoviť nastavenia na predvolené
Dodávané príslušenstvo	Napájací adaptér, návod na obsluhu
Prevádzková teplota	0 °C až 60 °C
Skladovacia teplota	-10 °C až 70 °C
Čistenie	Použite mäkkú handričku; neaplikujte kvapalinu priamo na obrazovku
Bezpečnosť	Len na vnútorné použitie; nevystavujte dažďu ani vlhkosti; počas búrok odpojte zo siete

Často kladené otázky - DPF 7010 B ECG

Ako vložím pamäťovú kartu do DPF 7010 B?

Najprv vypnite fotorámik. Vložte kartu smerom k sebe do slotu SD/MMC. Netlačte na ňu; ak nejde zasunúť, pravdepodobne je vložená nesprávnym smerom.

Fotorámik sa nezapína. Čo mám skontrolovať?

Skontrolujte, či je napájací kábel bezpečne pripojený k rámu a k elektrickej zásuvke. Skontrolujte, či zásuvka má napätie. Tiež overte, či je napájací adaptér správny model (výstup 5 V, 1 A).

Ako môžem zmeniť jazyk menu?

Stlačte tlačidlo Setup (Nastavenie) pre vstup do ponuky nastavení. Pomocou navigačných tlačidiel vyberte Language (Jazyk), potom stlačte ENTER pre výber z angličtiny, francúzštiny, taliančiny, nemčiny, španielčiny, portugalčiny, švédčiny alebo holandčiny.

Prečo sa moje fotografie nezobrazujú správne?

Skontrolujte, či je formát súboru podporovaný (typicky JPEG). Uistite sa, že pamäťová karta obsahuje obrázky. Tiež upravte Photo size (Veľkosť fotografie) v nastavení na Auto adjustment (Automatické prispôsobenie) alebo Optimal (Optimálne).

Ako nastavím jas obrazovky?

Prejdite do Setup (Nastavenie) > Brightness (Jas) a pomocou navigačných tlačidiel zvýšte alebo znížte úroveň jasu.

Môžem kopírovať fotografie z pamäťovej karty do vnútornej pamäte?

Áno. Zobrazte fotografiu na celej obrazovke, potom stlačte ENTER pre prístup k možnostiam. Vyberte Save photo (Uložiť fotografiu) pre skopírovanie aktuálnej fotografie z karty do vnútornej pamäte.

Ako resetujem fotorámik na výrobné nastavenia?

V ponuke Setup (Nastavenie) prejdite na Reset settings (Obnoviť nastavenia) a stlačte ENTER. Tým sa obnovia všetky predvolené nastavenia.

Aké typy pamäťových kariet sú kompatibilné?

Rámik podporuje karty SD (Secure Digital) a MMC (MultiMedia Card), ako aj USB kľúče.

Prečo displej vyzerá príliš jasný alebo príliš tmavý?

Upravte nastavenia Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast) v ponuke Setup (Nastavenie). Prejdite na tieto možnosti a pomocou navigačných tlačidiel dosiahnite požadovaný vzhľad.

Ako čistím LCD obrazovku?

Použite mäkkú suchú handričku (napríklad handričku na objektív fotoaparátu). Ak používate čistiaci prostriedok, naneste ho najprv na handričku, nie priamo na obrazovku. Nikdy nepoužívajte agresívne chemikálie ani abrazívne materiály.

NÁVOD NA OBSLUHU DPF 7010 B ECG

volby pamätovej karty 15

prehrávanie fotografií 16

nastavenie....17

kalendár 19

sprievodca riešením tažkostí....19

• Iba na použitie v interiéri.
• Nevystavujte výrobok daždu ani vlhkosti, hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
• Nikdy nezakrývajte vetracie otvory v zadnej časti rámčeka, hrozí prehriatie.
• Fotorámček udržujte mimo priameho slnečného svetla. Priame slnko môže spôsobit poškodenie.
• Na vyberanie pamäťovej karty používajte vždy príslušné tlačidlá.
• Fotorámček nerozoberajte. Neobsahuje žiadne používatel'sky opravitelné diely a hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

- Rozobratie prístroja vedie k strate záruky.

- Nepoužívajte fotorámček v situáciách, ktoré môžu vyústiť do kondenzácie vlhkosti v prístroji alebo iného nebezpečenstva.

Čistenie LCD obrazovky

• Zaobchádzajte s prístrojom jemne. Obrazovka fotorámčeka je vyrobená zo skla a ľahko sa poškriabe alebo rozbije.
• Odtlačky prstov a prach z LCD obrazovky odporúčame zotriet' mäkkou handričkou, napr. utierkou na fotoaparáty.
• Ak použijete predávanú čistiacu súpravu na LCD obrazovky, nenanášajte čistiacu kvapalinu priamo na obrazovku. Navlhčite s ňou utierku a tou obrazovku zotrite.

VAROVANIE:

Pred vkladaním a vyberaním pamätovej karty alebo USB pamäte rámček VYPNITE. Môže dôjst'k poškodeniu pamätového média alebo prístroja. Nevystavujte výrobok daždu ani vlhkosti, hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

• Prečítajte si všetky pokyny.
  • Návod uschovajte pre budúcu potrebu.
• Venujte pozornost všetkým varovaniam.
  • Dodržujte všetky pokyny.
• Nepoužívajte prístroj v blízkosti vody.
• Čistite výhradne suchou handričkou.
• Nezakrývajte vetracie otvory. Inštalujte podľa pokynov výrobcu.
• Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, výmenníky tepla, ohrievače alebo iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
• Neporušujte bezpečnostnú funkciu zástrčky s ochranným vodičom napájacieho prívodu. Polarizovaná vidlica má jeden kontakt širší ako druhý. Vidlica s uzemňovacím kontaktom má dva pracovné kolíky a tretí, ochranný kontakt. Tento kontakt chráni vašu bezpečnosť. Ak nie je možné vidlicu zasunút do elektrickej zásuvky, požiadajte elektrikára o výmenu zastaranej zásuvky.
• Po napájacom prívode nechodte a chráně ho pred poškodením, najmä v blízkosti vidlice a v mieste, kde vychádza z prístroja.
• Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom.
• Počas búrky, alebo ak nebudete prístroj dlhšie používať, prístroj odpojte.
• Všetky servisné zásahy zverte kvalifikovanému servisnému technikovi. Oprava je potrebná vždy, ked' dôjde k poškodeniu prístroja, najmä sietového prívodu a vidlice. Taktiež ho nechajte skontrolovať po poliatí kvapalinou, po páde a v prípade, že nepracuje normálne.
• Prístroj by nemal byť vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a nemali by sa naň klást predmety obsahujúce tekutiny, napr. vázy.

ZDROJE OBSAHU

Vloženie pamätovej karty

Fotorámček je kompatibilný s týmito pamätovými médiami:

• Secure Digital Card (SD)
  • Multimedia Card (MMC)
• USB pamäte

Ak nie je možné vložit úplne kartu normálnou silou, vkladajte ju obrátene.

SK

Poznámka

DPF = Digitálny fotorámček

Zostavte stojanček a fotorámček postavte, pripojte napájací zdroj k fotorámčeku a potom do sieťovej zásuvky. Rámček začne prehrávať obsah: (prehráva automaticky uložené snímky), po vložení pamäťovej karty začne prehrávať jej obsah.

Ak sa po zapnutí vloží pamătová karta, fotorámček začne automaticky prehrávať prezentáciu, inak zobrazí obrázok z vnútornej pamäte.

Ak vo fotorámčeku nie je vložené žiadne médium a pamät je prázdna, prejde do ponuky Fotografie. Po vložení pamäťovej karty prejde prístroj do režimu volby karty (Obr. 2).

(Obr. 2)

PREHRÁVANIE FOTOGRAFIÍ

Po vložení pamătovej karty prejde prístroj do režimu volby karty.

Ovládanie:

V režime vol'by karty môžete volit' rôzne médiá tlačidlami ◀ alebo ▶. Stlačením ENTER po vol'be karty môžete prehrávať snímky v režimoch Prezentácia alebo Režim fotografií (Obr. 3). Stlačením Ukončit' sa vrátite z prehrávania.

(Obr. 4)

Velkost obrázka

Umožňuje používatelovi zmenit spôsob zobrazenia vo fotorámčeku. Vyberte medzi Automatické prispôsobenie alebo Optimálne.

Efekt prezentácie

Umožňuje volbu rôznych prechodových efektov medzi snímkami v prezentácii. Môžete volit' z 8 možností: Náhodné, Rozdelenie horizontálne, Horizontálne oddelenie sa, Roleta, Rozdelenie vertikálne, Vertikálne oddelenie sa, Žiarenie, Pozadie.

Interval prezentácie

Umožňuje nastavenie rýchlosti prezentácie. Interval medzi snímkami je možné menit od 0 sekúnd do 1 minúty. Tlačidlom zmeňte nastavenie.

Rozdelit' prezentáciu

Umožňuje zapnút alebo vypnút Rozdelenie prezentácie.

Umožňuje zvolit začiatok prezentácie.

Otočit'

Otočenie snímky o 90° doprava.

Umožní zväčšenie a zmenšenie obrazu.

Uloženie snímok z památovej karty do vnútornej pamäte. (Pracuje pri zobrazení snímky na celú obrazovku.)

Vymazat'súbor

Zmazanie snímok z vnútornej pamäte. (Pracuje v ponuke Fotografie, tlačidlom Priblížit vyberiete viac súborov z ponuky Fotografie.)

Formát pamäte

Zmaže všetky dáta z pamäte.

Vynulovat' nastavenie

Umožnuje nastavenie odtieňa LCD obrazovky.

Čas

Pomocou ◀ alebo ▶ vyberte Kalendár v režime volby. Tlačidlom ENTER prejdete do ponuky kalendára. Vedľa zobrazenia aktuálneho dňa môžete pomocou navigačných tlačidiel zobrazovať kalendár iných rokov, mesiacov a dní.

Ak sa stretávate s t'ažkostami pri použití DPF, použite tento návod. Ak potrebujete d'alšiu pomoc, obrátte sa na technickú podporu.

Žiadne napájanie Skontrolujte, či je sietová zásuvka napájaná a napájací prívod pripojený k fotorámčeku.

Displej je príliš svetlý alebo tmavý.

Nie je možné čítať z karty. Skontrolujte, či karta obsahuje obrázky.

Nie je možné prehrat’ súbor. Overte, či prístroj vie prehrat’ použitý formát.

Obraz je bez farieb alebo málo farebný.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Displej: 7" TFT LCD (RGB) 480 × 234

Napájanie: Siet'ový napájač; vstup 100 – 240 V\~; výstup 5 V, 1 A

Vnútorná pamät: 8 MB NOR-Flash (na ukladanie snímok nie je možné využit' plnú

Rozsah prevádzkových hodnôt okolia

Prevádzková teplota: 0 \~ 60 °C

Skladovacia teplota: -10 \~ 70 °C

Príslušenstvo:

Napájací zdroj

Používatel'ská príručka

Vzhl'ad, technické údaje a návod sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely – vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladat' ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

08/05

CYFROWA RAMKA FOTOGRAFICZNA

spis tReśCi

Wstep....22