DPF 7010 B - Digitální fotorámeček ECG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Digitální fotorámeček
Značka	ECG
Model	DPF 7010 B
Displej	7" TFT LCD (RGB), 480 x 234 pixelů
Napájení	Vstup: 100-240 V~; Výstup: 5 V, 1 A
Vnitřní paměť	8 MB NOR-Flash (částečně využíváno pro operační systém)
Podporovaná média	SD karta, MMC, USB flash disk
Jazyky menu	Angličtina, Francouzština, Italština, Němčina, Španělština, Portugalština, Švédština, Holandština
Efekty prezentace	Náhodně, Horizontální rozdělení dovnitř, Horizontální rozdělení ven, Žaluzie, Vertikální rozdělení dovnitř, Vertikální rozdělení ven, Radiace, Obklopení
Nastavitelná nastavení	Jas, Kontrast, Barva, Odstín, Interval prezentace (0 s až 1 min)
Přehrávání fotografií	Automatické přehrávání, ruční, prezentace, zoom, otáčení, uložení do vnitřní paměti
Kalendář	Zobrazuje datum a čas; umožňuje procházet jiné měsíce/roky
Formátování	Formátovat vnitřní paměť nebo smazat soubory
Reset	Obnovit výchozí nastavení
Součástí balení	Napájecí adaptér, návod k obsluze
Provozní teplota	0 °C až 60 °C
Skladovací teplota	-10 °C až 70 °C
Čištění	Použijte měkký hadřík; neaplikujte kapalinu přímo na obrazovku
Bezpečnost	Pouze pro vnitřní použití; nevystavujte dešti nebo vlhkosti; odpojte během bouřky

Často kladené otázky - DPF 7010 B ECG

Jak vložit paměťovou kartu do DPF 7010 B?

Nejprve vypněte fotorámeček. Vložte kartu čelem k sobě do slotu SD/MMC. Nenásilně; pokud nezapadá, pravděpodobně je vložena špatně.

Fotorámeček se nezapíná. Co mám zkontrolovat?

Ujistěte se, že je napájecí kabel pevně připojen k rámečku a k zásuvce. Zkontrolujte, zda má zásuvka napětí. Také ověřte, zda je napájecí adaptér správného modelu (výstup 5 V, 1 A).

Jak mohu změnit jazyk menu?

Stiskněte tlačítko Setup pro vstup do nabídky nastavení. Pomocí navigačních tlačítek vyberte Jazyk a stiskněte ENTER pro výběr z angličtiny, francouzštiny, italštiny, němčiny, španělštiny, portugalštiny, švédštiny nebo holandštiny.

Proč se moje fotografie nezobrazují správně?

Zkontrolujte, zda je formát souboru podporován (typicky JPEG). Ujistěte se, že paměťová karta obsahuje obrázky. Také v nastavení upravte Velikost fotografie na Automatické přizpůsobení nebo Optimální.

Jak nastavím jas obrazovky?

Přejděte do Nastavení > Jas a pomocí navigačních tlačítek zvyšte nebo snižte úroveň jasu.

Mohu kopírovat fotografie z paměťové karty do vnitřní paměti?

Ano. Zobrazte fotografii na celou obrazovku, poté stiskněte ENTER pro přístup k možnostem. Vyberte Uložit fotografii pro zkopírování aktuální fotografie z karty do vnitřní paměti.

Jak resetuji fotorámeček na tovární nastavení?

V nabídce Nastavení přejděte na Obnovit nastavení a stiskněte ENTER. Tím se obnoví všechna výchozí nastavení.

Jaké typy paměťových karet jsou kompatibilní?

Rámeček podporuje karty SD (Secure Digital) a MMC (MultiMedia Card), stejně jako USB flash disky.

Proč displej vypadá příliš jasně nebo příliš tmavě?

Upravte nastavení Jas a Kontrast v nabídce Nastavení. Přejděte na tyto možnosti a pomocí navigačních tlačítek dosáhněte požadovaného vzhledu.

Jak čistím LCD obrazovku?

Použijte měkký, suchý hadřík (např. hadřík na čočky fotoaparátu). Pokud používáte čisticí roztok, naneste jej nejprve na hadřík, ne přímo na obrazovku. Nikdy nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní materiály.

NÁVOD K OBSLUZE DPF 7010 B ECG

důležité bezpečnostní pokyny....4

zdroje obsahu....5

začínáme 6

volby pamětové karty 6

přehrávání fotografií 7

nastavení 8

kalendář 10

průvodce řešením potíží 10

technické Údaje....11

ÚVOD

Upozornění a údržba

• Pouze pro použití v interiéru
• Nevystavujte výrobek dešti ani vlhkosti, hrozí nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Nikdy nezakrývejte větrací otvory v zadní části rámečku, hrozí přehřátí.
• Fotorámeček udržujte mimo přímé sluneční světlo. Přímé slunce může způsobit poškození.
• Pro vyjímání paměťové karty používejte vždy příslušná tlačítka.
• Fotorámeček nerozebírejte. Neobsahuje žádné uživatelsky opravitelné díly a hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Rozebrání přístroje vede ke ztrátě záruky.
• Nepoužívejte fotorámeček v situacích, které mohou vyústit v kondenzaci vlhkosti v přístroji nebo jiné nebezpečí.

Čistění LCD obrazovky

• Zacházejte s přístrojem jemně. Obrazovka fotorámečku je vyrobena ze skla a snadno se poškrábe nebo rozbije.
• Otisky prstů a prach z LCD obrazovky doporučujeme setřít měkkým hadříkem, např. utěrkou na fotoaparáty.
• Pokud použijete prodávanou čistící sadu na LCD obrazovky, nenanášejte čistící kapalinu přímo na obrazovku. Navlhčete s ní utěrku a tou obrazovku setřete.

VAROVÁNÍ:

Před vkládáním a vyjímáním pamětové karty nebo USB paměti rámeček VYPNĚTE. Může dojít k poškození pamětového média nebo přístroje. Nevystavujte výrobek dešti ani vlhkosti, hrozí nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Přečtěte si všechny pokyny.
• Návod uschovejte pro budoucí potřebu.
  • Věnujte pozornost veškerým varováním.
  • Dodržujte všechny pokyny.
• Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody.
• Čistěte výhradně suchým hadříkem.
• Nezakrývejte větrací otvory. Instalujte podle pokynů výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, výměníky tepla, ohřívače nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
• Neporušujte bezpečnostní funkci zástrčky s ochranným vodičem napájecího přívodu. Polarizovaná vidlice má jeden kontakt širší druhého. Vidlice s uzemňovacím kontaktem má dva pracovní kolíky a třetí, ochranný, kontakt. Tento kontakt chrání vaši bezpečnost. Pokud nelze vidlici zasunout do elektrické zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
• Po napájecím přívodu nechodte a chraňte jej před poškozením, zejména v blízkosti vidlice a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Během bouřky, nebo pokud nebudete přístroj delší čas používat, přístroj odpojte.
• Veškeré servisní zásahy svěřte kvalifikovanému servisnímu technikovi. Oprava je nutná vždy, když dojde k poškození přístroje, zejména síťového přívodu a vidlice. Rovněž jej nechte zkontrolovat po polití kapalinou, po pádu a v případě, že nepracuje normálně.
• Přístroj by neměl být vystaven kapající nebo stříkající vodě a neměly by na něj být pokládány předměty obsahující tekutiny, např. vázy.

ZDROJE OBSAHU

Vložení paměťové karty

Fotorámeček je kompatibilní s těmito pamětovými médii:

• Secure Digital Card (SD)
  • Multimedia Card (MMC)
• USB paměti

Karty vkládejte tak, aby směřovaly k vám. Karty nezatlačujte do slotu násilím.

Pokud není možné vložit zcela kartu normální silou, vkládáte ji obráceně.

Poznámka

DPF = Digitální fotorámeček

Sestavte stojánek a fotorámeček postavte, připojte napájecí zdroj k fotorámečku a pak do síťové zásuvky. Rámeček začne přehrávat obsah: (přehrává automaticky uložené snímky), po vložení paměťové karty začne přehrávat její obsah.

VOLBY PAMĚTOVÉ KARTY

Pokud je po zapnutí vložena pamětová karta, fotorámeček začne automaticky přehrávat prezentaci, jinak zobrazí obrázek z vnitřní paměti.

Stiskem tlačítka Ukončit se vrátíte do nabídky Fotografie (Obr. 1).

(Obr. 1)

Pokud ve fotorámečku není vloženo žádné médium a paměť je prázdná, přejde do nabídky Fotografie. Po vložení paměťové karty přejde přístroj do režimu volby karty (Obr. 2).

(Obr. 2)

PŘEHRÁVÁNÍ FOTOGRAFIÍ

Po vložení paměťové karty přejde přístroj do režimu volby karty.

Ovládání:

V režimu volby karty můžete volit různá média tlačítky ◀ nebo ▶. Stiskem ENTER po volbě karty můžete přehrávat snímky v režimech Prezentace nebo Režim fotografií (Obr. 3). Stiskem Ukončit se vrátíte z přehrávání.

• Tlačítkem Nastavení se vrátíte do nabídky Nastavení (Obr. 4).
  • Stiskem tlačítka vyberte položku.
  • Tlačítkem ENTER změňte nastavení.

(Obr. 4)

Velikost obrázku

Umožňuje uživateli změnit způsob zobrazení ve fotorámečku. Vyberte mezi Automatické přizpůsobení nebo Optimální.

Efekt prezentace

Umožňuje volbu různých přechodových efektů mezi snímky v prezentaci. Můžete volit z 8 možností: Náhodné, Rozdělení horizontální, Horizontální oddělení se, Roleta, Rozdělení vertikální, Vertikání oddělení se, Záření, Pozadí.

Interval prezentace

Umožňuje nastavení rychlosti prezentace. Interval mezi snímky je možné měnit od 0 sekund do 1 minuty. Tlačítkem změňte nastavení.

Rozdělit prezentaci

Umožňuje zapnout nebo vypnout Rozdělení prezentace.

Spustit prezentaci

Umožnuje zvolit začátek prezentace.

Otočit

Otočení snímku o 90° doprava.

(Pracuje při zobrazení snímku na celou obrazovku.)

Přiblížit

Umožní zvětšení a zmenšení obrazu.

(Pracuje při zobrazení snímku na celou obrazovku.)

Uložit obrázek

Uložení snímků z pamětové karty do vnitřní paměti. (Pracuje při zobrazení snímku na celou obrazovku.)

Vymazat soubor

Smazání snímků z vnitřní paměti. (Pracuje v nabídce Fotografie, tlačítkem Přiblížit vyberete více souborů z nabídky Fotografie.)

Formát paměti

Smaže všechna data z paměti.

Vynulovat nastavení

Vrátí nastavení na výchozí.

Jazyk

Umožňuje nastavení jasu LCD obrazovky.

Kontrast

Umožňuje nastavení kontrastu LCD obrazovky.

Barva

Umožňuje nastavení barev LCD obrazovky.

Odstín

Umožňuje nastavení odstínu LCD obrazovky.

Čas

Umožňuje použití systémového času.

KALENDÁŘ

Obr. 5

Nastavení data a času systému (Obr. 5).

Použití

Pomocí ◀ nebo ▶ vyberte Kalendář v režimu volby. Tlačítkem ENTER přejdete do nabídky kalendáře. Vedle zobrazení aktuálního dne můžete pomocí navigačních tlačítek zobrazovat kalendář jiných let, měsíců a dnů.

PRŮVODCE ŘEŠENÍM POTÍŽÍ

Pokud se setkáte s potížemi při použití DPF, použijte tento návod. Pokud potřebujete další pomoc, obratte se na technickou podporu.

Žádné napájení Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka napájena a napájecí přívod připojen k fotorámečku.
Displej je příliš světlý nebo tmavý.	Nastavte jas a kontrast v nabídce.
Nelze číst z karty. Zkontrolujte, zda karta obsahuje obrázky.
Nelze přehrát soubor. Ověřte, zda přístroj umí přehrát použitý formát.
Obraz je bez barev nebo málo barevný.	Nastavte barvy.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Displej: 7 inch TFT LCD (RGB) 480×234

Napájení: Sítový napáječ; vstup 100–240 V\~; výstup 5 V, 1 A

Vnitřní paměť: 8 MB NOR-Flash (pro ukládání snímků nelze využít plnou kapacitu,

obsahuje i ovládací software)

Rozsah provozních hodnot okolí

Provozní teplota: 0\~60 °C

Skladovací teplota: -10\~70 °C

Příslušenství:

Napájecí zdroj

Uživatelská příručka

Vzhled, technické údaje a návod se mohou změnit bez předchozího upozornění.

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobražený symbol na produktú nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí.

Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.

08/05

DIGITÁLNY FOTORÁMČEK

Obsah

Úvod....13

dôležité bezpečnostné pokyny 13

zdroje obsahu....14

začiname 15

technické Údaje....20

ÚVOD

Upozornenia a údržba

Karty vkladajte tak, aby smerovali k vám. Karty nezatlačujte do slotu násilím.

SK

VOLBY PAMÄTOVEJ KARTY

Stlačením tlačidla Ukončit' sa vrátite do ponuky Fotografie (Obr. 1).

(Obr. 1)

Spustit' prezentáciu

(Pracuje pri zobrazení snímky na celú obrazovku.)

Priblížit

(Pracuje pri zobrazení snímky na celú obrazovku.)

Uložit'obrázok

Vráti nastavenie na východiskové.

Jazyk

Umožnuje nastavenie kontrastu LCD obrazovky.

Farba

Umožnuje nastavenie farieb LCD obrazovky.

Odtieň

Umožňuje použitie systémového času.

KALENDÁR

Obr. 5

Nastavenie dátumu a času systému (Obr. 5).

Použitie

kapacitu, obsahuje aj ovládací softvér)

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských krajinách EÚ a d'alších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Výhradní zastoupení pro ČR:

K+B Progres, a.s. tel.: [phone]

U Expertu 91 e-mail: [e-mail]

250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120

Distribútor pre SR:

K+B Elektro - Media, k.s.

Mlynské Nivy 73 tel.: [phone]

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]