KH 1161 - Mlynček SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Viacúčelový sekáč / mlynček
Značka	SilverCrest
Model	KH 1161
Výkon	260 W
Sieťové napätie	220-240 V ~, 50 Hz
Objem misy	500 ml
Max. plniace množstvo	350 ml
Doba nepretržitej prevádzky	1 minúta (potom nechať vychladnúť)
Trieda ochrany	II
Materiál noža	Nerezová oceľ (ostrý)
Materiál motorového bloku	Plast
Materiál misy	Plast
Nastavenia rýchlosti	Normálne (stlačenie motorového bloku) a Turbo (tlačidlo)
Časti vhodné do umývačky riadu	Misa, veko, základný diel (nie motorový blok)
Len ručné umývanie	Motorový blok a držiak noža s nožom
Záruka	3 roky
Súčasťou balenia	Motorový blok, misa, veko, držiak noža s nožom, základný diel, návod na obsluhu
Určené použitie	Sekanie malých množstiev bezmäsitých potravín; nie na kvapaliny

Často kladené otázky - KH 1161 SILVERCREST

Aká je maximálna kapacita sekáča SilverCrest KH1161?

Maximálne plniace množstvo je 350 ml, hoci misa má celkovú kapacitu 500 ml. Neprekračujte 350 ml, aby ste zabránili rozliatiu.

Môžem drviť kocky ľadu týmto sekáčom?

Áno, môžete spracovať 100 g kociek ľadu pomocou nastavenia pulzujúceho Turbo. Opakovane stláčajte tlačidlo Turbo v krátkych dávkach.

Ako dlho môže motor bežať nepretržite?

Doba nepretržitej prevádzky je 1 minúta. Potom nechajte motor úplne vychladnúť pred opätovným použitím, aby ste predišli poškodeniu.

Je nôž vhodný do umývačky riadu?

Nie, nôž a držiak noža by sa mali čistiť len dobre vyžmýkanou špongiou. Misa, veko a základný diel sú však vhodné do umývačky riadu. Motorový blok sa nikdy nesmie ponoriť ani umývať v umývačke riadu.

Môžem mlieť kávové zrná v KH1161?

Návod uvádza tvrdé potraviny ako mandle a kocky ľadu, ale kávové zrná nie sú konkrétne odporúčané. Spotrebič je určený na bezmäsité potraviny; veľmi tvrdé predmety môžu zaťažiť motor alebo spôsobiť zaseknutie.

Čo robí tlačidlo Turbo?

Tlačidlo Turbo aktivuje vyššiu rýchlosť spracovania pre tvrdšie prísady. Stlačte a podržte ho pri súčasnom stlačení motorového bloku nadol pre maximálny výkon.

Ako bezpečne vyčistiť motorový blok?

Najskôr odpojte spotrebič. Potom utrite motorový blok vlhkou, dobre vyžmýkanou špongiou. Nikdy ho neponárajte do vody ani nedržte pod tečúcou vodou, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.

Aké bezpečnostné prvky má sekáč?

Sekáč vyžaduje na spustenie stlačenie motorového bloku nadol – bez manuálneho ovládania nebeží nepretržite. Ostrý nôž predstavuje nebezpečenstvo; vždy s ním zaobchádzajte opatrne a uchovávajte mimo dosahu detí. Doba nepretržitej prevádzky (CO) zabraňuje prehriatiu.

Aká je záručná doba pre SilverCrest KH1161?

Poskytuje 3-ročnú záruku od dátumu nákupu, ktorá pokrýva materiálové a výrobné chyby. Uschovajte si doklad o kúpe ako potvrdenie.

Môžem sekať cibuľu týmto zariadením?

Áno, môžete sekať 100 g cibule (alebo cesnaku) pomocou nastavenia pulzujúceho Turbo pre najlepšie výsledky.

NÁVOD NA OBSLUHU KH 1161 SILVERCREST

Používanie v súlade s účelom použitia 32

Odstránenie funkčných porúch 36

Likvidácia 36

Dovozca 36

Záruka a servis 36

Uschovajte si tento návod na použitie v budúcnosti – a pri odovzdávaní prístroja tretej osobe odovzdajte aj návod!

UNIVERZÁLNY DRTIČ KH1161

Používanie v súlade s účelom použitia

Univerzálny mixér slúži výlučne na drvenie potravín bez kostí v malých množstvách. Nie je určený na spracúvanie tekutín.

Tento univerzálny mixér je určený výlučne na používanie v súkromných domácnostiach. K tomu patrí aj rešpektovanie všetkých informácií v tomto návode na používanie, predovšetkým bezpečnostných pokynov. Každý iný spôsob použitia je považovaný ako nezodpovedajúci určeniu a môže viesť k vecným škodám či dokonca ujmám na zdraví. Nepreberáme zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú použitím prístroja na iný ako stanovený účel.

Bezpečnostné pokyny

• Univerzálny mixér pripojte len do zásuvky so sieťovým napätím 220 - 240 V, 50 Hz, ktorá je nainštalovaná podľa predpisov.
• Poškodenú sieťovú šnúru alebo zástrčku nechajte ihneď vymeniť oprávnenému odborníkovi alebo v zákazníckom servise, aby ste sa vyhli ohrozeniu zdravia. • V prípade poruchy a pred každým čistením univerzálneho mixéra vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky.
• Sieťový kábel vyťahujte zo zásuvky vždy za zástrčku, nikdy neťahajte za samotný kábel.
• Napájací kábel neprelamujte a neprivrznite, umiestnite ho tak, aby naň nikto nestúpil alebo oň nezakopol.

Blok motora univerzálneho mixéra nikdy nenamáčajte do tekutín a zabráňte vniknutiu tekutín do telesa bloku motora.

• Prístroj nesmiete vystaviť vlhkosti ani používať ho na voľnom priestranstve. Ak by do prístroja predsa vnikla tekutina, vytiahnite okamžite sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky a nechajte prístroj opraviť u kvalifikovaného odborného personálu.
• Nikdy sa nedotýkajte univerzálneho mixéra, sieťovej šnúry ani zástrčky mokrými rukami.
• Keď sa sieťová šnúra alebo blok motora poškodia, musíte dať univerzálny mixér pred ďalším používaním opraviť odborníkovi. Neotvárajte teleso bloku motora univerzálneho mixéra. V takom prípade vám hrozí nebezpečenstvo úrazu a záruka stráca platnosť.
• Ihneď po použití odpojte univerzálny mixér od elektrickej siete. Až keď vytiahnete sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky, prestane byť univerzálny mixér pod prúdom.

Riziko poranenia!

• Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, že budú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj používať.
• Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrať s prístrojom.
• Pri práci s mimoriadne ostrým nožom hrozí nebezpečenstvo úrazu. Po použití a očistení znova poskladajte univerzálny mixér, aby ste sa neporanili o voľne ležiaci nôž. Zabezpečte, aby sa k nožu nedostali deti.
• Nikdy nevyberajte potraviny z misky, pokiaľ sa nôž ešte točí. Nebezpečenstvo poranenia!
• Predtým než snímete blok motora, vyčkajte, kým sa nôž celkom zastaví. Nikdy nesiahajte do priestoru, kde sa ešte otáča nôž! Nebezpečenstvo poranenia!

Nebezpečenstvo požiaru!

- Univerzálny mixér nesmie byť spustený dlhšie ako 1 minútu. Potom ho nechajte vychladnúť.

Pozor!

• Pokiaľ ide o množstvá náplne, riadte sa tabuľkou v kapitole „Používanie“. V opačnom prípade vzniká nebezpečenstvo znečistenia vytláčanou náplňou.
• Blok motora sa nesmie čistiť v umývačke riadu, lebo by došlo k jeho poškodeniu.

Technické údaje

Krátkodobá prevádzka

Krátkodobá prevádzka udáva, ako dlho sa dá prevádzkovať prístroj bez toho, aby sa motor prehrial a došlo k jeho poškodeniu. Po udanej dobe krátkodobej prevádzky musí prístroj zostať vypnutý dovtedy, než motor vychladne.

Obsah dodávky

Univerzálny drvič

Návod na používanie

Popis prístroja

Obrázok A:

① Tlačidlo funkcie Turbo ② Blok motora ③ Osadenie na kryt ④ Veko ⑤ Držiak noža ⑥ Miska ⑦ Nôž ⑧ Ložisko ⑨ Podstavec

Upozornenie

Pred prvým použitím musíte prístroj dôkladne vyčistiť podľa pokynov v kapitole o čistení.

→ Nasaďte misku ⑥ na podstavec ⑨. Vložte držiak na nôž ⑤ s nožom ⑦ do ložiska ⑧. → Pripravte si náplň tak, že si veľké kusy nakrájate natoľko, aby sa zmestili do misky ⑥. Vložte náplň potravín do misky ⑥. Riaďte sa pritom nasledujúcou tabuľkou:

Potravina	Množstvo náplne	Doba spracovania	Otáčky
Saláma 13	0 g 2 x 5	s normálne
Syr (Gouda, čerst-vý, teplota z chladničky)	120 g 2	x 8 s Turbo
Cibul'a Cesnak	100 g	pulzujúc Turbo
Karotka 100	g 3 x 5	s normálne
Sušené ovocie	130 g 2	x 8 s normálne
Mandle 150 g		nahrubo: 1 x 10 s stredne: 2 x 10 s jemne: 3 x 10 s	Turbo
Vajcia (na tvrdouvarené)	150 g 2	x 4 s Turbo
Orechy 100	g 2 x 8	s Turbo
Kocky ľadu	100 g	pulzujúc Turbo

Zatvorte misku ⑥ vekom ④, nasaďte ho na misku ⑥ tak, aby výčnelky na veku ④ zapadli do koľajničiek v miske ⑥. Potom otočte veko ④ tak, aby sa výčnelky v koľajničkách posunuli nadol a veko ④ zaklaplo. → Vložte blok motora ② na osadenie pre kryt ③. Zatlačte blok motora ② nadol, ako vidieť na obrázku B. Motor sa spustí s normálnymi pracovnými otáčkami. → Ak chcete dosiahnuť vyššie pracovné otáčky „Turbo“ na rozdrvenie náplne potravín, stlačte okrem bloku motora ② aj tlačidlo funkcie Turbo ① a držte ho stlačené, ako vidno na obrázku C.

Upozornenie

Ak sa počas spracovania nahromadia na stene misky väčšie kusy náplne, zdvihnite blok motora ② z osadenia pre kryt ③. Silno potraste miskou ⑥ a potom znova pokračujte so spracúvaním od začiatku. Obzvlášť tvrdé potraviny, ako je napr. tabuľka čokolády, treba pred spracovaním rozdeliť na menšie kúsky (asi

2 cm). Inak by sa mohol motor zablokovať. Pri takýchto tvrdých potravinách zvoľte pulzujúci režim prevádzky. Za tým účelom niekoľkokrát nakrátko stlačte tlačidlo funkcie Turbo ① (okrem bloku motora ②). Ak sa náplň potravín úplne nerozdrobí, môžete ju buď pokrájať na menšie kúsky alebo zdvihnite blok motora ② z osadenia pre kryt ③. Silno potraste miskou ⑥ a potom znova pokračujte so spracúvaním od začiatku.

→ Po úplnom rozmixovaní náplne uvoľnite blok motora ② a príp. aj tlačidlo Turbo ①. → Vytiahnite zástrčku zo siete.

Riziko poranenia!

Nikdy nevyberajte potraviny z misky ⑥, kým sa ešte nôž ⑦ otáča. Hrozí nebezpečenstvo poranenia, a obsah nachádzajúci sa v miske by mohol viesť k znečisteniu.

→ Opatrne vytiahnite držiak noža ⑤ s nožom ⑦ z misky ⑥. → Odoberte potravinovú náplň.

i Upozornenie

Pri mixovaní tvrdých, drhnúcich potravín môže miska ⑥ časom nadobudnúť matný vzhľad. Je to celkom normálne a nijako to neovplyvňuje funkciu prístroja.

i Pokyny

Podstavec ⑨ môžete po spracovaní potravín použiť ako kryt na misku ⑥, aby ste udržali potraviny dlhšie čerstvé.

→ Snímte blok motora ② a veko ④ z misky ⑥. Držiak nožov ⑤ s nožmi ⑦ môže zostať v miske ⑥, ak si to tak želáte. → Uvoľnite podstavec ⑨ od spodnej strany misky ⑥. Teraz môžete podstavec ⑨ nasadiť na misku ⑥ tak, aby uzatváral misku ⑥.

Čistenie

Pred čistením univerzálneho mixéra vždy vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Pri čistení nesmiete prístroj v žiadnom prípade ponárať do vody ani ho držať pod tečúcou vodou.

Riziko poranenia!

Vytiahnite zástrčku zo siete. → Vyčistite blok motora ② a držiak noža ⑤ s nožom ⑦ dobre vyžmýkanou špongiou. → Vyčistite misku ⑥, veko ④ a podstavec ⑨ pod tečúcou vodou a vysušte ich suchou utierkou. Prípadne môžete všetky časti okrem bloku motora ② umyť v umývačke riadu.

Odstránenie funkčných porúch

Symptóm:

Univerzálny mixér sa nezapne.

Možná príčina a pomoc:

Elektrická zásuvka je pokazená. Vyskúšajte inú sieťovú zásuvku.

Univerzálny mixér môže byť poškodený.

Skontrolujte, či nie je poškodené napájacie vedenie alebo sieťová zásuvka. Nechajte univerzálny mixér skontrolovať odborníkovi.

Likvidácia

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do bežného domového odpadu. Na tento výrobok sa vzťahuje európska smernica 2002/96/EC.

Prístroj nechajte zlikvidovať v príslušnej firme na likvidáciu odpadu alebo v komunálnom zariadení na likvidáciu odpadu.

Dbajte na aktuálne platné predpisy.

V prípade pochybností sa obráťte na zariadenia na odstraňovanie odpadu.

Všetok obalový materiál zlikvidujte ekologickým spôsobom.

Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, NEMECKO

www.kompernass.com

Záruka a servis

Na tento prístroj máte záruku počas troch rokov od dátumu nákupu. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne odskúšaný. Uschovajte si, prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatnenia záruky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak sa dá zabezpečiť bezplatné zaslanie tovaru.

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na opotrebenie ani na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory. Výrobok je určený len na súkromné používanie a nie na podnikateľské účely.

Záruka prestáva platiť pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu, pri neprimeranom zaobchádzaní, pri používaní násilia, a pri zásahoch, ktoré neurobil nami autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené.

SK Kompernass Service Slovensko

Tel. [phone] (0,075 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]