SP-BOL1 - Reproduktor Switch On - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SP-BOL1 Switch On vo formáte PDF.
Otázky používateľov k SP-BOL1 Switch On
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Reproduktor vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SP-BOL1 - Switch On a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SP-BOL1 značky Switch On.
NÁVOD NA OBSLUHU SP-BOL1 Switch On
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
| lithium-ionotovýakumulátor |
| Kapacita 1800 mAh,6,66 Wh |
Informácie o tomto návode na použitie....97
Vysvetlenie značiek .....97
Bezpečnost'......98
Zamýšl'ané použitie .....98
Informácie o zhode .....99
Rozsah dodávky 99
Bezpečnostné upozornenia .....100
Nepovolený okruh osôb .....100
Bezpečnost prevádzky .....101
Napájanie....102
Miesto inštalácie ....102
Nikdy zariadenie neopravujte sami ....103
Prehl'ad zariadenia ....104
Uvedenie do prevádzky .....105
Obsluha 105
Zapnutie reproduktora .....105
Pripojenie analogických zariadení prostredníctvom vstupu AUX ....105
Pripojenie zariadení cez Bluetooth®....106
Výstupné zariadenie s podporou Bluetooth ^ ......106
Mobilné zariadenia s podporou Bluetooth ^ ......107 LED dióda stavu nabitia ......107
Predchádzajúca skladba .....107
Nasledujúca skladba .....107
Prehrávanie, zastavenie prehrávania, handsfree .....107
Zmena svetelných efektov .....108
Vypnutie reproduktorov .....108
Údržba 108
Informácie o obchodných značkách......111
Záruka....111
Tiráž 111
Informácie o tomto návode na použitie
Ďakujeme, že ste sa roz- hodli pre náš výrobok. Želáme vám veľa radosti zo zariadenia.
Pred uvedením do prevádzky si poriadne prečítajte bezpečnostné pokyny a celú príručku. Dbajte na varovania na zariadení a v návode na obsluhu.
Tento návod na použitie majte vždy poruke. Ak zariadenie pre-dáte alebo darujete inej osobe, bezpodmienečne jej odovzdajte aj tento návod na použitie, pretože je neoddelitelnou súčastou výrobku.
Vysvetlenie značiek
Ak je časť textu označená jedným z nasledujúcich výstražných symbolov, musíte sa vyhnút nebezpečenstvu opísanému v texte, aby ste predišli možným následkom opísaným na tomto mieste.
NEBEZPEČENSTVO!
Výstraha pred bezprostredným nebezpečenstvom ohrozenia života!
OZNÁMENIE!
Dodržujte pokyny, aby ste predišli materiálnym ško- dám!
Podrobné informácie o používaní zariadenia!
Bod výpočtu/informá- —cia o udalostiach počas obsluhy
• Pokyn, ktorý sa má vykonat'
Vyhlásenie o zhode (poz-ri kapitolu „Informácie o zhode“): Produkty označené týmto symbo-lom spíňajú požiadavky smerníc ES.
Bezpečnost'
Dôkladne si prečítajte tie- to bezpečnostné pokyny predtým, ako zariadenie použijete prvýkrát.
Na bezpečné použitie dodržiavajte všetky uve- dené bezpečnostné pokyny.
Zamýšl'ané použitie
Zariadenie je vhodné:
-ako výstupné zariadenie pre audiosignály. Zariadenie je určené len na osobné a nie na priemyselné/komerčné použitie.
Vezmite, prosím, na vedomie, že v prípade použitia výrobku v rozpore s určením zaniká záruka.
—Neprestavujte zariadenie bez nášho súhlasu a nepoužívajte prídavné zariadenia, ktoré nebo-li nami schválené alebo dodané.
—Používajte len nami do- dané alebo schválené náhradné diely a prís- lušenstvo.
—Venujte pozornosť všetkým informáciám uvedeným v tomto ná- vode na obsluhu, najmä bezpečnostným upozor- neniam. Akýkol'vek iný spôsob obsluhy výrobku sa považuje za použitie v rozpore s určením
a môže viest' k škodám na zdraví osôb alebo k materiálnym škodám. —Nepoužívajte zariadenie v extrémnych podmienkach okolitého prostredia.
Informácie o zhode
Výrobca týmto vyhlasuje, že toto za- riadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ostatnými prís- lušnými ustanoveniami:
—smernica 2014/53/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu,
—smernica 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach.
Rozsah dodávky
Skontrolujte úplnosť dodávky a v prípade, že dodávka nie je úplná, oznámte nám to v lehote do 14 dní od dátumu zakúpenia. Dostali ste:
Hrozí nebezpečenstvo za- dusenia pri prehltnutí ale- bo vdýchnutí drobných častí alebo fólií.
- Baliacu fóliu uchovávajte mimo dosahu detí.
- Nedovolte, aby sa deti hrali s baliacim materiá-lom.
Bezpečnostné upozornenia
Nepovolený okruh osôb
–Zariadenie a príslušenstvo uchovávajte na mieste, ktoré je mimo dosahu detí.
—Deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, senzo-rickými alebo mentál-nymi schopnostami ale-bo s nedostatočnými skúsenostami a/ale-bo vedomostami môžu toto zariadenie používat' len pod dohl'adom osób zodpovedných za ich bezpečnosť alebo vte-dy, ak boli poučené o bezpečnom používa-ní zariadenia a porozu-meli nebezpečenstvám, ktoré z jeho používa-
nia vyplývajú. Deti sa s týmto zariadením nes- mú hrat.
-Čistenie a užívatel'skú údržbu smú vykonávať iba deti staršie ako 8 rokov a pod dohl'adom.
–Zariadenie a prí- pojný kábel sa musia uchovávať mimo dosa- hu detí mladších ako 8 rokov.
Bezpečnost' prevádzky
—Nedovolte, aby deti obs- luhovali elektrické zaria- denia bez dozoru. Deti nedokážu vždy správne rozpoznat' potenciálne nebezpečenstvo.
—Batérie môžu pri prehltnutí ohroziť život. Pre-to uchovajte zariadenie mimo dosahu malých detí. Po prehltnutí baté-rie je okamžite potreb-né vyhl’adat’ lekársku po-moc.
—Ak by ste spozorovali neobyčajné zvuky alebo pachy, alebo pokial' by bol viditelný dym, okamžite odpojte zariadenie zo siete a vypnite ho.
– Všetky multimedialne zariadenia, ku ktorým je pripojený reproduktor, musia spíňat požiadavky smernice o nízkom na-pätí.
Napájanie
Váš reproduktor je vybavený znovu nabíjatel'nou integrovanou lítium-iónovou batériou, ktorú môžete nabíjať pomocou dodaného USB kábla alebo prostredníctvom USB prípojky počítača.
—Pred prvým použitím plne nabite lítium-iónovú batériu.
Miesto inštalácie
- Neumiestňujten nádo- by naplnené kvapalinou, ako napr. vázy, na ale- bo v blízkosti reproduk- tora. Nádoba sa môže prevrátiť a tekutina môže ohrozit’ elektrickú bezpečnost’.
- Chráňte reproduktor pred vlhkostou, kvapkajúcou a striekajú-cou vodou, ked'sú pri-pojené iné zariadenia a gumený kryt je otvo-rený. Vyhýbajte sa pra-chu, teplu a priamemu slnečnému žiareniu, aby nedošlo k prevádzkovým poruchám.
- Neumiestňujte zdro- je otvoreného ohňa, ako napr. horiace sviečky, na alebo v blízkosti zaria- dení.
- Nekladte na kable žiadne predmety, inak by sa mohli poškodit.
- Aby ste zabránili pádu reproduktora, kladte a prevádzkujte všetky komponenty na stabil-
nom rovnom a nevibrujúcom podklade.
- Aby ste zabránili po- ruchám fungovania, dodržujte minimálny odstup jedného metra od vysokofrekvenčných a magnetických rušivých zdrojov (televízor, iné re- produktory, mobilné te- lefóny atd').
- Zariadenie kladte na rovný, stabilný, čistý a suchý povrch.
- Zabezpečte dostatočné vetranie. Dodržiavajte minimálnu vzdialenost' 5 cm medzi vetracími ot-vormi a stenami alebo inými objektmi.
Nikdy neotvárajte kryt re- produktora, aby ste pre- dišli ohrozeniam! V za- riadení sa nenachádzajú žiadne diely vyžadujúce údržbu.
- V prípade poruchy sa obrátte na servisné centrum spoločnosti alebo iný odborný servis.
Prehl'ad zariadenia
text_image
1 2 3 4 5 6
1) Tlačidlo na ovládanie svetelných Efektov ✿
2) Tlačidlo → na zníženie hlasitosti, predchádzajúca skladba
3) Tlačidlo telefónu
4) Tlačidlo ▶ na zvýšenie hlasitosti, pre volbu d'alšej skladby
5) Mikrofón
6) Tlačidlo ▶II prehrávania, Zastavenia prehrávania, handsfree
7) Vstup AUX (3,5 mm jack konektor)
8) LED dióda stavu nabitia
9) Prípojka mikro USB na nabíjanie internej batérie
10) Tlačidlo ON/OFF
Zapnutie/vypnutie zariadenia
11) Závesná spona (nie je viditel'ná)
Uvedenie do prevádzky
Vstup AUX 7, LED dióda stavu na-bitia 8, prípojka mikro USB 9, ako aj spínač ON/OFF 10 sa nach-ádzajú vzadu za gumeným krytom z boku hore na reproduktore.
- Pred použitím prípojok a spínača ON/OFF otvorte tento kryt.
Reproduktor je napájaný zabudovanou lítium-iónovou batériou (1800 mAh).
- Pred použitím musí byť táto batéria úplne nabitá.
Bežná doba nabíjania batérie je pri- bližne 5 – 6 hodín.
Ak je stav nabitia batérie príliš nízky, ozve sa zvukový signál a reproduktor sa automaticky vypne.
Zariadenie je pripravené na prevádzku.
Pripojenie analogických zariadení prostredníctvom vstupu AUX
- Pripojte prípojku slúchadiel, príp. prípojku Line Out vášho audio výstupného zariadenia (napr. MP3 prehrávač alebo notebook) pomocou dodaného 3,5 mm audiokábla so vstupom AUX 7 reproduktora.
Po úspešnom pripojení externého zariadenia prostredníctvom vstu- pu AUX, zaznie potvrdzujúci zvu- kový tón.
Nezabudnite, že hlasitost na obidvoch zariadeniach (audio výstupné zariadenie a reproduktor) môžete regulovat.
Pripojenie zariadení cez Bluetooth®
Funkcia Bluetooth® umožňuje bezdrôtový príjem zvukových signálov z externého zvukového výstupného zvukového zariadenia s podporou Bluetooth®. Uistite sa, že vzdialenost medzi oboma zariadeniami nie je väčšia ako 10 metrov.
K reproduktoru je možné pripojit' vždy iba jedno zariadenie s podporou Bluetooth®. Súčasné pripojenie k smartfónu a inému audio výstupnému zdroju nie je možné.
Výstupné zariadenie s podporou Bluetooth®
Ak chcete pripojit' výstupné zvukové zariadenie podporujúce Bluetooth®, postupujte nasledovne:
- Zapnite reproduktor nastavením spínača ON/OFF 10 na strane za- riadenia do polohy ON.
Zariadenie je v režime vyhl'adávania.
Zariadenie sa pokúsi automaticky spojit's audio výstupným zariadením, ktoré bolo naposledy pripojené cez Bluetooth®.
Pokial'to nebude možné do 10 sekúnd, prepne sa reproduktor Bluetooth® do čakacieho režimu. Požiadavky na pripojenie cez Bluetooth® je možné prijať.
Informácie o funkcií Bluetooth® vášho zariadenia nájdete v príslušnom návode na obsluhu.
Potvrdenie (spojenie) obidvoch za-riadení je ukončené, ked'zaznie akustický signál reproduktora a ked' prístroj s podporou Bluetooth® potvrdí vytvorenie spojenia.
- Sledujte prípadné pokyny na displeji.
Mobilné zariadenia s podporou Bluetooth®
Mobilné zariadenia s podporou Bluetooth® sa s reproduktorom spá- jajú rovnakým spôsobom, ako je po- písané v kapitole „Výstupné zariade- nie s podporou Bluetooth®“.
LED dióda stavu nabitia
| LED dióda stavu nabitia | Význam |
| Svieti načerveno | Batéria zariade-nia sa nabíja. |
Podržte tlačidlá 4 ▶ alebo 2 - na reproduktore stlačené a nastavte požadovanú hlasitost: Ked' sa nastaví najvyššia alebo naj- nižšia hlasitost', zaznie tón.
Predchádzajúca skladba
- Podržte krátko stlačené tlačidlo →2, aby ste aktuálnu skladbu prehrali od začiatku, alebo stlačte tlačidlo →2 dvakrát po sebe, aby ste preskočili k predchádzajúcej skladbe.
Nasledujúca skladba
- Krátko stlačte tlačidlo ▶+ 4 aby ste preskočili k nasledujúcej skladbe.
Prehrávanie, zastavenie prehrávania, handsfree
- Stlačením tlačidla ▶ 6 spustíte, prípadne prerušíte prehrávanie skladby.
Ked'je reproduktor pripojený k mobilnému zariadeniu prostredníctvom Bluetooth®, môžete prijímat' prichádzajúce telefónne hovory a používať reproduktor ako „hands-free“ zariadenie.
- Pri prichádzajúcom hovore zaznie vyzváňací tón, stlačte tlačidlo 3, aby ste prijali hovor.
Prehrávanie hudby sa zastaví.
Zmena svetelných efektov
K dispozícii je 7 rôznych svetelných efektov LED.
Vypnutie reproduktorov
- Posuňte spínač ON/OFF
10 na strane reproduktora
do polohy OFF, aby ste vypli zaria- denie.
Údržba
• V žiadnom prípade sa nepokúšajte sami otvorit' alebo opravit' zariadenie.
• V prípade poruchy sa obrátte na servisné centrum alebo inú odbornú dielňu.
Obrátte sa na zákaznícky servis, ak ...
-do vnútra reproduktora prenikla kvapalina.
—reproduktor nefunguje správne.
—zariadenie spadlo alebo je kryt poškodený.
Technické údaje
| Typreproduktora | multimédiá,Bluetooth,aktívny |
| Životnosť ba-terie | 4 až 5 hodín(v závislos-ti od spôsobupoužitia) |
| Výkon repro-duktorov | 2 W RMS |
| Impedancia 4Ω | |
| Frekvenčnýrozsah(akustický) | 120 Hz až16 kHz |
| Odstup signáluod šumu | 50 dB |
| pripojenia 1 x AUX(3,5-mm konektor)1 x Micro-USB(5V/DC) | |
| VerziaBluetooth® | 4.2 |
| Frekvenčnýrozsah | 2402-2480 MHz |
| Výkonnostnátrieda | II |
| Vysielací výkon max. -2.0 dBm | |
Dosah až cca 10 m v exteriéri
Rozmery 67 x 122 mm
- Na čistenie nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá, žieravé ani plynné čistiace prostriedky.
Nábytok je často natretý rôznymi farbami alebo plastmi a ošetrený rôznymi výrobkami. Niektoré z týchto látok obsahujú zložky, ktoré môžu napadnút a zmäkčit materiál nôh reproduktora. Preto umiestnite pod reproduktor protišmykovú podložku.
Likvidácia
Balenie
Vaše zariadenie sa nach- ádza v obale, ktorý
ho počas prepravy chráni pred poškodením. Obaly sú suroviny a preto sú recyklovatelné alebo sa môžu opät' zaradit' do surovinového retazca.
Elektrický tovar, naprík-
lad elektrické spotrebiče, hračky, úsporné žiarovky a batérie alebo akumulátory, ktoré sú označené preškrtnutým kontajnerom, nes-mú byť v žiadnom
prípade vyhodené do domového odpadu.
Batérie a akumulátory použité v prístrojoch musia byť pred likvidáciou odstránené a odovzdané oddelene.
Elektrický tovar bezplatne odovzdajte do verejných zberní. Tak možno vysoko kvalitné suroviny recyklovať a odborne zlikvidovať eventuálne škodlivé látky. Tým môžete významne prispieť k ochrane životného prostredia!
Doplňujúce informácie o manipulácii s rozbitými žiarovkami nájdete na www.kaufland.com.
Batérie
Ak máte d'alšie otázky, obrátte sa na miestnu organizáciu, ktorá zabezpečuje likvidáciu odpadu, alebo na orgán miestnej samosprávy.
Informácie o obchodných značkách
Značka a logá Bluetooth® sú registrovanými známkami spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a používa ich výrobca na základe licencie.
Značka a logá USB™ sú registrovanými známkami spoločnosti USB Implementers Forum, Inc. a používa ich výrobca na základe licencie. Iné ochranné známky sú vlastníctvom ich konkrétnych majitelov.
Záruka
Kaufland vám poskytuje záruku 3 roky, ktorá začína plynút dňom kúpy. Zo záruky sú vylúčené poško- denia, ktoré boli spôsobené ne- rešpektovaním pokynov v ná- vode na obsluhu, nesprávnym
používaním, neodborným zaob-chádzaním, samovolnými oprava-mi alebo nedostatočnou údržbou a starostlivostou.
Tiráž
Copyright © 2019
Všetky práva vyhradené.
Tento návod na použitie je chránený autorským zákonom.
Mechanické a elektronické roz- množovanie, ako aj akákol'vek iná forma rozmnožovania bez písomné- ho súhlasu výrobcu je zakázaná.
Autorské práva si vyhradzuje firma:
MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Nemecko
Upozorňujeme, že vyššie uvedená adresa nie je adresa pre odpovede. Najprv vždy kontaktujte náš zákaznícky servis
Съдържание
Информация за това
Máte otázky týkajúce sa obsluhy zariadení?
Rýchlu a kompetentnú pomoc získate na našom bezplatnom servisnom linku:
0800/152 835
(Bezplatne z pevnej telefonnej linky a mobilu.)