D410 - Vysávač Symbo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU D410 Symbo

Obsah balenia, popis zariadenia a technická špecifikácia

Obsah balenia 2

Popis zariadenia.... 3

Technická špecifikácia 4

3.

Obsluha a používanie

Pred prvým použitím 5

Režimy čistenia a mopovanie 6

Čistenie odpadovej nádobky 8-9

Čistenie otvoru nasávania a bočných kefiek 9

5.

Chybové hlášky a riešenie problémov

Chybové hlášky a riešenie problémov 10

6.

Recyklácia a likvidácia

Recyklácia a likvidácia.... 11

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

PRED PRVÝM POUŽITÍM PRODUKTU SI PROSÍM PREČÍTAJTE TIETO BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE A DODRŽUJTE SPRÁVNE POUŽÍVANIE VÝROBKU.

1. Toto zariadenie nie je určené k tomu, aby ho obsluhovali deti a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami, nedostatkom skúseností alebo vedomostí, pokial' nie sú pod dohl'adom alebo vedením osoby zodpovednej za ich bezpečnost.
2. Výrobok používajte len pri teplotách od 0°C do 40°C a neumiestňujte ho v blízkosti horúcich zariadení, ani nevystavujte dlhodobejšiemu slnečnému žiareniu.
3. Nepoužívajte zariadenie na vyvýšených miestach vyšších ako je výška používatela, zamedzíte tak prípadnému pádu zariadenia a zranenia človeka.
4. Výrobok je určený pre domáce použitie. Nepoužívajte ho v komerčnom ani priemyselnom prostredí.
5. Pred použitím odstráňte z podlahy všetky možné prekážky ako napr. krehké predmety, volně káble, oblečenie, a pod. a nadvihnite i záclony a závesy, aby ste sa vyhli prípadným nehodám.
6. Zabezpečte, aby sa do kolies zariadenia nezachytili žiadne predmety, ako napr. obalový materiál, oblečenie, kúsky látok, špagátov, ...
7. Pred použitím skontrolujte, či je odpadová nádobka prázdna.
8. Nesedte na zariadení, ani naň neumiestňujte žiadne predmety. Dbajte na zvýšenú opatrnost' ak sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti alebo domáce zvieratá.
9. Používajte len príslušenstvo odporúčané a dodávané výrobcom. Používajte len adaptér od výrobcu.
10. Ak nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať alebo pri transporte, vypnite ho hlavným vypínačom. Pri dlhšom skladovaní sa tiež odporúča odpojit a vybrať batériu.
11. Zariadenie uchovávajte mimo dosah horúcich a horľavých predmetov.
12. Nepokladajte zariadenie do vody alebo inej tekutiny. Zariadenie neuskladňujte na miestach, z których môže spadnúť alebo sa dostať do kontaktu s vodou.
13. Nedotýkajte sa zariadenia ani dálších jeho častí vlhkými ani mokrými rukami.
14. Nenabíjajte zariadenie v extrémne teplom alebo chladnom prostredí, môže to ovplyvnit životnosť batérie.
15. Ked' sa zariadenie nabíja, nepokladajte ho na žiadne iné elektrické zariadenie a nechajte ho mimo dosahu ohňa a vody.
16. Dávajte pozor, aby ste nezničili napájací kábel, nabíjací adaptér alebo nabíjaciu stanicu. Nezaťažujte ich ničím tǎzkým, ani za ne netahajte. Zamedzte kontaktu kábla s čímkolívek horúcim.
17. Nepoužívajte zariadenie v prípade poškodeného kábla alebo jeho súčasti. Nepoužívajte zariadenie ak nepracuje správne, ak padlo na zem, bolo namočené alebo inak poškodené.
18. V prípade poškodeného kábla kontaktujte predajcu a nepoužívajte zariadenie, kým nebude problém vyriešený.
19. Pred odovzdaním zariadenia na zberné miesto, je potrebné batériu nechat úplne vybit a vybrat. Vybranú batériu je potrebné odovzdat na príslušné zberné miesto.
20. Pred vyberaním batérie musí byt zariadenie odpojené od elektrickej siete.
21. Prosím, po skončení životnosti batérie ju recyklujte v súlade s lokálnymi zákonmi a nariadeniami.

VAROVANIE

Zariadenie v žiadnom prípade nespalujte, hrozí riziko výbuchu batérie. Zariadenie sa musí používať v súlade s týmto manuálom na použitie. Výrobca, dovozca, ani predajca nemôžu zodpovedať za žiadne škody alebo zranenia, spôsobené nesprávnym používaním zariadenia.

OBSAH BALENIA

	Zoznam položiek D300
1. Te o robota 1 ks
2. Nabíjateľná batéria 1 ks
3. Nabíjací adaptér 1 ks
4. Filter 1 ks
5. Bočné kefky - 2 páry 4 ks
6. Podložka na mop 1 ks
7. Mopovacia textília 1 ks
8. Návod na použitie 1 ks

Nárazník Prístup k odpadovej nádobke Vrchný kryt Vypínač

Predné koliesko Nárazník Senzory proti pádu Otvor na nasadenie podložky pre mop Kryt batérie Bočná kefka Otvor nasávania Koleso pohonu

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA

• Model: D300
  • Farba: biela (W) / čierna (B)
• Priemer: 280 mm
  • Výška: 75 mm
• Batéria: Ni-MH, 14.4 V, nabíjateľná
• Kapacita batérie: 850 mAh
  • Napájanie: AC 100\~240V
• Adaptér: DC 19 V, 600 mA
  • Doba nabíjania: 240 min.
  • Doba prevádzky: 55 min.
  • Hlučnost: 70 dB
• Kapacita odpadovej nádobky: 0,2 l
• Filter: mikrovlákno
• Počet senzorov: 3
• Počet bočných kefiek: 2
• Funkcia mopovania: áno

Technická špecifikácia sa môže zmenit bez predošlého upozornenia.

OBSLUHA A POUŽÍVANIE

Pred prvým použitím

Pred prvým použitím nasadte bočné kefky, odstráňte bezpečnostnú pásku (čierna páska trčiaca z robota) a ochranné prvky nárazníku:

1. Bočné kefky nasadíte ich zasunutím do príslušnej diery zospodu robota. L'avú kefku vsuňte do l'avej diery (označené L) a pravú do pravej (označené R) a zaistite zatlačením. Následne vytiahnite ochranné prvky nárazníku z priestoru medzi nárazníkom a telom robota.

L R

1. Vytiahnite čiernu bezpečnostnú pásku trčiacu z tela robota (slúži na zamedzenie samovolného vybíjania batérie behom prepravy).

OBSLUHA A POUŽÍVANIE

Režimy čistenia a mopovanie

Tento robotický vysávač je vhodný na vysávanie tvrdých podláh, ako napríklad laminátová, drevená, mramorová, či pokrytá linoleom, a dálšie. Tomu je prispôsobený i režim čistenia, ktorý je znázornený nižšie:

graph LR
    A["Náhodný"] --> B["Špirála"]
    B --> C["Pozdíž stien"]
    C --> D["Špirála"]
    D --> A

Robotický vysávač je možné spustiť i s nasadeným mopom, ktorý je súčastou balenia. Mopovanie nie je možné vykonávať na kobercoch. Nasadenie mopu sa vykonáva nasledovne:

1. Pripevnite mopovaciu textíliu z mikrovlákna na mopovaciu podložku.
2. Nasadte mopovaciu podložku s pripevnenou textíliou na spodnú stranu výrobku na príslušné miesto (v priestore medzi kolesami pohonu).

1. Skôr ako budete manipulovať s batériou, odpojte zariadenie od elektrickej siete.
2. K batérii je prístup zo spodnej strany robota. Batéria sa nachádza vzadu pod krytom batérie.
3. Vytiahnite batériu a vložte novú. Uistite sa, že polarita batérie sedí s polaritou kontaktov.
4. Vložte spät kryt batérie. Uistite sa, že pánty sedia na správnom mieste.

Čistenie odpadovej nádobky

Pravidelné čistenie a údržba sú dôležité pre správne fungovanie robotického vysávača.

1. Nadvihnite vrchný kryt zo strany pri tlačidle on/off.

1. Vložte prsty do drážok a vytiahnite odpadnú nádobku.

2. Otvorte vrchný kryt odpadovej nádobky.

1. Raz za čas odporúčame odpadovú nádobku (bez filtra) umyť pod tečúcou vodou. Neumývajte ju však v umývačke riadu.

2. Pravidelne čistite filter jemnou kefkou (napríklad starou zubnou kefkou).

1. Po vyčistení vložte filter do kompletne suchej odpadovej nádobky. Uistite sa, že filter vkladáte správne, držiakom smerom nahor. Nikdy nepoužívajte výrobok bez filtra, môže dôjst k poškodeniu.

2. Následne vložte odpadovú nádobku naspät do robotického vysávača a zaklopte vrchným krytom.

Čistenie otvoru nasávania a bočných kefiek

1. Po nejakom čase používania sa môžu v okolí otvoru nasávania i v okolí bočných kefiek nahromadiť nečistoty. Pre správne fungovanie zariadenia je potrebné ich pravidelne odstraňovať. Pred čistením sa uistite, že je zariadenie odpojené z elektrickej siete. Odstráňte nečistoty z okolia otvoru nasávania a zo štetiniek bočných kefiek. Uistite sa, že ste odstránili i všetky zamotané vlasy spod bočných kefiek (do priestoru pod nimi sa dostane ich odobraním z tela robota).

CHYBOVÉ HLÁŠKY A RIEŠENIE PROBLÉMOV

	Problém Možná príčina Riešenie
1	Po zapnutí svietičervená LED dióda	1. Batéria je vybitá2. Telo robota je nadvihnuté	1. Nabite batériu2. Umiestnite robota na podlahu
2	Robot je zapnutý, ale nenasáva nečistoty	1. Odpadová nádoba je plná2. Filter nie je správne vložený	1. Vyčistite odpadovú nádobu2. Vložte filter správne
3	Robot sa po zapnutí pohybuje dozadu	1. Robot je na tmavom alebo čiernom podklade2. Senzor proti pádu je zakrytý	1. Položte robota mimo tmavý podklad2. Vyčistite senzory proti pádu a odstráňte možné prekážky
4	Po nabíjaní stále bliká LED dióda na modro	Pravdepodobne bolo nabíjanie prerušené	Robot bude plne nabitý až po 4 hodinách nabíjania
5	Bočné kefky sú rozstrapkané a horšie zametajú	Bočné kefky boli používané dlhší čas	Rozstrapkané bočné kefky sparte v horúcej vode, aby sa im navrátil ich pôvodný tvar
6	Robot sa nespustí	1. Batéria nie je správne vložená2. Batéria nie je nabitá3. Robot je v ochrannom režime4. Batéria má ochrannú pečať	1. Vložte batériu správne2. Nabite batériu3. Resetujte robota4. Odstráňte ochrannú pečať
7	Robot nejazdí rovno, stále len krúži dokola	Jedno z kolies pohonu môže byť odpojené	1. Pošlite robota do servisu2. Otvorte kryt kolesa pohonu a zapojte kábel na správne miesto

Ak vyššie uvedené riešenia problém neodstránia, prosím, skúste:

1. Resetovať robota vybratím a následným vložením batérie (podľa pokynov v tomto manuáli).
2. Ak resetovanie nepomôže, obrátte sa na svojho dodávatel'a výrobku.

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH BATÉRIÍ

Batérie obsahujú látky škodlivé pre životné prostredie, a preto nepatria do bežného domového odpadu. Batérie odovzdajte na príslušnom zbernom mieste, ktoré zaistí ich ekologickú likvidáciu. Kontakt na najbližšie zberné miesto si vyžiadajte na obecnom úrade alebo u svojho predajcu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú pridať do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternativne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Dalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovat elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatela.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únií. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok splňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vztahujú.