D410 - Vysavač Symbo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE D410 Symbo

Důležité bezpečnostní upozornění

Důležité bezpečnostní upozornění 1

2.

Obsah balení, popis zařízení a technická specifikace

Obsah balení 2

Popis zařízení.... 3

Technická specifikace.... 4

3.

Obsluha a používání

Před prvním použitím...... 5

Režimy čištění a mopování 6

Nabíjení baterie....7

Výměna baterie....7

4.

Čištění a údržba

Čištění odpadní nádobky 8-9

Čištění otvoru nasávání a bočních kartáčků 9

5.

Chybové hlášky a řešení problémů

Chybové hlášky a řešení problémů 10

6.

1. Toto zařízení není určené k tomu, aby ho obsluhovaly děti a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nedostatkem zkušeností nebo vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo vedením osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
2. Výrobek používejte jen při teplotách od 0 °C do 40 °C a neumístujte ho v blízkosti rozpálených zařízení ani nevystavujte dlouhodobějšímu slunečnímu záření.
3. Nepoužívejte zařízení na výše položených místech, než je výška uživatele. Zamezíte tak případnému pádu zařízení a zranění člověka.
4. Výrobek je určený pro domácí použití. Nepoužívejte ho v komerčních ani průmyslových prostorech.
5. Před použitím odstraňte z podlahy všechny možné překážky jako např. křehké předměty, volné kabely, oblečení apod. a zvedněte i záclony a závěsy, abyste předešli případným nehodám.
6. Zajistěte, aby se do kol zařízení nezachytily žádné předměty, jako např. obalový materiál, oblečení, kousky látek, provázků atd.
7. Před použitím zkontrolujte, zda je odpadní nádobka prázdná.
8. Nesedte na zařízení, ani na něj neumistujte žádné předměty. Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud se v blízkosti nacházejí děti nebo domácí zvířata.
9. Používejte pouze příslušenství doporučené a dodávané výrobcem. Používejte pouze adaptér od výrobce.
10. Pokud nebudete zařízení delší dobu používat nebo při transportu, vypněte jej hlavním vypínačem. Při delším skladování se doporučuje zařízení odpojit a vyjmout baterii.
11. Zařízení uchovávejte mimo dosah horkých a hořlavých předmětů.
12. Nepokládejte zařízení do vody nebo jiné tekutiny. Zařízení neskladujte na místech, ze kterých může spadnout nebo se dostat do kontaktu s vodou.
13. Nedotýkejte se zařízení ani dalších jeho částí vlhkými ani mokrými rukami.
14. Nenabíjejte zařízení v extrémně teplém nebo chladném prostředí, může to ovlivnit životnost baterie.
15. Když se zařízení nabíjí, nepokládejte ho na žádné jiné elektrické zařízení a nechte jej mimo dosah ohně a vody.
16. Dávejte pozor, abyste nezničili napájecí kabel, nabíjecí adaptér nebo nabíjecí stanici. Nezatěžujte je ničím těžkým, ani za ně netahejte. Zamezte kontaktu kabelu s čímkoliv horkým.
17. Nepoužívejte zařízení v případě poškozeného kabelu nebo jeho součásti. Nepoužívejte zařízení, pokud nepracuje správně, spadlo na zem, bylo namočené nebo jinak poškozené.
18. V případě poškozeného kabelu kontaktujte prodejce a nepoužívejte zařízení, dokud nebude problém vyřešený.
19. Před předáním zařízení na sběrné místo k recyklaci je třeba baterii nechat úplně vybít a vyjmout ze zařízení. Vyjmutou baterii je třeba předat na sběrné místo určené k recyklaci baterií.
20. Před vyjmutím baterie musí být zařízení odpojeno od elektrické sítě.
21. Prosím, po skončení životnosti baterie ji recyklujte v souladu s lokálními zákony a nařízeními.

VAROVÁNÍ

Zařízení v žádném případě nespalujte, hrozí riziko výbuchu baterie. Zařízení se musí používat v souladu s tímto návodem k obsluze. Výrobce, dovozce, ani prodejce nemohou odpovídat za žádné škody nebo zranění způsobené nesprávným používáním zařízení.

OBSAH BALENÍ

	Seznam položek D300
1. Tě o robota 1 ks
2. Dobíjecí baterie 1 ks
3. Napájecí adaptér 1 ks
4. Filtr 1 ks
5. Boční kartáčky - 2 páry 4 ks
6. Podložka na mop 1 ks
7. Mopovací textílie 1 ks
8. Návod k obsluze 1 ks

Nárazník Přístup k odpadní nádobce Vrchní kryt Vypínač

Přední kolečko Nárazník Senzory proti pádu Přední kolečko Boční kartáček Otvor nasávání Kolo pohonu Otvor na nasazení podložky pro mop Kryt baterie

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

• Model: D300
  • Barva: bílá (W) / černá (B)
• Průměr: 280 mm
  • Výška: 75 mm
  • Baterie: Ni-MH, 14.4 V, dobíjecí
• Kapacita baterie: 850 mAh
• Napájení: AC 100\~240V
• Adaptér: DC 19 V, 600 mA
  • Doba nabíjení: 240 min.
  • Doba úklidu: 55 min.
  • Hlučnost: 70 dB
• Kapacita odpadní nádobky: 0,2 l
• Filtr: mikrovlákno
• Počet senzorů: 3
• Počet bočních kartáčků: 2
  • Funkce mopování: ano

Technická specifikace se může změnit bez předchozího upozornění.

OBSLUHA A POUŽÍVÁNÍ

Před prvním použitím

Před prvním použitím nasadte boční kartáčky, odstraňte bezpečnostní pásku (černá páska trčící z robota) a ochranné prvky nárazníku:

1. Boční kartáčky nasadíte jejich zasunutím do příslušné díry zespodu robota. Levý kartáček vsuňte do levé díry (označeno L) a pravý do pravé (označeno R), a zajistěte zatlačením. Následně vytáhněte ochranné prvky nárazníku z prostoru mezi nárazníkem a tělem robota.

L R

1. Vytáhněte černou bezpečnostní pásku trčící z těla robota (slouží na zamezeni samovolného vybíjení baterie během přepravy).

OBSLUHA A POUŽÍVÁNÍ

Režimy čištění a mopování

Tento robotický vysavač je vhodný k úklidu tvrdých podlah, jako jsou laminátová, dřevěná, mramorová, linoleum, apod. Tomu jsou přizpůsobené i režimy čištění, které jsou znázorněné níže:

graph LR
    A["Náhodný"] --> B["Spirála"]
    B --> C["Podél zdí"]
    C --> D["Spirála"]

Robotický vysavač se zapíná a vypíná tlačítkem na vrchní straně. Režim je automatický, nemusíte se o nic víc starat.

Tlačitko zapnutí / vypnutí

Robotický vysavač je možné spustit s nasazeným mopem, který je součástí balení. Mopování není možné vykonávat na kobercích. Nasazení mopu se vykonává následovně:

1. Připevníte mopovací textílii z mikrovlákna na mopovací podložku.
2. Nasadte mopovací podložku s pripevněnou textilií na spodní stranu výrobku na príslušné místo (v prostoru mezi koly pohonu).

Před nabíjením zkontrolujte zdali je baterie správně vložená. Proces nabíjení baterie probíhá takto: nejprve připojte konektor nabíjecího adaptéru do zařízení a potom zapojte adaptér do elektrické sítě. Následně začne blikat modrá dioda nabíjení. Při plném nabití se LED dioda nepřerušovaně rozsvítí. Při vybití baterie se LED dioda rozsvítí červeně a je zapotřebí baterii nabít. Baterii nabijte v co nejkratším čase od skončení vysávaní robota. Abyste zajistili nejvyšší možný výkon a výdrž baterie, dejte robota nabít po dobu čtyř hodin bez přerušení.

Sít'ový konektor adaptéru

Výměna baterie

1. Před manipulací s baterií odpojte zařízení od elektrické síte.
2. K baterii je přístup ze spodní strany robota. Baterie se nachází vzadu pod krytem baterie.
3. Vytáhněte baterii a vložte novou. Ujistěte se, že polarita baterie sedí s polaritou kontaktů.
4. Uzavřete krytem baterii. Ujistěte se, že panty sedí na správném místě.

Čištění odpadní nádobky

Vyprázdněte a vyčistěte nádobku po každém použití:

1. Otevřete horní kryt u tlačítka on/off.

1. Vložte prsty do drážek a vyjměte odpadní nádobku.

2. Otevřete vrchní kryt odpadní nádobky.

1. Vytáhněte filtr z nádobky.

2. Vysypte nečistoty do koše.

1. Jednou za čas doporučujeme odpadní nádobku (bez filtru) umýt pod tekoucí vodou. Nemyjte ji však v myčce na nádobí.

2. Pravidelně vyčistěte filtr kartáčkem s měkkými štětinami (například starým zubním kartáčkem).

1. Po kompletním uschnutí odpadní nádobky vložte filtr zpět, ujistěte se, že filtr vkládáte správně, madlem směrem nahoru, a zavřete víkem. Výrobek nikdy nepoužívejte bez filtru, může dojít k poškození.

2. Následně vložte odpadní nádobku zpět do robotického vysavače a zavřete vrchním krytem.

Čištění otvoru nasávání a bočních kartáčků

1. Po používaní po delší dobu se nečistoty mohou usazovat okolo otvoru nasávání a bočních kartáčků robota. Pro správné fungování výrobku by měly být pravidelně odstraňovány. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení odpojené z elektrické síte. Odstraňte nečistoty z okolí otvoru nasávání a ze štětinek bočních kartáčků. Ujistěte se, že jste odstranili i všechny zamotané vlasy z prostoru uchycení bočních kartáčků (do prostoru pod nima se dostanete jejich odebráním z těla robota).

CHYBOVÉ HLÁŠKY A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

	Problém Možná příčina Řešení
1	Po zapnutí svítí červená LED dioda	1. Baterie je vybitá2. Tělo robota je nadzvednuté	1. Nabijte baterii2. Umístěte robota na podlahu
2	Robot je zapnutý, ale nesbírá nečistoty	1. Odpadní nádobka je plná2. Filtr není správně vložený	1. Vyčistěte odpadní nádobku2. Vložte filtr správně
3	Robot po zapnutí couvá	1. Robot je na tmavém nebo černém podkladu2. Senzor proti pádu je zakryt	1. Položte robota mimo tmavý podklad2. Vyčistěte senzory proti pádu a odstraňte možné překážky
4	Po nabíjení stále LED dioda bliká modře	Pravděpodobně bylo nabíjení přerušeno	Robot bude plně nabitý až po 4 hodinách nabíjení
5	Boční kartáčky jsou roztřepené a hůře zametají	Boční kartáčky byly používány po dlouhou dobu	Roztřepené boční kartáčky spařte v horké vodě, aby se navrátil jejich tvar
6	Robot se nezapne	1. Baterie není správně vložená2. Baterie není nabitá3. Robot je v ochranné režimu4. Baterie má ochrannou pečeť	1. Vložte baterii správně2. Plně nabijte baterii3. Resetujte robota4. Odstraňte ochrannou pečeť
7	Robot krouží dokola a nejezdí rovně	Jedno z kol pohonu může být odpojené	1. Pošlete robota do servisu2. Otevřete kryt hnacího kola a zapojte kabel na správné místo

Pokud výše uvedená řešení problém neodstraní, prosím, zkuste:

1. Resetovat robota vyjmutím a následným vložením baterie (podle pokynů v tomto manuálu).
2. Pokud resetování nepomůže, obratte se na svého dodavatele výrobku.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH BATERIÍ

Baterie obsahují látky škodlivé pro životní prostředí, a proto nepatří do běžného domovního odpadu. Baterie odevzdejte na příslušném sběrném místě, které zajistí jejich ekologickou likvidaci. Kontakt na nejbližší sběrné místo si vyžádejte u obecního úřadu nebo u svého prodejce.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Dôležité bezpečnostné upozornenia

Dôležité bezpečnostné upozornenia.... 1

2.

Robotický vysávač sa zapína a vypína tlačidlom na vrchnej strane. Režim je automatický, nemusíte sa o nič viac starat.

Tlačidlo zapnutia/vypnutia

Sietový konektor adaptéra

Výmena batérie