VP-9520 - Vysávač Concept - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vysávač (podlahový vysávač)
Značka	Concept
Model	VP-9520
Napätie	220–240 V, 50/60 Hz
Menovitý výkon (max.)	1600 W (max. 1800 W)
Hladina akustického tlaku	≤ 74 dB(A)
Maximálny sací výkon	23 kPa
Typ prachového vrecka	Papierové/SMS vrecko alebo textilné vrecko (dodatočne inštalovateľné)
Filtračný systém	Filter motora (umývateľný) a H.E.P.A. filter na výstupe vzduchu
Súčasťou balenia	Štrbinová tryska s kefou, čalúnnická tryska, teleskopická trubica, flexibilná hadica, podlahová tryska
Navíjanie kábla	Áno, s tlačidlom a značkami (žltá = ideálna, červená = maximálna)
Indikátor naplnenia	Červená, keď je vrecko plné
Regulácia sacieho výkonu	Na rukoväti (posuvný regulátor)
Čistenie	Vlhkou handričkou; žiadne agresívne čistiace prostriedky
Čistenie/výmena filtra	Filter motora vyklepať alebo umyť pod vlažnou vodou; H.E.P.A. filter vyklepať alebo vyčistiť mäkkou kefou; po mokrom čistení dôkladne vysušiť
Bezpečnostné pokyny	Nepoužívať bez prachového vrecka alebo filtra; nie na kvapaliny ani horúci popol; neponárať prístroj do vody
Náhradné diely (dokúpenie)	SMS prachové vrecká (5 ks + 2 filtre motora), textilné vrecko, filter motora, H.E.P.A. filter
Zákaznícky servis	Autorizované servisné strediská v Českej republike, na Slovensku, v Poľsku (adresy v návode)
Ochrana životného prostredia	Prístroj na konci životnosti nevyhadzovať do domáceho odpadu; recyklácia prostredníctvom zberných miest

Často kladené otázky - VP-9520 Concept

Ako vymením prachové vrecko?

Vytiahnite sieťovú zástrčku, otvorte predný kryt, vyberte plné vrecko a vložte nové. Dbajte na to, aby otvor vrecka smeroval k otvoru hadice. Prístroj nikdy nepoužívajte bez vrecka.

Ako čistím filtre?

Filter motora: vyklepať alebo opláchnuť pod vlažnou vodou a nechať úplne vyschnúť. H.E.P.A. filter: vyklepať alebo vyčistiť mäkkou kefou; pri silnom znečistení umyť vlažnou vodou a jemným čistiacim prostriedkom, potom dôkladne vysušiť. Nikdy nesušte sušičom vlasov.

Prečo klesá sací výkon?

Možné príčiny: plné prachové vrecko, upchaté filtre alebo upchatá tryska/rúrky. Vymeňte vrecko, vyčistite filtre a skontrolujte sacie otvory.

Čo znamená červená kontrolka na vysávači?

Červená kontrolka na rukoväti signalizuje, že prachové vrecko je plné. Okamžite vymeňte vrecko, inak môže dôjsť k poškodeniu motora. Ak po výmene kontrolka stále svieti načerveno, skontrolujte upchatie hadice, rúrky alebo filtrov.

Môžem vysávačom vysávať kvapaliny?

Nie, prístroj nie je určený na kvapaliny. Nevysávajte mokré predmety, kvapaliny ani horľavé kvapaliny, ako je benzín. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Ako správne navinúť kábel?

Stlačte tlačidlo na navíjanie kábla jednou rukou a druhou rukou držte kábel, aby nešľahal. Nikdy neťahajte kábel za červenú značku.

Aké príslušenstvo je súčasťou dodávky?

Súčasťou balenia je: podlahová tryska, teleskopická trubica, flexibilná hadica, štrbinová tryska s kefou a čalúnnická tryska. Príslušenstvo je možné kombinovať podľa potreby.

Čo robiť, keď motor neštartuje?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zasunutá do zásuvky a či zásuvka vedie napätie (napr. vyskúšajte iným zariadením). Ak sa motor vypol kvôli prehriatiu, odpojte prístroj od siete, odstráňte upchatie a nechajte ho vychladnúť.

Môžem dokúpiť náhradné diely?

Áno, sú k dispozícii nasledujúce diely: SMS prachové vrecká (5 ks + 2 filtre motora), textilné vrecko, filter motora a H.E.P.A. filter. Objednacie čísla nájdete v návode na obsluhu.

Ako ekologicky zlikvidovať prístroj?

Prístroj sa nesmie likvidovať v domovom odpade. Odovzdajte ho na zbernom mieste pre elektroodpad alebo u predajcu. Obal je možné recyklovať v rámci triedeného zberu.

NÁVOD NA OBSLUHU VP-9520 Concept

Đakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli spokojní s Vaším výrobkom po celú dobu jeho používania.

Pred prvým použitím si pozorne preštuđujte celý návod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budú s kanvicou manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto spotrebiča je ≤ 74 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opísané v tomto návode.
• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.
• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám uvedeným na typovom štítku spotrebiča.
  • Nenechávajte spotrebič bez dozoru, pokial'je zapnutý, prípadne zapojený do zásuvky elektrického napätia.
• Odpojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia, ak sa nepoužíva.
• Pri odpájaní z elektrickej zásuvky spotrebič nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a tahom ju odpojte.
• Nedovolte detom a nesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom, používajte ho mimo ich dosahu.
• Osoby so zníženou pohybovou schopnostou, so zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou spôsobilostou alebo osoby neoboznámené s obsluhou musia používať spotrebič iba pod dozorom zodpovednej osoby oboznámenej s obsluhou.
• Dbajte na zvýšenú opatrnost, pokial' sa spotrebič používa v blízkosti detí.
• Nedovolte, aby sa spotrebič používal ako hračka.
• Nepoužívajte spotrebič vo vonkajšom prostredí alebo na mokrom povrchu, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
• Nepoužívajte iné príslušenstvo, ako odporúča výrobca.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihned odstránit autorizovanému servisnému stredisku.
• Neprechádzajte podlahovou hubicou ani spotrebičom cez prívodný kábel.
• Ak je spotrebič vybavený rotačnou kefou, môže hroziť nebezpečenstvo, ked' prechádzate spotrebičom cez prívodný kábel.
• Spotrebič neprenášajte a netahajte za prívodný kábel.
• Spotrebič umiestnite bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne. Chráňte ho pred priamym slnečným žiarením, vlhkostou.
  • Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Nevkladajte do otvorov žiadne predmety. Nepoužívajte spotrebič, ak je upchatý niektorý z jeho otvorov.
• Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky vypnite hlavný vypínač, potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia.
  • Dbajte na zvýšenú opatrnost pri vysávaní na schodoch.
• Ak dôjde k upchatiu sacieho otvoru spotrebiča, vypnite ho a pred d'alším zapnutím odstráňte nečistoty.
• Pri navíjaní prívodný kábel pridržiavajte, aby ste zabránili jeho švihaniu okolo.
• Pri nasadzovaní príslušenstva, počas čistenia alebo v prípade poruchy spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia.
  • Pred použitím spotrebiča odviňte zodpovedajúcu dlžku prívodného kábla. Žltá značka na prívodnom kábli označuje

ideálnu dĺžku kábla. Neodvíjajte prívodný kábel za červenou značkou.

• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Nevysávajte nič horiace, ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol.
• Nepoužívajte spotrebič vo vlhkých miestnostiach, nevysávajte vlhké veci alebo kvapaliny, horlavé kvapaliny (ako je benzín) a nepoužívajte spotrebič v priestoroch, kde sa tieto látky môžu vyskytovať.
• Nikdy nevysávajte bez prachového vrecka a filtrov vysávača. Pri každom použití spotrebiča sa uistite, že sú prachové vrecko a filtre vysávača správne nasadené.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani inej kvapaliny.
• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel, aby ste odhalili možné poškodenie. Nezapínajte poškodený spotrebič.
  • Pred čistením a po použití spotrebič vypnite, vypojte zo zásuvky elektrického napätia a nechajte vychladnút.
• Pred vysávaním odstráňte z vysávaného povrchu velké alebo ostré predmety, ktoré by mohli poškodit' prachové vrecko alebo niektorý filter vysávača.
• Nepoužívajte spotrebič so znečistenými filtrami.
• Neopravujte spotrebič sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

POPIS VÝROBKU

A Štrbinová hubica s kefkou
B Hubica na čalúnenie

1. Pripojenie ohybnej hadice k vysávaču

Vsuňte ohybnú hadicu do otvoru satia vzduchu vysávača.

Tlačte, až kým nebudete počuť cvaknutie – zapadnutie do správnej polohy.

Pri vybratí ohybnej hadice stlačte obe tlačidlá poistky a vyberte hadicu.

Sila satia môže byť regulovaná ručne na držadle hadice.

Posuvný regulátor zatvorený – silnejší t'ah vzduchu.

1. Nasadenie teleskopickej rúrky na nadstavec hadice

Nasuňte teleskopickú rúrku na nadstavec hadice a zľahka pootočte.

1. Predlženie teleskopickej rúrky

1. Nasadenie podlahovej hubice na teleskopickú rúrku

Nasad'te teleskopickú rúrku do podlahovej hubice a z'ahka ju pootočte.

Klapka (Obr. 1) slúži na prepnutie podlahovej hubice na kefovanie (na hladké podlahy) alebo na hladké vysávanie (na koberce).

PRÍSLUŠENSTVO

1. Štrbinová hubica s kefkou

Slúži na vysávanie tažko prístupných priestorov, ako sú napr. radiátory, štrbiny, rohy, podstavce, priestor medzi čalúnením a pod.

1. Hubica na čalúnenie

Táto hubica sa používa na menšie čalúnené plochy.

POUŽITIE VYSÁVAČA

Pred použitím vysávača sa presvedčte, že sú správne umiestnené a upevnené filtre a prachové vrecko. Odviňte zodpovedajúcu dĺžku kábla. Žltá značka na prívodnom kábli označuje ideálnu dĺžku kábla. Nevyťahujte prívodný kábel za červenú značku!

Upozornenie: ak je po výmene vrecka indikátor stále červený, môže to mať niekol’ko príčin:

• niektorý z priechodov vzduchu (hadica, teleskopická trubica, sací otvor, kefový nadstavec alebo iné nadstavce) je upchaný,
• filter motora je znečistený,
• filter výstupu vzduchu je znečistený.

Skontrolujte každú z týchto možností a pred dálším použitím spotrebiča problém odstráňte. Ak sa vám nepodarí zistiť príčinu problému, dopravte spotrebič do najbližšieho servisného strediska. Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak je indikátor plnosti prachového vrecka úplne červený, pretože by ste mohli nenapravitelne poškodiť motor.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Príslušenstvo a vysávač sa môžu čistit' vlhkou handričkou. Spotrebič nikdy neponárajte do vody! Na čistenie nepoužívajte agresívne látky, napr. rozpúštadlá alebo abrazíva!

VÝMENA PRACHOVÉHO VRECKA

1. Odpojte spotrebič zo siete, vysuňte hadicu zo sacieho otvoru vysávača.
2. Vyberte prachové vrecko (Obr. 2). Papierové alebo SMS vrecko Dbajte na to, aby počas manipulácie nedošlo k jeho roztrhnutiu. Textilné vrecko iba vyprázdnite a dôkladne uzavrite – môže sa opakovane použit.
3. Vložte nové alebo vyprázdnené vrecko zasunutím jeho dosky do držiaka vrecka. Otvor vrecka sa musí nachádzať oproti otvoru pre hadicu vysávača.
4. So spotrebičom pracujte vždy len s použitím prachového vrecka! Ak zabudnete vložit' prachové vrecko alebo ho vložíte nesprávne, môže dôjst' motora spotrebiča.
5. Zatvorte kryt a zatlačte naň, až zacvakne.

VÝMENA FILTROV

• Filtre by sa mali čistiť alebo vymieňať pri viditel'nom znečistení alebo pri poklese sacieho výkonu vysávača. Kontrolujte ich po každom použití vysávača.
• Aby nedošlo k poškodeniu vysávača, nepoužívajte ho bez správne nasadených filtrov.
• Pred výmenou filtrov vysávač vypojte zo zásuvky elektrického napätia.
• Vhodné typy filtrov môžete zakúpiť u svojho predajcu alebo u výrobcu.

ČISTENIE A VÝMENA FILTRA MOTORA

1. Po odpojení pružnej hadice otvorte kryt vysávača.

2. Z držiaka vysuňte prachové vrecko, aby ste mali lepší prístup k filtru motora.

3. Vyberte filter motora (Obr. 3). Filter je možné čistiť vyprášením. znečistený, je možné umyť ho vo vlažnej vode a nechat' poriadne usušit'.

4. Vložte vyčistený alebo nový filter motora do vysávača a zatvorte kryt vysávača.

(Obr. 3)

ČISTENIE A VÝMENA FILTRA VÝSTUPU VZDUCHU

1. Otvorte mriežku výstupu vzduchu v zadnej časti vysávača (Obr. 4).

2. Vyberte filter výstupu vzduchu. Tento typ vysávača je vybavený na výstupe H.E.P.A. filtrom, ktorý je schopný zachytávať vel'mi jemné častice prachu. Tento filter je možné čistiť mechanickým vyklepaním a očistením mäkkou kefkou. Vel'mi znečistený filter je možné po tomto kroku umyť a vyčistiť mäkkou kefkou vo vlažnej vode bez čistiacich prísad. Dôležité je nechat’ mokré časti dôkladne vyschnút. Vlhký filter by sa vysávaním znehodnotil! Na sušenie nepoužívajte fén!

Pozn.: Mokrým čistením môže dôjst'k väčšiemu opotrebeniu filtra a tým ku skráteniu jeho životnosti.

1. Vložte vyčistený alebo nový filter výstupu vzduchu do vysávača a uzatvorte mriežku výstupu vzduchu.

Problém Príčina Riešenie
Motor nepracuje.	Nesprávne alebo málo zasunutá zástrčka do zásuvky.	Skontrolujte pripojenie zástrčky.
	Zásuvka nie je napájaná.	Skontrolujte prítomnosť napätia napr. iným spotrebičom.
Motor prestal pracovať.	Zlý alebo príliš malý prúd vzduchu, zareagovala tepelná poistka proti prehriatiu motora.	Vypojte prívodný kábel zo zásuvky.Skontrolujte a uvolňite priechod vzduchu satia a výfuku, čistotu filtrov, príp. vymeňte prachové vrecko.
Predný kryt nie je možné zatvorit.	Nesprávne vložené prachové vrecko.	Skontrolujte vloženie prachového vrecka.
Zníženie sacieho výkonu.	Naplnené alebo upchaté prachové vrecko.	Vymeňte prachové vrecko.
	Upchatý filter. Vyčistite alebo vymeňte	filter.
	Upchaná hubica, rúrky alebo hadica.	Skontrolujte a uvolňite priechod vzduchu satia a výfuku.
Vysávač sa zahrieva. Zahrìatie vysávača počas prevádzky je normálne, nejde o chybu.

DOKÚPITELNÉ PRÍSLUŠENSTVO

K spotrebiču je možné dokúpiť nasledujúce príslušenstvo:

SMS prachové vrecká (5 ks + 2 ks filter motora) obj. kód sms9000 cena podľa platného cenníka

Filter motora obj. kód 44290991 cena podl'a platného cenníka

obj. kód 44290992 cena podľa platného cenníka

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatuľa od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Symbol na výrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné zaniest' ho do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negativnym dôsledkom pre životné prostredie a l'udské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domového v obchode, kde ste výrobok zakúpili.

PODZIEKOWANIE