P5760N - Zvončeky na dvere Emos - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový zvonček s vnútorným zvukovým zvončekom a vonkajším tlačidlom
Napájanie zvončeka	230 V AC / 50 Hz
Napájanie tlačidla	1 batéria 3 V (CR2032, súčasť balenia)
Dosah signálu vo voľnom priestore	Až 180 m
Dosah v zastavanom prostredí	Približne 20 % dosahu vo voľnom priestore (≈ 36 m)
Frekvencia prenosu	433,92 MHz, max. výkon 10 mW e.r.p.
Počet melódií	16 voliteľných melódií
Kapacita párovania	Až 8 tlačidiel na zvonček
Stupeň krytia tlačidla	IP44 (odolný proti striekajúcej vode)
Špeciálne funkcie	Samoučenie, režim opakovača (rozšírenie dosahu), pamäť pri výpadku napájania
Nastavenia zvončeka	Hlasitosť (100 %, 75 %, 50 %, 25 %, 0 %), režim zvonenia (zvukový, optický, zvukový+optický)
USB-C konektor (zvonček)	Výstup 5 V DC/3 A/15 W, 9 V DC/2,2 A/20 W, 12 V DC/1,67 A/20 W max.
Obsah balenia	Zvonček, tlačidlo, batéria CR2032, obojstranná lepiaca páska, skrutky, návod
Použitie zvončeka	Iba do interiéru, musí zostať prístupný
Údržba a čistenie	Odpojte zvonček, čistite jemnou vlhkou handričkou a trochou mydla. Nepoužívajte rozpúšťadlá
Bezpečnosť	Nevystavujte nárazom, vysokým teplotám ani vlhkosti. Uchovávajte mimo dosahu detí. Batérie: nehadzujte do ohňa, nerozoberajte
Zhoda	Smernica 2014/53/EÚ, vyhlásenie k dispozícii na emos.eu

Často kladené otázky - P5760N Emos

Ako spárovať tlačidlo so zvončekom?

Zapojte zvonček do zásuvky 230 V. Zvonček vydá 'ding dong' a vstúpi do režimu samoučenie na 60 sekúnd. Stlačte požadované tlačidlo; ak zaznie melódia, párovanie je úspešné. Na spárovanie viacerých tlačidiel zopakujte postup po odpojení a opätovnom pripojení zvončeka.

Ako zmeniť melódiu zvončeka?

Odstráňte zadný kryt tlačidla pomocou skrutkovača. Na doske plošných spojov niekoľkokrát stlačte tlačidlo B, kým nepočujete požadovanú melódiu. Každým stlačením sa posuniete o jednu zo 16 melódií. Pamäť párovania nie je ovplyvnená.

Ako nastaviť hlasitosť zvončeka?

Opakovane stláčajte tlačidlo nastavenia hlasitosti na boku zvončeka. Dostupné úrovne sú: 100 %, 75 %, 50 %, 25 % a 0 % (tichý). Cyklus sa opakuje.

Ako nastaviť režim zvonenia (zvukový/optický)?

Opakovane stláčajte tlačidlo režimu prevádzky na boku zvončeka. K dispozícii sú tri režimy: iba zvukový, iba optický (LED) alebo zvukový+optický. Predvolený režim je zvukový+optický.

Ako používať funkciu opakovača (rozšírenie dosahu)?

Najprv spárujte jeden zvonček (prijímač A) s tlačidlom. Pripojte druhý zvonček (prijímač B), aby vstúpil do režimu učenia. Na prijímači A prepnite jeho tlačidlo opakovača do polohy 'I'. Prijímač B zachytí signál a potvrdí. Všetky spárované prijímače prehrávajú melódiu v reťazci.

Dosah je znížený, čo robiť?

Dosah môže klesnúť v prítomnosti hrubých stien, kovu alebo iných rádiových zariadení. Skúste priblížiť zvonček k tlačidlu alebo použite funkciu opakovača na rozšírenie dosahu. Tiež skontrolujte, či je batéria tlačidla nová.

Aký typ batérie použiť pre tlačidlo a ako ju vymeniť?

Tlačidlo používa batériu CR2032 3 V (súčasť balenia). Otvorte kryt skrutkovačom, vymeňte batériu pri dodržaní polarity (+ smerom nahor). V prípade potreby tlačidlo znova spárujte.

Ako čistiť zvonček?

Odpojte zvonček z elektrickej zásuvky. Použite jemnú mierne vlhkú handričku s trochou jemného mydla. Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky. Nedovoľte, aby sa vlhkosť dostala do vnútra zariadenia.

Môžem spárovať tento zvonček s inými tlačidlami Emos?

Áno, systém používa funkciu samoučenia na frekvencii 433,92 MHz. Na jeden zvonček môžete spárovať až 8 tlačidiel, ak sú kompatibilné s rovnakou frekvenciou a protokolom.

Čo robiť, ak zvonček vôbec nezvoní?

Najprv skontrolujte, či je zvonček správne zapojený a zásuvka je pod napätím. Uistite sa, že batéria tlačidla je nová a správne vložená. Ak je dosah príliš slabý, znížte vzdialenosť alebo použite režim opakovača. Ak problém pretrváva, resetujte párovanie.

NÁVOD NA OBSLUHU P5760N Emos

Súpravu tvorí tlačidlo zvončeka (vysielač) a domáci zvonček (prijímač). Zvonček je určený na trvalé pripojenie k elektrickej sieti o napätí 230 V AC/50 Hz. Prenos medzi tlačidlom a zvončekom sprostredkovávajú rádiové vlny na frekvencii 433,92 MHz. Dosah závisí na miestnych podmienkach a je až 180 m vo vol'nom priestore bez rušenia. Súprava má tzv. funkciu „self-learning“ – tlačidlo má schopnosť vygenerovat’ vlastný párovací kód, ktorý zvonček potom prijme, a uloží si ho do pamäti. Zostavu tak možno rozširovat’ doplnkovými tlačidlami. Vďaka funkcii „self-learning“ sa tiež neovplyvňujú susedné zvončeky.

Pre správne použitie bezdrôtového zvončeka si pozorne preštudujte návod na použitie.

Technické špecifikácie

Dosah vysielania: až 180 m vo volnom priestore (v zastavanom priestore môže klesnút' až na pätinu)

Tlačidlo: vodeodolné; krytie IP44

Párovanie zvončeka s tlačidlami: funkcia „self-learning“

Kapacita párovania: maximálne 8 tlačidiel na 1 zvonček

Počet melódií: 16

Frekvencia prenosu: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max.

Napájanie zvončeka: 230 V AC/50 Hz

Napájanie tlačidla: batéria 1× 3 V (typ CR2032, súčast' dodávky)

USB-C konektor: výstup 5 V DC/3 A/15 W, 9 V DC/2,2 A/20 W, 12 V DC/1,67 A/20 W max.

Súčast' dodávky: obojstranná lepiaca páska, skrutky

Popis zvončeka (pozri obr. 1)

6 - USB-C konektor (slúži pre nabíjanie kompatibilných zariadení, pozri Technické špecifikácie)

Popis tlačidla (pozri obr. 2)

A - batéria

B – tlačidlo pre zmenu melódie/vymazanie pamäte naparovaných tlačidiel

Otvorenie zadného krytu tlačidla (pozri obr. 3)

Párovanie tlačidla so zvončekom

1. Zložte zadný kryt tlačidla otvorom na bočnej strane pomocou skrutkovača pozri „obr. 3“.
   Vložte do tlačidla 3 V batériu, typ CR2032. Dbajte na správnu polaritu vkladanej batérie (+ polarita hore)!
2. Zasuňte zvonček do zásuvky 230 V AC / 50 Hz, zaznie melódia „ding dong“.
   Zvonček automaticky prejde do režimu „self-learning“, ktorý trvá 60 sekúnd.
3. Počas týchto 60 sekúnd stlačte tlačidlo, ktoré chcete so zvončekom spárovat'. Ak zvonček zachytí signál od tlačidla, zaznie melódia, tlačidlo je spárované so zvončekom a automaticky sa ukončí režim „self-learning“.
4. Pre párovanie viacerých tlačidiel zopakujte pre každé tlačidlo postup v bodoch 1 až 3.

Takto môžete spárovať maximálne 8 tlačidiel na 1 zvonček.

Pozn.: Pre prípad výpadku elektrickej energie obsahuje zvonček vnútornú pamät', do ktorej sa ukladajú kódy aktuálne spárovaných tlačidiel. Pri obnovení napájania zvončeka sa automaticky spustí režim „self-learning“ na dobu 60 sekúnd. Ak však počas týchto 60 sekúnd nie je žiadny signál (nie je vykonané nové párovanie), zvonček si po ukončení režimu „self-learning“ automaticky nahrá kódy predchádzajúcich spárovaných tlačidiel. Po výpadku elektrickej energie teda nie je nutné znovu vykonat' párovanie.

Vymazanie pamäte naparovaných tlačidiel

Zložte zadný kryt tlačidla otvorom na bočnej strane pomocou skrutkovača.

1. Uved'te zvonček do párovacieho režimu – vysuňte zvonček zo zásuvky a znovu zasuňte, zaznie melódia.
2. Do 60 sekúnd od zasunutia zvončeka do zásuvky stlačte tlačidlo B v batériovom priestore tlačidlá, signalizačná LED na tlačidle a zvončeku blikne, zaznie melódia.

Pamät' VŠETKÝCH spárovaných tlačidiel bude vymazaná.

1. Tlačidlo opät' zostavte.

Vol'ba vyzváňacej melódie

Zmenu melódie zvonenia je možné vykonat' kedykol'vek. Spárovanie tlačidla so zvončekom nie je zmenou melódie ovplyvnené.

1. Zložte zadnú čast' krytu otvorom na bočnej strane tlačidlá pomocou skrutkovača.
2. Na plošnom spoji tlačidla stlačte opakovane tlačidlo B, každým stlačením zaznie iná melódia.
3. Na každom spárovanom tlačidle možno nastavit' inú melódiu pre lahšiu identifikáciu miesta, kde je tlačidlo umiestnené.
4. Tlačidlo opät' zostavte.

Nastavenie hlasitosti vyzváňania

Stlačte opakovane tlačidlo umiestrené na boku zvončeka.

Stlačte opakovane tlačidlo umiestnené na bočnej strane zvončeka.

1. Iba akustická signalizácia
2. Iba optická signalizácia
3. Akustická + optická signalizácia

V prípade, že je zvonček príliš vzdialený od tlačidla alebo je v blízkosti zdroj elektromagnetického rušenia, môže byt' prenos signálu nespoľahlivý.

Režim repeater slúži na predlženie dosahu zvončeka.

Nastavenie režimu repeater

Najskôr spárujte základnú sadu prijímač (prvý v poradí) + tlačidlo.

Druhý prijímač prijme signál a zabliká LED / zaznie melódia, oba prijímače sú prepojené.

Pri následnom stlačení vonkajšieho tlačidlá tak najskôr zazvoní prvý prijímač, ktorý prepošle signál do druhého prijímača, ktorý zazvoní tiež.

Všetky spárované prijímače budú pri zazvonení hrat' rovnakú melódiu.

Režim repeater je pri odoslaní signálu do d'alšieho prijímača indikovaný zablikaním červenej LED.

Takto je možné spárovať neobmedzený počet prijímačov do režimu repeater.

Pri párovaní každého d'alšieho prijímača opakujte rovnaký postup pre nový prijímač (aktivácia párovacieho režimu) a posledného prijímača v rade (prepnutie tlačidla de polohy I).

Všetky spárované prijímače sú zapojené paralelne.

Pre správnu funkciu repeater je teda nutné, aby každý spárovaný prijímač bol po celý čas napájaný.

Inštalácia tlačidla zvončeka (vysielača)

1. Najprv vykonajte spárovanie tlačidla so zvončekom.
2. Pred montážou vyskúšajte, či súprava bude na Vami vybranom mieste spoľahlivo fungovat'.
3. Zložte zadnú časť krytu otvorom na bočnej strane tlačidlá pomocou skrutkovača.
4. Zadnú časť krytu pripevnite na stenu obojstrannou lepiacou páskou (súčastou dodávky) alebo dvoma skrutkami. Hoci je tlačidlo odolné voči poveternostným vplyvom, umiestnite ho tak, aby bolo chránené, napr. do výklenku.
5. Tlačidlo opät' zostavte.
6. Stlačením tlačidla zvončeka zazvoňte. Stisk je sprevádzaný svitom signalizačnej LED, ktorá signalizuje, že tlačidlo vyslalo rádiový signál. Zvonček prehrá zvolenú melódiu.

Poznámka: Tlačidlo zvončeka (vysielač) možno bezproblémovo umiestnit' na drevo alebo tehlové steny. Nikdy však tlačidlo neumiestňujte priamo na kovové predmety alebo materiály, ktoré kov obsahujú, napr. na umelohmotné konštrukcie okien a dverí, ktoré obsahujú kovový rám. Vysielač by nemusel správne fungovat'.

Inštalácia zvončeka (prijímača)

1. Zvonček je určený len pre vnútorné použitie. Pri prevádzke musí byť umiestnený v elektrickej zásuvke 230 V AC/50 Hz tak, aby bol okolo neho volný priestor a bol vždy prístupný.
2. Dosah vysielania (max. 180 m) je ovplyvnený miestnymi podmienkami, napríklad počtom stien, cez ktoré musí signál prejst', kovovými zárubňami dverí a inými prvkami, ktoré majú vplyv na prenos rádiového signálu (prítomnost' iných rádiových prostriedkov pracujúcich na podobnom kmitočte, napr. bezdrótové teplomery, ovládače brán a pod.). Dosah vysielania môže vplyvom týchto faktorov rapídne poklesnút'.

Riešenie problémov

Zvonček nezvoní:

- Zvonček môže byt' mimo daný dosah.

- Upravte vzdialenost' medzi tlačidlom zvončeka a domovým zvončekom, dosah môže byt' ovplyvnený miestnymi podmienkami.

• V tlačidle zvončeka môže byt' vybitá batéria.

- Skontrolujte, či je domový zvonček správne zasunutý v sietovej zásuvke alebo či nie je vypnutý prúd, respektíve vypnutý istiaci prvok vetvy (poistka, istič).

Bezdrótový digitálny domový zvonček je citlivé elektronické zariadenie, preto dodržujte nasledujúce opatrenia:

• Zvonček (prijímač) je určený len pre vnútorné použitie v suchých priestoroch.
• Zvonček musí byt' umiestnený na dobre prístupnom mieste pre l'ahkú manipuláciu a odpojenie.
• Občas skontrolujte činnosť tlačidla zvončeka a včas vymeňte batériu. Používajte iba kvalitnú alkalickú batériu predpísaných parametroch.
• Ak nepoužívate zvonček dlhšiu dobu, vyberte batériu z tlačidla zvončeka.
• Batérie nevhadzujte do ohňa, nerozoberajte ani neskratujte.
• Uchovávajte mimo dosahu detí. Prehltnutie môže viest' k otrave chemikáliami, perforácii mäkkých tkanív a smrti. Ťažká otrava môže nastat' do dvoch hodín od vzniku t'ažkostí. Okamžite vyhl'adajte lekársku pomoc.
• Nevystavujte tlačidlo a zvonček nadmerným otrasom a úderom.
• Nevystavujte tlačidlo a zvonček nadmernej teplote a priamemu slnečnému svitu alebo vlhkosti.
• Pri čistení domového zvončeka je nutné ho odpojit' od elektrickej siete vytiahnutím zo zásuvky.
• Na čistenie použite jemne navlhčenú handričku s trochou saponátu, nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo rozpúšt'adlá.

Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní prístroja, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruované ohľadne použitia tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je nutný dohl’ad nad det’mi, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrat’.

EMOS spol. s r. o. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu P5760N je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.emos.eu/download.