MOD-54 - Vysávač MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MOD-54 MPM

SK: Prajeme várnyela spokojnosn s pouzi- vanimnošnvyřpákunodporčia mevárn oj ostatné výrobky z našej bohotej ob- chodnej vónuky (MPM)

-Pred použitím sa dôkladne oboznámte s touto používatel'skou príručkou.
- Ked' zariadenie nepoužívate, alebo pred čistením zariadenia, vždy vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.
- Skontrolujte, či sa parametre uvedené na výrobnom štítku zariadenia zhodujú s parametrami používanej elektrickej siete.
-Kábel nevešajte na ostrých hranách, a zabráňte, aby sa dotýkal horúcich povrchov.
-Ked' zariadenie odpájate od el. napätia, zástrčku nikdy nevyťahujte z el. zásuvky tahaním za kábel.
-Nikdy neponechávajte spustený vysávač bez dohl'adu.
-Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ked'sa v blízkosti nachádzajú deti.
-Zabráňte, aby vysávač prechádzal po napájacom kábli, kedže sa tak môže poškodit izolačný plást kábla.
- Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte, ak máte podozrenie, že je akokol'vek technicky poškodené.
-Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte ani vtedy, keď je poško-dený napájací kábel alebo zástrčka – v takom prípade zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.
- Používanie príslušenstva, ktoré výrobca neodporúča, môže viest' k poškodeniu zariadenia, úrazu, nehode alebo až k požiaru.
- Ked' vysávač používate na schodoch, zachovávajte náležitú opatrnost'.
-Zariadenie, kábel a zástrčku v žiadnom prípade neponárajte do vody ani do akejkol'vek inej kvapaliny – napájací kábel a zástrčka musia byť vždy suché.
-Vysávač v žiadnom prípade nepoužívajte na vysávanie l'ahko horlávých a koróznych tekutín, rozpúštadiel, zápaliek, popolu, ohorkov, olejov, ostrých predmetov ap. Môže to viest' k poškodeniu zariadenia alebo až k požiaru! Rovnako nevysávajte v blízkosti l'ahko horlávých tekutín, látok a materiálov!
-Vzhl'adom na plást vysávača, ktorý je vyrobený z plastov, zariadenie uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od zdrojov tepla (radiátorov, ohrievačov ap.).

-Žiadnym spôsobom nezapchávajte vstupné (prívodné) ani výstupné (vývodné) otvory vysávača!

- Vysávač je určený výhradne iba na domáce, neprofesionálne použitie.

- Toto zariadenie môžu používať deti vo veku viac ako 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohladom, alebo ak boli predtým príslušne zaškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto zariadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistit, ani vykonávať jeho údržbu.

- Zariadenie a jeho kábel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí vo veku do 8 rokov.

-Vysávačom nevysávajte ludí ani zvieratá, predovšetkým dávajte pozor, aby ste sacie koncovky nepriblížili k očiam a k ušiam.

- Pred výmenou vybavenia najprv zariadenie vypnite a odpojte od el. napätia.

-V žiadnom prípade nevysávajte bez vrecka, filtrov, a ani vtedy, ked'sú poškodené.

- Kontrolujte hadicu, trubice, hubice a nadstavce – ak sú v nich nečistoty, tieto nečistoty vhodným spôsobom odstráňte.

-Vysávač používajte iba v interiéri a iba na vysávanie suchých povr- chov. Koberce, ktoré boli tepované, pred vysávaním najprv vysušte.

-Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte časti balenia/obalu (plastové vrecia, kartóny polystyrén ap.) volne dostupné.

-VAROVANIE! Nedovolte, aby sa deti hrali s obalmi. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia!

POPIS ZARIADENIA

1. Zapínač/vypínač
2. Tlačidlo zvíjania kábla
3. Regulátor sacieho výkonu
4. Ukazovatel' naplnenie vrecka na prach
5. Horná pokrievka
6. Tlačidlo otvárania horného veka
7. Rúčka na prenášanie
8. Kryt výfukového filtra
9. výfukový filter
10. HEPA filter
11. Stojan na tašky
12. Vrecko na prach
13. Ochranná mriežka filtra motora

14. Filter motora

15. Odkladací priestor pre štrbinový nástavec

16. Napájací kábel
17. Otvor na pripojenie sacej hadice
18. Sacia hadica s rukovätou
19. Kovová teleskopická rúrka
20. Parkovacia rukovät'
21. Kolesá vysávača
22. Podlahovo-kobercový nadstavec
23. Parketová kefa
24. Štrbinový nadstavec
25. Dlhé upevnenie štrbiny
26. Upevnenie nábytku

ELEKTROSTATIKA

Pri vysávaní niektorých povrchov pri nízkej vlhkosti vzduchu môže viest' k vzniku nevelkého elektrostatického náboja na zariadení. Je to prirodzený jav, ktorý nepoškodzuje zariadenie a nie je to ani chyba zariadenia.

Na minimalizovanie tohto javu odporúčame:

- používanie bežne dostupných antielektrostatických prostriedkov.

MONTÁŽ ZARIADENIA

1. Vybalte zariadenie z kartónu a odstráňte všetky výplne, nálepky a vrecká.
2. Skontrolujte, či sú nádoba na prach a všetky filtre správne nainštalované na vysávači. Podrobný popis montáže a demontáže týchto komponentov nájdete v nasledujúcich kapitolách: „VYPRÁZDŇOVANIE NÁDOBY NA PRACH“ a „ČISTENIE A VÝMENA FILTROV“.
3. Stlačte dve západky na konci sacej hadice (18), potom zasuňte hadicu do otvoru (17) a uvolnite západky. Ked' chcete tieto prvky odpojit, opät' stlačte západky a vytiahnite krúžok (18) z otvoru (17).
4. Pripojte teleskopickú trubicu (19) k druhej strane sacej hadice s rukovätou. Na koniec rúrky pri pevnite jeden z nástavcov (22), (23), (24), (25), (26). Dížku teleskopickej trubice je možné nastavit pomocou tlačidla na trubici a podľa toho upraviť dížku.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

POZOR! Pred zapnutím vysávača odporúčame nastaviť regulátor sacieho výkonu (3) do polohy „MIN“!

1. Počas prevádzky použite regulátor sacieho výkonu (3) na výber optimálneho sacieho výkonu.

2. Dodržiavajte pravidlo, že na jemné povrchy používajte najnižší výkon (MIN) a na koberce a podlahy so silným znečistením ho postupne zvyšujte (MAX).

3. Priebežne kontrolujte naplnenie nádoby na prach. Preplnenie vrecka bude mať za následok oslabenie sacieho výkonu a tiež zrýchlené znečistenie filtrov.

POZOR! Ked'sa zapchá sacia trubica, alebo ked'je vrecko na prach príliš naplnené zasvieti ukazovatel'naplnenia vrecka (6). V takom prípade vrecko na prach vymeňte alebo odstráňte príčinu upchatia sacej trubice.

1. Ked' chcete napájací kábel zvinút, jednou rukou stlačte tlačidlo zvíjania kábla (2), a druhou rukou jemne podržte kábel tak, aby sa prudko nepremiestňoval, kedže sa v opačnom prípade môže po škodit.
2. Na optimálne umiestnenie spotrebiča po použití použite parkovacie držadlo (20) umiestnené na zadnej strane vysávača. Do vodidla vsuňte kolajničku, ktorá je v zadnej časti podlahovo-kober - cového nadstavca spolu s pripojenou sacou hadicou a teleskopickou trubicou. Druhá rukovát na jednoduché skladovanie vysávača vo zvislej polohe sa nachádza pod prístrojom.

OPIS PRÍSLUŠENSTVA:

PODLAHOVO-KOBERCOVÝ NADSTAVEC

Určený na upratovanie velkých plochých povrchov. Má kolieska, ktoré ulahčujú presúvanie v tažko dostupných miestach, ako aj pohyblivý klb, ktorým je spojený so sacou hadicou. Vdaka tomu sa dá používať pod rôznymi uhlami. Ked’ stlačíte prepínač na hornej strane plášťa nadstavca (prepnete ho na režim kefy), na spodnej strane nadstavca sa vy-sunie rad pevných štetín, ktoré sú určené na upratovanie tvrdých podláh.

PARKETOVÁ KEFA

Určená na vysávanie povrchov, ktoré sa môžu poškriabať, ako sú drevené podlahy, parkety či podlahové panely.

UPEVNENIE ŠTRBÍN A DLHÝCH ŠTRBÍN

Slúži na upratovanie tažko dostupných miest, ako sú kúty miestnosti, miesta okolo nábytku a pod ním, ako aj rôznych iných miest a škár. Vynikajúco sa hodí aj na čistenie klávesníc, zásuviek, radiátorov či okenných rámov.

UPEVNENIE NÁBYTKU

Určená na zbieranie prachu a odstraňovanie špiny z plochých povrchov, nábytku, čalúnenia, matracov. Vďaka svojim menším rozmerom sa vynikajúco hodí na vysávanie tažšie dostupných miest, tam kde sa nezmestí podlahovo-kobercový nadstavec. Ked' na kefu upevníte nadstavec so štetinami, získate nástroj, ktorý ulahčí vysávanie napríklad žalúzií, nábytku, mäkkých povrchov, ako sú čalúnenia stoličiek, kresiel, ako aj záhybov v mäkkom nábytku, ako sú taburetky, fotely, gauče, alebo obzvlášť jemných predmetov, ako sú tie-nidlá lámp a lustrov.

VYPRÁZDŇOVANIE VRECKA NA PRACH

ktorý vrecko uzatvára, vrecko vložit do rámu a rám nasadit na vysávač. Nakoniec zatvorte horný kryt (5).

ČISTENIE A VÝMENA VZDUCHOVÝCH FILTROV

Pri normálnom používaní vysávača je potrebné raz za čas vymenit alebo očistiť filtre. Filter, ktorý sa nachádza pred motorom, na strane vrecka na prach, a filter, ktorý je za motorom a filtruje vychádzajúci vzduch. Preto zariadenie vypnite, odpojte ho od el. napätia, a vytiahnite saciu trubicu.

1. Otvorte horný kryt (5), vyberte vrecko na prach (12), potom otvorte ochrannú mriežku filtra motora (13) a vyberte z nej filter motora (14).
2. Odstráňte kryt filtra (8) a opatrne vytiahnite výfukový filter (9) a filter Hepa 13 (10).
3. Z odstránených filtrov odstráňte prach pomocou jemných štetín. Filtre neponárajte ani neumývajte vo vode alebo iných tekutinách.
4. Vložky čistite raz za mesiac, alebo aj častejšie (podl'a intenzity používania a znečistenia). Ak je niektorá vložka príliš špinavá alebo je poškodená, vymeňte ju na novú.
5. Po vyčistení nainštalujte filtre na ich miesta.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Plášť vysávača a ostatné jeho vonkajšie prvky čistite raz za čas mäkkou vlhkou handričkou. Pomáha to udržať dobrý vzhľad zariadenia.
2. Nepoužívajte na to žiadne ostré predmety ani žiadne silné čistiace prostriedky (napr. rozpúštadlá), keďže v opačnom prípade sa plášť vysávača môže trvalo poškodit.
3. V prípade vzduchových filtrov a vrecka na prach, postupujte a dodržiavajte vyššie uvedené pokyny.

V PRÍPADE PORUCHY

Typ poruchy: Možné príčiny: Tipy:

predné veko nie je úplne zatvorené	vrecko na prach nie je vložené alebo je vložené nesprávne	vložte vrecko na prach správnym spôsobom
prehriatie plásta vysávača	plást zariadenia sa pri používaní môže trochu zohriat, je to prirodzený jav, avšak ak sa zohreje príliš silno, okamžite vysávač vypnite, odpojte od el. napätia a obrátte sa na servis
	silno zanesené filtre vyčistite alebo vymeňte filtre
nízky sací výkon	plné vrecko na prach vymeňte vrecko na prach alebo vyprázdnite textilné vrecko
	upchatá hadica alebo trubica odstráněte všetky predmety, ktoré upchávajú hadicu alebo trubicu

TECHNICKÉ PARAMETRE

Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku výrobku.

POZOR! Spoločnosť „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje právo zavádzat’ zmeny technického charakteru.

Táto príručka bola strojovo preložená.

V prípade pochybností sa obrátte na jeho anglickú verziu.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit' ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mat' negativny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže viest' k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ľudské zdravie a životné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.