ISC Compact M-1650 - Vysávač Starmix - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Starmix
Model	ISC Compact M-1650
Typ produktu	Univerzálny vysávač na kvapaliny a prach
Kategória prachu	M (nebezpečný prach s limitnými hodnotami ≥ 0,1 mg/m³)
Rozmery (D x Š x V)	45 x 39 x 49 cm
Hmotnosť	12,1 kg
Menovité napätie	220-240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Menovitý výkon	1200 W
Max. výkon	1400 W
Max. prietok vzduchu	75 l/s (270 m³/h)
Max. podtlak	280 hPa
Hladina hluku	69 dB(A)
Objem nádoby	25 L (plast)
Hlavné funkcie	Vysávanie pevných látok a kvapalín, automatické čistenie filtra (RA), regulácia otáčok, napájacia zásuvka pre elektrické náradie
Údržba	Pravidelné čistenie filtra, vyprázdnenie nádoby, výmena filtračného vrecka z plsti alebo PE
Bezpečnosť	Snímač hladiny vody, automatické zastavenie pri plnej nádobe, ochrana proti neúmyselnému spusteniu
Náhradné diely	Filtračné kazety (FKP 4300, FKP 4300 HEPA, FKPN 3000 NANO), filtračné vrecká 25 L a 50 L
Opraviteľnosť	Opravy len kvalifikovaným personálom, originálne náhradné diely
Elektrické napájanie	Kábel H07RN-F 3G1,5 (kat. M)
Dodávané príslušenstvo	Sacia hadica, trubice, dýzy, filtračné vrecká

Často kladené otázky - ISC Compact M-1650 Starmix

Ako zapnúť vysávač Starmix ISC Compact M-1650?

Zapojte sieťovú zástrčku a potom prepínač nastavte do polohy I pre okamžité spustenie. Pre automatickú prevádzku s elektrickým náradím použite polohu A alebo RA (automatické čistenie filtra).

Aké typy prachu je možné vysávať týmto modelom?

Zariadenie je certifikované v kategórii M: je vhodné na suchý nehorľavý prach, kvapaliny, drevený prach a nebezpečný prach s limitnými hodnotami ≥ 0,1 mg/m³. Nevysávajte rozpúšťadlá ani výbušný prach.

Ako bezpečne vysávať kvapaliny?

Používajte vysávač bez netkanej filtračnej tašky. Snímač vody automaticky zastaví motor, keď je nádoba plná. Ak uniká pena alebo kvapalina, okamžite ju vyprázdnite. Pravidelne čistite snímače hladiny.

Kedy a ako čistiť filter?

Automatické čistenie filtra prebieha v polohe RA: keď je dosiahnutý minimálny prietok vzduchu, filter sa počas prestávky otrasie. Pri manuálnom čistení vyberte filtračnú kazetu a vyčistite ju čistou vodou (bez stlačeného vzduchu).

Čo robiť, ak sací výkon klesne?

Skontrolujte: 1. Je filter špinavý? Vyčistite ho. 2. Je filtračné vrecko plné? Vymeňte ho. 3. Je nádoba plná? Vyprázdnite ju. 4. Je hadica alebo dýza upchatá? Vyčistite ich. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Je možné pripojiť elektrické náradie k vysávaču?

Áno, napájacia zásuvka na vysávači umožňuje pripojenie náradia (max. 2000 W). V polohe A alebo RA sa vysávač spustí automaticky s náradím. Pozor: pred pripojením náradie vždy vypnite.

Ako vymeniť filtračné vrecko?

Vypnite vysávač a odpojte zástrčku. Noste vhodnú masku. Otvorte západky, odstráňte kryt, zatvorte otvor vrecka priloženou páskou a potom vrecko vyberte. Vložte nové vrecko tak, že prírubu nasuniete na saciu prípojku a zatvoríte.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Nepoužívajte vo výbušnej atmosfére, nevysávajte horľavé látky. Pred údržbou vždy odpojte. Nedovoľte deťom hrať sa so zariadením. Používajte iba originálne príslušenstvo. Pred každým použitím skontrolujte stav kábla a zástrčky.

Ako skladovať vysávač?

Uložte zariadenie na suchom mieste chránenom pred mrazom. Naviňte kábel na určený háčik. Vložte hadicu do držiaka príslušenstva. Uzatvorte saciu prípojku krytom.

Kde nájsť náhradné diely alebo príslušenstvo?

Pozrite si zoznam príslušenstva v návode alebo kontaktujte servis Starmix ([e-mail]). Príklady: filtračné kazety FKP 4300, filtračné vrecká z plsti FBV 25/35, PE vrecká na vyprázdnenie. Používajte výhradne originálne diely.

NÁVOD NA OBSLUHU ISC Compact M-1650 Starmix

1 Vysvetlenie použitých symbolov a znakov

Symbol / Signalizujúce slovo	Opis
	Toto je výstražný symbol. Tento varuje pred možným nebezpečenstvom poranenia.Dodržiavajte všetky pokyny, ktoré sú označené týmto symbolom, aby sa zabránilo poraneniam alebo smrti. Výstražný symbol sa objavuje vždy v spojení so signalizujúcimi slovami NEBEZPEČENSTVO, VÝSTRAHA a OPATRNE.
NEBEZPEČENSTVO!	Označuje ohrozenie s vysokým stupňom rizika, ktoré má za následok smrt' alebo t'ažké poranenia, ak sa mu nezabráni.
VÝSTRAHA!	Označuje ohrozenie so stredným stupňom rizika, ktoré môže mať za následok smrt' alebo t'ažké poranenia, ak sa mu nezabráni.
OPATRNE!	Označuje ohrozenie s nízkym stupňom rizika, ktoré môže mať za následok l'ahké alebo mierne poranenia, ak sa mu nezabráni.
POZNÁMKA	Tu sú uvedené návody alebo pokyny, ktoré ul'ahčujú prácu a ktoré slúžia na bezpečnú prevádzku.
	Označuje predpoklad, ktorý musí byť splnený, skôr ako sa bude môčt vykonať činnosť.
	Označuje kroky činnosti vykonávané za sebou prostredníctvom používatel'a.
	Označuje výsledok činnost

▶ Pri vychádzaní peny alebo kvapaliny vysávač ihned' vypnite.

▶ Vnútro krytu udržiavajte vždy suché.

▶ Nepoužívajte vysávač vrátane príslušenstva v nasledujúcich prípadoch:

- Siet'ový kábel alebo predlžovací kábel je poškodený alebo vykazuje trhliny

- Viditel'né poškodenie, napr. praskliny v kryte

- Ak máte podozrenie na neviditeľné poškodenie, napr. po páde

⚠ NEBEZPEČENSTVO!

▶ Nebezpečenstvo výbuchu a požiaru! Nenechávajte vysávač v prevádzke v potenciálne výbušnom prostredí.

Vysávač držte mimo dosahu horľavých plynov a látok.

⚠ NEBEZPEČENSTVO!

▶ Nebezpečenstvo výbuchu a požiaru! Nepoužívajte vysávač na vysávanie v nasledujúcich prípadoch:

•horľavé alebo výbušné rozpúšťadlá
- materiály namočené v rozpúšťadlách
- potenciálne výbušný prach
• kvapaliny ako benzín, olej, alkohol, riedidlá
•materiály teplejšie ako 60 °C

⚠️ VÝSTRAHA!

▶ Neodborne opravované prístroje predstavujú nebezpečenstvo pre používatel'a. Opravy nechajte vykonávať iba odborníkom, napr. zákazníckemu servisu. Používajte iba originálne náhradné diely.

⚠ VÝSTRAHA!

Zásuvku na vysávači používajte iba na účely stanovené v návode na obsluhu.
- Pri používaní v rozpore s účelom, neodbornej obsluhe alebo neodbornej oprave výrobca nepreberá žiadne ručenie za škody.
▶ Nepoužívajte poškodené predlžovacie vedenia.
Ked' sa pripojovacie vedenie vysávača poškodí, musí sa vymenit' za špeciálne pripojovacie vedenie, ktoré je možné dostat' u výrobcu alebo v jeho zákazníckom servise.
▶ Nedovol'te, aby sa elektrické kefy, rotujúce kefy dostali do kontaktu so siet'ovým pripojovacím vedením.
Napätie na typovom štítku sa musí zhodovať so sietovým napätím.
▶ Po každom použití a pred každou údržbou vypnite vysávač a vytiahnite sietovú zástrčku.
▶ Ĥahajte iba za sietovú zástrčku, nikdy nie za pripojovacie vedenie.
▶ Siet'ovú zástrčku nikdy nezasúvajte ani nevyťahujte s mokrými rukami.
▶ Napájací zdroj musí byť zabezpečený cez poistku s vhodnou intenzitou prúdu.
Nikdy neotvárajte vysávač na volnom priestranstve pri daždi alebo bürke.
Vysávač skladujte vo vnútorných priestoroch v suchu a chránený proti mrazu.

⚠️ VÝSTRAHA!

▶ Stroje na odstraňovanie prachu sa testujú podľa DIN EN 60335-2-69 a rozdelujú sa do prachových tried.
Vysávač pre kategóriu prachu L je určený na vysávanie/odsávanie suchého, nehorľavého, pre zdravie nebezpečného prachu s medznými hodnotami pre pracovisko > 1 mg/m³.
Vysávače triedy M sú vhodné na nasávanie/odsávanie suchého, nehorľavého prachu, nehorľavých kvapalín, dreveného prachu a nebezpečného prachu so všeobecnými hraničnými hodnotami pre dýchanie ≥ 0,1 mg/m³.
Vysávače triedy H sú vhodné na nasávanie/odsávanie suchého, nehorľavého prachu, rakovinotvorných a choroboplodných čiastočiek, ako aj nehorľavých kvapalín, dreveného prachu a zdraviu škodlivého prachu so všeobecnými hraničnými hodnotami pre dýchanie.

⚠️ VÝSTRAHA!

Vysávače pre prachovú triedu H-azbest sú vhodné pre vysávanie a extrakciu prachu s obsahom azbestu. Dodržujte národné predpisy pre prevádzku a údržbu nástrojov na odstraňovanie azbestu.

⚠️ VÝSTRAHA!

Tento prístroj nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými psychickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí.

▶ Deti musia byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrat.

▶ Používajte iba kefy dodávané spolu s vysávačom alebo tie, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu.
▶ Používanie iných kief môže ohrozit' bezpečnost'.
- Pri používaní v potravinárskych podnikoch: po použití ihned' vyčistite vysávač a dezinfikujte ho, aby ste predišli mikrobiálnej kontaminácii.
▶ Nepoužívajte na čistenie žiadne parné trysky ani vysokotlakové čistiace prístroje.
▶ Vysávač používajte len pod dohl'adom.
▶ V prípade dlhšieho prerušenia práce vysávač odpojte od elektrickej siete.
▶ Filtračné kazety nečistite pomocou stlačeného vzduchu.

Pred začatím používania vysávača si pozorne prečítajte návod na obsluhu. Návod na obsluhu poskytuje dôležité pokyny týkajúce sa bezpečnosti, uvedenia do prevádzky, prevádzky, údržby a starostlivosti. Návod na obsluhu uschovajte na bezpečnom mieste a v prípade predaja prístroja ho odovzdajte d'alšiemu majitel'ovi. Výrobca si vyhradzuje konštrukčné zmeny a zmeny vybavenia. Iné práce, ako práce popísané v tomto návode na obsluhu, sa nesmú vykonávat'.

Tento prístroj je určený na profesionálne použitie, napríklad na použitie v hoteloch, školách, nemocniciach, závodoch, obchodoch, kanceláriách a pri prenajímaní priestorov.

Dávajte pozor pri vybalení na úplnosť a škody spôsobené prepravou.

Pred použitím by si mali použivatelia zaobstarať informácie, pokyny a školenia pre používanie vysávača a substancií, pre ktoré sa má

používať, vrátane bezpečného postupu na odstránenie zachytávaného materiálu.

Poloha spínača Funkcia Popis
0	Vysávač je vypnutý	- Zásuvka je pod napätím
I Vysávač beží		- Zásuvka je pod napätím- Automatická vibračná funkcia je vypnutá
A	Prevádzková pripravenosť pre zapínaciu/vypínaciu automatiku	- Zásuvka je pod napätím- Vysávače sa zapína a vypína na zástrčke cez pripojený elektrický/pneumatický nástroj*
RA	Prevádzková pripravenosť pre zapínaciu/vypínaciu automatiku	- Pohotovostný režim ako >A< plus automatické čistenie filtra
	Funkcia automatického čistenia filtra	- Toto čistenie filtra sa uskutoční automaticky pri dosiahnutí nastaveného minimálneho objemového prúdu v nasledujúcej pracovnej prestávke (poloha spínača >RA<)
	Indikátor úrovne naplnenia*	- Indikátor úrovne naplnenia sa rozsvieti, keď je nádrž plná a/alebo je sacia trubica zablokovaná. Vysávače s prachovou triedou M a H tiež vydávajú akustický signál
	Nastavenie priemeru sacej trubice *	- Na vysávačoch M-/H-/H-azbestu na monitorovanie objemového prietoku, pre spustenie akustického výstražného signálu, ak rýchlost' vzduchu klesne pod 20 m/s
	Nastavenie rýchlosti motora*	- Regulátorom otáčok nastavte sací výkon

4 Uvedenie do prevádzky

Uistite sa, že sú splnené tieto podmienky:

Vysávač, siet'ový kábel, sacia trubica a príslušenstvo nie sú poškodené.

Všetky filtre boli vložené a nie sú poškodené.

4.2 Zapnutie a vypnutie

Zásuvka na vysávači zostáva vždy pod napätím bez ohľadu na polohu hlavného vypínača.

⚠️ VÝSTRAHA!

Nebezpečenstvo poranenia automatickým štartovaním prístroja!

Pred pripojením k vysávaču vypnite prístroj alebo pneuma tický nástroj.

POZNÁMKA

V polohe spínača >0< sa môže zástrčka na vysávači použit ako predlžovací kábel.

⚠️ Pripojovacia hodnota: Vysávač + pripojený prístroj (maximálne 2000 W) max. 16 A.

4.2.2 Zapnutie vysávača

Nastavte spínač do polohy >A< alebo >RA<.

⚠ OPATRNE!
Spínač predvol'by pre signál minimálneho objemu prietoku vzduchu (klaksón a svetlo) na vysávačoch prachových tried „M“ a „H“V režimoch >RA< a >I< sa v závislosti od priemeru trubice vykoná nasledovné nastavenie:
Spínač voliča pre saciu trubicu s vnútorným priemerom	Objem prúdenia vzduchu
∅ 35 mm	70 l/s
∅ 27 mm	41 l/s
∅ 21 mm	25 l/s
Rýchlost' je možné nastavit' individuálne po nastavení priemeru trubice.

4.2.4 Nastavenie sacieho výkonu\*

Nastavte otáčky motora na spínači. alebo
Nastavte pomocný vzduchový posúvač na trubici rukoväte.

4.2.5 Vypnutie vysávača

▷ Nastavte spínač do polohy >0<.
Vysávač je vypnutý.
Po vypnutí vytiahnite sieťovú zástrčku.
Stočte sietový kábel.
▷ Sieťový kábel pripojte na hák na kábel.
Saciu trubicu skladujte jej zasunutím do držiaka príslušenstva* na zadnej stene nádoby.
Nasuňte konce sacej trubice spolu tak, aby neunikali žiadne častice nečistôt.
▶ Odstráňte náradie.

5 Prevádzkové režimy

5.1 Suché vysávanie

Vysávajte iba so suchým filtrom, vysávačom a príslušenstvom, aby prach nezostal prichytený a zanesený.
▶ Pri vysávaní sadze, cementu, sadry alebo podobného prachu, vložte PE vrecko na likvidáciu do nádoby na nečistoty.
Vždy používajte vrecká na likvidáciu v kombinácii so skladanými filtračnými kazetami.

POZNÁMKA

Vysávače tried M, H a H-azbest treba používať prednostne ako vysávače na suché vysávanie.

5.2 Vysávanie kvapalín

⚠ VÝSTRAHA!

▶ Pri vychádzaní peny alebo kvapaliny vysávač ihned' vypnite.
Vyprázdnite nádobu a príp. skladanú filtračnú kazetu.

POZNÁMKA

Vysávanie bez tkaninového filtračného vrecka.

Plisované filtračné kazety sú určené pre mokré vysávanie. Ked' sa nádoba naplní zabudovaný senzor vypne motor. Manipulácia s vysávačom môže byť pri naplnenej nádobe obmedzená.

Vyprázdnenie nádoby (pozri „7 Vyprázdnenie nádoby“ auf Seite 178).

POZNÁMKA

Ak sa vysávač nevypne, zostane ochrana proti opätovnému spusteniu naďalej účinná. Až po vypnutí a opätovnom zapnutí je vysávač znova pripravený na prevádzku.

Po vyprázdnení najprv vyberte saciu trubicu z kvapaliny.
Vdaka vysokému saciu výkonu a tvaru nádoby priaznivému pre prúdenie môže po vypnutí vytiect z trubice trochu vody. Pri následnom suchom vysávaní vložte suchý filter.

POZNÁMKA

Pri častom striedaní medzi suchým a mokrým vysávaním odporúčame použitie druhej súpravy filtrov, prednostne polyesterových skladaných filtračných kaziet.

5.3 Odsávanie látok obsahujúcich azbest

Na vysávanie látok obsahujúcich azbest sa môžu používať iba vysávače prachovej triedy H-azbest.

Pracujte len so suchým filtrom, vysávačom a príslušenstvom, aby ste zabránili nalepeniu prachu a vzniku jeho nánosov.
Pre odsávanie látok obsahujúcich azbest: Vložte PE vrecko na vyprázdňovanie do nádoby na nečistoty.
Vždy používajte filtračné vrecká v kombinácii so skladanými filtračnými vložkami.

POZNÁMKA

Vysávače triedy H-azbest by sa mali prednostne používať ako vysávače pre suchý prach.

⚠️ VÝSTRAHA!

Hazard so zdravím!

Azbestové vlákna vo vzduchu.

Zabezpečte dostatočný prívod vzduchu (čerstvého vzduchu) do pracovného priestoru.
- Privádzajte alebo čistite extrahovaný vzduch takým spô sobom, aby sa azbestové vlákna nedostali do dýchacieho vzduchu iných osôb.
▶ Pri filtrovaní odsávaného vzduchu prepravujte všetok prach v prachotesných nádobách.
Prach neced'te.

Ak existuje možnosť, že sa azbestové vlákna uvoľnia:

Absorbujte azbestové vlákna na výstupe alebo v mieste pôvodu.
Potom zlikvidujte azbestové vlákna v súlade s najmodernejšími postupmi bez akéhokol'vek nebezpečenstva pre osoby alebo životné prostredie.

- Uskutočnite dodatočné opatrenia na vetranie podľa najmodernejších postupov.

Po dokončení práce:

Opatrne vyčistite náradie vrátane odsávacích hadíc a-pra covných prostriedkov.
▶ Opatrne vyčistite pracovnú oblast.
Navlhčite a správne odstráňte predmety znečistené azbestovými vláknami, ktoré sa nedajú vyčistiť.

Po čistení:

Pracovný priestor dostatočne odvetrajte.

6 Trvalé čistenie filtra

Vysávač je vybavený elektromagnetickým čistiacim systémom filtra, ktorý je možné použiť na čistenie akéhokol'vek nahromadeného prachu z filtračných kaziet.

Toto čistenie filtra sa uskutoční automaticky pri dosiahnutí nastaveného minimálneho objemového prúdu v nasledujúcej pracovnej prestávke (poloha spínača >RA<).

7 Vyprázdnenie nádoby

POZNÁMKA

Je dovolené iba pri prachu so všeobecnými hraničnými hodnotami pre dýchanie > 1 mg/m³.

Vypnite vysávač, vytiahnite sietovú zástrčku.
▷ Otvorte uzávery.
Zoberte kryt a saciu trubicu z nádoby.
▷ Vyklopte nádobu.

7.1 Likvidácia tkaninového filtračného vrecka

▷ Vypnite vysávač.
Odpojte sietovú zástrčku.
Noste vhodnú protiprachovú masku.

Odstráňte saciu trubicu.
Zatvorte sací otvor uzáverom.
Otvorte bočné západky.
Odstráňte hornú čast.
Opatrne vytiahnite prírubu zo sacieho otvoru a zatvorte prírubu.
Zozbieraný materiál zlikvidujte v súlade so zákonnými požiadavkami.

Nastavte spínač do polohy >RA<.
→ Skladané filtračné kazety sa automaticky vyčistia.
Zvyškový prach vo filtroch padá do vrecka.
Vypnite vysávač.
Odpojte sietovú zástrčku.
Noste vhodnú protiprachovú masku.
Odstráňte saciu trubicu.
Zatvorte sací otvor uzáverom.
Otvorte bočné západky.
Odstráňte hornú čast.
PE vyprázdňovacie a likvidačné vrecko uzatvorte opatrne s priloženou uzatváracou páskou.
Vytiahnite opatrne prírubu zo sacieho hrdla a uzatvorte ju.
PE vyprázdňovacie a likvidačné vrecko vyberte opatrne z nádoby.
Vysávaný materiál zlikvidujte podľa zákonných ustanovení.

7.3 Vkladanie tkaninového filtračného vrecka

POZNÁMKA

Tkaninové filtračné vrecká používajte len na suché vysávanie.

Posuňte prírubu úplne nad nasávací otvor.

POZNÁMKA

Obsluha otočného posúvača

Otočte červený otočný posúvač vnútri do polohy CLOSE na doraz na značku ▲.

Iba vysávače triedy L, M a H so špeciálnou nádobou a otočným posúvačom v nasávacom otvore typov IS/ISC L, M, H a H-ASBEST sú vhodné na používanie PE vyprázdňovacích a likvidačných vreciek.

POZNÁMKA

Obsluha otočného posúvača

Otočte červený otočný posúvač vnútri do polohy OPEN na doraz na značku ▲.

Posuňte prírubu úplne nad nasávací otvor.
▶ Horný otvor vrecka umiestnite nad okraj nádoby.

OPEN

8 Výmena filtra

8.1 Výmena skladaných filtračných kaziet

Pred výmenou filtračných kaziet ich vyčistite.
Pomocou mince alebo podobného predmetu otočte uzáver na západke o 90° proti smeru hodinových ručičiek a západku zatlačte smerom dozadu.
▷ Odklopte veko
Vybraté skladané filtračné kazety ihned' uzatvorte v prachotesnom plastovom vrecku a zlikvidujte ich podl'a určenia.
Vložte nové skladané filtračné kazety.
Uzatvárací strmeň nadvihnite nahor, veko sklopte a zaaretujte l'ahkým stlačením.

9 Výmena ochranného filtra motora

POZNÁMKA

Ak by mal byť ochranný filter motora znečistený, poukazuje to na chybné filtračné kazety.

▶ Skladané filtračné kazety vymeňte.
Vymeňte ochranný filter motora, resp. ochranný filter motora vymyte pod tečúcou vodou, vysušte ho a znova ho použite.

10 Preprava

Odstráňte saciu trubicu.
Zatvorte sací otvor uzáverom.
Horný diel umiestnite na nádobu.
Zatvorte bočné západky.
Zastrčte príslušenstvo do vhodného plastového vrecka a plastové vrecko uzatvorte, resp. ho zasuňte na plochu na uloženie nástrojov.
Koniec sacej trubice a začiatok sacej trubice zastrčte do seba,
trubicu položte okolo vysávača a upnite ju na držadle.

11 Údržba

POZNÁMKA

• rozobrat',
• vyčistiť a
• vykonať na čnom údržba,

pokial' je to realizovateľné bez toho, aby bolo pritom vyvolané nebezpečenstvo pre údržbový personál a iné osoby.

Preventívne opatrenia

Zahrnuté vhodné preventívne opatrenia

• Čistenie pred demontážou,
• Uskutočnenie prevencie pre miestne filtrované nútené vetranie, na ktorom sa vysávač demontuje,
• Čistenie údržbovej oblasti a
• vhodné osobné ochranné prostriedky.

Preventívne opatrenia pri vysávačoch tried H a M

Vonkajšok vysávača by sa mal vyčistiť systémom na odsávanie prachu a mal by sa vytriť dosucha alebo by sa mal ošetrit’ tesnia cimi prostriedkami skôr, ako ho zoberiete z nebezpečnej oblasti. Na všetky časti vysávača sa musí pozerať ako na znečistené, keď sa vyberajú z nebezpečnej oblasti a musia sa uskutočnit’ vhodné manipulácie, aby sa zabránilo rozdeleniu prachu.

Znečistené predmety

Pri realizácii údržbových a opravárenských prác sa musia zlikvidovať všetky znečistené predmety, ktoré nie je možné uspokojujúco vyčistiť. Takéto predmety sa musia zlikvidovať v nepriepustných vreckách v zhode s platnými ustanoveniami pre odstraňovanie takéhoto odpadu.

11.1 Testovanie účinnosti vysávača

Najmenej raz ročne musí výrobca alebo poverená osoba vykonat' technickú prehliadku vrátane filtrov, otestovať vzduchotesnost' vysávača a ovládacích mechanizmov.

Okrem toho účinnosť vysávačov triedy H a H-azbest musí byť kont rolovaná aspoň raz za rok alebo častejšie. Skúšobná metóda, ktorá sa môže použiť na preukázanie účinnosti zariadenia, je definovaná v normách EN 60335-2-69 AA.22.201.2. Ak sa test nepodarí, musí sa opakovať s novým hlavným filtrom.

V miestnosti musí byť k dispozícii dostatočná miera výmeny vzduchu L, ak sa odpadový vzduch vracia spät do miestnosti. Ďalšie pokyny zistite, prosím, z vašich národných ustanovení.

Ak sací výkon vysávača vynecháva a zvyšuje sa tiež čistenie skladaných filtračných kaziet, nie je viac žiadny sací výkon (predpokladá sa, že je nádoba prázdna a Tkaninové filtračné vrecko je vymenené), potom je potrebné vymenit' skladané filtračné kazety (pozri odsek „8.1 Výmena skladaných filtračných kaziet“ auf Seite 179).

12 Čistenie

POZNÁMKA

Kyseliny, acetón a rozpúšťadlá môžu poškodit' časti vysávača.

Nádobu a príslušenstvo vyčistite vodou.
▶ Horný diel utrite vlhkou handrou.
Nádobu a príslušenstvo nechajte vyschnúť.

13 Oprava

⚠️ VÝSTRAHA!

▶ Neodborne opravované vysávače predstavujú nebezpečenstvo pre používatel'a.
- Opravy nechajte vykonávať iba odborníkom, napr. zákazníckemu servisu. Používajte iba originálne náhradné diely.

14 Riešenie problémov a oprava

POZNÁMKA
Funkčné poruchy nie je možné vždy odvodit' z chýb vo vysávači.
Porucha Príčina Odstránenie
Sací výkon klesá Znečistený filter Vyčistiť
	Filtračné vrecko je plné Vymenit'
	Nádoba je plná Vyprázdnit'
	Ochranný filter motora je zablokovaný Vyčistiť
	Hubica, rúra alebo trubica sú upchané Vyčistiť
Vysávač sa nespustí Sieťová zástrčka nie je v zásuvke Zapojte sieťovú zástrčku do zásuvky

Neskúšajte nič iné, kontaktujte zákaznícke služby.

15 Originálne príslušenstvo

Čalšie príslušenstvo nájdete v zozname špeciálneho príslušenstva, ktorý je možné získat' na požiadanie od servisného tímu Starmix na internete: www.starmix.de, E-Mail: [e-mail].

17 Skúšky a schválenia

Elektrotechnické skúšky treba vykonat podľa predpisov na prevenciu vzniku úrazov (DGUV V3) a podľa DIN VDE 0701 časť 1 a časť 3. Tieto skúšky sú potrebné podľa DIN VDE 0702 v pravidelných intervaloch a po oprave alebo po zmene.

Vysávače sú úspešne odskúšané podľa IEC/EN 60335–2–69.

POZNÁMKA

Staré prístroje obsahujú cenné materiály, ktoré sú vhodné na opätovné spracovanie. Vysávače nedávajte do normálneho odpadu, ale ich odborne zlikvidujte cez vhodné zberné systémy, napr. cez vaše komunálne likvidačné miesto.

18 Vyhlásenie o zhode

Týmto vyhlasujeme, že nižšie popísané zariadenie vyhovuje príslušným základným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám Smerníc ES, a to ako v jeho základnom návrhu a konštrukcii, tak vo verzii uvedenej do obehu.

Toto vyhlásenie stráca svoju platnosť, ak bude zariadenie modifikované bez nášho predchádzajúceho súhlasu.

Konštrukcia spotrebiča zodpovedá nasledujúcim príslušným predpisom:

Smernica ES o strojových zariadeniach 2006/42/EÚ

Smernica ES EMC 2014/30/ES

Smernica ROHS 2011/65/EÚ

Smernica ES o strojových zariadeniach 2006/42/EÚ vrátane zmien a doplnení:

Požiadavky kategórie II

Osoba zodpovedná za dokumentáciu:

ELECTROSTAR GmbH, Hans-Zinser-Straße 1-3, 73061 Ebersbach/Fils, Nemecko

Candu Sore

Carsten Gresser

30.09.2019

Vedúci oddelenia zabezpečenia kvality

Română

Vysávač pre kategóriu prachu L je určený na vysá- vanie/odsá vanie suchého, nehorľavého, pre zdravie nebezpečného prachu s medznými hodnotami pre pracovisko > 1 mg/m³.

Vysávače triedy M sú vhodné na nasávanie/odsávanie suchého, nehorľavého prachu, nehorľavých kvapalín, dreveného prachu a nebezpečného prachu so všeobecnými hraničnými hodnotami pre dýchanie ≥ 0,1 mg/m³.

Vysávače triedy H sú vhodné na nasávanie/odsávanie suchého, nehorľavého prachu, rakovinotvorných a choroboplodných čiastočiek, ako aj nehorľavých kvapalín, dreveného prachu a zdraviu škodlivého prachu so všeobecnými hraničnými hodnotami pre dýchanie.

VÝSTRAHA: Tento prístroj obsahuje zdraviu škodlivý prach. Procesy vyprázdňovania a údržby, vrátane odstraňovania zberného vrecka na prach, smú vykonávať iba odborníci, ktorí nosia príslušné ochranné vybavenie. Prístroj neprevádzkujte bez kompletného filtračného systému.