Landroid WG799E - Robotická kosačka WORX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Landroid WG799E WORX

1.1 Základné a doplinskóve bezpečnostné poukny 115
1.2 Informácie na Štifikoch na kosacke Landroid® M 117

2. Zoznam dielov 118

3. Zoznámte sa s kosačkou Landroid M 120

3.1 Ako moja kosačka LandroidM vie, co má kosit? 120
3.2 Ako moja kosačka Landroid®M vie, kam má ist? 121

A.Najdenie nabijacej zakladne 121
B.Da zd'ove senzory 121
C.Sledovanie ohraničujúceho vodiaceho drótu 121

D. Spustenie a zastavenie pochas kosenia 121

3.3 Akú velkú plochu moze moje kosačka Landroid®M pokosit? 122
3.4 Ako ucinne bude moja kosacka Landroid M vykonavat kosenie travnika? 122

4. Dial'kové ovladanie mobilnym Telefonom 123

5. Základy týkajúce sa ohraničujúceho drótu 123

5.1 Kolíkovanie ohraničujúceho drótu 123
5.2 Zahrabávanie ohraničujúceho drótu 123
5.3 Spajanie ohraničujúceho drótu 123

1.1 Základné A Doplnkové Bezpečnostné Pokyny

UPOZORNENIE: Prestudujte si vsetky bezpečnostné pouky a instrukcie.Nedodrozanie

bezpechnostnychPokynov a instrukci sme viest k urazu elektrickym prudom, k vzniku poziaru alebo k vaznemu

urazu.

• Toto zariadenie nesmú používat' osoby (vrátane deti) so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, s nedostatkom skúsenosti a znalostí, pokial'tymto osobám nebol stanovený dohjad, alebo ak im neboli poskytnute instrukcie týkajúce sa použitia tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnost'.
  Deti musia byt' pod doh'adom, aby bolo zaistené, ze sa tymto zariadenim nebudu hrat.
• Toto zariadenie moze byt napajané iba napajacou Jednotkou, ktorá je dodávaná spolčne so zariadením.

DOLEZITÉ

PREDPOUZITIMPOZORNEPRECITAJTE

USCHOVAJTE PRE DAL'SIE POUZITIE

POSTUPY TYKAJUCE SA BEZPECNÉHO POUZITIA

Zaskolenie

a) Pozorne si prestudujte vsetkyPokyny. Skontrolujte, ci ste spravne pochopili vsetky uvedené pouzni amil ste sa s ovladacimi prvkami a so spravynym pouzitim tohoto zariadenia.
b) Nikdy nedovol'te, aby toto zariadenie pouzivali osoby, ktoré neboli zoznámene s tymito instrukciami. Miestne predpisy mozu obmedzovat vek uživatelá.
c) Za nehody alebo riziká, ktoré hrozia ostatným osobám alebo ich majetku zodpovedá obsluha alebo uživatel'.

Priprava

a) Zaistite správnu instaláciu ohraničujúceho drótu podla uvedenychPokynov.
b) Prevádzajte pravidelnú kontrolu priestoru, na ktorom bude toto zariadenie použite a odstrănte vsetky kamene, drievka, drôty, kosti a dalsie cudzie predmety.
c) Prevádzajte pravidelnú vizuálnu kontrolu, ānedošlo k opotrebovaniu alebo poškodeniu nožov, montážnych skrutiek nožov a celého zariadenia na kosenie. Opotrebované alebo poškodené noze a skrutky vymieñajte vždy ako sady, aby ste zachovali správnve vyväzenia.
d) U kosačiek, ktoré su vybavené viacerymi hriadelmi, davajte pozor, pretoze otáčanie jakného hriadela moze sposobit otáčanie d'alsich hriadelov.
e) VAROVANIE! Táto kosačka nebude pracovat, ak nebude mat správné nasadený kryt.

POUZITIE

1. ZÁKLADNI POKNY

a) Nikdy nepracujte s tymto zariadenim, ak su poskodené jeho ochranné kryty alebo ak sie su na urcenych miestach bezpečnostné privky, napriklad odchylovače.
b) Nedávajte ruky alebo nohy do blízkosti alebo pod rotujúce diely. Stále udržujte vystupný otvor kosačky priechodné.
c) Nikdy toto zariadenie nezdvihajte alebo neprenášajte, ak je motor v chode.
d) Blokovacie zariadenie spustite priamo zo zariadenia:

Pred odstráninem zablokovania.
Pred kontrolou, cistenim, alebo vykonávanim prace na kosacke.
e) Prevádzanie uprav originálne konstrukcie tejto robotickej kosacky nie je povolené. Vsetky upravy su prevádzané na vase vlastné riziko.
f) Roboticku kosačku spustajte podla uvedenych pokynov. Pred stlacenim tlacidla zapnute/vypnute, zaistite, aby sa vase ruky a nohy nenachadzali v blizkosti rotujucich nožov. Nikdy nevkladajte vase ruke a nohy pod kosačku.
g) Nikdy tuto roboticku kosačku nezdvihajte a neprenášajte, ak je stlacné tlacidlo zapnute/vypnute.
h) Nedovolte, aby tuto roboticku kosačku používali osoby, ktoré nevedia, ako pracuje a ako reaguej.
i) Nikdy nepokladajte na hornu cast' kosaCKy alebo nabijaci zkladne ziadne predmety.
j) Nepovol'te pouzivat' roboticku kosačku, došlo k jej poškodeniu alebo k poškodeniu nožoveho kotúča. Kosačka nesmie byt' pouzitá s poškodenými nožmi, skrutkami, maticami alebo napajacim kablom.
k) Ak nemáte v umysle tuto kosacku použivat, vždy ju vypnite. Roboticka kosacka moze byt spustená iba v tom pripeade, ak je stlacné tlacidlo zapnuté/vypnute a ak je zadaný správny PIN kód.

2. AK TATO KOSACKA PRACUJE V AUTOMATICKOM REZIME.

a) Ak su v blizkosti domace zvierata, deti alebo ine osoby, nikdy nenechavajte tuto kosaacku bez dozoru.

UDRZBA A USKLADNENIE

VAROVANIE Ak je kosačka otočená spodnou stranou nahor, tlacidlo vypnuté/zapnuté musi byt' vždy vypnuté.

Tlačidlo zapnuté/vypnuté musi byt' vždy vypnuté, ak sa prevádzaju akékol'vek práce na spodnej Časti kosacky,避孕 je Čistenie alebo výmena nožov.

a) Vsetky matice, skrutky a spajacie privky udrziajte riadne dotiahnute, aby bolo zariadenie v bezpecnom prevadzkovom stave.
b) Prevádzajte kontrolu roboticnej kosačky každý týžden a vyměne opotrebované alebo poškodené Časti suviisiace s bezpečnostou.
c) Prevádzajte hlavné kontrlu, ci ne su poskodené noze a nožový kotúč. Ak je to nutné, vždy vymieñajte vsetky noze a skrutky súcasne ako jegnu sadu, aby bolo zaistené vyväazenie rotujúcich dielov.
d) Zaistite, aby sa používali iba náhradné diely správného typu.
e) Zaistite, aby boli baterie kosacky nabijane pomocou spravnej nabijaacky odporucenej vyrobcom. Nespravne pouzitie moze viest' k urazu elektrickym prudom, prehriatiu baterie alebo k uniku zieraviny z baterie.
f) Ak dojde k uniku elektrolytu z batie, oplachnite si ruky vodou/neutralizaynm prostriedkom. Ak dojde ku kontaktu s pokozkou alebo k zasiahnutiu oci, vyhladajte lekarske osetrenie.
g) Udrzba kosa cky musi byt prevedená podlaPokynov od vyrobuca.

Preprava

Pri preparate tejto robotickej kosačky na dlhé vzdialenosti vždy používajte jej originalny obal.

Zaistenie bezpečného kosenia alebo kosenia vo vnútri pracovného priestoru:

a) Stlacte tlaicidlo STOP,aby došlo k zastaveniu kosačky.
b) Pri pvom spusteni tejto kosačky zadajte stevmiestny císelné PIN kód.
c) Vždy tuto robotickú kosačku zastavte, ak ju chcete prenašat.
d) Kosačku prenášajte za rukovát, ktorá sa nachadza na spodnej Časti kosačky. Kosačku prenášajte tak, aby bol nožový kotuč otočený smerom od vásho tela.

Bezpečnostné varovania týkajúce sa bateri

a) Nepokusajte sa demontovat, rozoberat' alebo Rozrezavat' baterie alebo jej clanky.
b) Bateriu neskratujte. Neukladajte baterie nahodne v skatuliach alebo v zasuvkach, kde by mohlo dojst' k ich vyajomnemu skratovaniu alebo k skratovaniu sposobenemu inymi predmetmi.Ak sa bateria nepouziva, udrzujte ju v bezpečnej vdialenosti od sponiek na papiere, minci, klucov, klincov, skrutiek alebo inych malych kovovych predmetov, ktoré mozu sposobit' prepojenie kontaktov baterie. Skratovanie kontaktov baterie moze sposobit' popaleniny alebo poziar.
c) Nevystavujte batériu põsobeni tepla alebo ohna. Vyvarujte sa skladovani batérii na priamom slku.
d) Nevystavujte bateriu mechanickym narazom.
e) Ak dojde k uniku kvapaliny z baterie, zarante tomu, aby sa tato kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo abyzasiahla oci. Ak dojde k takemu kontaktu,zasiahnute miesto umyte značnym množstvom vody a vyhladajte lekárske osetrenie.
f) Ak dojde k pozitiu kvapaliny z baterie, vyhl'adajte okamzite lekarske osetrenie.
g) Udrzujte batérié Čisté aSuché.
h) Bateria poskytuje najvyssi vykon, ak sa pouziva pri beznj izbovej teplate (20^ ± 5^) .
i) Pri likvidacii baterei oddel'te od seba baterie s odli-snymi elektrochemickymi systemami.
j) Vykonávajte nabijanie iba v nabijačke, ktorá je špecifikovaná spolocnost'ou WORX. Nepoužívajte inú nabijačku, ako je nabijačka špecialne dodaná na použitie s týmtó zariadením. Nabijačka, ktorá je vchodná pre jeder typ batérié, moze pri použít iného typu batérié vytvárat' riziko požiaru.
k) Nepoužívajte ziadnu bateriu, ktorá nie je určená na použitie s týmto zariadením.
I) Ukladajte batérié mimo dosahu deti.
m) Uschovajte originalu dokumentaciu k tomuto vyrobku na buduce odkazy.
n) Vykonávajte riadnu likvidáciu batérié.

1.2 Informácie Na Kosačke Android®M

VAROVANIE - Ak sa táto robotická kosačka nepoužíva správné, moze byt'nebezpečná.

Pred použitim tejto robotickej kosačky si pozorne prečitajte námod na obšluhu a riadne si preštudujte jeho obsah.

VAROVANIE - Ak je tát o kosačka v prevádžke, udržujte odnej bezpečné vzdialenost.

VAROVANIE - Pred pracou na tejo kosačke alebo pred jej zdvihnutím použite blokovace zariadenie.

VAROVANIE - Na tejto kosačke nejazdite.

Nehádžte do ohna.

Ak sa baturia likviduje nespravnym sposobom, jej obsah sa moze dostat do vodneho systemu, co moze byt nebezpecné pre ekosystem. Nemyhadzujte tieto baterie do netriedeneho komunalneho opadu.

Baterie by sa mali recyklovat. Akumulatory nevyhadzujte, akumulatory, ktore Vam dosluzia, odovzdajte v miestnom zbernom dvore alebo v recyklačnej stanici.

Nepoužívajte na umývanie kosačky vysokotlakovú umývačku.

Elektricky spotrebi triedy III

Elektrické vyrobky sa nesmú likvidovat spolu s domácim opadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel zriadenych. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

2. Zoznam Dielov

1. RUKOVAT
2. KABEL PRE NIZKE NAPÄTIE
3. KONTAKTné KOLÍKY
4. NABIJACIA ZAKLADNA
5. NABIJACIA PÁSKA
6. DISPLEJ
7. KRYT OVLADACIEHO PANELU
8. TLACIDLO STOP
9. SENZOR DÁZDA
10. ZADNÉ HNACIE KOLIESKO
11. RUKOVAT
12. BATÉRIA
13. NOZOV KOTUC
14. NOZ
15. PREDNÉ KOLIESKO
16. TLACIDLO START
17. DISPLEJ
18. KLÁVESNICA
19. TLACIDLO ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ
20. NAPAJACI ADAPTÉR
21. OHRANICUJUCI DROT
22. DROTENÉ KOLÍKY
23. UPEVNOVACIE KOLIKY NABIJACEJ ZAKLADNE
24. MERADLO VZDIALENOSTI OHRANICUJUCEHO DROTU
25. SEsTHRANNy KLUC

3. Zoznámte sa s kosačkou Android®M

Radi by sme vám zagratulovali k zakúpeniu vasej novej kosáčky LandroidM a k vstupu do bezstarostného Života automatickeho kosenia trávnika. Nasledujúcimi informáciami by sme vám chceli pomóct co najlepšie pochopit', ako tato kosáčka LandroidM pracuje.

3.1 Ako moja kosačka Android®M vie, co má kosit?

Kosačka Landroid M volí smer svojho pohybu náhodne. Kosačka zaistí, aby bol celý vásť travnik rovnomerePokosený a aby na travniku bezostali ziadne nepekné stopy po kosení (pozri obr. A).

A

Pokial Váš Landroid M potrebuje dobit, ukonci kosenie a pozdž ohraničujúceho vodica (21) sa smerom proti chodu hodinovych ručiek vrát naspat' k nabijacej základni. Landroid M je doprodu naprogramovany tak, aby kosil travu v oblasti ohraničenej vodičom jakenkrat za týžden. Ak chcete kosit'travu v oblasti ohraničenej vodičom vinej dobe, otvorte kryt panelu, stlačte tlacidlo domov a zatvorte kryt panelu. Landroid M ukonci kosenie, vyhladá ohraničujúci vodiča bude kosit'travu v jeho blízkosti, kym sa nedostane k nabijacej stanici.

Odporucame vam pouzivat tuto fungciu, ak je bateria nabitana viacako 75% .Napajacie napatie baterie mozte skontrolovat na displeji.

B. Senzory na dážd'

Tato kosačka Landroid M je vybavená senzormi na dázd (9), ktoré budú vyhladávat spoznajú kvapky dázda a vydajú kosačke prikaz na zastavenie práce a na sledovanie ochrnicjúuceho drótu, ktorý kosačku navedie naspat do nabijacej základne (pozri obr. B). Kosačku Landroid M možete naprogramovat pre pripad dázda tak, aby obnovila svoju funkciu s oneskorením (0 - 180 minút).

Ak su daždové senszory mokré, kosacka Landroid®M sa vrati do nabijacej základne. Hned'ako budu senszory dázdaSuché, kosacka Landroid®M zahaji odpočet oneskorenia alebo obnoví svoju funkciu ihned'. Pozri Časti Programovanie a Odstránovanie poruch, kde najdete dalšie podrobnosti.

B

C

C. Sledovanie ohranicujuceho drotu

Kosačka Landroid® M vždy sleduje hranicu určenu ochrnicjucim drôtom a používa dva senzory na prednej Časti, aby reagovala, ak sa dostane blízkó k prekážke (pozri obr. C). Pred zmenou smeru kosačka Landroid® M prekroćí ochrnicjuci drôt až o 20 cm*.

• Jedná sa o odporučenu vzdialenost'. Na zaistenie správynej instalácie použite dodané meradlo vzdialenosti.

D. Spustenie a zastavenie v priebehu kosenia (pozri obr. D,E)

Ak chcete vydat pri Kaz aby kosacka Landroid M ukoncila kosenie, potom jednodocho stlacte tlaidlo STOP (8) na hornej casti kosacky. Ak chcete opat zahajit kosenie, otvorte kryt ovladacieho panelu, stlacte tlaidlo zapnuté/vypnute, zadaje PIN kod, potom stlacte tlaidlo START a zatvorte kryt panelu.

Ak kosačka Landroid M zisti nejaký problém, na displeji (17) sa zobráží chybové hlásenie a ak kosačka neobdrží do 20 minút od užívatělaŽiadny prikaz, sama sa vypne (d'alšie informácie o chybovych hláseniach najdete v Častiach Programovanie a Odstrańovanie poruch).

D

E

Obnovenie prevádžky:

Postup 1: STOP - Automaticke vypnutie po 20 minutach
- Otvorte kryt ovladacieho panelu
Stlačte tlacidlo zapnuté/vypnuté (19) do polohy zapnuté
- Stlacte tlacidlo 0, aby dosio k odstraneni problemu
- Stlacte znovu tlacidlo START a zatvorte kryt ovladacieho panelu
Teraz kosačka Landroid M zaháji kosenie!
Postup 2: STOP - Bez automatickeho vypnutia
- Otvorte kryt ovladacieho panelu
- Stlacte tlacidlo 0, aby došlo k odstraneniu problemu
- Stlacte znovu tlacidlo START a zatvorte kryt ovladacieho panelu
- Teraz kosačka Landroid M začne kosit!

3.3 Akú Velíkú Plochu Móze Moje Kosačka Landroid®M Pokosit?

Vasa kosačka Landroid M boze pokosi' rozne ve'ku plochu travnika, ale zavis to od roznych faktorov, aku su:

Vychodziu pracovnú dobu kosačky Landroid®M pre rožne veilkosti travnatej plochy najdete v programovom sprievodci. V závislosti od vyssie uvedenych faktorov sa doby kosenia u každého travniku odlišuju. Postupne nastavujte dobu kosenia tak, aby ste umoznili kosačke Landroid®M vykonávat' kosenie každý deh, pokial nenájdete majvhodnejšie nestavenie. Pracovnú dobu vašej kosačky Landroid®M možete naprogramovat' tak, aby vyhovovala vasmu casovému planu - pozri cas Programovanie.

3.4 Ako účinne bude moja kosačka Android®M vykonávat' kosenie travnika?

Vyska kosenia kosacky LandroidM moze byt nestavena v rozsahu od 2 do 6 cm. Pred prvym pouzitim vasej kosacky LandroidM musite pokosi'travnik na vySKU, ktora nebude presahovat 9 cm. Potom otvorte kryt ovladacieho panelu (7) a nastavte vySKU kosenia na maximalnu hodnotu 6 cm (pozri obr. F, G).

Tato kosacka Landroid M bude vykonávat kosenie najlepšie za suchého počasia. Ak je trava mokrá, može dochodzat k hromadeniuPokosenej travy v kotuci s nožmi (13) a v blízkosti motora. Pri práci može tiež dochodzat'k strate trakcie a k presmykovaniu koliesok.

Vasa kosačka Landroid® M moze byt tiež poškodená pri burke s bleskmi. Ak dôjde k burke s bleskmi, chrànte kosačku Landroid® M odpojením nabijacej základne (4) od napájacieho zdroja a odpojením ochrnicujúceho drótu (21). Zaistite, aby nebol omožnéne nabijanie kosačky Landroid® M.

Vasa kosačka Landroid M vyžaduje urdžiavanie nožov (14) v dobrom stave, aby bolo umožnene co najkvalitnejsie kosenie. Táto kosačka Landroid M boze prevádzat'vacsinu ukonov sama, aleNieky bude vyžadovat'vasu pomoc, aby sa zabránilo jej poškodeniu.

F

G

• Nikdy nenechávajte kosačku Landroid M prechodzat cz strkové povrchy.
• Odstrante prekázky alebo zabrante pristup k prekázkam, na ktoré by mohla kosacka Landroid M náhodne nabehnú, pričom by mohlo dojst' k poskodeniu kotúca s nožmi.
• Odstrante z travnika vsetky nechestoty a cudzie predmety.

4. Dial'kové Ovladanie Mobilným Telefonom (iba pre určité modely, najdete Technické udaje a zoznam dielov & Prehlásenie o zhode)

Vasu kosačku Lanroid® M možete ovládat pomocou chytrého mobilného Telefonu. Větky základné nastavenia možu bytů prevedené na vašom mobilnom Telefone. Možete na šmόn zobrazíť aktuálny pracovné stav a dokonca aj hláserie chýb. Podrobné informácie najdete v Sprievodcovi pripojením Landroid® M Wifi.

5. Základy Týkajúce Sa Ohraničujúceho Dròtu

5.1 Kolíkovanie Ohraničujúceho Drotu

Na nastavenie správnéj vzdialenosti od hranice vásho trávnika použite dodávané meradlo vzdialenosti ochrnicujúceho drotu (24) (viac než 35 cm *).

Ak váš sused používa tiež kosačku Landroid M, musite medzi vašim ohraničujucim drotom a ohraničujucim drotom vašich susedov udržiavat vzdialenost minimálne 0.5 metre.

Ohraničujuci drôt musi presne ohraničit' plochu určenu na kosenie. Vaša kosacka Landroid®M bude zmatné z dalsich ohybo alebo slučiek na ohraničujúcom drôte, ktoré nebudú sučastou plochy určenej na kosenie (pozri obr. H). Ak vám zostane po vyťčeni plochy trávnika zvyšok ohraničujúceho drôtu, zvyšnú CAST drôtu odrezte a odložte ho na iné miesto. Je ve'lmi doležite, abi ste nechali potrební dlžku ohraničujúceho drôtu na miesto, kde bude pripojený k nabíjacej základni, abi mohol byt' priopojený a aby mohol dostat zahrabaný.

H

5.2 Zahrabávanie ochrnicujúceho drótu

Ak planujete zahrabanie ochrnicjuceho drótu do zeme, musite si uvedomit', ze pri pvom nabehnuti do nabijacej základne moze mat' vaša kosačka Landroid M problemy s najdenim spravnej cesty vytcenej drotom. Preto vam odporucame najskor pripevnit' ochrnicjuci drót k travniku tak, aby bolo v pripade nutosti umoznené upravenie jeho polohy. Takymto sposobom umoznite kosačke Landroid M, aby sa pred tym, ako sa zahrabe ochrnicjuci drôt, prisposobila svojmu novému pracovnému prostrediu a aby úspešne pracovala s nabijacou základnou.

Po ukončeni instalácie ochraničujúceho drotu vám odporúçame, aby ste stlačením tlačidla sikonou domčeka vyskúšali

kosačku Landroid®M pri sledovani ochraničujúceho drótu.

Pri sledovaní kosačky Landroid®M, ktorá vyhťadáva nabijaciu základnu, možete vykonávat upravy polohy ohraničujúceho drotu, aby ste zaistili bezproblémové sledovanie ohraničujúceho drotu kosačkou Landroid®M pri vyhťadávaní nabijacej zákradne.

5.3 Spájanie ochraničujúceho dròtu

Ohraničujúci drôt (21) moze byt Jednoducho predlizeny vázomnám prepletením jeho koncovych Častí. Na zabezpečenie spojenych Častí ohraničujúceho drótu možete použit izolačné pásku. (Pozri obr. I)

1

Hned'ako bude k dispozicii nová verzia softaru pre tuto kosacku Landroid, moze byt prevedená jehoactualizácia. Verzia nainstalovaného software sa zobraí na stranke diagnostiky po stlachení tlacidla 2 na domovskej stranke. Poslednú verziu software možete stiahnut' z vašich webovych stránok www.worxAndroid.com. Pred stahovaním si na stranke prestudujte podrobnéPokyny.

Dodany navod na pouzitie vychadza z vychodiskového softveru, ktory sa použiva pri hromadnej vyrobe. Niektoré nové vlastnosti/funkcie, ktorymi disponuje nová verzia, nemusia byt' v nadvode uvedené. Ak objavite niedtoré nastavenia, ktoré nié su uvedené v nadvode, navstíte, prosim, internetovú adresu www.worxlandroid.com a stiahnite si najnovsí nadvod.

7. Udržba

Vasa kosacka Landroid M musi byt obcas skontrovaná. Praca kosacky LandroidM je nacrocná a obcas musi byt prevedené jej vycistenie a tiez yvmena niedkortych dielov, ktoré by mohli byt opotrebované. V nasledujucom texe vam chceme poskytnut informacia o tom, ako mate vykonavat udzbu vasej kosacky LandrodM.

VAROVANIE Pred Čistenim, nastavovaním alebo pred výmenou nožov váš Landroid® M vypnite a nasad'te si ochranné rukavice.

VAROVANIE Ak budete montovat' nové noze, zaistite, aby boli vždy vymenene VŠEKY noze. Pri montáži novych nožov vždy použivajte nové skrutky. Je to doležité, aby bolo zaistené e upevnenie noza. Ak nebudú použité nové skrutky, mohlo by dojst' k spôsobeni vázneho

zranenia.

Kosačka Landroid®M nekosi travu ako ostatné kosacky. Jej Čepele (14) su ostré ako britva na vsetkych 4 hranách a na dosiahnutie maximálnej reznej kapacity rotujú v oboch smeroch (pozri obr. J). Každý nož vasej kosacky Landroid®M ma 4 rezné hrany. V závislosti od frekvencie kosenia vásho travnika kosackou Landroid®M musia byt noze pravidelne otácané/obratené, aby mohli byt' použité nové pracovné hrany. Ak je vaša kosacka Landroid®M naprogramovaná na každodenné kosenie travnika, otočenie nožov bude musiert byt' vykonané každý mesiac, aby boli dosiahnute majlepsie yväslédky. Životnost' každeho noža pri každodennom kosení je až 4 mesiace. Ak su noze tupé a opotrebované, mali byt nahradené za nové, dodané s vašou kosackou Landroid®M. Náhradné nože su k dispozicii tiež u vásho najblíšieho predajcu WORX.

A. Otočenie a prevrátenie nožov

Vasa kosačka Landroid M je vybavenánožmi, ktoré sù pomocou skrutiek upevněk k nožovému kotúču (13). Tieto noze umozhnuj kosačke Landroid M vykonávat určenu prácu a vyžaduju starostlivost a pozornost'. Obcas by mali byt' zároven otočene a obratené vsetky noze, aby bola zarucéná kvalita kosenia. Pri otacani a obracani nožov sa sucasne presvečte, cisu vsetky noze tiež nastavené, aby nemohlo dojst' k strate vyväzenia nožového kotúca. Ak bude vaša kosačka Landroid® M vykonávat kosenie podla normalného chasoveho planu, (každý deñ) a ak budú noze otacane a obratené každý mesiac, mali by vydržat minimálne jegn sezónu. Vždy prevázajte vizuálnu kontrlu, cisa noze nestiepija alebo sa neposkodili in'ym

sposobom. Ak su poskodené, prevedte ich vymenu.

B.Vymena nozov (Pozri obr. K)

Po urcije dobe, obvykle po kaizdejsezone,bude u vasej kosacky LandroidM nutne prevedenie ymemy nozov. Va sa kosacka LandroidM nema rada kosenie,ak je vyavena nozmi rozneho veku a kvality.Preto sa pri ymene nozov uistite, ci su ymenené vsetky noze sucasne. Pri ymene mozete pouzit Jednu z troch sad nahradnych nozov a skrutiek, ktoré su dodavané spolocne s vaou kosachkou LandroidM.

Pred prevadzanim vymeny nozov kosacku Landroid M vzdy vypnite a pouzite ochranné rukavice. Potom postupujte pod'na nasledujucich krokov:

1. Opatrne kosačku Landroid® M obráťte.

K

1. Dajte dolu kryt baterie a batériu vytiahnite.
2. Pomocou skrutkovača vyskrutkujte skrutky, ktoré upevnju noze.
3. Pomocou novych skrutiek riadne upevnite nové noze.
4. Vlozte naspat' bateriu a zavrite kryt baterie.

DOLEZITE: Po upevneni nozov k nozovemu kotucu pomocou skrutiek sa uistite, ci sa nozovy kotuc moze vol'ne otacat'.

7.2 Udržujte kosačku v Čistom stave

vody. (Pozri obr. L)

L

Vaša kosačka Landroid®M bude ovela lepsie pracovat' a bude mat dlhšiuŽivotnost', ak bude pravidne prevaldze jej Čistenie. Aj kej vaša kosačka Landroid®M elektrické zariadenie, budete musiet byt' pri vyčisteni veymi opatrni, preto na Čistenie kosačky Landroid®M NEPOUŽIVAJTE hadicu, vyskotlakovej umývačky alebo iný zdroj tečucej vody.. Najlepsím rieşéním je použitie ručného postrekovača naplneného vodou. Pri ocsteni krytu kosačky použivajte mäkkú kefku alebo Čistú handru a vyvarujte sa použitiu Rozpústadiel alebo leštiidel (pozri obr. L). Nakoniec skontrolujte, Č ste odstránili všetky zvyšky nahromadenejPokosenej trávy a iné nečistoty.

B. Cistenie spodnej casti kosacky

Znovu je veřmi doležité, aby ste vašu kosačku Landroid®M vypli pomocou tlacidla zapnuté/vypnuté a aby ste si pred manipuláciou s nožovým kotúčom (13) nasadili ochrannes rukavice.

Najskor otočte kosacku Landroid® M spodnou stranou nahor, aby bol vidiet podvozok. Možete tu vidiet nožový kotúč, podvozok, prende kolieska (15) a hnacie kolieska (10). Vsetko kompletne ochistite pomocou mäkkej kefky alebo vlhkej handry.

Otočte Žacim kotúčom aby ste sa uistili, Či sa vol'ne otáča. Skontrolujte, Či sa nože vol'ne otáčajú okolo pridržiavacích skrutiek. Akékol'vek prekázky odstránte.

DOLEZITE: Odstrante vsetky zachytené necistoty, aby nemohli sposobit' praskutie nozového kotuca. Dokonca aj ta najtensi prasklinaMZe znizit' prevadzkovy vykon vašej kosacky LandroidM.

C. Čistenie kontaktnych kolíkov a nabijacích pások.

Pomocou vchodnej handry očisté kontakné koliý (3), ktoré sa nachádzaju na nabijacej základni (4) a nabijaciu pásku (5) na kosačke Landroid®M. Praviděne odstrańte věskey zvyšky nahromadenejPokosenej trávy a necistoty, ktoré sa nachádzaju v blízkosti kontaktnych kolíkov a nabijacích pások, aby ste vždy zaistili uspěsné nabijanie bátérića kosacky Landroid®M.

Srdcom kosacky Landroid M je hejo batoria Li-lon s napajacim napatim 28 V. U tejto batoria nie je vyzadovaná ziadna udrzba. Ak sa chcete uistit o spravnom ulozené batoria, zaistite, aby bola uplne nabitá a uložte ju na chladné a suché miesto s teplotou v rozsahu 20 až 60 °C.

Prevadzkováživotnostbaturie kosačky LandroidM závis od roznych faktorov,ako su:

Doba trvaniasezony kosenia vo vaos regione
- Pocet hodin, kedy bude kosačka Landroid M každý den vykonávat' kosenie
- Udrzba baterie v priebehu uskladnenia

Kosačku Landroid M možete nabijat'ručne bez použitia ohraničujúceho drótu.

Prevadzanie ručného nabijania batérié bez pripojenia ochrucjúceho drótu k nabijacej základni:

1. Pripojte základnu na nabijanie k vhodnému napajciemu zdroju.
2. Ručne umiestnite kosacku Landroid M, ktorá je vo vypnutom stave, do základne na nabijanie. (Pozri obr. M1)
3. Rozsvieti sa Červéná kontrolka základne na nabijanie.
4. Suciase je na displeji zobrazené "charging"(nabijanie).(pozri obr. M2) Kosacka Landroid M sa zaene nabijat'.

M1

M2

7.4 Uskladnenie na zimu

Prevadzkováživotnost' kosačky Landroid M bude dlhšia, ak zaistfte v zimnom obdobi jej kvalitné uloženie. Aj ked'to nemusí byt' Jednoduché, odporucame vám v zimnom obdobi uskladnit' kosačku Landroid M v kolni alebo v garáži.

Pred priapravou vasej kosačky Landroid M na uloženie v zimnom odobí vám odporúčame:

Ocistite celu kosaacku Landroid M
Bateriu uplnne napite
Prevedte vypnutie

Pred ulozenim na zimnusezónu vám odporucame nabit bateriu na maximalnu kapacitu,aby bola maximalizovana jej prevadzkováživotnost.

Ohraničujúci drotmöze byt'nechany v zemi, ale jeho koncové Časti musia byt'chránené, naprikladzasunutim do nádobky s mazivom. Ak je základna na nabijanie necháná v zimnom odobí vonku, nechajte ohraničujúce dróty pripojené k tejto základni.

POZNÁMKA: Pred opátovný uvedenim kosacky Landroid M do prevádsky po ukončeni zimnejsezony sa uiistite, ci su nabijacie pasky (5) a kontaktné kolíky (3)cîsté. Pri ocistení vám odporúcame používat jemny smirglový papier. Potom sa uiistite, ci je nastavený správný datum a Ācas uvedte kosacku Landroid M spât do pracovného procesu, ktorý má rada: na zahradu, KDE bude kosit'avnik.

7.5 Vymena batérie

VAROVANIE Pred každým nastavovaním, výmenou alebo opravou stláčte tlacidlo zapnuté/ vamputé, aby došlo k vamputiu kosacky.

Ak chcete previest' yvmenu baterie, postupujte podla nasledujucich krokov:

1. Opatrne obratte kosačku Landroid M spodnou stranou nahor.
2. Vyskrutkujte styri skrutky, ktoré sa nachadzaju na kryte batière (pozri obr. N).
3. VytilhniTE staru bateryi (pozri obr. O).
4. Vlozte do kosačky novú bateriu.
5. Utiahnite riadne vsetky skrutky.

N

0

OchranaŽivotného prostredia

Elektrické vyrobky sa nesmú likvidovat spolu s domácim opadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel zriadénych. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

IZVORNA NAVODILA

VSEBINA

1. VARNOSTNA NAVODILA 129

1.1 Splošna in dodatna varnostna navodila 129
1.2 Informacion o napravi Landroid M 131

2. Seznam delov 132

3. Predstavitev naprave Landroid M 134