WL-100C - Rádiobudík LANAFORM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Simulátor úsvitu a súmraku / Rádio-budík
Značka	Lanaform
Model	WL-100C
Referencia	LA190203
Napájanie	DC 5V 2A (cez priložený USB sieťový adaptér)
Spotreba	10 W
FM frekvenčné pásmo	87,5 – 108 MHz
Záložné napájanie	3 AAA batérie (nie sú súčasťou balenia)
Konektivita	Bluetooth 4.2+, aplikácia Lanaform Connect (iOS/Android)
Hlavné funkcie	Simulácia východu a západu slnka, FM rádio, dvojitý budík, farebné ambientné osvetlenie, 5 prírodných zvukov + pípnutie, funkcia spánku, snooze, USB nabíjačka na smartfón
Dostupné nastavenia	Jas displeja (2 úrovne + auto), intenzita LED svetla (30 úrovní), hlasitosť zvuku (15 úrovní)
Porty	USB port (nabíjanie smartfónu, 5V-1A), micro USB port (napájanie)
Anténa	Výsuvná drôtová anténa
Obsah balenia	Simulátor WL-100C, USB kábel, sieťový adaptér, návod na použitie
Údržba a čistenie	Čistiť suchou handričkou; neponárať; nepoužívať abrazívne prostriedky
Bezpečnostné opatrenia	Nepoužívať vo vlhkom prostredí; nezakrývať otvory; pred čistením odpojiť; používať iba odporúčané príslušenstvo
Záruka	2 roky na chyby materiálu a spracovania
Likvidácia	Postupovať podľa miestnych smerníc; pred likvidáciou vybrať batérie

Často kladené otázky - WL-100C LANAFORM

Ako nastaviť čas na WL-100C?

Po pripojení zariadenia bliká čas 10 sekúnd. Pomocou tlačidiel + a - nastavte hodinu, potom stlačte tlačidlo Nastavenie času a formát 12/24. Potom rovnakým spôsobom nastavte minúty a potvrďte. Čas môžete synchronizovať aj so smartfónom cez aplikáciu Lanaform Connect.

Ako pripojiť budík k smartfónu cez Bluetooth?

Uistite sa, že máte na smartfóne zapnuté Bluetooth. Stiahnite si bezplatnú aplikáciu Lanaform Connect z App Store alebo Google Play. Spustite aplikáciu, stlačte Connect a New Device alebo tlačidlo + a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. Symbol Bluetooth na zariadení by mal rýchlo blikať; v opačnom prípade podržte tlačidlo Connection Bluetooth stlačené na reset.

Ako nastaviť budík?

Stlačte tlačidlo Alarm 1 alebo Alarm 2 na aktiváciu. Podržte rovnaké tlačidlo stlačené 3 sekundy pre vstup do režimu nastavenia. Čas bliká: pomocou + a - nastavte hodinu, potvrďte tlačidlom nastavenia času, potom nastavte minúty. Potom vyberte režim budíka (F1 svetlo+zvuk, F2 iba svetlo, F3 iba zvuk) a zvuk (5 prírodných zvukov alebo rádio). Každý krok potvrďte príslušným tlačidlom alarmu.

Čo robiť, ak budík nezazvoní?

Skontrolujte, či je alarm aktivovaný (symbol na displeji). Uistite sa, že hlasitosť nie je nastavená na V00. Ak používate rádio ako zvuk, skontrolujte, či je stanica uložená. V prípade problému vykonajte reset vložením ostrého predmetu do otvoru na zadnej strane zariadenia.

Ako používať funkciu spánku?

Stlačte tlačidlo Funkcia spánku. Symbol bliká. Nastavte režim (F1, F2, F3), zvuk (S1 až S7), hlasitosť a počiatočnú intenzitu svetla ako pri alarme. Každé nastavenie potvrďte tlačidlom Funkcia spánku. Potom vyberte trvanie (15, 30 alebo 60 minút) pomocou +/- a potvrďte. Svetlo a zvuk budú postupne klesať až do vypnutia.

Ako používať farebné ambientné osvetlenie?

Stlačte tlačidlo Farebné svetlo na aktiváciu automatického striedania farieb. Pre výber pevnej farby použite tlačidlá + a - na prechádzanie 6 farbami. Intenzitu svetla môžete nastaviť podržaním tlačidla + alebo -.

Ako počúvať FM rádio?

Vysuňte drôtovú anténu vzadu. Stlačte tlačidlo FM rádio na zapnutie rádia. Pre automatické vyhľadávanie staníc podržte tlačidlo Scan rádio stlačené a potom uvoľnite. Stanice sa uložia. Pomocou tlačidiel + a - prechádzajte medzi stanicami (číslo sa zobrazí s P). Na nastavenie hlasitosti použite tlačidlá zvýšenia/zníženia hlasitosti.

Ako nabíjať smartfón pomocou budíka?

Pripojte svoj smartfón k USB portu na zadnej strane zariadenia pomocou nabíjacieho kábla. Port poskytuje výstup 5V-1A. Uistite sa, že je budík zapojený do elektrickej siete.

Ako čistiť WL-100C?

Pred čistením vždy odpojte zariadenie. Na utretie povrchu použite suchú a mäkkú handričku. Nikdy neponárajte zariadenie ani adaptér do vody. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.

Čo robiť pri výpadku prúdu?

Zariadenie je vybavené priehradkou na batérie (3 AAA batérie nie sú súčasťou balenia), ktorá slúži ako záložné napájanie na uchovanie času a nastavení. Ak sú batérie vložené, hodiny budú naďalej fungovať. Bez batérií budete musieť po obnovení napájania znova nastaviť čas.

NÁVOD NA OBSLUHU WL-100C LANAFORM

⚠ Pred použitím výrobku si prečítajte všetky pokyny, najmä týchto niekoľko základných bezpečnostných pokynov.

☑ Fotografie a iné vyobrazenia výrobku v tejto príručke a na obale majú byť čo najpresnejšie, ale nemusia zabezpečovať dokonalú podobnosť s výrobkom

⚠ Upozornenie

Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodená zástrčka, ak nefunguje správne, ak spadol na zem alebo bol poškodený, alebo ak spadol do vody. Nechajte spotrebič skontrolovať a opravit u dodávatel’a alebo v jeho servisnom oddelení. USB kábel nepripájajte ani neodpájajte mokrými rukami. Ak je USB kábel poškodený, treba ho vymenit za podobný USB kábel, ktorý je k dispozícii u dodávatel’a alebo na jeho servisnom oddele-ní. Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na zariadení zodpovedá napätiu, ktoré podporuje miestna elek-trická siet. Pred čistením spot-rebič vždy odpojte od elektric- kej siete. Napájací kábel držte mimo horúcich povrchov. Nepoužívajte toto zariadenie vo vlh-kom prostredí (v kúpel’ni, v blíz-kosti sprchy atd’). Nepoužívajte tento prístroj pod prikrývkou alebo vankúšom. Nadmerné teplo môže spôsobit požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie. Zariadenie nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu ani vysokým teplotám.

⚠ Pozor

Toto zariadenie používajte len tak, ako je popísané v tomto návode. Spoločnosť Lanaform nenesie zodpovednosť za náhodné poškodenie v dôsledku akého-kol’vek použitia v rozpore s požiadavkami uvedenými v tomto návode na použitie. Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osobami s nedostatkom skúseností alebo znalostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť vopred neposkytla dohl’ad alebo pokyny týkajúce sa jeho používania. Deti

musia byť pod dohl’adom, aby bolo zaručené, že sa so zariadením nehrajú. Dbajte na to, aby sa so zariadením nehrali ani ho nepoužívali deti a mladiství. Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodporúča spoločnosť Lanaform alebo ktoré sa nedodáva s týmto zariadením. Akékol’vek úpravy tohto zariadenia sú zakázané. Napájací kábel umiestnite tak, aby oň nikto nemohol zakopnút. Neprenášajte toto zariadenie za napájací kábel ani nepoužívajte kábel ako rukovát. Do žiadneho z otvorov nikdy nič neupúšťajte ani do nich nevkladajte žiadne predmety.

Prezentácia

Ďakujeme, že ste si zakúpili simulátor svitania a súmraku Lanaform WL-100C. Tento multifunkčný simulátor svitania a súmraku WL-100C vám pomôže dobre naštartovať vaše rána a pomôže vám pokojne zaspatť. Model WL-100C je vybavený funkciou na podporu spánku a je plne pripojený na jednoduché a efektívne dial’kové ovládanie.

Obsah balenia

• Simulátor svitania a súmraku WL-100C
• Napájací USB kábel
• Adaptér
  • Návod na používanie

Popis

Zariadenie

01 Svetelný pás
02 Obrazovka
03 Osvetlenie obrazovky
04 Nastavenie času a formát času 12/24
05 Funkcia Spánok
06 Budík 1
07 Budík 2
08 Tlačidlo -
09 Funkcia Odloženie/Resetovanie Bluetooth
10 Tlačidlo +
11 Tlačidlo svetla
12 Farebné tlačidlo svetla
13 Zníženie hlasitosti
14 Tlačidlo Rádio/Skenovanie rádia
15 Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
16 Port USB
17 Funkcia resetovania
18 Priehradka na batérie
19 Anténa rádia
20 Port Micro-USB
21 Reproduktor

Obrazovka

Príprava pred použitím

01 Odstráňte obalový materiál.
02 Skontrolujte, či boli všetky diely dodaní.
03 Skontrolujte, či jednotka a kábel nie sú poškodené.
04 Odstráňte kryt priestoru na batérie na spodnej strane zariadenia a vložte batérie (3 x AAA, nie sú súčasťou dodávky) so správnou polaritou. Batérie slúžia ako záložné napájanie v prípade výpadku prúdu.
05 Pripojte USB kábel k portu Micro-USB na zadnej strane zariadenia a k USB adaptéru.
06 Pripojte sietový adaptér do vhodnej elektrickej zásuvky.

Odporúčania pre napájanie cez USB

Na dosiahnutie optimálneho výkonu sa odporúča používať dodaný napájací adaptér USB alebo adaptér schopný dodávať aspoň 2,0A.

Aplikácia Lanaform Connect

Simulátor svitania a súmraku WL-100C môžete pripojiť k svojmu smartfónu cez Bluetooth. Na to si stačí stiahnuť bezplatnú aplikáciu Lanaform Connect. Aplikácia Lanaform Connect je k dispozícii v App Store (iOS) a v Google Play (Android™).

Aplikácia Lanaform Connect po-núka tieto funkcie:

• Nastavenie času
  • Nastavenie jasu obrazovky
• Ovládanie signalizácie svitania a súmraku
• Ovládanie okolitého svetla
• Ovládanie rádia
• Aktivácia funkcie pomoci pri zaspávaní

Systémové požiadavky: iOS ≥10.0, Android™ ≥5.0, Bluetooth ≥4.2.

© Poznámka

Rovnaké funkcie simulátora svitania a súmraku môžete používať aj bez aplikácie Lanaform Connect.

Aplikácia tiež umožňuje vybrať dni (pondelok-nedel’a), v ktorých chcete aktivovať budík, čo nie je možné nastaviť na začiatku simulátora svitania a súmraku.

Pripojte zariadenie k aplikácii Lanaform Connect

Postupujte podľa pokynov v kapi- tole „Príprava pred použitím“.

© Poznámka

Symbol Bluetooth rýchlo bliká ( )Ak sa tak nestane, resetujte zariadenie stlačením a podržaním tlačidla „Pripojenie Bluetooth“ na niekolko sekúnd.

• Skontrolujte, či je v smartfóne aktivovaná funkcia Bluetooth.
• Stiahnite si bezplatnú aplikáciu Lanaform Connect z App Store (iOS) alebo Google Play (AndroidTM).
• Spustite aplikáciu Lanaform Connect a postupujte podľa pokynov.
• Kliknite na položku Pripojit nové zariadenie alebo stlačte tlačidlo + v hornej časti obrazovky. Podl'a pokynov na obrazovke pripojte zariadenie k sieti.

© Poznámka

Pred pripojením zariadenia k aplikácii „Lanaform Connect“ sa uistite, že je na vašom smartfóne aktivovaná lokalizácia.

Pokyny

© Poznámka

Nasledujúce pokyny sa týkajú nastavení z ovládacích prvkov zariadenia. K rovnakým nastaveniam máte prístup aj z aplikácie Lanaform Connect v smartfóne.

Nastavenie času

01 Pri prvom použití funkcie Wake-up Light musíte nastaviť čas. Po pripojení zariadenia k sieti bude displej s časom bli- kať 10 sekúnd a umožní vám nastaviť čas.
02 Ak chcete nastavit čas, stlačte tlačidlá „+“ a „-”. Potom stlačte tlačidlo „Nastavenie času a formát času 12/24“.
03 Od tejto chvíle bude blikat displej s minútami. Ak chcete nastavit minúty, stlačte tlačidlá „+“ a „-“. Opätovne stlačte tlačidlo „Nastavenie času a formát času 12/24”.
04 Na displeji sa zobrazí „Ct On“. Táto funkcia umožňuje synchronizovať čas zariadenia s časom vášho smartfónu, pokial’je pripojený k aplikácii Lanaform Connect. Ak chcete túto funkciu deaktivovať, stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“. Na displeji sa zobrazí „Ct Off“. Potom stlačte tlačidlo „Nastavenie času a formát času 12/24“.

© Poznámka

Ak chcete rýchlejšie zvýšit alebo znížit počet hodín alebo minút, stlačte a podržte tlačidlo „+“ alebo „-“.

Stlačením tlačidla „Nastavenie času a formát času 12/24“ jedenkrát si môžete vybrať medzi 24-hodinovým alebo 12-hodinovým režimom zobrazenia. Po výbere 12-hodinového režimu sa na displeji zobrazí denný čas „AM“ alebo „PM“.

Ak symbol času prestane blikat, ked' chcete nastavit' čas, jednoducho stlačte raz tlačidlo „Nastavenie času a formát času 12/24".

Nastavenie jasu obrazovky

Môžete si vybrat dve úrovne jasu obrazovky. Postupným stláčaním tlačidla „Osvetlenie displeja“ vyberte požadovanú intenzitu osvetlenia alebo ho vypnite.

© Poznámka

Jas displeja môžete tiež synchronizovať s okolitým svetlom. Ak to chcete urobit, stlačte a niekol’ko sekúnd podržte tlačidlo „Osvetlenie displeja“. Na displeji sa zobrazí „On“. Intenzita svetla je teraz synchronizovaná s jasom okolia. Ak ho chcete deaktivovať, stlačte a podržte tlačidlo osvetlenia displeja. Na displeji sa zobrazí „Off“.

Funkcia východu slnka - nastavenie budíka

Funkcia východu slnka vám umožní jemné pre-budenie s možnosťou výberu simulácie východu slnka, prebudenie za zvuku prírody alebo oblúbenej rozhlasovej stanice. Pre budík môžete nastavit dva rôzne časy budenia (budík 1 a budík 2).

01 Ak chcete aktivovat budík 1 alebo budík 2, stlačte tlačidlo „Budík 1 alebo Budík 2“. Na displeji sa zobrazi symbol budíka 1 alebo 2.

02 Ak chcete nastavit budík 1 alebo 2, stlačte a podržte tlačidlo budík 1 alebo 2 na 3 sekundy.

03 Na displeji sa potom zobrazí symbol budíka 1 alebo 2.
04 Čas budíka začne blikat.
05 Nastavte požadovaný čas budíka pomocou tlačidiel „+“ a „-“. Potom stlačte tlačidlo nastavenia času a Formát 12/24. Od tejto chvíle bude blikat displej s minútami.
06 Ak chcete nastavit minúty, stlačte tlačidlá „+“ a „-“. Ak chcete rýchlejšie prechádzat medzi hodinami alebo minútami, podržte tlačidlo „+“ alebo „-“.

Na displeji sa teraz zobrazí a bliká režim budíka F1. Existujú tri možné kombinácie budík.

01 F1: svetlo + zvuky

02 F2: svetlo

03 F3: zvuk

30 minút pred časom budenia sa aktivuje simulácia východu slnka. LED dióda sa postupne zosvetluje až do času prebudenia.

Nastavenie zvuku budíka

Môžete si vybrat' medzi 5 zvukmi (4 prírodné zvuky +1 pípnutie) alebo FM rádiom.

01 Stláčaním tlačidiel „+“ a „-“ vyberte požadovaný prírodný zvuk (S-1 až S-5) alebo rádio (S6). Potom stlačením tlačidla budíka 1 alebo 2 potvrďte svoju vol’bu.
02 Displej hlasitosti teraz začne blikat.
03 Ak chcete nastavit hlasitost budíka, stláčajte postupne tlačidlá „+“ a „-“ na požadovanú úroveň (V01 až V15). Potom stlačením tlačidla budíka 1 alebo 2 potvrďte svoju volbu. Indikátor intenzity svetla bliká.

© Poznámka

Ak je v čase budíka spustené rádio FM, rádio sa v čase budíka zastaví a 2 minúty bude hrat' zvuk prírody, kým sa rádio automaticky obnoví.

Nastavenie intenzity koncového svetla

Intenzitu koncového svetla simulátora svitania je možné nastaviť na úroveň podľa vlastného výberu z 30 ponúkaných intenzít. Na tento účel vyberte požadovanú intenzitu pomocou tlačidiel „+“ a „-“.

Funkcia Snooze

Ked'zaznie zvonenie, môžete ho dočasne za- staviť stlačením tlačidla odloženia. Po každom stlačení tlačidla odloženia sa po 5 minútach ozve zvonenie znova.

Vypnutie budíka

Ked' budík zaznie, stlačením l'ubovolného tlačidla ho deaktivujete, okrem tlačidla odloženia budenia. Bez vášho zásahu sa budík automaticky zastaví po 5 minútach. V aplikácií si môžete vybrať trvanie od 1 do 15 minút.

Počas procesu simulácie východu slnka môžete svetlo vypnút aj podržaním tlačidla „svetlo” na niekoľko sekúnd. Ak režim budenia zahíňa zvuk, zaznie v naprogramovanom čase budenia.

© Poznámka

Vyššie uvedené operácie nevypínajú budík. Budík zaznie opät nasledujúci deň v nastavenom čase. Ak chcete budík 1 alebo 2 trvalo deaktivovať, stlačte tlačidlo budíka 1 alebo 2 znova. Príslušný symbol zmizne.

Funkcia spánku - nastavenie budíka

So zariadením WL-100C si môžete vychutnať aj simuláciu západu slnka a pokojne zaspat. Po aktivácii tejto funkcie začne svetlo svietit' zvolenou intenzitou a postupne sa znižuje, až kým sa nevypne.

Túto funkciu môžete skombinovať s jedným zo 6 špeciálne vyvinutých zvukov, ktoré vám pomôžu zaspať. Tieto nepretržité neutrálne zvuky založené na špecifických frekvenciách pomáhajú pokryť okolitý hluk. Ich rozptýlenie má na používatel’a relaxačný účinok: sústrede-ním sa na nediferencovaný hluk sa mozgová aktivita používatel’a zníži a starosti, ktoré mu bránili zaspať, ustúpia do úzadia.

Môžete si tiež vybrať len jeden z týchto 6 zvukov (S1-S6) na zaspávanie alebo svoju oblúbenú rozhlasovú stanicu (S7). Vybraný zvuk bude

Po aktivácii funkcie spánku sa aktivuje nezávisle od času.

Nastavenia pre režim spustenia (zvuk+svetlo (F1)), svetlo (F2), zvuk (F3), zvuk (S1-S7), hlasitost'zvuku (U01-U15) a intenzitu svetla (L01-L30) sú podobné nastaveniam pre funkciu „Východ slnka“. Ak chcete potvrdit svoje vol'by, stlačte tlačidlo „Funkcia spánku“.

Môžete si vybrať z 3 dĺžok trvania (15/30/60 minút). Ak chcete vybrať jednu z nich, stlačte tlačidlá „+“ a „-“. Výber potvrdíte stlačením tlačidla „Funkcia spánku“.

Ked'je aktivovaná funkcia spánku, môžete nastavit intenzitu svetla, hlasitost'zvuku alebo zmenit rozhlasovú stanicu:

Ak chcete deaktivovať režim spánku, stlačte a niekol’ko sekúnd podržte tlačidlo funkcie spánku.

Svetlo na budenie môžete používať aj ako normálnu lampu alebo ako náladové svetlo so zmenou farby.

• Ak chcete zapnút' normálnu lampu, stlačte raz tlačidlo „Svetlo“. Potom môžete nastaviť intenzitu svetla (L1 až L30) stlačením tlačidiel „+“ a „-“.
• Ak chcete aktivovat' okolité svetlo, stlačte tlačidlo „Farebné svetlo“. LED diódy potom automaticky zmenia farbu. Stlačením tlačidiel „+“ a „-“ môžete vybrať jednu zo 6 špecifických farieb. Intenzitu svetla potom môžete nastaviť podržaním tlačidiel „+“ a „-“.

Počúvanie rádia

Budík má výsuvnú anténu na zadnej strane zariadenia. Odviňte kábel a umiestnite ho do najdlhšej polohy, aby ste zabezpečili najlepší príjem.

- Ak chcete spustit automatické vyhl'adávanie staníc, stlačte a podržte tlačidlo „scan radio“ a potom houvolnite. Prístroj začne vyhl'adávať stanice a automaticky ich uloží.

- Ak chcete aj nad'alej vyhl'adávat' manuálne, stláčajte tlačidlá „+“ a „-“, kým nedosiahnete požadovanú stanicu.

Simulátor svitania a súmraku má port USB umiestnený na zadnej strane zariadenia, ktorý umožňuje nabíjanie smartfónu.

Prevádzka na batérie

Svetelný budík je možné používať na batérie. V prípade výpadku elektrickej energie batérie zabezpečia uloženie času budíka.

Resetovanie zariadenia

Ak chcete zariadenie vypnúť a reštartovať s továrenskými nastaveniami, je možné vykonať reset zariadenia. Na tento účel vložte do otvoru v zadnej časti výrobku špicatý predmet a mierne naň zatlačte.

Čistenie

• Uistite sa, že do zariadenia nevniká voda. Ak sa tak stane, použite ho znova až vtedy, ked'je úplne suché.
• Prístroj a sietový adaptér nikdy nepo-nárajte do vody alebo iných kvapalín.
• Chráňte zariadenie pred nárazmi, vlhkostou, prachom, chemikáliami, silnými teplotnými výkyvmi a príliš blízkymi zdrojmi tepla (rúra, radiátor).
  • Zariadenie čistite suchou handričkou.
• Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

• Batérie vždy včas vymeňte a používajte batérie rovnakého typu.

• Nepoužívajte nabíjateľné batérie.

• Vytekajúce batérie môžu zariadenie poškodit. Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, vyberte batérie z priestoru pre batérie.
• Použité alebo poškodené batérie môžu spôsobit podráždenie pokožky. Nezabudnite nosit vhodné ochranné rukavice.

Skladovanie

Zariadenie skladujte na chladnom a su- chom mieste, mimo dosahu detí

Technické špecifikácie

• Referencie: LA190203
- Napájanie: DC 5V 2A
- Spotreba: 10W
- Vstup adaptéra AC/DC: 100-240V\~ 50/60 Hz 0,5 A
- Napájanie pri nabíjaní telefónu: 5V 1A
• Frekvenčné pásmo FM: 87,5-108 MHz

Obal pozostáva výlučne z materiálov bezpečných z hľadiska ochrany životného prostredia, ktoré sa môžu skladovať v triediacom stredisku vašej obce pre opätovné používanie ako sekundárne materiály. Kartón možno vyhodit do príslušných kontajnerov na zber papiera. Ochranné baliace fólie treba previest do triediaceho a recyklačného strediska vašej obce.

Po skončení používania prístroj zlikvidujte v súlade s princípmi ochrany životného prostredia a v súlade s právnymi predpismi.

Pred likvidáciou odstráňte batériu a umiestnite ju do príslušného kontajnera na zber použitých batérií, aby mohla byť recyklovaná.

Použité batérie nesmia byť v žiadnom prípa-de likvidované spoločne s bežným odpadom z domácnosti.

Obmedzená záruka

Spoločnosť Lanaform sa zaručuje, že tento výrobok je bez akejkol'vek chyby materiálu či spracovania, a to od dátumu predaja po dobu dvoch rokov, s výnimkou nižšie uvedených prípadov.

Záruka spoločnosti Lanaform sa nevztahuje na škody spôsobené bežným používaním tohto výrobku. Okrem iného sa záruka v rámci tohto výroku spoločnosti Lanaform nevztahuje na škody spôsobené chybným nebo nevhodným používaním či akýmkol'vek chybným užívaním, nehodou, pripojením nedovolených doplnkov, zmenou realizovanou na výrobku či iným zásahom akejkoľvek povahy, na ktorý nemá spoločnosť Lanaform vplyv.

Spoločnost Lanaform nebude zodpovedná za žiadny druh poškodenia príslušenstva (následný alebo špeciálny).

Všetky záruky týkajúce sa spôsobilosti výrobku sú obmedzené na obdobie dvoch rokov od prvej kúpi pod podmienkou, že pri reklamácii je treba predložiť doklad o kúpe tohto tovaru.

Po prijatí prístroja ho spoločnosť Lanaform opraví alebo vymení v závislosti od prípadu a následne vám ho vráti. Záručný servis poskytuje iba servisné stredisko spoločnosti Lanaform. V prípade, že akúkol'vek údržbu tohto prístroja zveríte inej osobe ako servis-nému stredisku spoločnosti Lanaform, táto záruka stráca platnosť.

SLOVENŠČINA

SL

Opozorila

⚠ Pred uporabo kompleta za manikiro/pedikuro preberite vsa navodila, zlasti glavna varnostna opozorila.
☑ Fotografije in druge predstavitve izdelka v tem priročniku in na embalaži naj bi bile čim

bolj natančne, vendar morda ne bodo popolnoma odražale izdelka.

⚠️ Opozorilo