WL-100C - Radiobudík LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WL-100C LANAFORM

Varování Před použitím výrobku si pro- sím přečtěte všechny pokyny, zejména tyto základní bezpeč- nostní pokyny. Fotograe a jiná vyobrazení výrobku v tomto návodu a na obale jsou co nejvěrnější, ale nemusí zaručovat úplnou sho- du s výrobkem Upozornění Nepoužívejte toto zařízení, po- kud je elektrická zásuvka poško- zena, pokud nefunguje správně, pokud spadla na zem nebo po- kud je poškozena nebo pokud spadla do vody. V takovém pří- padě nechte zařízení zkontrolo

vat a opravit dodavatelem nebo jeho poprodejním servisem. Ne- připojujte ani neodpojujte kabel USB mokrýma rukama. V přípa- dě poškození USB kabelu je nut- né jej nahradit obdobným USB kabelem, který získáte od doda- vatele nebo v jeho servisním stře- disku. Před připojením zaříze- ní se ujistěte, že napětí uvedené na přístroji odpovídá jmenovité- mu napětí místní elektrické sítě. Před čištěním spotřebič vždy od- pojte. Elektrický kabel udržujte mimo horké povrchy. Nepouží- vejte tento spotřebič ve vlhkém prostředí (v koupelně, v blízkosti sprchy atd.). Přístroj nepoužívej- te pod pokrývkou či polštářem. Nadměrné teplo může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění. Nevystavujte zaří- zení přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. Pozor Toto zařízení používejte pouze pro účely popsané v tomto ná- vodu. Společnost Lanaform ne- nese odpovědnost za poškození přístroje způsobené nevhodným E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 32E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 32 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2133 · ČEŠTINA CS použitím, které neodpovídá po- kynům uvedeným v této příručce. Toto zařízení není určeno pro po- užití osobami (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo mentál- ní schopnosti jsou sníženy, nebo osobami s nedostatkem zkušenos- tí nebo znalostí, pokud z toho ne- mohly mít prospěch prostřednic- tvím osoby odpovědné za jejich bezpečnost, dohled nebo před- chozí pokyny týkající se použi- tí zařízení. Je třeba zajistit, aby si s výrobkem nehrály děti. Dbejte na to, aby si s přístrojem nehrály a nepoužívaly jej děti a mladiství. Nepoužívejte příslušenství, které není doporučováno společností Lanaform nebo dodáno společ- ně s tímto zařízením. Je zakázá- no do tohoto zařízení jakkoli za- sahovat. Umístěte napájecí kabel tak, aby o něj nikdo nemohl za- kopnout. Při přenášení nedržte přístroj za elektrický kabel a ne- používejte elektrický kabel jako rukojeť. Dbejte na to, aby na vý- robek nikdy nic nespadlo, a ni- kdy nevkládejte do žádného ot- voru žádný předmět. Úvod Děkujeme, že jste si zakoupili simulátor úsvitu a soumraku Lanaform WL-100C. Tento multi- funkční simulátor úsvitu a soumraku WL-100C vám pomůže osladit vaše rána, abyste mohli správně začít svůj den a pomůže vám klidně usnout. WL-100C je vybaven funkcí pomoci při spánku a je plně připojen pro jednoduché a efektivní dálkové ovládání. Obsah balení

• Simulátor úsvitu a soumraku WL-100C

• Návod k použití Popis 1 Přístroj 01 Osvětlený panel 02 Zobrazit obrazovku 03 Osvětlení displeje 04 Nastavení času a 12/24 formát času 05 Funkce spánku 06 Budík 1 07 Budík 2 08 – klávesa 09 Funkce Bluetooth odložení/resetování E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 33E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 33 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2134 · ČEŠTINA CS 10 + klávesa 11 Světelný klávesa 12 Tlačítko barevného světla 13 Snížit hlasitost 14 Tlačítko pro vyhledávání rádia/rádia 15 Zvýšení hlasitosti 16 Port USB 17 Funkce resetování 18 Přihrádka na baterie 19 Rádiová anténa 20 Micro-USB port 21 Reproduktor Zobrazit obrazovku 22 Před polednem (zobrazeno pouze ve 12h formátu) 23 Odpoledne (zobrazeno pouze ve 12h formátu) 24 Budík 1 25 Budík 2 26 Zobrazení času/rozhlasové stanice 27 Nastavení hudby v režimu budíku 28 Nastavení budíku 29 Vyhledávání stanic 30 Bluetooth připojení 31 FM rádio 32 Nastavení světla v režimu alarmu 33 Funkce spánku Příprava před použitím 01 Odstraňte obalový materiál. 02 Zkontrolujte, zda jsou při dodání všechny díly. 03 Zkontrolujte, zda zařízení a kabel nejsou poškozeny. 04 Odstraňte kryt přihrádky na baterie na spodní straně zařízení a vložte baterie (3 x AAA, nejsou součástí dodávky), dbejte na správnou polaritu. Baterie slouží jako záložní zdroj v případě výpadku proudu. 05 Připojte kabel USB k portu micro-usb na zadní straně zařízení ak adaptéru USB. 06 Zapojte AC adaptér do vhodné AC zásuvky. Doporučení pro napájení přes USB Pro optimální výkon se doporučuje použít do- dávaný napájecí adaptér usb nebo adaptér schopný dodávat alespoň 2,0A. Aplikace Lanaform Connect Simulátor úsvitu a soumraku WL-100C mů- žete připojit ke svému smartphonu pomocí Bluetooth. Chcete-li to provést, stačí si stáh- nout bezplatnou aplikaci Lanaform Connect. Aplikaci Lanaform Connect naleznete v App Store (iOS) a na Google Play (Android™). Aplikace Lanaform Connect na- bízí následující funkce:

• Ovládání budíků svítání a soumraku

• Ovládání náladového světla

• Ovládání rádia E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 34E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 34 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2135 · ČEŠTINA CS

• Aktivujte funkci podpory spánku Požadovaná kongurace: iOS ≥10.0, Android™ ≥5.0, Bluetooth ≥4.2. Poznámka Můžete také používat stejné funkce simuláto- ru svítání a soumraku bez aplikace Lanaform Connect. Aplikace také umožňuje vybrat si dny (pondě- lí-neděle), ve kterých chcete aktivovat budík, což není možné nastavit při spuštění simulá- toru svítání a soumraku. Připojte zařízení k aplikaci Lanaform Connect. Postupujte podle pokynů v kapi- tole „Příprava před použitím“. Poznámka Symbol Bluetooth rychle bliká. (přidat sym- bol). Pokud tomu tak není, pokračujte k „re- setování“ zařízení stisknutím a podržením tla- čítka „Připojení Bluetooth“ na několik sekund.

• Ujistěte se, že je na vašem smartpho- nu aktivována funkce Bluetooth.

• Stáhněte bezplatnou aplikaci Lanaform Connect v App Store (iOS) nebo v Google Play (Android™).

• Spusťte aplikaci Lanaform Connect a postupujte podle pokynů.

• Klikněte na Connect a New Device (Připojit nový přístroj) nebo stiskněte tla- čítko + v horní části displeje. Připojte za- řízení k síti podle pokynů na obrazovce. Poznámka Před připojením zařízení k aplikaci Lanaform Connect se ujistěte, že je na vašem smartpho- nu aktivována lokalizace. Instrukce Poznámka Následující pokyny se týkají nastavení z ovlá- dacích prvků zařízení. Ke stejnému nastavení můžete přistupovat také z aplikace Lanaform Connect na vašem smartphonu. Nastavení času 01 Při prvním použití musíte nastavit čas probuzení. Jakmile je spotřebič zapo- jen do sítě, displej času bliká po dobu 10 sekund, abyste jej mohli nastavit. 02 Chcete-li nastavit čas, stiskněte tlačítka „+“ a „-“. Poté stiskněte tlačítko „Nastavení času a 12/24hodinový formát“. 03 Od této chvíle budou minuty blikat. Chcete-li nastavit minuty, stiskněte tlačítka „+“ a „-“. Stiskněte znovu tlačítko „Nastavení času a 12/24hodinový formát“. 04 Na displeji se zobrazí „Ct On“. Tato funkce vám umožňuje synchronizovat čas zařízení s časem vašeho smartphonu za předpokladu, že je připojen k aplikaci Lanaform Connect. Chcete-li tuto funkci deaktivovat, stiskněte tlačítka „+“ nebo „-“. Na obrazovce se zobrazí „Ct O“. Poté stiskněte tlačítko „Nastavení času a 12/24hodinový formát“. E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 35E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 35 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2136 · ČEŠTINA CS Poznámka Chcete-li zvýšit nebo snížit počet hodin nebo minut rychleji, stiskněte a podržte tlačítko „+“ nebo „-“. Jedním stisknutím tlačítka „Nastavení času a 12/24hodinového formátu“ si můžete vybrat mezi 24h nebo 12h režimem zobrazení. Když zvolíte 12h režim, ovládací obrazovka zobrazí čas „AM“ nebo „PM“. Pokud symbol hodiny již nebliká, když chcete nastavit hodinu, stačí jednou stisknout tlačít- ko „Nastavení času a 12/24hodinový formát“. Nastavení jasu obrazovky Pro obrazovku můžete vybrat dvě intenzity svět- la. Postupným stisknutím tlačítka „Osvětlení dis- pleje“ vyberte požadovanou intenzitu osvět- lení nebo ji deaktivujte. Poznámka Intenzitu osvětlení displeje můžete také syn- chronizovat podle okolního jasu. Chcete-li to provést, stiskněte a na několik sekund podržte tlačítko „Osvětlení displeje“. Na obrazovce se zobrazí „Zapnuto“. Intenzita světla je nyní syn- chronizována podle okolního světla. Chcete-li jej vypnout, stiskněte a podržte tlačítko osvětle- ní displeje. Na obrazovce se zobrazí „Vypnuto“. Funkce východ slunce – nastavení budíku Funkce východu slunce vám umožní jemně se probudit a užívat si vybranou simulaci východu slunce, buzení zvukem přírody nebo oblíbenou rozhlasovou stanicí. Pro budík můžete nasta- vit dva různé časy budíku (budík 1 a budík 2). 01 Chcete-li aktivovat budík 1 nebo 2, stisk- něte tlačítko „Alarm 1 nebo 2“. Na dis- pleji se objeví symbol alarmu 1 nebo 2. 02 Chcete-li nastavit budík 1 nebo 2, stiskněte a podržte budík 1 nebo 2 po dobu 3 sekund. 03 Poté se na displeji zobrazí symbol budíku 1 nebo 2. 04 Čas budíku začne blikat. 05 Nastavte požadovaný čas buzení pomocí tlačítek „+“ a „-“. Poté stiskněte tlačítko „Nastavení času a 12/24hodinový formát“. Od této chvíle budou minuty blikat. 06 Chcete-li nastavit minuty, stiskněte tlačítka „+“ a „-“. Chcete-li rychleji procházet mezi hodinami nebo minu- tami, podržte klávesu „+“ nebo „-“. Nastavení režimu budíku Na displeji se nyní objeví a bliká režim alar- mu F1. Alarm má tři možné kombinace. 01 F1: světlo + zvuky 02 F2: světlo 03 F3: zvuk Chcete-li vybrat požadovaný režim, stiskněte tlačítka „+“ a „-“ a poté stiskněte tlačítka budí- ku 1 nebo nebo 2 pro potvrzení vaší volby. V závislosti na zvoleném režimu blikají symboly pro nastavení hudby a světla v režimu budíku. Displej režimu zvuku začne blikatr. E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 36E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 36 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2137 · ČEŠTINA CS Poznámka 30 minut před časem probuzení se aktivuje si- mulace východu slunce. LED bude postupně svítit až do doby probuzení. Nastavení zvuku budíku Máte na výběr mezi 5 zvuky (4 zvuky pří- rody + 1 pípnutí) nebo FM rádiem. 01 Stisknutím kláves „+“ a „-“ vyberte poža- dovaný přirozený zvuk (S-1 až S-5) nebo rádio (S6). Poté stisknutím tlačítka bu- díku 1 nebo 2 potvrďte svou volbu. 02 Zobrazení hlasitosti zvuku nyní začne blikat. 03 Chcete-li upravit hlasitost budíku, stiskněte postupně tlačítka „+“ a „-“, dokud nedosáhnete požadované úrovně (V01 až V15). Poté stisknutím tlačítka budíku 1 nebo 2 potvrďte svou volbu. Zobrazení intenzity světla bliká. Poznámka Pokud FM rádio funguje v čase buzení, rádio se zastaví v čase buzení a 2 minuty bude znít přírodní zvuk, než se rádio automaticky obnoví. Úprava intenzity koncového světla Je možné upravit intenzitu koncového svět

la simulátoru úsvitu na úroveň dle vašeho vý- běru z 30 nabízených intenzit. Za tímto úče

lem vyberte požadovanou intenzitu pomocí kláves „+“ a „-“. Funkce odložení Když zazní bzučák, můžete jej dočasně zastavit stisknutím tlačítka odložení. Bzučák poté zno- vu zazvoní po 5 minutách pokaždé, když stisk- nete tlačítko Snooze. Vypnout budík Když budík zazní, stisknutím libovolné klávesy jej deaktivujete kromě tlačítka odložení. Bez vašeho zásahu se budík po 5 minutách auto- maticky zastaví. V aplikaci si můžete vybrat dobu trvání od 1 do 15 minut. Během procesu simulace východu slunce mů

žete světlo také vypnout podržením tlačítka „světlo“ na několik sekund. Pokud režim pro- buzení zahrnuje zvuk, zazní v naplánovaný čas probuzení. Poznámka Výše uvedené operace nedeaktivují alarm. Zazvoní znovu další den v nastavený čas. Pokud chcete trvale deaktivovat budík 1 nebo 2, stiskněte znovu tlačítko budíku 1 nebo 2. Odpovídající symbol poté zmizí. Funkce spánku – nasta- vení budíku S WL-100C je také možné využít simulaci zá- padu slunce, která vám pomůže klidně usnout. Jakmile je tato funkce aktivována, světlo se spustí se zvolenou intenzitou a postupně se sníží, dokud nezhasne. Tuto funkci můžete zkombinovat s jedním ze 6 zvuků speciálně vyvinutých pro usnadnění E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 37E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 37 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2138 · ČEŠTINA CS usínání. Tyto nepřetržité neutrální zvuky za- ložené na konkrétních frekvencích umožňují přehlušit okolní hluk. Jejich difúze působí na uživatele relaxačně: soustředěním se na ne- diferencovaný hluk se snižuje jejich mozková aktivita a do pozadí přecházejí potíže, které jim bránily usnout. Můžete si také vybrat pouze jeden z těchto 6 zvuků (S1-S6) pro usínání nebo svou oblíbe- nou rozhlasovou stanici (S7). Zvolený zvuk se bude postupně snižovat, dokud se po zvole- né době nevypne. Chcete-li nastavit funkci spánku, stiskněte tla- čítko „funkce spánku“. Na displeji bliká symbol. Poznámka Funkce spánku se aktivuje, jakmi- le je aktivována, bez ohledu na čas. Nastavení režimu (zvuk+světlo (F1)), světlo (F2), zvuk (F3), zvuk (S1-S7), hlasitost zvuku (U01-U15) a intenzita světla (L01-L30) je po- dobné jako u nastavení funkce „Východ slun- ce“. Pro potvrzení vaší volby stiskněte tlačítko „Funkce spánku“. Můžete si vybrat ze 3 trvání (15/30/60 minut). Pro výběr jednoho z nich stiskněte tlačítka „+“ a „-“. Pro potvrzení vaší volby stiskněte tlačít- ko „Funkce spánku“. Když je funkce spánku aktivována, můžete upravit intenzitu světla, hlasitost zvuku nebo dokonce změnit rozhlasovou stanici:

• Chcete-li změnit rozhlasovou stani- ci, stiskněte a podržte tlačítka „+“ a „-“.

• Hlasitost zvuku upravíte stisknutím klá- ves pro zvýšení a snížení hlasitosti.

• Stiskněte tlačítka pro nasta- vení intenzity světla. Chcete-li deaktivovat režim spánku, stiskněte a na několik sekund podržte tlačítko „Funkce spánku“. Funkce náladová lampa/ světlo se změnou barvy Budicí světlo můžete také použít jako normál- ní lampu nebo jako náladové světlo s mění

• Chcete-li aktivovat normální lam- pu, stiskněte jednou tlačítko „Světlo“. Intenzitu světla (L1 až L30) pak může- te upravit stisknutím kláves „+“ a „-“.

• Pro aktivaci okolního světla stiskně- te tlačítko „Barevné světlo“. LED di- ody pak automaticky mění barvy. Můžete také vybrat jednu ze 6 kon- krétních barev stisknutím kláves „+“ a „-“. Poté můžete upravit intenzi- tu světla podržením tlačítek „+“ a „-“. Poslouchejte rádio Budík má na zadní straně přístroje létající an- ténu. Odviňte drát a umístěte jej do nejdelší polohy, abyste zajistili nejlepší příjem.

• Stisknutím tlačítka FM rádio jej ak- tivujete. Na displeji bliká ikona.

• Chcete-li spustit automatické vy- hledávání stanic, stiskněte a podrž- te tlačítko „scan radio“ a poté jej E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 38E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 38 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2139 · ČEŠTINA CS uvolněte. Zařízení začne vyhledá- vat stanice a automaticky je uloží.

• Jakmile jsou stanice uloženy, mů- žete si vybrat požadovanou stani- ci přidržením tlačítek „+“ a „-“. Před číslem stanice se objeví symbol P.

• Pokud si přesto přejete provést ruční vy- hledávání, tiskněte tlačítka „+“ a „-“, do- kud nedosáhnete požadované stanice.

• Chcete-li změnit hlasitost rádia, stiskněte postupně tlačítko pro úpravu hlasitosti. Nabíjení smartphonu Simulátor úsvitu a soumraku má USB port umís- těný na zadní straně zařízení, který umožňuje nabíjení smartphonu. Provoz na baterie Je možné použít budící světlo na baterie. V pří- padě výpadku proudu tyto chrání čas budíku. Resetování zařízení Pro vypnutí a restart zařízení s továrním nasta- vením je možné provést reset. Chcete-li to pro- vést, vložte špičatý předmět do otvoru na zad- ní straně produktu a mírně zatlačte. Čištění

• Zajistěte, aby do přístroje nevnik- la voda. Pokud se tak stane, používej- te přístroj až poté, co zcela vyschne.

• Nikdy neponořujte zařízení a síťový adaptér do vody nebo jiných kapalin.

• Chraňte přístroj před nárazy, vlh- kostí, prachem, chemikáliemi, silnými výkyvy teplot a příliš blíz- ko zdrojů tepla (trouba, radiátor).

• Přístroj otírejte suchým hadříkem.

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

• Vyměňujte baterie systematicky a po- užívejte baterie stejného typu.

• Nepoužívejte dobíjecí baterie.

• Vytékající baterie mohou zaříze- ní poškodit. Pokud zařízení nebu- dete delší dobu používat, vyjmě- te baterie z přihrádky na baterie.

• Použité nebo poškozené baterie mo- hou způsobit podráždění pokožky. Používejte vhodné ochranné rukavice. Skladování Přístroj skladujte na suchém, chlad- ném místě mimo dosah dětí. Technické údaje

• Napájecí zdroj pro nabíje- ní telefonu: 5V 1A

• Frekvenční pásmo FM: 87,5–108 MHz Rady z oblasti likvidace odpadů Celé balení je tvořeno materiály bez nebez- pečných dopadů na životní prostředí, kte- ré tedy lze ukládat ve střediscích pro třídění E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 39E-IM-WL100C-Lot001-1.1.indd 39 18/10/2022 14:30:2118/10/2022 14:30:2140 · SLOVENČINA SK odpadu za účelem následného druhotného využití. Papírový obal lze vyhodit do kontejne- rů k tomu určených. Ostatní obalové materiá- ly musí být předány do recyklačního střediska. V případě ztráty zájmu o další používání toho- to zařízení je zlikvidujte způsobem ohledupl- ným k životnímu prostředí a v souladu s plat- nou právní úpravou. Odstraňte však baterie a tyto odevzdejte do sběrných nádob k tomu určených pro násled- nou recyklaci. Použité baterie nesmí být v žádném případě likvidovány s běžným odpadem z domácnosti. Omezená záruka Společnost Lanaform se zaručuje, že tento vý- robek je bez jakékoliv vady materiálu či zpraco- vání, a to od data prodeje po dobu dvou let, s výjimkou níže uvedených specikací. Záruka společnosti Lanaform se nevztahuje na škody způsobené běžným používáním to- hoto výrobku. Mimo jiné se záruka v rámci to- hoto výroku společnosti Lanaform nevztahuje na škody způsobené chybným nebo nevhod- ným používáním či jakýmkoliv špatným užívá- ním, nehodou, připojením nedovolených do- plňků, změnou provedenou na výrobku či jiným zásahem jakékoliv povahy, na který nemá spo- lečnost Lanaform vliv. Společnost Lanaform nenese odpovědnost za jakoukoliv škodu na doplňcích, ani za násled- né či speciální škody. Veškeré záruky vztahující se na způsobilost výrobku jsou omezeny na období dvou let od prvního zakoupení pod podmínkou, že při re- klamaci musí být předložen doklad o zakou- pení tohoto zboží. Po přijetí zboží k reklamaci, společnost Lanaform v závislosti na situaci toto zaříze- ní opraví či nahradí a následně vám ho ode- šle zpět. Záruku lze uplatňovat výhradně pro

střednictvím Servisního střediska společnosti Lanaform. Jakákoliv údržba tohoto zařízení, která by byla svěřena jiné osobě než pracovní- kům Servisního střediska společnosti Lanaform, ruší platnost záruky.

• Ovládanie okolitého svetla

• Stlačením a podržaním tlačidiel „+“ a „-“ zmeníte rozhlasovú stanicu.

• Po uložení staníc môžete vybrať požado- vanú stanicu podržaním tlačidiel „+“ a „-“. Pred číslom stanice sa zobrazí symbol P.

• Batérie vždy včas vymeňte a pou- žívajte batérie rovnakého typu.