DO7354M - Kúrenie DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrické konvekčné prídavné kúrenie
Značka	DOMO
Model	DO7354M
Menovitý tepelný výkon	1,5 kW (1500 W) / 0,75 kW (750 W) na 2 úrovniach
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz (štandardný európsky odhad)
Nastavenia	Ovládač výkonu (2 polohy) + ovládač termostatu
Vykurovacia plocha	Miestnosť do cca 20 m² (odhad)
Typ ovládania	Vstavaný mechanický termostat
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, vypínač pri prevrátení, ochranná mriežka
Materiál	Plast a kov (nie je výslovne uvedené)
Mobilita	Kolieska a prepravné rukoväť
Čistenie a údržba	Mokrá handrička na vonkajšok, vysávač na vetracej mriežke
Záruka	2 roky (príslušenstvo a opotrebiteľné diely: 6 mesiacov)
Opraviteľnosť	Opravy iba výrobcom alebo autorizovaným servisom
Dodávané príslušenstvo	Držiaky na kolieska, skrutky (kolieska nie sú uvedené ani započítané)
Hmotnosť	Približne 2,5 kg (odhad pre malý ohrievač)
Rozmery (D x V x H)	Približne 30 x 40 x 25 cm (odhad)

Často kladené otázky - DO7354M DOMO

Ako nainštalovať ohrievač DOMO DO7354M?

Umiestnite spotrebič na rovný a stabilný povrch, aspoň 50 cm od akýchkoľvek prekážok. V kúpeľni dodržujte minimálnu vzdialenosť 60 cm od sprchy alebo vane (objem 3). Namontujte držiaky a kolieska pomocou dodaných skrutiek.

Aké sú dostupné nastavenia výkonu?

Spotrebič má dve úrovne: poloha 1 (750 W) a poloha 2 (1500 W). Pomocou ovládača teploty nastavte požadovaný komfort.

Ako funguje ochrana proti prehriatiu?

Ak sa spotrebič prehreje (napríklad ak je zakrytý), automaticky sa vypne. Nechajte ho vychladnúť asi 10 minút, odstráňte všetky predmety blokujúce mriežku a potom ho znova zapnite. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Čo robiť, ak sa ohrievač prevráti?

Spotrebič je vybavený vypínačom pri prevrátení: v prípade pádu sa automaticky vypne. Postavte ho späť a vráti sa do pohotovostného režimu.

Môžem spotrebič používať v kúpeľni?

Áno, za predpokladu dodržania vzdialenosti aspoň 60 cm od sprchy alebo vane (objem 3). Nepoužívajte ho v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.

Ako čistiť ohrievač?

Odpojte ho a počkajte, kým vychladne. Vonkajšok očistite mierne navlhčenou handričkou. Na vetraciu mriežku použite vysávač. Nepoužívajte korozívne alebo horľavé prostriedky.

Čo robiť, ak sa objaví nezvyčajný zápach alebo hluk?

Okamžite vypnite spotrebič a odpojte ho. Nechajte ho vychladnúť a skontrolujte, či žiadny predmet neblokuje mriežky. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môže byť spotrebič použitý s predlžovacím káblom?

Použitie predlžovacieho kábla sa neodporúča. V prípade potreby použite predlžovací kábel s dostatočným prierezom (aspoň 1,5 mm²) a úplne rozvinutý. Vždy zapájajte priamo do sieťovej zásuvky s uzemnením.

Aký je rozsah záruky?

Záruka je 2 roky od dátumu nákupu na chyby materiálu alebo výroby. Príslušenstvo a opotrebiteľné diely sú garantované 6 mesiacov. Záruka sa nevzťahuje na nesprávne použitie alebo neoprávnené opravy.

Ako uskladniť spotrebič po použití?

Vypnite ho, odpojte a nechajte vychladnúť. Omotajte kábel okolo určeného úložiska. Uchovávajte na čistom a suchom mieste, chránenom pred prachom.

NÁVOD NA OBSLUHU DO7354M DOMO

Výrobok je vhodný len pre občasné používanie v uzavretých priestoroch.

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 12
DE Deutsch 22
EN English 31
ES Español 39
IT Italiano 47
CZ Čeština 55
SK Slovenčina 64

GARANTIE

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. Záruka zaniká:

2. pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, ked'kupujúci tovar prevzal:

· má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
- sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,

- tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podl'a dohodnutého vzorky alebo predlohy,

· tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
• Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
• Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrat.

• Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd'.

• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.
  · Deti si s prístrojom nesmú hrat.
• Údržba a čistenie smie byť vykonávané len osobami staršími ako 16 rokov. Mladšie deti nesmú prístroj čistiť ani s ním inak zaobchádzať.
• Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod dohl’adom.
• Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
• Všetky prípadné opravy a úpravy smie vykonávať len výrobca alebo autorizovaný servis.
• Za riziká pri nesprávnom používaní alebo nedodržovanie bezpečnostných zásad je zodpovedný používatel'. Výrobca, dovozca ani predajca nenesie zodpovednosť za takto vzniknutá riziká zlej manipulácie.

⚠UPOZORNENIE - ELEKTRICKÁ

• Tento prístroj nesmie byť používaný s žiadnu externú súčiastkou (napr. Časovač ...) ani iným neoriginálnym príslušenstvom ani ovládaním.
• Pokial' prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáte rozoberat' či menit' súčasti, tak ho odpojte od el. napätia. Pred vypojením vypnite hlavný vypínača do polohy "o". Pred rozoberanie, skladaním aj pred čistením, vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnút. Nikdy netahajte priamo za kábel, vypojujte za zástrčku.
• Pred použitím starostlivo skontrolujte, či elektrické napätie a frekvencia elektrickej siete zodpovedajú požiadavkám na typovom štítku spotrebiča.

• Prístroj zapájajte do správne inštalovanej zásuvky, ktorá je správne uzemnená a súladu s miestnymi normami.

• Elektrický kábel nenechávajte visieť cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovolťe. Nedovolťe, aby kábel prišiel do styku s horúcimi plochami, tak aby sa nepoškodil.

• Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich / teplých povrchov. Prístroj nikdy nezakrývajte.
• Rozviňte kompletne celý prívodný kábel, inak hrozí riziko jeho prehriatia. Kábel nenechávajte ležať pod prístrojom ani nesmie byť omotaný okolo prístroja.
• Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poškodený a nepracuje správne. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližšieho odborného servisu na kontrolu a opravu. Nepokúšajte sa ho opravovať sami doma.

⚠UPOZORNENIE - UMIESTNENIE A INŠTALÁCIA

• Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti horľavých ani zápalných materiálov.
  · Nepoužívajte prístroj vonku.
• Prístroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste.
• Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti plynového, alebo elektrického sporáka, či rúry, ani do blízkosti iného zdroja tepla.

⚠UPOZORNENIE – POUŽITIE

• Používajte prístroj iba na účely na ktoré je určený.
• Prístroj je určený len na použitie v domácnostiach. Výrobca nemôže ručit za škody a nehody spôsobené nevhodným použitím prístroja, alebo nedodržaním tu popísaných bezpečnostných inštrukcií.
• Nikdy nenechávajte zapojený a spustený prístroj bez dozoru.
  · Nesiahajte na prístroj s mokrými / vlhkými rukami.
  · Používajte iba priamo určené, originálne príslušenstvo.

Akékol'vek iné nevhodné príslušenstvo môže spôsobit' riziko poranenia alebo poškodenia spotrebiča.

⚠UPOZORNENIE - ÚDRŽBA A ČISTENIE

- Zanedbaná údržba skracuje životnosť a efektivitu spotrebiča. Pokial’je prístroj velmi zanedbaný, tak môže hroziť aj riziko poranenia obsluhy.

⚠UPOZORNENIE – ŠPECIFICKÉ

Prístroj sa počas používania nahrieva a je horúci, budte opatrní a držte prívodný kábel mimo dosahu horúcich plôch.

• Nesiahajte a nemanipulujte s prístrojom, pokial'máte bosé nohy.
• Prístroj majte v dostatočnej vzdialenosti od horľavých materiálov, ako napr. vankúše/vankúše, odevy, závesy atd'. (min. 1 meter)
• Prístroj majte vo vnútri - držať mimo dážď a priame slnečné žiarenie.
• Pokial'prístroj už nechcete používať alebo prestal fungovať, tak ho odporúčame vypojiť zo zásuvky, prívodný kábel odstrihnút a celý ho ekologicky zlikvidovať. Zlikvidujte všetky časti, ktoré by mohli byť nebezpečné (pre deti).
• Inštalácia a používanie prístroja musí byť vykonaná v súlade s pokynmi výrobcu. Nesprávna inštalácia môže viest k riziku poranenia lůdí alebo poškodeniu vecí. Výrobca za také nesprávne používanie nenesie zodpovednosť.
• Nenechávajte prístroj zapnutý. Pokial' prístroj nepotrebujete používať, tak ho vypojte zo zásuvky.
• Prístroj nestavajte priamo k ani pod zásuvku.
• Prístroje sa nedotýkajte pokiaľ máte vlhké ruky alebo mokré oblečenie.
• Výrobok je vhodný len pre občasné používanie v uzavretých priestoroch.
• ÚPOZORNENIE – Niektoré časti tohto prístroja sa môžu veľmi zahriat’ a môžu spôsobit’ popáleniny. Dbajte na zvláštnu opatrnosť najmä v prítomnosti detí a nespôsobilých osôb.
• Kúrenie nepoužívajte v stiesnených priestoroch ani v miestnostiach kde sú l'udia, ktorí nemôžu sami opustit' miestnosť, alebo pokial'nie sú pod neustálym dohl'adom.

- Pokial'prístroj spadol, tak ho nepoužívajte a nechajte riadne prekontrolovat'.

- Do žiadnych otvorov (vstup aj výstup vzduchu) prístroja nestrkajte cudzie predmety.

• V blízkom okolí kúrenia nepoužívajte/nestriekajte insekticídy ani iné horľavé spreje.

- Neodporúčame miérít prúd vystupujúceho vzduchu na malé deti.

- Pokial'by prístroj pri používaní začal vydávať podivné zvuky alebo hluk, tak ho okamžite vypnite a odpojte zo zásuvky.

- Prívodný kábel nikdy neohýbajte ani neprekrúcajte.

- Prístroj nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy ani bazénu.

USCHOVAJTE SI TÚTO PRÍRUČKU DO BUDÚCNOSTI.

ČASTI

• Minimálny volný priestor okolo zariadenia ktoré sa zahrieva musí byť vždy dodržaný.
• Prístroj udržujte minimálne 60 cm (kapacita 3) od sprchy alebo vane, ako je uvedené na obrázku.

Volume1 Volume2 Volume3 2.25m 60cm

• Zariadenie umiestnite tak, aby vyhrievanie priestoru postupovalo rovnomerne. Vyhnite sa rohom, malým priestorom, podlahám a stropom.
• Umiestnite zariadenie na rovný a stabilný povrch.

- Po prvom zapnutí sa môže objaviť mierny zápach. Zabezpečte dostatočné vetranie a tento zápach rýchlo zmizne.

ZOSTAVENIE

Celú časť podstavca aj s kolieskami pripevnite pomocou skrutiek k kúrenie. Pre l'ahšiu manipuláciu si kúrenie otočte hore nohami a oprite si ho o mäkkú podložku, aby sa nepoškriabalo.

1. Najskôr skontrolujte aby bol termostat nastavený na hodnotu MIN a prepínač v polohe o. Potom spotrebič pripojte.
2. Prepínač môžete nastavit na stupeň 1 (750 W) alebo 2 (1500 W).
3. Otočný termostat možno nastavit do požadovanej polohy (teploty).

A preto sa z tohto dôvodu vykurovacie teleso automaticky vypne, keď dôjde k prehriatiu kvôli jeho zakrytiu. Pokiaľ sa to stane, tak prístroj vypnite a počkajte,

kým dostatočne nevychladne (±10 minút). Uistite sa, aby výstup vzduchu nebol zakrytý. Potom zariadenie znova zapnite. Zariadenie by malo teraz fungovať znova normálne. Ak problém pretrváva, obráťte sa na najbližší zákaznícky servis.

Táto poistka je integrovaná v podstavci a ak prístroj spadne, tak sa automaticky vypne. Akonáhle prístroj opät postavíte do vzpriamenej polohy, tak sa automaticky prepne spät do pohotovostného režimu.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením sa zariadenie musí nechat' úplne vychladnút'.
• Nastavte termostat na minimum a potom vypínačom vypnite do polohy „o“. Tiež vyberte zástrčku zo zásuvky.
• Aby sa predišlo riziku úrazu elektrickým prúdom, nesmiete zariadenie čistiť vodou alebo ponorit do vody. Vonkajšok zariadenia vyčistite vlhkou handričkou.
• Na čistenie nepoužívajte benzín, riedidlá, ani žiadne iné rozpúšťadlá alebo chemikálie.
• Ak je to potrebné, naukladaný prach na mriežke môžete odstrániť vysávačom. Aby zariadenie fungovalo optimálne, táto údržba by sa mala uskutočňovať pravidelne. Hlavne prach v nachádzajúci sa v zariadení môže spôsobit’ prehriatie.
• Uschovávajte prístroj vo vhodnom a suchom prostredí.

PROBLÉMY A RIEŠENIA

PROBLÉMY RIEŠENIA

Prístroj prestal pracovať.

Uistite sa, že prístroj stabilne stojí vo vzpriamenej polohe.Prístroj je vybavený poistkou proti prehriatiu. Takže sa môže stať, že sa vypne, keďnestíha odvádzat’teplo/je prekrytý. Pokiaľsa vypl vdňaka teplotnej poistke, tak ho nechajte 10 minút vychladnúť a skúste zapnúť znova. Medzitým prekontrolujte výstupy vzduchu, či nie sú niečím upchaté. Mal by normálne opäť začať fungovať. Pokiaľaj napriek tomu nejde spustiť, je potrebné kontaktovať odborný servis.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Identifikačné údaje modelu: DO7354M
Položka Symbol Hodnota	Jednotka	Položka Jednotka
Tepelný výkon Typ tepelného prívodu, pre elektrické				akumulačné ohrievače okolitého priestoru
Nominálny tepelný výkon	Pnom 1,5 k	kW manuálna	regulácia	tepelného nabíjania s integrovaným termostatom	Nie
Minimálny tepelný výkon (informatívne)	Pmin o,8	kW	manuálna regulácia	tepelného nabíjania so spätnou väzbou o teplote v miestnosti a/alebo vonku	Nie
Maximálny nepretržitý tepelný výkon	Pmax,c 1,5	kW elektronická regulácia		Pie	Nie
				tepelného nabíjania so spätnou väzbou o teplote v miestnosti a/alebo vonku
Prídavná elektrická spotreba	--- - - ventilátorom podporovaný			tepelný výkon	Nie
Pri nominálnom tepelnom výkone	elmax o,ooo kW Typ riadenia tepelného výkonu/teploty v miestnosti
Pri minimálnom tepelnom výkone	elmin o,ooo kW jednostupňový tepelný výstup, bez riadenia teploty v miestnosti				Nie
V pohotovostnom režime	elSB o,ooo kW Dva alebo viaceré			manuálne stupne, bez riadenia teploty v miestnosti	Nie
				s riadením teploty v miestnosti pomocou mechanického termostatu	Áno
				s elektrickým riadením teploty v miestnosti	Nie
				elektronické riadenie teploty v miestnosti plus denný časovač	Nie
				elektronické riadenie teploty v miestnosti plus týždenný časovač	Nie
				iné možnosti riadenia
				riadenie teploty v miestnosti, detekcia prítomnosti osôb	Nie
				riadenie teploty v miestnosti, detekcia otvorených okien	Nie
				s možnosťou riadenia na dialku	Nie
				s riadením pomocou adaptívneho spustenia	Nie
				s obmedzením pracovného času	Nie
				so snímačom black bulb Nie
Kontaktné údaje Linea 2000 BVDompel 9 - 2200 Herentals - Belgium

OHL'AD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podľa predpisov pre životné prostredie.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ