Angelo - Odsávačka mlieka Neno - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická odsávačka mlieka
Značka	Neno
Model	Angelo
Rozmery	82 x 67 x 64 mm
Hmotnosť	392 g
Napájanie	110-240 V, 50-60 Hz; výstup 5 V, 1 A
Batéria	Li-ion 3,7 V, 1400 mAh, nabíjateľná cez USB
Výdrž batérie	Približne 30 minút na plné nabitie (2 h nabíjania)
Prevádzkové režimy	Stimulácia, odsávanie, uvoľnenie
Úrovne sania	9 úrovní na režim (od L1 do L9, tlak 6 až 46 kPa podľa režimu)
Funkcie	Vstavaný časovač, automatické vypnutie po 30 min, pamäť nastavení, nastaviteľné podsvietenie
Obsah súpravy	Odsávačka, prsná clona, konektor, odsávacia miska, ventil, fľaša na mlieko, cumlík, uzáver, USB kábel
Materiály	Silikón (clona, ventil, membrána), ABS plast, sklo alebo plast na fľašu
Údržba a čistenie	Čistiť po každom použití, dezinfikovať raz denne; odnímateľné časti umývateľné ručne alebo v umývačke (horný kôš)
Spotrebný materiál	Membrána (každých 8 týždňov), ventil (každé 2-3 mesiace), prsník (každých 6 mesiacov), hadička (ak je poškodená)
Bezpečnosť	Nepoužívať počas tehotenstva; chrániť pred deťmi; neopravovať svojpomocne; zastaviť pri bolesti
Záruka	24 mesiacov (okrem spotrebného materiálu)
Opraviteľnosť	Užívateľsky neopraviteľné (strata záruky); náhradné diely dostupné

Často kladené otázky - Angelo Neno

Ako prvýkrát použiť odsávačku Neno Angelo?

Pred prvým použitím nabíjajte zariadenie 2 hodiny cez USB kábel. Potom umyte a dezinfikujte všetky časti, ktoré prichádzajú do kontaktu s mliekom (fľaša, prsník, ventil, membrána). Zmontujte odsávačku podľa pokynov v návode (obr. C) a začnite v režime stimulácie.

Aké sú dostupné režimy a na čo slúžia?

Zariadenie ponúka tri režimy: stimulácia (rýchle čerpanie na spustenie toku mlieka), odsávanie (pomalšie pohyby na extrakciu mlieka) a uvoľnenie (napodobňuje sanie dieťaťa na úplné vyprázdnenie prsníka). Režim stimulácie automaticky prejde do režimu odsávania po 2 minútach.

Ako nastaviť silu sania?

Použite tlačidlá + a - na ovládacom paneli na zvýšenie alebo zníženie sania. V každom režime je 9 úrovní (L1 až L9). Začnite na nízkej úrovni a postupne zvyšujte, kým necítite mierny diskomfort (bez bolesti), potom znížte o jeden stupeň.

Čo robiť, ak je sanie slabé alebo žiadne?

Skontrolujte, či sú všetky časti správne zmontované a či sú diely (ventil, membrána) čisté a nepoškodené. Rozoberte a znova zložte zariadenie podľa pokynov na montáž. Ak problém pretrváva, vymeňte spotrebný materiál.

Ako čistiť a dezinfikovať odsávačku?

Po každom použití umyte všetky časti, ktoré prichádzajú do kontaktu s mliekom, v teplej mydlovej vode. Raz denne ich dezinfikujte varom, parou alebo sterilizátorom. Nečistite abrazívnymi prostriedkami. Pred opätovným zložením nechajte úplne vyschnúť.

Kedy treba vymeniť membránu a ventil?

Membránu vymieňajte každých 8 týždňov (alebo 3-4 týždne pri použití viac ako 3-krát denne). Ventil vymieňajte každé 2-3 mesiace (alebo 4 týždne pri intenzívnom používaní). Prsník treba meniť každých 6 mesiacov. Pravidelne kontrolujte, či nie sú praskliny alebo deformácie.

Odsávačka sa sama vypne po chvíli, je to normálne?

Áno, zariadenie má vstavaný časovač a automaticky sa vypne po 30 minútach používania z bezpečnostných dôvodov. V prípade potreby ho môžete znova zapnúť.

Môžem používať odsávačku počas tehotenstva?

Nie, používanie odsávačky počas tehotenstva sa dôrazne neodporúča, pretože môže vyvolať predčasný pôrod. Používajte ju až po pôrode.

Ako nabíjať batériu a ako dlho vydrží?

Pripojte priložený USB kábel k zdroju napájania 5V/1A. Plné nabitie trvá približne 2 hodiny. Batéria poskytuje výdrž približne 30 minút nepretržitého používania. Ikona batérie na displeji zobrazuje zostávajúcu úroveň.

Čo robiť, ak mlieko pretieklo z fľaše?

Okamžite vypnite a odpojte zariadenie. Odsávačku utrite vlhkou handričkou (nie mokrou), potom všetky časti vysušte pred opätovným zložením. V prípade potreby použite fľašu s väčšou kapacitou.

NÁVOD NA OBSLUHU Angelo Neno

Đakujeme vám za zakúpenie elektronickej odsávačky mlieka Neno Angelo. Pred použitím si prečítajte návod na použitie.

01. BEZPEČNOST

1. Nepoužívajte odsávačku mlieka počas tehotenstva - môže spôsobit' predčasný pôrod.
2. Nepoužívajte pumpu, ak trpíte chronickými ochoreniami alebo precitlivenostou, ktoré by mohli spôsobit bolest pri používaní.
3. Pred každým použitím sa uistite, že žiadna časť odsávačky nie je poškodená. Prístroj nepoužívajte, ak je niektorý z jeho prvkov viditel'ne poškodený.
4. Čerpadlo uchovávajte mimo dosahu detí a zvierat.
5. Z hygienických dôvodov by mala odsávačku používať len jedna osoba.
6. Prvky čerpadla uchovávajte mimo dosahu tečúcej vody.
7. Nevystavujte zariadenie mechanickému poškodeniu, napríklad pádom.
8. Silikónové diely udržiavajte mimo horúcich povrchov, aby nedošlo k deformácii materiálu.
9. Pred uskladnením odsatého mlieka zakaždým vyčistite a sterilizujte odsávačku mlieka.
10. Zariadenie nečistite abrazivnymi čistiacimi prostriedkami.
11. Nepokúšajte sa opraviť odsávačku mlieka sami, spôsobí to stratu záruky.
12. Ak vám odsávačka spôsobuje bolest' a nepohodlie počas používania, vypnite ju a odsuňte od prsníka.
13. Zariadenie nezapájajte na vyššie napätie, ako je uvedené v špecifikácii.

02. NABÍJANIE

Prípustný rozdiel ±5 Kpa.

04. ELEMENTY POZRI OBRÁZOK A

1. Čiapka
2. Prsný štít
3. Konektor
4. Čerpacie zariadenie
5. Sacia miska
6. Ventil
7. Fl'aša na mlieko
8. Súprava s cumlíkom na fl'ašu
9. Nabíjací kábel
10. Viečko fl'aše

05. POPIS IKON A TLAČIDIEL

1. Tlačidlo napájania:

Stlačením a podržaním tlačidla na 2 sekundy zariadenie zapnete alebo vypnete.

2. Zmena režimu:

Ak chcete zmenit režim, stlačte tlačidlo VIDIET OBRÁZOK E. Zariadenie sa po 2 minútach automaticky prepne zo stimulačného do expresného režimu. Odsávačka mlieka navyše ukladá predchádzajúce nastavenia a je vybavená časovačom. Po zapnutí zariadenia sa zobrazia naposledy použité nastavenia. Zariadenie sa automaticky vypne po 30 minútach používania.

3. Sací výkon:

Označuje zostávajúcu energiu batérie. Ak je batéria vybitá, nabite odsávačku mlieka.

5. Časovač :

Označuje pracovný čas čerpadla. Zariadenie sa automaticky vypne po 30 minútach.

1. Režim stimulácie
2. Režim Let-down
3. Percentá batérie
4. Tlačidlo napájania/ zmena režimu
5. Zvýšenie sania
6. Úroveň sania
7. Režim vyjadrenia

06. RIEŠENIE PROBLÉMOV

1. Prístroj sa nespustí: skontrolujte, či je odsávačka mlieka pripojená k funkčnej elektrickej zásuvke. Ak zariadenie nie je pripojené, panel displeja sa nerozsvieti a na obrazovke sa nezobrazí chybové hlásenie.
2. Slabé/žiadne nasávanie: skontrolujte, či sú všetky prvky čerpadla správne umiestnené. Rozmontujte zariadenie a skontrolujte, či sú všetky časti čisté a nepoškodené. Zostavte zariadenie podľa pokynov v časti „Zostavenie odsávačky mlieka”.
3. Z prsníka sa tvorí viac mlieka, ako sa zmestí do fl'aše: Vypnite zariadenie a odpojte ho zo zásuvky. Na utretie odsávačky mlieka použite vlhkú (nie mokrú) handričku. Ked' sú všetky prvky zariadenia suché, znovu ich zložte.

07. PRED PRVÝM POUŽITÍM POZRI OBRÁZOK C

Čistenie a dezinfekcia sú dve rozdielne veci. Je potrebné ich vykonávať oddelene, aby ste ochránili svoje dieta a zabezpečili správnu funkciu odsávačky mlieka. Čistenie - čistenie povrchu a odstraňovanie škvín a nečistôt.

Sanitácia - zbavenie sa baktérií a vírusov, ktoré sa môžu nachádzať na povrchu zariadenia.

	Prsný štít	Prvky prsnej pumpy (konektor, nasávací uzáver, sacia miska)	Fl’aša a cumlík
Pred prvým použitím	Čistenie a dezinfekcia	Čistenie a dezinfekcia Čistenie a dezinfekcia	dezinfekcia

Po každom použití	Čistenie Čistenie Čistenie
Raz denne Sanitácia Sanitácia Sanitácia

Spotrebné diely podliehajú prirodzenému opotrebovaniu počas používania odsávačky mlieka, a preto sa na ne nevztahuje záruka výrobcu.

Opotrebované časti odsávačky mlieka, ktoré sa dostanú do kontaktu s mliekom, by sa mali vymenit. Opotrebovaná časť má prasklinu, je zdeformovaná alebo ste si všimli zmenu farby alebo výraznú zmenu farby.

a. Membránu vymieňajte každých 8 týždňov (ak používate odsávačku 1-3-krát denne) alebo každé 3-4 týždne (ak odsávačku používate viac ako 3-krát denne).
b. Ventil vymieňajte každé 2-3 mesiace (ak odsávačku používate 1-3-krát denne) alebo každé 4 týždne (ak ju používate viac ako 3-krát denne).
c. Ak používate odsávačku mlieka častejšie ako 3-krát denne, prsný štít by sa mal vymeníť každých 6 mesiacov.
d. Trubicu vymeňte len vtedy, ak sa do nej dostane vlhkost alebo ak je poškodená.

10. ZOSTAVENIE ODSÁVAČKY MLIEKA

1. Pred dotykom prsníka a odsávačky mlieka si dôkladne umyte ruky vodou a mydlom.
2. Pripojte prsný štít, odsávaciu misku a odsávaciu čiapocku ku konektoru.
3. Pripojte prsný štít ku konektoru.
4. Pripojte ventil ku konektoru.
5. Ventil umiestnite do konektora a fl'ašu na mlieko naskrutkujte na konektor otáčaním v smere hodinových ručičiek, kým pevne nesadne na miesto.

Tipy:

a. Pred každým použitím skontrolujte časti odsávačky mlieka, či nie sú poškodené. Ak sa niektorá z častí zdá byť poškodená, vymeňte ju za novú.
b. Pred každým použitím skontrolujte, či sú všetky časti zariadenia čisté.
c. Aby ste predišli poškodeniu odsávačky mlieka, uistite sa, že sú všetky jej prvky pred použitím suché.

11. DLHODOBÉ SKLADOVANIE

1. Odsávačka mlieka má zabudovaný akumulátor. Aby sa akumulátor nepoškodil, zariadenie sa po dlhšom čase nečinnosti prepne do režimu ukladania. Ak chcete vypnút režim ukladania, pripojte zariadenie do elektrickej zásuvky a nabíjajte ho 2 hodiny.
2. Predtým, ako odsávačku mlieka na dlhší čas odložíte, uistite sa, že:

a. Všetky súčasti odsávačky mlieka sú čisté.

b. Čerpacie zariadenie je čisté .

c. Batéria je plne nabitá.

12. POUŽÍVANIE ODSÁVAČKY MLIEKA POZRI OBRÁZOK D

a. Odsávačka mlieka začne pracovať v stimulačnom režime. Pomocou tlačidiel +/- nastavte pre vás pohodlnú úroveň odsávania.

Stimulačný režim - rýchle odsávanie, ktoré napodobňuje prirodzené sanie dietaťa a stimuluje tok mlieka.

b. Po 2 minútach sa odsávačka mlieka automaticky prepne do režimu odsávania. Pomocou tlačidiel +/- nastavte najvyššiu pre vás najpohodlnejšiu úroveň odsávania. Ak sa vám mlieko začne ?ou z prsníka pred uplynutím 2 minút, stlačením tlačidla zmeny režimu prepnite na manuálne odsávanie mlieka.

Režim expresie - pomalšie pohyby odsávačky, ktoré jemne odsávajú mlieko z prsníka.

c. Pri používaní expresného režimu zvýšte výkon odsávania, kým nepocítite mierne nepohodlie (nie bolest) a znížte výkon odsávania o jeden stupeň. Režim Let Down napodobňuje rovnaký spôsob sania dietáta naprogramovaním rýchlosti a sily sania. Môže sa používať po režime expresie, aby pomohol matkám vyprázdnit' prsník a zvýšit' zásobu mlieka.

13. ŠPECIFIKÁCIA

Vstupné napájanie: 110-240 V 50-60 Hz

Výstupný výkon: 5V 1A

Batéria: 3,7 1400 mAh Li-ion

Špecifikácie a obsah súpravy sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia.

Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kedves Ügyfél,

Symbol prečiarknutého odpadkového koša znamená, že nepoužiteľné elektrické alebo elektronické zariadenia, ich prislušenstvo (napriklad napájacie zdroje, káble) alebo komponenty (napriklad batérie, ak sú súčastou balenia) nemožno likvidovať spolu s domovým odpadom. Ak chcete zlikvidovať zariadenia alebo ich súčasti (napriklad batérie), odovzdajte zariadenie na zbernom

mieste, kde bude prijaté bezplatne. Likvidácia podlieha prepracovanej verzii smernice o OEEZ (2012/19/EU) a smernici o batériách a akumulátoroch (2006/66/ES). Správna likvidácia zariadenia zabraňuje znehodnocovaniu prírodného prostredia. Informácie o zberných miestach zariadení vydávajú príslušné miestne orgány. Nesprávna likvidácia odpadu podlieha sankciám stanoveným v zákone platnom v danej oblasti.

HU