10695 - Chladnička AEG - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma 10695 AEG vo formáte PDF.
Stiahnite si návod pre váš Chladnička vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod 10695 - AEG a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. 10695 značky AEG.
NÁVOD NA OBSLUHU 10695 AEG
ÚVOD Význam symbolov a výstražných upozornení, ktoré sú používané v tomto návode na používanie a/alebo na prístroji: Prečítajte si návod na obsluhu! Nebezpečenstvo ohrozenia života a nehody pre deti! Pozor! Nebezpečenstvo! Dbaj- te na bezpečnostné a varovné pokyny! Prístroj používajte len na miestach chránených proti poveternostným vplyvom! Ochranne izolovaná schránka (kategória ochrany II) Ochranné nízke napätie (kategória ochrany III) Prístroj a obal prosím zlikviduj- te ekologickým spôsobom! Prístroj je konformný podľa smerníc EÚ Napotek: Chladiaci box je v tomto návode na po- užívanie označovaný i pojmom prístroj.Slovenčina 99 Používanie v súlade s určeným účelom Chladiaci box slúži na ohrievanie alebo chladenie potravín a nápojov. Chladenie prebieha prostredníctvom elektro- termického transformátora (peltierov článok) skrze chladič. Pripojenie je uskutočnené prostredníctvom auto- mobilovej zástrčky (12 V) alebo 230 V sieťového dielu. Prístroj nie je určený na skladovanie a transport nezabalených potravín. Tento prístroj smú používať deti vo veku od osem rokov (8) a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatočnými skúsenosťami a/ alebo znalosťami len vtedy, ak majú tieto osoby zabezpečený dozor osobou zodpovednou za ich bezpečnosť, alebo ak boli touto osobou poučené, ako sa má prístroj bezpečne používať. Týmto osobám musí byť jasné, aké riziká môžu z použitia prístroja vyplynúť. Deti sa s prístrojom nesmú hrať. Deti nesmú prístroj čistiť, ani vykonávať na ňom bežnú údržbu bez dozoru. Prístroj nie je určený na priemyselné použitie. Akékoľvek iné použitie alebo zmena vykonaná na prístroji sa nepovažuje za použitie podľa predpisov a skrýva značné riziká. Výrobca neručí za škody vzniknuté v dôsledku nesprávneho použitia prístroja. Obsah dodávky Po rozbalení si hneď skontrolujte obsah. Prístroj a všetky jeho časti skontro- lujte, ak zistíte poškodenie, prístroj nepoužite.
1 chladiaci box KK 14 alebo KK 24 ale- bo KK 28 vrátane prípojného kábla s 12 V automobilovou zástrčkou/230 V zástrčkou
Návod na používanie Všetky podklady odovzdajte i ďalším používateľom!www.aeg-automotive.com
Kategória prí- stroja Kategória 10, viacúčelové chladiace prístroje a iné chladiace prístroje Klimatická trieda SN/N Trieda energetic- kej účinnosti A++ Spotreba energie
na základe výsledkov normovej skúšky počas 24 hodín. Skutočná spotreba závisí od používania a miesta umiestnenia prístroja.www.aeg-automotive.com
nahliadnutie. Ak prístroj odovzdáte inému
zariadenia mechanickým
Slovenčina 103 DC) na prístroji, inak môže vzniknúť požiar a môže sa poškodiť prístroj.
Na zástrčke v žiadnom prípade nevykonávajte zmeny.
Chladiaca taška nie je vhodná pre trvalú pre- vádzku. Inak môže dôjsť k prehriatiu a trvalým poškodeniam.
Prístroj počas nabíjacieho procesu neprikrývajte, pretože by mohol byť v dôsledku silného zohriatia poškodený.
Okamžite ukončite použí- vanie prístroja, ak zbadáte dym alebo cítite nezvyčaj- ný zápach. Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!
Chráňte zariadenie pred dažďom a vlhkom. Nedo- voľte, aby na zariadenie alebo nevhodného použitia a / alebo nabíjaním chyb- ných akumulátorov.
Pôsobenia vlhkosti a/alebo nedostatočného prevzduš- nenia.
Neautorizovaným otvore- ním zariadenia. Tieto príčiny majú za ná- sledok zrušenie platnosti záruky. Nebezpečenstvo požiaru!
V prípade napájania z 230 V elektrickej zásuvky skontrolujte, či sa sieťové napätie zhoduje so vstup- ným napätím uvedeným na prístroji (230 V AC), inak môže vzniknúť požiar a môže sa poškodiť prístroj.
opraviť v autorizovanej dielni, alebo ho vymeňte.
Kábel nikdy nepoužívajte na nosenie alebo ťahanie prístroja.
Nikdy nepoužívajte zariadenie, ak predtým spadlo, alebo ak bolo inak poškodené. Odneste ho na kontrolu alebo opravu ku kvalikovanému elektriká- rovi.
Ak sa poškodí sieťové pripojenie tohto prístroja, musí ho vymeniť výrobca, výrobcom uznaný servis alebo podobne kvaliko- vaná osoba, v opačnom prípade by bola ohrozená bezpečnosť. tiekla alebo kvapkala voda alebo iné kvapaliny. Keď voda vnikne do elektric- kých zariadení, dôjde k zvýšeniu rizika zásahu elektrickým prúdom.
Dbajte na to, aby boli všet- ky zástrčky a káble suché. Prístroj nikdy nepripájajte na palubnú sieť vlhkými rukami.
Kábel vytiahnite z 12 V zásuvky v automobile uchopením za zástrčku. V opačnom prípade sa môže kábel poškodiť.
Ak je prístroj poškodený, nepoužite ho. Poškodený prístroj alebo nabíjací kábel predstavujú zvýšené riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
Prístroj nerozoberajte ani neopravujte. Poškodený prístroj nechajte ihneďSlovenčina 105 Nebezpečenstvo ohrozenia zdravia!
Pri chladení liekov dbajte na to, aby chladiaci výkon prístroja zodpovedal požia- davkám príslušného lieku.
Potraviny možno skladovať iba v originálnych obaloch alebo vhodných nádobách. Nebezpečenstvo poranenia!
Keď transportujete prístroj vo vozidle, uschovajte ho v kufri vozidla alebo na vhodnej odkladacej ploche, aby sa prístroj pri náhlom pohybe vozidla nehýbal.
Dbajte na bezpečné posta- venie prístroja. Prístroj sa prevráti a môže spadnúť, keď je prázdny.
5. OFF - prístroj vypnutý
8. Aretačný držiak pre otvorený uzáver
12. Držiak pre bezpečnostný pás
8. Aretačný držiak pre otvorený uzáver
12. Držiak pre bezpečnostný pás
8. Aretačný držiak pre otvorený uzáver
palubný bar zapnutý. Majte na pamä-
Pokyny pre používanie
chladiaceho boxu. Tým predídete tvorbe plesne. Tipy pre dosiahnutie nalepšieho chladiaceho výkonu
kom chránené miesto nasadenia.
Teplé jedlá nechajte najskôr
mieste.Slovenčina 111 Likvidácia Obal je vyrobený z materiálu, ktorý ne- znečisťuje prostredie a preto ho môžete zlikvidovať v zberniach recyklovateľné- ho odpadu. Neodhadzujte elektrické zariadenia do bežného domového odpadu! V súlade s Európskou smernicou 2012/19/ES pre staré elektrické a elektronické zariadenia a na základe harmonizačného národného zákona, použité zariadenia usia byť zozbierané oddelene a zlikvidované s ohľadom na životné prostredie. Ohľadne likvidácie vyradených elektrických zariadení sa informujte, prosím, vo svojom okolí alebo na mestskej správe. Uvedené ilustrácie sa môžu mierne líšiť od samotného výrobku. Vyhradzujeme si právo na vykonanie zmien v dôsledku technického vývoja. Dekorácia nie je súčasťou.www.aeg-automotive.com 112Slovenčina 113www.aeg-automotive.com 114Made in ChinaMTS MarkenTechnikService GmbH & CO. KG Carl-Benz-Str. 2
JednoduchýManuál