SP914 - Lyžiarske okuliare CRIVIT - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Crivit
Model	SP914
Typ produktu	Lyžiarske okuliare
Kategória filtra	S3 (vysoká ochrana proti slnečnému žiareniu)
Optická trieda	1
Proti zahmlievaniu	Áno
Správne použitie	Ochrana očí pri lyžovaní alebo snowboardovaní
Životnosť	5 rokov po dátume výroby
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Číslo výrobku (IAN)	389596_2201
Čistenie	Teplou vodou, vysušiť jemnou handričkou
Skladovanie	Chladné a suché miesto, v originálnom obale, vyhnúť sa >50°C
Bezpečnostné pokyny	Nepoužívať na ceste, nepozerať sa priamo do slnka, pred každým použitím skontrolovať, či nie sú poškodené
Opotrebené diely	Nie sú kryté zárukou
Opraviteľnosť	Opravy len autorizovaným servisom
Likvidácia	Odovzdať v autorizovanom stredisku na spracovanie odpadu
Certifikácie	TÜV SÜD GS, zhoda s EÚ

Často kladené otázky - SP914 CRIVIT

Sú lyžiarske okuliare Crivit SP914 vhodné na použitie na ceste?

Nie, lyžiarske okuliare nie sú schválené na používanie na ceste. Sú určené výhradne na lyžovanie alebo snowboardovanie.

Aká je životnosť lyžiarskych okuliarov SP914?

Lyžiarske okuliare majú obmedzenú životnosť 5 rokov po dátume výroby. Aj keď sú neporušené, odporúča sa ich po tejto dobe vymeniť.

Ako správne čistiť lyžiarske okuliare Crivit SP914?

Okuliare čistite iba teplou vodou a vysušte ich jemnou handričkou. Nepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostriedky. Po každom použití ich nechajte voľne vyschnúť.

Môžem sa s týmito okuliarmi pozerať priamo do slnka?

Nie, lyžiarske okuliare nie sú určené na pozeranie priamo do slnka. Mohlo by to spôsobiť vážne poškodenie očí.

Ako nastaviť gumu na lyžiarskych okuliaroch?

Gumu je možné nastaviť podľa veľkosti hlavy úpravou pásu pomocou pracky (pozri obrázky B a C v návode). Uistite sa, že okuliare pohodlne sedia a nešmýkajú sa.

Čo robiť, ak sa do okuliarov dostane sneh?

Okuliare jemne poklepte, aby sneh vypadol. Nešúchajte sklá.

Kde nájdem vyhlásenie o zhode?

Vyhlásenie o zhode EÚ je možné vyžiadať od TÜV SÜD Product Service GmbH alebo stiahnuť z www.speq.de/konformitaetserklaerung.

Aká je záruka na lyžiarske okuliare Crivit SP914?

Máte záruku 3 roky od dátumu nákupu. Vzťahuje sa na chyby materiálu a výroby, pri predložení pokladničného bloku.

Sú okuliare kompatibilné s prilbou?

Áno, lyžiarske okuliare sa pred použitím umiestňujú na prilbu (pozri obrázok A v návode). Uistite sa, že guma je dostatočne napnutá pre bezpečné uchytenie.

Čo mám robiť, ak nosím dioptrické okuliare?

Pred použitím lyžiarskych okuliarov sa poraďte so svojím optikom. Návod odporúča skontrolovať prispôsobenie pre zaistenie pohodlia a bezpečnosti.

NÁVOD NA OBSLUHU SP914 CRIVIT

Správná poloha brýlí

Sme radi, že ste si vybrali jeden z našich kvalitných výrobkov, ktoré boli vyrobené a certifi kované podľa prísnych pravidiel v súlade s aktuálne platnými bezpečnostnými normami.

- Lyžiarske okuliare nepoužívajte v cestnej premávke. Lyžiarske okuliare na to nie sú schválené.

- Lyžiarske okuliare skladujte na suchom a chladnom mieste v originálnom obale alebo priloženom vrecku na okuliare.

- Pred každým použitím výrobok skontrolujte, či nemá poškodené časti alebo velmi poškriabaný zorník. V prípade poškodenia lyžiarske okuliare d'alej nepoužívajte!

- Lyžiarske okuliare majú obmedzenú životnosť. Lyžiarske okuliare vymeňte najneskôr po 5. rokoch od dátumu výroby, aj ked' na nich nie je viditelné žiadne poškodenie.

- Úprava alebo odstránenie originálnych dielov lyžiarskych okuliarov môže extrémne negatívne ovplyvnit' ich ochranný účinok. Lyžiarske okuliare sa nesmú upravovať pridávaním doplnkov spôsobom, ktoré výrobca neodporúča.

- Pozor! Nie sú vhodné na priame pozeranie do slnka.

Používanie v súlade s určením

- Tieto lyžiarske okuliare slúžia na ochranu očí pri lyžovaní alebo jazde na snowboarde.

Použitie

• Pred použitím odstráňte ochrannú fóliu z vnútornej strany okuliarov.
• Lyžiarske okuliare používajte len v správnej polohe.
• Lyžiarske okuliare je potrebné pred použitím natiahnuť cez hlavu/prilbu (obr. A).
• Velkost' možno prispôsobit' velkosti hlavy nastavením popruhu pomocou spôn (obr. B a C).

Pokyny pre použivatel'a

Správna poloha okuliarov

• Nesprávne nastavený popruh hlavy alebo zlé nasadenie môže negatívne ovplyvnit ochranný účinok lyžiarskych okuliarov.
• Pred každou jazdou skontrolujte, či je popruh hlavy napnutý tak pevne, aby lyžiarske okuliare pevne priliehali k prilbe.
• bajte na to, aby lyžiarske okuliare boli pohodlné, no neklzali, čo najviac obopínali oči, a pritom netlačili.
• Ak nosíte dioptrické okuliare, pred použitím sa poradte so svojím očným lekárom.

Čistenie a ošetrovanie

• Akékol'vek chemikálie, farby a nálepky môžu vážne narušit' ochranný účinok lyžiarskych okuliarov.
• Ak sa vám do lyžiarskych okuliarov dostane sneh, opatrne ho vyklepte.
• Lyžiarske okuliare čistite iba vlažnou vodou a utrite dosucha mäkkou handričkou.
• Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.
• Po každom použití nechajte lyžiarske okuliare vyschnúť na vzduchu.

Uschovanie

• Lyžiarske okuliare sa môžu poškodit už pri teplotách nad 50 °C.
• Lyžiarske okuliare skladujte na suchom a chladnom mieste v originálnom obale alebo priloženom vrecku na okuliare.

Technické údaje

Model: SP-914

Oblast' použitia: Vysoká ochrana pred slnečným žiarením

Optická trieda: 1

Ochrana proti zahmlievaniu: Áno

Transmisná krivka: Transmisnú krivku si môžete vyžiadať od spoločnosti SPEQ GmbH. Adresu servisu nájdete v kapitole „Záruka“.

Kategória filtra	Popis Použitie Symbol
S0 ○	Mierne tónované slnečné okuliare	Velími obmedzené tlmenie slnečného žiarenia
S1 ●		Obmedzená ochrana pred slnečným žiarením
S2 ●	Slnečné okuliare na bežné použí-vanie	Dobrá ochrana pred slnečným žiarením
S3 ●		Vysoká ochrana pred slnečným žiarením
S4 ●	Velími tmavé slnečné okuliare na špeciálne používanie, velími vysoké tlmenie slnečného žiarenia	Velími vysoká ochrana pred extrémnym slnečným žiarením. Vhodné do vysokohorského prostredia, na ľadovce a sneh. Príliš tmavé na použitie v cestnej premávke.

Vysvetlenie

Vyhlásenie o zhode (pozri kapitolu „Vyhlásenie o zhode“): Výrobky označené týmto symbolom sú v súlade so všetkými platnými predpismi Spoločenstva Európskeho hospodárskeho priestoru.

Dátum exspirácie (05/2027)

Dátum výroby (05/2022)

Certifikovaná bezpečnostná pečat' (značka GS) potvrdzuje, že výrobok spíňa požiadavky nemeckého zákona o bezpečnosti výrobkov (ProdSG). Značka GS naznačuje, že zamýšlané použitie a predvídatelné zneužitie označeného výrobku neohrozí bezpečnosť a zdravie používateľa.

Likvidácia

- Lyžiarske okuliare musia byť zlikvidované v autorizovanej firme na likvidáciu odpadu alebo zariadení na likvidáciu komunálneho odpadu.

Vyhlásenie o zhode

Vyhlásenie o zhode EÚ je možné získat' na tejto adrese:

SPEQ GmbH

Tannbachstraße 10

73635 Steinenberg

GERMANY

Testing Institute

TÜV SÜD Product Service GmbH

Ridlerstr. 65

80339 München

NEMECKO

PSA 2016/425

Kompletné vyhlásenie o zhode nájdete na

Na toto zariadenie získavate záruku 3 roky od dátumu kúpy. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte voči predajcovi výrobku zákonom stanovené práva. Tieto zákonné práva nie sú našimi nižšie uvedenými záručnými podmienkami nijakým spôsobom obmedzené.

Záručné podmienky

Záručná lehota začína plynúť dňom kúpy. Starostlivo si uschovajte originálny doklad o kúpe. Budete ho potrebovať ako doklad o zakúpení výrobku. Ak sa v priebehu 3 rokov od dátumu kúpy tohto zariadenia vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, zariadenie vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho zváženia. Podmienkou poskytnutia tohto záručného plnenia je, že v rámci 3-ročnej lehoty predložíte chybné zariadenie a doklad o kúpe (pokladničný lístok) a písomnou formou stručne popíšete, v čom pozostáva nedostatok a kedy sa vyskytol.

Pokial' je táto chyba krytá našou zárukou, vrátime vám opravený alebo nový výrobok. Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť nová záručná lehota.

Záručná doba sa následkom záručného plnenia nepredlžuje. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Poškodenia a nedostatky, ktoré sa vyskytli už pri kúpe, sa musia nahlásit' ihned' po vybalení. Opravy po uplynutí záručnej doby sú spoplatnené.

Rozsah záruky

Zariadenie bolo starostlivo vyrobené podľa prísnych kvalitatívnych noriem a pred distribúciou dôkladne odskúšané. Záručné plnenie sa vztáhuje na materiálové alebo výrobné chyby.

Táto záruka sa nevztahuje na časti výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opotrebovaniu, a preto sa môžu považovať za spotrebné diely, ani na poškodenia citlivých dielov, napr. spínače, akumulátory alebo diely zo skla.

Táto záruka zaniká, ak sa výrobok používa nesprávne alebo v poškodenom stave, alebo ak bola nesprávne vykonávaná údržba. Pre správne používanie výrobku je potrebné presne dodržiavať všetky pokyny obsiahnuté výlučne v tomto preklade originálneho návodu na obsluhu. Je potrebné bezpodmienečne zabrániť účelom použitia a konaniam, od których preklad originálneho návodu na obsluhu odrádza alebo pred ktorými varuje.

Výrobok je určený len na súkromné a nie komerčné použitie. V prípade nesprávnej alebo neodbornej manipulácie, použitia násilia a v prípade zásahov, ktoré nevykonala naša autorizovaná servisná pobočka, záruka zaniká.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Aby sme vašu žiadost'mohli čo najrýchlejšie vybavit', postupujte podl'a nasledujúcich pokynov:

• KV prípade akýchkolívek otázok si pripravte pokladničný blok a číslo výrobku (napr. 389596_2201) ako doklad o kúpe.

• Ćíslo výrobku je uvedené na typovom štítku, gravúre, titulnej strane vášho návodu (vlávo dole) alebo na nálepke na zadnej alebo spodnej strane.

• V prípade výskytu funkčných chýb alebo iných nedostatkov najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte nižšie uvedené servisné oddelenie.

• Výrobok, ktorý bol zaregistrovaný ako chybný, môžete potom spolu s dokladom o kúpe (pokladničným blo-kom) a informáciou, o aký druh nedostatku ide a kedy sa vyskytol, bezplatne zaslat' na adresu servisu, ktorá vám bola oznámená.

Na stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnuť túto a mnohé iné príručky, produktové videá a softvér. Prost-redníctvom tohto QR kódu môžete prejst priamo na internetovú stránku servisu spoločnosti Lidl (www.lidl-service.com) a po zadaní čísla výrobku (IAN) 389596_2201 si môžete zobrazit návod na obsluhu.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Servis:

SPEQ GmbH, Tannbachstr. 10, 73635 Steinenberg, NEMECKO Email: [e-mail]

Telefón: 00800 30 777 999 (bezplatne)