SP914 - Lunettes de ski CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SP914 CRIVIT

Istruzione per l´uso IT MT CH

Cara cliente, caro cliente! Siamo lieti che abbia deciso di acquistare uno dei nostri prodotti di alta qualità, prodotti e certi cati nel rigoroso rispetto delle norme di sicurezza attualmente vigenti. Prima del primo utilizzo, acquisti dimestichezza con il prodotto. A tale scopo, leggere attentamente le istruzioni per l’uso e le avvertenze per la sicurezza. Utilizzare questo prodotto esclusivamente come descritto e per gli ambiti d’impiego indicati. Conservare per bene le presenti istruzioni. In caso di cessione del prodotto, con- segnare alla parte terze anche tutta la documentazione. Avvertenze per la sicurezza

• Non utilizzare la maschera da sci nella circolazione stradale! La maschera da sci non è omologata a tale scopo.

• Conservare la maschera da sci in un luogo asciutto e fresco, nella sua confezione originale o nella custodia in dotazione.

• Ispezionare l’articolo prima di ciascun utilizzo per escludere la presenza di parti difettose o lenti molto grafate. Non utilizzare più la maschera da sci in caso di difetti!

• Il ciclo di vita della maschera da sci è limitato. Sostituire la maschera da sci massimo 5 anni dopo la data di produzione, anche se non sono presenti danni evidenti.

• Modicare o rimuovere le parti originali della maschera da sci può comprometterne notevolmente la protezione. La maschera da sci non deve essere modicata per applicarvi parti extra non raccomanda- te dal produttore.

• Attenzione! Non adatta a guardare direttamente il sole.Maschera da sci e snowboard IT MT CH IT MT CH Maschera da sci e snowboard

• Questa maschera da sci è destinata a proteggere gli occhi durante le attività di sci e snowboard. Applicazione

• Prima dell‘uso, rimuovere la pellicola protettiva dall‘interno degli occhiali.

• Utilizzare la maschera da sci solo in posizione corretta.

• Prima dell’uso inlare la maschera da sci sulla testa/ sul caschetto (g. A).

• È possibile adattare la misura alla testa regolando la fascia con l’ausilio delle bbie (g. B e C). Guida all‘uso La posizione corretta della maschera

• Una fascia regolata scorrettamente sulla testa o una cattiva vestibilità possono compromettere la protezione della maschera da sci.

• Prima di ciascuna attività vericare che la fascia sulla testa sia sufcientemente tesa afnché la maschera sia ben aderente al caschetto.

• Accertarsi che la maschera da sci vesta comodamente ma senza scivolare, che circondi gli occhi più ampia- mente possibile e che non stringa.

• Se si indossano occhiali da vista quotidianamente, prima dell’utilizzo consultare il proprio ottico. Pulizia e manutenzione

• Tutte le sostanze chimiche, le vernici e gli adesivi pos- sono compromettere signicativamente la protezione della maschera da sci.

• Se penetra neve nella maschera da sci, farla uscire picchiettando delicatamente.

• Pulire la maschera da sci solo con acqua tiepida e asciugarla tamponandola con un panno morbido.

• Non utilizzare detergenti aggressivi.

• La maschera da sci può venire danneggiata se esposta ad una temperatura di 50 °C.

• Conservare la maschera da sci in un luogo asciutto e fresco, nella sua confezione originale o nella custodia in dotazione. Dati tecnici Modello: SP-914 Categoria di ltrazione: S3 Ambito d’impiego: Elevata protezione dall’irraggiamento solare Classe ottica: 1 Anti-appannamento: Sì Curva di trasmissione: La curva di trasmissione può essere richiesta a SPEQ GmbH. L’indirizzo dell’assistenza è riportato nel paragrafo “Garanzia”. Categoria di filtrazione Descrizione Utilizzo Simbolo

occhiali da sole leggermente colorati Attenuazione molto limitata dell’irraggia

Protezione limitata dall’irraggiamento solare

occhiali da sole per uso generico buona protezione dall’irraggiamento solare

elevata protezione dall’irraggiamento solare

occhiali da sole molto scuri per applicazioni spe

ciali, elevatissima attenuazione dell’irraggiamento solare Elevatissima protezione dall’irraggiamento solare estremo. Indicati per alta montagna, ghiacciai e in caso di neve. Troppo scuri per la circolazione stradale.Maschera da sci e snowboard IT MT CH IT MT CH Maschera da sci e snowboard

Spiegazione simboli Dichiarazione di conformità (vedere il capitolo “Dichiarazione di conformità”): I pro- dotti contrassegnati con questo simbolo soddisfano tutte le normative comunitarie applicabili dello Spazio Economico Europeo. Data di scadenza (05/2027) Data di produzione (05/2022) Osservare le istruzioni per l’uso Il sigillo “sicurezza vericata” (marchio GS) certica che un prodotto vericato soddisfa i requisiti della Legge tedesca per la sicurezza dei prodotti. Il marchio GS indica che, in caso di utilizzo conforme e prevedibile, la sicurezza e la salute delle persone non sono compromesse. Smaltimento

• Lo smaltimento della maschera da sci deve avvenire presso un’azienda di smaltimento autorizzata o una struttura di smaltimento comunale.Maschera da sci e snowboard IT MT CH IT MT CH Maschera da sci e snowboard

Dichiarazione di conformità La dichiarazione di conformità EU può essere richiesta al seguente indirizzo: SPEQ GmbH, Tannbachstraße 10, 73635 Steinenberg/GERMANIA Istituto di prova TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr. 65, 80339 Monaco di Baviera/GERMANIA La dichiarazione di conformità integrale è disponibile al link www.speq.de/konformitaetserklaerungMaschera da sci e snowboard IT MT CH IT MT CH Maschera da sci e snowboard

Garanzia ed espletamento del servizio di assistenza Egregio Cliente, questo apparecchio ha una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto. Qualora questo prodotto presentasse vizi, Le spettano diritti legali nei confronti del venditore del prodotto. La garanzia qui di seguito descritta non costituisce alcun limite a tali diritti legali. Condizioni di garanzia l periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto. Si prega di conservare bene lo scontrino di cassa. Quest‘ul- timo è necessario come prova d‘acquisto. Qualora entro tre anni a partire dalla data d‘acquisto del prodotto si presentasse un difetto del materiale o di fabbricazio- ne, provvederemo a nostra discrezione a riparare o a sostituire gratuitamente il prodotto oppure a rimborsare il prezzo d‘acquisto. Questa prestazione di garanzia ha come presupposto che l‘apparecchio guasto e la prova d‘acquisto (scontrino di cassa) vengano presentati entro il termine di tre anni e che si descriva per iscritto in cosa consiste il difetto e quando si è evidenziato. Se il vizio rientra nell’ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del prodotto non decorre un nuovo periodo di garanzia. Periodo di garanzia e diritti legali di rivendicazione di vizi Il periodo di garanzia non viene prolungato da interventi in garanzia. Ciò vale anche per le parti sostituite e ripa- rate. Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell‘acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l‘apparecchio è stato disimballato. Le riparazi- oni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento.Maschera da sci e snowboard IT MT CH IT MT CH Maschera da sci e snowboard

Ambito della garanzia L‘apparecchio è stato prodotto con cura secondo severe direttive qualitative e debitamente collaudato prima della consegna. La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura o a danni che si vericano su componenti delicati, come ad es. interruttori, batterie o parti realizzate in vetro. Questa garanzia decade se il prodotto è stato danneg- giato oppure utilizzato o sottoposto a interventi di ma- nutenzione in modo non conforme. Per un utilizzo adegu- ato del prodotto si devono rigorosamente rispettare tutte le istruzioni esposte nel manuale di istruzioni per l’uso. Si devono assolutamente evitare modalità di utilizzo e azioni che il manuale di istruzioni per l’uso sconsiglia o da cui esso mette in guardia. Il prodotto è destinato esclusivamente all‘uso domestico e non a quello commer- ciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra liale di assistenza autorizzata. Trattamento dei casi di garanzia Per garantire una rapida evasione della Sua richiesta, La preghiamo di seguire le seguenti istruzioni:

• Tenga a portata di mano per qualsiasi richiesta lo scontrino di cassa e il codice dell’articolo (IAN 389596_2201) come prova di acquisto.

• Il codice dell‘articolo è riportato sulla targhetta identi- cativa o su un‘incisione presenti sul prodotto, sul fronte- spizio del manuale di istruzioni (in basso a sinistra) o su un adesivo applicato alla parte posteriore o inferiore del prodotto.Maschera da sci e snowboard IT MT CH IT MT CH Maschera da sci e snowboard

• Qualora si presentassero malfunzionamenti o altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto assistenza clienti qui di seguito indicato telefonicamente o via e-mail.

• Una volta che il prodotto è stato registrato come difet- toso, lo può poi spedire a nostro carico, provvedendo ad allegare la prova di acquisto (scontrino di cassa), una descrizione del vizio e l’indicazione della data in cui si è presentato, all’indirizzo del servizio di assisten- za clienti che Le è stato comunicato. Sul sito www.lidl-service.com è possibile scaricare questo e molti altri manuali di istruzioni, lmati sui prodotti e software d’installazione. Con questo codice QR si giunge direttamente al sito dell’assistenza clienti Lidl (www.lidl-service.com) e con la digitazione del codice articolo (IAN) 389596_2201 si può aprire il manuale di istruzioni di proprio interesse. Servizio: SPEQ GmbH, Tannbachstr. 10, 73635 Steinenberg/GERMANIA Email: [e-mail] Servizio-Hotline: [phone] (gratuito) Si prega di chiamare prima di inviaree dalle 8:00 alle 17:00Síelő és snowboard szemüveg