KAM573ME - Krájač KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Príslušenstvo k kuchynskému robotu - Krájač
Značka	Kenwood
Model	KAM573ME
Hlavné funkcie	Krájať, strúhať, rezať na hranolky (julienne a štandardné)
Obsahuje disky	6 diskov: jemné strúhadlo (č. 2), hrubé strúhadlo (č. 3), tenký krájač (č. 4), hrubý krájač (č. 5), jemný krájač na hranolky (č. 6), štandardný krájač na hranolky (č. 7)
Pomocné vtláčadlá	Veľké a malé vtláčadlo integrované
Podávací otvor	Veľký a malý podávací otvor (cez vtláčadlo)
Výstupný nástavec	Áno, na smerovanie potravín do misy
Materiál diskov	Nehrdzavejúca oceľ
Materiál základne a veka	Plast vhodný pre styk s potravinami
Kompatibilita	Kuchynské roboty Kenwood (KM070, KM08, KCC90 a ďalšie)
Odporúčaná rýchlosť	Rýchlosť 3 robota
Napájanie	Cez kuchynský robot (nie je samostatný)
Bezpečnosť	Povinné používanie metličky; nikdy netlačte prstami; neodstraňujte veko pred zastavením disku
Údržba a čistenie	Pred čistením rozložte; disky sú umývateľné v umývačke riadu (horná časť); hnací blok nie je ponorný
Záruka	V súlade s právnymi predpismi krajiny nákupu
Servis po predaji	www.kenwoodworld.com
Krajina pôvodu	Vyrobené v Číne
Normy	V súlade s nariadením ES 1935/2004 (kontakt s potravinami)
Obsah balenia	Základňa, veko, hriadeľ, metlička, 6 diskov, vtláčadlá, výstupný nástavec

Často kladené otázky - KAM573ME KENWOOD

Aké typy rezania sú možné s krájačom Kenwood KAM573ME?

Krájač umožňuje krájať na tenko alebo hrubo, strúhať jemne alebo hrubo, a rezať na hranolky (julienne alebo štandardné) vďaka 6 diskom v balení.

Musím použiť metličku ⑥? Prečo?

Áno, metlička je povinná. Bez nej sa potraviny hromadia pod diskami a blokujú výstup, čo môže poškodiť príslušenstvo.

Ako čistiť disky a ostatné časti?

Úplne rozložte príslušenstvo. Disky je možné umývať v umývačke riadu (horná časť) alebo v teplej mydlovej vode. Hnací blok nikdy neponárajte.

Akú rýchlosť použiť s kuchynským robotom?

Nastavte robot na rýchlosť 3 pre optimálne použitie.

Môžem krájať syr alebo čokoládu?

Áno, krájač je vhodný na syr, čokoládu, orechy, tvrdé ovocie a zeleninu. Použite vhodný disk.

Ako zabrániť tomu, aby potraviny kĺzali v podávacom otvore?

Vyplňte šírku veľkého podávacieho otvoru ingredienciami dostatočnej veľkosti. Pre malé ingrediencie použite malý podávací otvor integrovaný vo vtláčadle.

Je príslušenstvo kompatibilné so všetkými robotmi Kenwood?

Je kompatibilné s modelmi KM070, KM08, KCC90 a ďalšími kuchynskými robotmi Kenwood. Výstupný nástavec je povinný s modelmi KM070/TYPE KM08/TYPE KCC90.

Čo robiť, ak sa potraviny zaseknú pod diskom?

Uistite sa, že je metlička správne nainštalovaná. Ak problém pretrváva, vypnite a odpojte spotrebič, potom rozložte a vyčistite príslušenstvo.

Sú disky ostré?

Áno, disky sú extrémne ostré. Manipulujte s nimi opatrne pri inštalácii, používaní a čistení.

Kde nájsť servis po predaji pre toto príslušenstvo?

Navštívte stránku www.kenwoodworld.com a nájdite najbližšie autorizované servisné stredisko.

NÁVOD NA OBSLUHU KAM573ME KENWOOD

Kotouč č. 5 – silné plátky. Vhodný na sýr a tuhé ovoce a zeleninu.

Otvorte ilustrácie z titulnej strany.

Bezpečnost

• Pozorne si prečítajte tieto inštrukcie a uchovajte si ich pre budúcu potrebu.
• Odstráňte všetky obaly a štítky.
• Kotúče sú velmi ostré, pri ich nasadzovaní, vyberaní a čistení s nimi manipulujte opatrne.

- NEPOUŽÍVAJTE nadstavec bez namontovaného ramena stierača

⑥. Ak rameno stierača nie je namontované dôjde k upchávaniu pokrmu pod kotúčom a pokrm nebude vychádzať z výstupu na pokrmy, čo má za následok poškodenie vášho nadstavca.

- Nikdy nestrkajte potraviny do plniacej trubice prstami. Používajte na to len posúvače dodané k doplnku.

- Nikdy neskladajte veko z doplnku, kým kotúč úplne nezastane.

- Na vkladanie potravín do plniacej trubice nepoužívajte nadmernú silu - mohli by ste poškodiť doplnok.

- Nikdy nepoužívajte poškodený doplnok. Poškodené zariadenie dajte skontrolovať alebo opravit: pozrite časť „servis a starostlivost’ o zákazníkov”.

- Pred nasadením alebo vybratím jednotlivých častí alebo ich čistením odpojte zariadenie zo siete.

Ďalšie bezpečnostné upozornenia si prečítajte v hlavnej príručke kuchynského robota.

Kontinuálny krájač/kontinuálne strúhadlo používajte na krájanie a strúhanie potravín, ako sú mrkva, uhorky, zemiaky, kapusta, jadrové plody, syr a čokoláda. Kotúče na ozdobné krájanie môžete použit na krájanie zemiakov a iného tvrdého ovocia a zeleniny.

- Toto zariadenie spíňa požiadavky nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 o materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami.

Pred prvým použitím

1 Umyte diely: pozrite časť 'Čistenie".

Popis súčastí

① Posúvače: velký a malý
② Plniaca trubica
③ Veko
④ Hriadel
⑤ Kotúč
⑥ Stierač
⑦ Telo doplnku
⑧ Vypúšťací otvor na potraviny
⑨ Súprava prevodovky
10 Vypúšťací násadec

Dostupné kotúče

Súprava kotúčov uvedených nižšie je súčastou balenia a jednotlivé kotúče sa dajú identifikovať podľa čísla, ktorými sú označené, a to takto:

Kotúč č. 2 - jemné strúhanie. Na syr, čokoládu, orechy a tvrdé ovocie alebo zeleninu.

Kotúč č. 3 - strúhanie nahrubo. Na syr a tvrdé ovocie alebo zeleninu.

Kotúč č. 4 - krájanie na tenké plátky. Na syr a tvrdé ovocie alebo zeleninu.

Kotúč č. 5 - krájanie na hrubé plátky. Na syr a tvrdé ovocie alebo zeleninu.

Kotúč č. 6 - ozdobné krájanie (tav. štýl Julienne - krájanie na drobné hranolčeky). Na úžasne tenké zemiakové hranolčeky, ingrediencie do šalátov, na prípravu duseného mäsa so zeleninou a prudké opraženie (napr. mrkva, cuketa a uhorka).

Kotúč č. 7 - bežné ozdobné krájanie (väčšie hranolčeky) Na tenké zemiakové hranolčeky a ingrediencie na prípravu duseného mäsa so zeleninou a omáčok (napr. uhorka, jablko a hruška).

Zostavenie a používanie

1 Zložte kryt rýchlootáčkového otvoru ①.
2 Na mixér nasadte súpravu prevodovky ②.
3 Na hriadel' nasad'te požadovaný kotúč ③. Každý kotúč je očíslovaný, aby sa dal identifikovat, a po nasadení kotúča na hriadel' by číslo na kotúči malo byť navrchu.
4 Na hriadel' nasad'te stierač 4 tak, aby bola plochá strana stierača oproti kotúču.
- Aby ste pri používaní kotúčov na krájanie/strúhanie dosiahli čo najlepšie výsledky, rameno stierača by malo byť umiestnené oproti reznej hrane kotúča, ako je zobrazené nižšie.

5 Súpravu veka pripojte k telu doplnku tak, aby ▼ symbol na veku bol zarovno so ▲ symbolom na tele doplnku. Potom otočte vekom k

symbolu zaistenia veka na mieste 5.

6 Na prevodovku nasadte zostavený doplnok a otočte ho do zaistenej polohy ⑥.

7 V prípade potreby nasadte na vypúšťací otvor na potraviny vypúšťací násadec a pevne ho zatlačte na miesto ⑦.

Vypúšťací násadec MUSÍ byť nasadený pri použití doplnku na zariadeniach KM070/TYPE, KM08/TYPE a KCC90, ale môže sa použit aj pri d'alších mixéroch na usmernenie spracovaných potravín do zbernej nádoby.

8 Mixér zapojte do elektrickej siete a pod vypúšťací otvor umiestnite zbernú nádobu.

9 Vyberte si plniacu trubicu,
ktorú chcete použit. V
posúvači sa nachádza menšia
plniaca trubica na spracovanie
jednotlivých potravín alebo
tenkých ingrediencií.

Ak chcete použit malú

plniacu trubicu - najprv vložte do plniacej trubice väčší posúvač 8.

Ak chcete použit văčšiu plniacu trubicu - použite oba posúvače spolu 9.

10 Do plniacej trubice vložte ingrediencie.

11 Zapnite mixér na rýchlost 3 a súčasne pomocou posúvača rovnomerne vkladajte jednotlivé ingrediencie - nikdy nestrkajte prsty do plniacej trubice.

- Po ukončení spracovania ingrediencií môžete niekol'kokrát zdvihnúť a spustiť posúvač, aby ste tak zredukovali množstvo zvyškov spracovávaných potravín na kotúči.

12 Zariadenie vypnite a vytiahnite zo zásuvky.

Pokyny

• Vždy používajte čerstvé ingrediencie.
- Nekrájajte potraviny na príliš malé kúsky. Vyplňte celú šírku vel’kej plniacej trubice. Zabráni sa tak klízaniu potravín po stranách počas spracovania. Prípadne môžete použit malú plniacu trubicu.

- Pri použití kotúča na ozdobné krájanie vkladajte tenké ingrediencie vodorovne.

- Pri krájaní alebo strúhaní sa ingrediencie vkladané zvislo narežú na kratšie časti ako ingrediencie, ktoré sa vkladajú vodorovne.

Čistenie

• Pred zložením doplnku z kuchynského prístroja zariadenie vždy vypnite a odpojte zo siete.
• Pred čistením doplnok úplne rozmontujte.
• Jednotlivé diely sa budú l'ahšie čistit, ak ich umyjete hned' po použití.
• Kotúče sú velmi ostré, manipulujte s nimi opatrne.
• Súpravu prevodovky nikdy neponárajte do vody, ani ju nevystavujte vlhkosti. Všetky zvyšné diely môžete umyť v horúcej mydlovej vode a potom dôkladne vysušiť. Počínajte si opatrne, kotúče sú velmi ostré. Prípadne ich môžete umyť v umývačke riadu (len v hornej priehradke).

• Ak pri používaní tohto doplnku narazíte na nejaké problémy, pred vyžiadaním pomoci najprv navštívte webovú lokalitu www.kenwoodworld.com.
• Na váš výrobok sa vzťahuje záruka vyhovujúca všetkým právnym ustanoveniam týkajúcim sa akýchkolívek záruk a spotrebitelských práv existujúcim v krajine, v ktorej bol výrobok zakúpený.
• Ak váš výrobok Kenwood zlyhá alebo na čom nájdete nejaké chyby, pošlite alebo odneste ho autorizovanému servisnému centru KENWOOD. Najbližšie autorizované servisné centrum KENWOOD môžete nájsť na webovej lokalite www.kenwoodworld.com alebo na jej stránke špecifickej pre vašu krajinu.
• Navrhnuté a vyvinuté spoločnostou Kenwood v Spojenom královstve.
• Vyrobené v Číne.

Українська