KAM573ME - Слайсер KENWOOD - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аксессуар для кухонного комбайна - Ломтерезка
Бренд	Kenwood
Модель	KAM573ME
Основные функции	Нарезка ломтиками, терка, нарезка картофелем фри (джульен и стандарт)
Входящие диски	6 дисков: мелкая терка (№2), крупная терка (№3), тонкая нарезка (№4), толстая нарезка (№5), мелкая нарезка для фри (№6), стандартная нарезка для фри (№7)
Толкатели	Большой и малый встроенный толкатель
Загрузочная горловина	Большая и малая горловина (через толкатель)
Выпускной удлинитель	Да, для направления продуктов в миску
Материал дисков	Нержавеющая сталь
Материал основания и крышки	Пищевой пластик
Совместимость	Кухонные комбайны Kenwood (KM070, KM08, KCC90 и другие)
Рекомендуемая скорость	Скорость 3 комбайна
Питание	От кухонного комбайна (не автономное)
Безопасность	Обязательное использование толкателя; никогда не толкать пальцами; не снимать крышку до остановки диска
Уход и чистка	Разобрать перед чисткой; диски моются в посудомоечной машине (верхняя полка); блок привода не погружать в воду
Гарантия	В соответствии с законодательством страны покупки
Послепродажное обслуживание	www.kenwoodworld.com
Страна происхождения	Сделано в Китае
Стандарты	Соответствует регламенту ЕС 1935/2004 (контакт с пищевыми продуктами)
Содержимое коробки	Основание, крышка, ось, толкатель, 6 дисков, толкатели, выпускной удлинитель

Часто задаваемые вопросы - KAM573ME KENWOOD

Какие виды нарезки возможны с ломтерезкой Kenwood KAM573ME?

Ломтерезка позволяет нарезать тонкими или толстыми ломтиками, тереть мелко или крупно и нарезать картофелем фри (джульен или стандарт) с помощью 6 входящих в комплект дисков.

Нужно ли использовать толкатель ⑥? Почему?

Да, толкатель обязателен. Без него продукты скапливаются под дисками и блокируют выход, что может повредить аксессуар.

Как чистить диски и другие детали?

Полностью разберите аксессуар. Диски можно мыть в посудомоечной машине (верхняя полка) или в теплой мыльной воде. Блок привода никогда нельзя погружать в воду.

Какую скорость использовать с кухонным комбайном?

Установите комбайн на скорость 3 для оптимальной работы.

Можно ли нарезать сыр или шоколад?

Да, ломтерезка подходит для сыра, шоколада, орехов, твердых фруктов и овощей. Используйте соответствующий диск.

Как предотвратить скольжение продуктов в горловине?

Заполняйте ширину большой горловины ингредиентами достаточного размера. Для мелких ингредиентов используйте малую горловину, встроенную в толкатель.

Совместим ли аксессуар со всеми комбайнами Kenwood?

Он совместим с моделями KM070, KM08, KCC90 и другими кухонными комбайнами Kenwood. Выпускной удлинитель обязателен для моделей KM070/TYPE KM08/TYPE KCC90.

Что делать, если продукты застревают под диском?

Убедитесь, что толкатель правильно установлен. Если проблема не исчезнет, выключите и отключите прибор, затем разберите и очистите аксессуар.

Острые ли диски?

Да, диски очень острые. Обращайтесь с ними осторожно при установке, использовании и чистке.

Где найти послепродажное обслуживание для этого аксессуара?

Посетите сайт www.kenwoodworld.com, чтобы найти ближайший авторизованный сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KAM573ME KENWOOD

См. иллюстрации на передней странице

Меры безопасности

• Внимательно прочтите и сохраните эту инструкцию.
• Распакуйте изделие и снимите все упаковочные ярлыки.
• Режущие диски – очень острые, поэтому соблюдайте осторожность при установке, извлечении и в процессе чистки.

- НЕ СЛЕДУЕТ использовать насадку, не установив сначала удлинительный рукав ⑥. Без установки удлинительного рукава пища застрянет под пластиной и не выйдет из отверстия для пищи, что приведет к повреждению вашей насадки.

- Никогда не проталкивайте продукты внутри подающей трубки с помощью пальцев. Всегда используйте специальные толкатели, которые входят в комплект устройства.

- Не снимайте крышку с насадки до полной остановки режущего диска. - Не применяйте силу для проталкивания продуктов через подающую трубку - вы можете повредить насадку.

- Не пользуйтесь поврежденной насадкой. Проверка или ремонт осуществляются в специализированных центрах: см. раздел «Техническое обслуживание».

- Не подносите пальцы к движущимся частям насадки.

- Перед установкой, снятием или чисткой всегда отключайте прибор от сети.

Дополнительные инструкции по безопасности содержатся в основном «Руководстве по использованию кухонной машины».

Высокоскоростная терка/слайсер используется для нарезки и шинковки таких продуктов, как морковка, огурцы, сыр, картофель, капуста, орехи и шоколад. Тонкая ломтерезка использбо уется для измельчения картофеля и других твердых фруктов и овощей.

- Прибор соответствует Директиве ЕС 1935 / 2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.

Перед первым использованием

1 Промойте детали: см. раздел «Уход и чистка».

Детали

① Толкатели: большой и малый

② Подающая трубка

③ Крышка

④ BaΛ

⑤ Режущий диск

⑥ Скребок

⑦ Основание

⑧ Отверстие для выхода продуктов

⑨ Узел коробки скоростей

⑩ Удлинительный рукав

В комплект модели входят следующие диски

Перечисленные ниже диски входят в комплект данной модели, а их назначение можно определить по нанесенному на них числовому значению:

Диск № 1 - сверхтонкая шинковка. Используется для измельчения сыра Пармезан, шоколада и орехов, таких как, например, фундук.

Диск № 2 – тонкая шинковка. Используется для измельчения сыра, орехов и твердых фруктов или овощей.

Диск № 3 - крупная шинковка. Используется для измельчения сыра, твердых фруктов или овощей.

Диск № 4 - тонкая ломтерезка. Используется для измельчения сыра, твердых фруктов или овощей.

Диск № 5 – крупная ломтерезка. Используется для измельчения сыра, твердых фруктов или овощей.

Диск № 6 - диск для сверхтонкой нарезки (для приготовления жульена). Используется для нарезки картофеля соломкой (картошка фри), а также ингредиентов для салатов, запеканок и блюд быстрого приготовления (например, морковка, кабачки и огурцы).

Диск № 7 – стандартная тонкая ломтерезка. Используется для нарезки

картофеля соломкой (картошка фри), а также ингредиентов для салатов, запеканок и соусов (например, огурцы, яблоки и груши).

Сборка и использование

1 Снимите крышку с гнезда высокой скорости ①.
2 Установите узел коробки скоростей на миксер ②.
3 Наденьте необходимый режущий диск на вал ③. Каждый диск имеет числовое обозначение, которое при надевании на вал, должно находиться сверху.
4 Установите скребок на вал ④ ровной стороной от диска.
- Для лучшей обработки продуктов при использовании дисков для нарезки/шинковки скребок рекомендуется устанавливать таким образом, чтобы его хвостовая часть находилась напротив лезвия, как это показано на рисунке ниже.

5 Установите собранную крышку на основание насадки так, чтобы стрелка
на крышке совпала со стрелкой на основании ■. После этого поверните крышку и переведите ее в положение 🔒 «замок», чтобы она зафиксировалас на месте 5.

6 Установите собранную насадку на узел коробки скоростей и поверните для фиксации ⑥.

7 При необходимости можно использовать удлинительный рукав. Вставьте его в отверстие

для выхода продуктов и протолкните внутрь до фиксации ⑦. Удлинительный рукав устанавливается в

ОБЯЗАТЕЛЬНОМ порядке при использовании насадки с моделями КМО70/ТУРЕ КМО8/ТУРЕ КСС90. С другими моделями также можно использовать удлинительный рукав, благодаря которому продукты попадают прямо в чашу.

8 Подключите миксер к сети и поставьте чашу под отверстие для выхода продуктов.

9 Выберите подающую трубку нужного размера. Толкатель имеет малую подающую трубку для обработки отдельных продуктов и ингредиентов тонкой текстуры.

Чтобы воспользоваться малой подающей трубкой, сначала установите большой толкатель внутрь подающей трубки ⑧.

Чтобы воспользоваться большой подающей трубкой, установите оба толкателя одновременно ⑨.

10 Загрузите продукты в подающую трубку.

11 Включите миксер, установив скорость 3, и одновременно с запуском прибора начинайте проталкивать продукты, надавливая на толкатель. Никогда не опускайте пальцы в подающую трубку.

- По завершению процесса обработки вы можете несколько раз поднять и опустить толкатель, чтобы протолкнуть ингредиенты, оставшиеся на режущем диске.

12 Выключите прибор и отключите его от сети.

Полезные советы

• Всегда используйте только свежие ингредиенты

• Не нарезайте продукты слишком мелко. Заполняйте подающую трубку большого размера равномерно по всей ширине. Это помогает избежать смещения продуктов в сторону во время процесса обработки.
  Или воспользуйтесь малой подающей трубкой.

• При использовании тонкой ломтерезки, размещайте ингредиенты тонкой текстуры горизонтально.

- В процессе нарезки или шинковки ингредиенты, которые подаются в вертикальном положении, нарезаются на более мелкие кусочки, чем те, которые подаются в горизонтальном.

Чистка

• Перед снятием насадки с кухонного комбайна, всегда выключайте его и отключайте от сети.
• Перед чисткой разберите насадку полностью.
• Всегда мойте детали насадки сразу после использования. Это облегчает процесс чистки.

- Будьте осторожны, т.к. режущие диски - очень острые.

- Никогда не опускайте узел коробки скоростей в воду и не допускайте попадания на него влаги.

Все остальные части можно промыть в горячей мыльной воде, после чего тщательно просушить. Будьте осторожны, т.к. режущие диски – очень острые. Можно также мыть эти детали в посудомоечной машине (но только на верхней полке).

Обслуживание и забота о покупателях

• Если у вас возникнут затруднения при использовании насадки, перед обращением в службу поддержки зайдите на сайт www.kenwoodworld.com.
• Помните, что на прибор распространяется гарантия, отвечающая всем законным положениям относительно существующей гарантии и прав потребителя в той стране, где прибор был приобретен.
• При возникновении неисправности в работе прибора Kenwood или при обнаружении каких-либо дефектов, пожалуйста, отправьте или принесите прибор в авторизированный сервисный центр KENWOOD. Актуальные контактные данные сервисных центров KENWOOD вы найдете на сайте www.kenwoodworld.com или на сайте для вашей страны.
• Спроектировано и разработано компанией Kenwood, Соединенное Королевство.
  • Сделано в Китае.

Казакша

- Не торкайтеся рухомих деталей.