HPY6CBK5BGWIFI - Kuchynský digestor HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaný odsávač pár
Značka	Hoover
Model	HPY6CBK5BGWIFI
Rozmery (Š x H x V)	520 x 295 x 308 mm
Rozmery výrezu (Š x H)	485 x 265 mm
Minimálna vzdialenosť nad varnou doskou	60 až 75 cm
Priemer odvádzacieho potrubia	150 mm
Motor	Odstredivý ventilátor
Rýchlosti	3 rýchlosti + funkcia Boost (rýchlosť 4 na 5 minút)
Osvetlenie	LED, 12 V max 1,5 W
Tukový filter	Nepriľnavý kovový filter, umývateľný v umývačke (odporúča sa mesačné čistenie)
Aktívny uhlíkový filter	Voliteľný, pre recirkuláciu, výmena raz ročne
Pripojenie	Wi-Fi 802.11 b/g/n, pásmo 2,4 GHz, max. výkon 100 mW
Kompatibilná aplikácia	hOn (iOS a Android)
Spotreba v sieťovom pohotovostnom režime	2 W
Časovač	Áno, oneskorené vypnutie o 5 minút (dlhým stlačením osvetlenia)
Napájanie	230 V ~ 50 Hz (odhad, skontrolujte na zariadení)
Čistenie a údržba	Mäkká handrička a mydlová voda; nepoužívať abrazívne prostriedky
Bezpečnosť	Automatické vypnutie po 5 minútach v režime Boost; ochrana proti plameňom (neflambovať pod odsávačom)

Často kladené otázky - HPY6CBK5BGWIFI HOOVER

Aká je odporúčaná výška inštalácie tohto odsávača pár?

Odsávač musí byť nainštalovaný vo vzdialenosti 60 až 75 cm nad varnou plochou pre optimálnu prevádzku.

Ako čistiť tukový filter?

Tukový filter sa čistí každý mesiac bežným čistiacim prostriedkom alebo v umývačke. Vyberte ho stlačením zámku a potiahnutím nadol.

Ako nainštalovať aktívny uhlíkový filter?

Najprv odpojte tukový filter, potom vložte uhlíkový filter otáčaním v smere hodinových ručičiek, kým nezapadne. Zopakujte na druhej strane.

Ako pripojiť odsávač k aplikácii hOn?

Stiahnite si aplikáciu hOn, dlho stlačte ikonu Wi-Fi, kým nezačne blikať, potom postupujte podľa pokynov v aplikácii. Po pripojení ikona zostane svietiť.

Čo robiť, ak ventilátor nefunguje, ale osvetlenie svieti?

To môže indikovať zaseknutú lopatku alebo poškodený motor. Vypnite zariadenie a nechajte ho opraviť kvalifikovaným technikom.

Ako používať funkciu Boost?

Počas prevádzky stlačte tlačidlo B pre prepnutie na rýchlosť 4. Motor beží na plný výkon počas 5 minút, potom sa vráti na predchádzajúcu rýchlosť.

Ako vymeniť LED žiarovku?

Vypnite a odpojte odsávač. Odstráňte kryt lampy (2 skrutky), odskrutkujte starú žiarovku a nahraďte ju identickou LED žiarovkou (12 V max 1,5 W).

Prečo odsávač silno vibruje?

Vibrácie môžu byť spôsobené poškodenou lopatkou, zle upevneným motorom alebo nesprávnou inštaláciou. Skontrolujte upevnenie konzoly a v prípade potreby zavolajte technika.

Je možné používať odsávač s plynovým sporákom?

Áno, ale zabezpečte dostatočné vetranie a nikdy neflambujte priamo pod odsávačom. Dodržujte bezpečnostnú vzdialenosť 60-75 cm.

Ako aktivovať časovač vypnutia?

Dlhým stlačením tlačidla osvetlenia na 3 sekundy. Tlačidlá rýchlosti blikajú a odsávač sa automaticky vypne po 5 minútach (3 zvukové signály).

NÁVOD NA OBSLUHU HPY6CBK5BGWIFI HOOVER

Táto príručka je navrhnutá tak, aby vám poskytla všetky potrebné pokyny týkajúce sa inštalácie, používania a údržby spotrebiča.

Aby ste mohli zariadenie správne a bezpečne obsluhovať, pred inštaláciou a používaním si pozorne prečítajte tento návod na použitie.

Kryt odsávača používa vysokokvalitné materiály a je vyrobený v aerodynamickom tvare. Je vybavený veľkokapacitným elektromotorom a odstredivým ventilátorom, poskytuje silný sací výkon, prevádzku s nízkym hlukom, nelepivým filtrom tukov a jednoduchou inštaláciou.

Spoločnosť Candy Hoover Group Srl vyhlasuje, že rádiové zariadenie spíňa požiadavky smernice 2014/53/EÚ a príslušné zákonné požiadavky (pre trh UKCA).

Úplné znenie vyhlásenia o zhode je k dispozícii na nasledovnej internetovej adrese: www.candy-group.com.

• Nikdy nenechávajte deti obsluhovat' zariadenie.
• Odsávač pár je určený len na domáce použitie, nie je vhodný na grilovanie, pečenie a iné komerčné účely.
• Kryt odsávača pár a jeho filter by mali byť pravidelne čistené, aby sa udržali v dobrom prevádzkovom stave.
• Vyčistite odsávač pár podľa návodu na obsluhu a chráňte spotrebič pred nebezpečenstvom spálenia. Ak sa nevykonáva čistenie v súlade s pokynmi, hrozí nebezpečenstvo požiaru.
• Pečenie priamo na plynovom sporáku je zakázané.
• Kuchyňu udržiavajte dobre vetranú.
• Ak je poškodený vonkajší napájací kábel, v záujme eliminácie akéhokol'vek rizika ho musí vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba.
• Ak sa kuchynský odsávač používa súčasne so spotrebičmi spal'ujúcimi plyn alebo iné palivá, treba zaistiť dostatočné vetranie miestnosti;

• Vzduch sa nesmie odvádzat' do komína, ktorý slúži na odvádzanie výfukových plynov zo spotrebičov spaľujúcich plyn alebo iné palivá;

• Je potrebné zaistit' plnenie nariadení týkajúcich sa odvádzania vzduchu.

• Deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností či vedomostí môžu tento spotrebič používať pod dohlľadom, resp. po poučení a oboznámení sa s bezpečným spôsobom používania a porozumení možným nebezpečenstvám.
• Deti by mali byt pod dozorom, aby ste sa ubezpečili, že sa nehrajú so spotrebičom.
• Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Pod odsávačom pár neflambujte.
• POZOR: Pri používaní s kuchynským spotrebičom sa nekryté časti môžu zahrievať na vysoké teploty.
• Upozornenie sa musí nachádzať v tej istej časti pokynov, ktoré obsahujú podrobnosti o montáži zariadenia.

• Tento spotrebič zapojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Ak máte nejaké pochybnosti, požiadajte o radu kvalifikovaného technika.
• Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok smrt', požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

LED LED

Lampa použitá v tomto výrobku nie je vhodná na osvetlenie miestnosti.

Príprava na inštaláciu:

a. Ak máte vyvedený výstup do exteriéru, kuchynský odsávač môžete pripojit podľa nasledujúceho obrázka pomocou odsávacieho vedenia (nehorľavá smaltovaná hliníková flexibilná rúra s vnútorným priemerom 150 mm)

b. Pred inštaláciou vypnite zariadenie a odpojte ho od elektrickej zásuvky.

c. V záujme dosiahnutia najlepšieho účinku musí byt' medzi kuchynským odsávačom a varnou doskou zachovaná vzdialenost' 60 – 75 cm.

60 cm 75 cm

Špecifikácie

320 255 308 52 295 520 10

Model	Rozmery výrobku (Š x H x V mm)
HPY6CBK5BGWIFI	520 mm x 295 mm x 308 mm

Inštalácia

• Typický spôsob inštalácie digestora je zabudovanie do účelovej skrinky v linke/na stene.
• Pomocou priamočiarej píly vyrežte požadovaný otvor pre odsávač pár s rozmermi:
  ● HPY6CBK5BGWIFI: 485 x 265 mm
• Uistite sa, že výrez je vzdialený najmenej 20 mm od okraja skrinky.

265 485

2. Odstráňte 8 skrutiek zo 4 závesných dosiek na odsávači pár a 4 závesné dosky zatlačte na hornú stranu okraja skrinky.

odsávač pár 2. Závesné dosky zatlačte na hornú stranu okraja skrinky 1. Odstráňte 8 skrutiek zo závesných dosiek na odsávači skrinka

1. 4 závesné dosky naskrutkujte na odsávač pár pomocou 8 skrutiek (ktoré ste odstránili v kroku 2).

Filter s aktivnym uhlím je možné použit' na zachytenie zápachu. Ak chcete nainštalovať filter s aktivnym uhlím, najskôr by mal byt' odinštalovaný filter tuku. Stlačte zámok a potiahnite ho smerom nadol.

○Presvedčte sa, či je filter bezpečne zaistený. V opačnom prípade by sa mohol uvol'nit' a spôsobit' nebezpečenstvo.

Po zapojení do zásuvky svietia všetky svetlá, systém je v POHOTOVOSTNOM REŽIME.

Tlačidlo nízkej rýchlosti

Používa sa na ventiláciu v kuchyni. Je vhodný pri miernom dusení a varení, pri ktorom sa nevytvára veľa pary.

Tlačidlo strednej rýchlosti

Rýchlost' prúdenia vzduchu je ideálny pre ventiláciu v štandardnej prevádzke varenia.

Tlačidlo vysokej rýchlosti

Ak sa vytvára hustý dym alebo veľa pary, stlačte tlačidlo vysokej rýchlosti pre najvyššiu účinnú ventiláciu.

Funkcia posilňovača

Tento odsávač má funkciu posilňovača. Ak chcete aktivovat' posilňovač, stlačte tlačidlo B pre rýchlost' 4, prepnite na najvyššiu rýchlost' počas používania odsávača, čím sa rýchlost' zvýši na 5 minút pred opätovným spomalením.

Osvetlenie

Rýchly časovač: Stlačte tlačidlo svetla a podržte 3 sekundy, tlačidlá rýchlosti ventilátora budú blikat' a začne odpočítavanie 5 minút, po 5 minútach sa motor a svetlo automaticky vypnú, pričom trikrát zaznie bzučiak.

Wi-Fi pripojenie

Dlhé stlačenie ikony Wi-Fi a vstup do režimu pripojenia: blikajúce podsvietenie ikony WiFi indikuje pripájanie k sieti, stále podsvietenie ikony WiFi indikuje pripojenie, rovnako ako v pohotovostnom režime; opätovné dlhé stlačenie ikony WiFi spôsobí prerušenie pripojenia;

Stiahnite si aplikáciu hOn

V prvom rade by ste si mali stiahnuť APLIKÁCIU hOn a nainštalovat’ ju do svojho prenosného zariadenia. Potom zaregistrujte odsávač.

Obrázok odsávača slúži iba na ilustráciu. Nemusí zodpovedat' skutočnosti.

Používajte mäkkú handričku navlhčenú v miernej teplej mydlovej vode alebo v čistiacom prostriedku na čistenie domácností. Nikdy nepoužívajte na čistenie jednotky kovové podložky, chemické, brúsne materiály a ani tuhé kefy.

II. Mesačné čistenie filtra tukov

DÔLEŽITÉ: Každý mesiac vyčistite filter a zabráňte nebezpečenstvu požiaru.

Filter zachytáva tuky, dym, prach a pod., także filter priamo ovplyvňuje účinnosť odsávača pár. Ak sa nečistí, zvyšky tuku (potenciálne horľavé) sa budú hromadit’ vo filtri. Vyčistite ho s čistiacim prostriedkom na čistenie domácnosti.

III. Každoročné čistenie filtra s aktívnym uhlím

Aplikujte VÝHRADNE na jednotku, ktorá je inštalovaná ako recirkulačná jednotka (nemá vyvedenú ventiláciu smerom von). Tento filter zachytáva zápach a musí byť vymenený aspoň raz ročne v závislosti od toho, ako často sa odsávač pár používa.

III. Výmena žiarovky

1. Vypnite spotrebič a odpojte ho od elektrickej siete.
2. Odstráňte kryt lampy odskrutkovaním 2 skrutiek.
3. Odskrutkujte LED žiarovku
4. Vymeňte ju za rovnaký typ

● LED žiarovka (12 V, max, 1,5 W).

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Porucha	Príčina	Riešenie
Svetlo svieti, ale ventilátor nefunguje	Lopatka ventilátora je zaseknutá.	Vypnite spotrebič a opravu zverte len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor je poškodený.
Svetlo a ventilátor nefungujú	Žiarovka je vypálená.	Vymeňte ju za rovnaký typ s menovitými údajmi.
	Napájací kábel je uvoľnený.	Znova zapojte napájací kábel do elektrickej siete.
Vážne vibrácie jednotky	Lopatka ventilátora je poškodená.	Vypnite spotrebič a opravu zverte len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor ventilátora nie je pevne pripevnený.	Vypnite spotrebič a opravu zverte len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Spotrebič nie je správne zavesený na držiaku.	Zložte spotrebič z držiaka a skontrolujte, či je držiak správne umiestnený.
Sací výkon nie je dobrý	Príliš veľká vzdialenosť medzi jednotkou a plochou na varenie	Znovu nastavte vzdialenosť na 65-75 cm

Technológia	Wi-Fi
Norma	802,11 b/g/n
Frekvenčné pásmo [MHz]	2400 MHz - 2483,5 MHz
Maximálny výkon [mW]	100 mW

Informácie o produkte pre zariadenia v sieti
spotreba energie produktu v pohotovostnom režime v sieti, ak sú pripojené všetky káblové siet'ové porty a ak sú aktivované všetky porty bezdrôtovej siete:	2 W
Ako aktivovať port bezdrôtovej siete:	Ak je digestor zaregistrovaný v APLIKÁCII, zapnutím digestora aktivujete port bezdrôtovej siet
Ako deaktivovať port bezdrôtovej siete:	Ak je digestor zaregistrovaný v APLIKÁCII, vypnutím digestora deaktivujte port bezdrôtovej siete. Ak digestor nie je zaregistrovaný v APLIKÁC port bezdrôtovej siete sa deaktivuje aj po zapnutí digestora.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Odpad z elektrických produktov by sa nemal likvidovat' spolu s bežným komunálnym odpadom. Prosím, recyklujte spotrebiče na určených miestach. Poradenstvo v súvislosti s recykláciou vám poskytnú miestne úrady alebo váš predajca.

Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).

Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabránit možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a l'udské zdravie, ktoré by inak mohli byt spôsobené nevhodným nakladaním s týmto výrobkom pri likvidácii.

Tento symbol na výrobku označuje, že sa s ním nesmie zaobchádzat' ako s komunálnym odpadom. Namiesto toho je potrebné systém odovzdat' na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Pri likvidácii musia byt' dodržané platné environmentálne predpisy upravujúce nakladanie s odpadom.

Podrobnejšie informácie o spracovaní, regenerácii a recyklácii tohto výrobku získate na príslušnom miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v predajni, kde ste si výrobok zakúpili.

INDICE

INTRODUZIONE 3