HPY6CBK5BGWIFI - Cappa da cucina HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante da incasso
Marca	Hoover
Modello	HPY6CBK5BGWIFI
Dimensioni (L x P x A)	520 x 295 x 308 mm
Dimensioni di incasso (L x P)	485 x 265 mm
Distanza minima sopra il piano cottura	60 a 75 cm
Diametro del condotto di scarico	150 mm
Motore	Ventilatore centrifugo
Velocità	3 velocità + funzione Boost (velocità 4 per 5 minuti)
Illuminazione	LED, 12 V max 1,5 W
Filtro antigrasso	Filtro metallico antiaderente, lavabile in lavastoviglie (pulizia mensile consigliata)
Filtro al carbone attivo	Opzionale, per ricircolo, da sostituire annualmente
Connettività	Wi-Fi 802.11 b/g/n, banda 2,4 GHz, potenza max 100 mW
App compatibile	hOn (iOS e Android)
Consumo in stand-by di rete	2 W
Timer	Sì, spegnimento ritardato di 5 minuti (tramite pressione prolungata su illuminazione)
Alimentazione	230 V ~ 50 Hz (stima, verificare sull'apparecchio)
Pulizia e manutenzione	Panno morbido e acqua saponata; non utilizzare abrasivi
Sicurezza	Spegnimento automatico dopo 5 min in modalità boost; protezione contro le fiamme (non fiammeggiare sotto la cappa)

Domande frequenti - HPY6CBK5BGWIFI HOOVER

Qual è l'altezza di installazione consigliata per questa cappa?

La cappa deve essere installata a una distanza di 60 a 75 cm sopra la superficie di cottura per un funzionamento ottimale.

Come pulire il filtro antigrasso?

Il filtro antigrasso si pulisce ogni mese con un detergente domestico o in lavastoviglie. Rimuoverlo premendo sul fermo e tirandolo verso il basso.

Come installare il filtro al carbone attivo?

Staccare prima il filtro antigrasso, poi inserire il filtro al carbone ruotandolo in senso orario fino a bloccarlo. Ripetere dall'altro lato.

Come collegare la cappa all'app hOn?

Scaricare l'app hOn, premere a lungo l'icona Wi-Fi finché non lampeggia, quindi seguire le istruzioni nell'app. Una volta connessa, l'icona rimane accesa.

Cosa fare se il ventilatore non funziona ma l'illuminazione si accende?

Può indicare una pala bloccata o un motore danneggiato. Spegnere l'apparecchio e farlo riparare da un tecnico qualificato.

Come utilizzare la funzione Boost?

Premere il tasto B durante il funzionamento per passare alla velocità 4. Il motore funziona a piena potenza per 5 minuti, poi torna alla velocità precedente.

Come sostituire la lampadina LED?

Spegnere e scollegare la cappa. Rimuovere il coperchio della lampada (2 viti), svitare la vecchia lampadina e sostituirla con una lampadina LED identica (12 V max 1,5 W).

Perché la cappa vibra fortemente?

Le vibrazioni possono essere causate da una pala danneggiata, un motore mal fissato o un'installazione errata. Verificare il fissaggio della console e chiamare un tecnico se necessario.

Si può usare la cappa con un fornello a gas?

Sì, ma assicurarsi di una ventilazione adeguata e non fiammeggiare mai direttamente sotto la cappa. Rispettare la distanza di sicurezza di 60-75 cm.

Come attivare il timer di spegnimento?

Premere a lungo il tasto di illuminazione per 3 secondi. I tasti della velocità lampeggiano e la cappa si spegne automaticamente dopo 5 minuti (3 segnali acustici).

MANUALE UTENTE HPY6CBK5BGWIFI HOOVER

PRECAUZIONI DI SICUREZZA....3

PREPARAZIONE ALL'INSTALLAZIONE 5

SPECIFICHE......6

INSTALLAZIONE 6

USO 10

MANUTENZIONE.... 12

SOLUZIONE DEI PROBLEMI 13

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE....14

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto questa cappa per cucina.

Questo manuale di istruzioni fornisce tutte le istruzioni necessarie per l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'elettrodomestico.

Per utilizzare l'elettrodomestico in maniera corretta e sicura, consultare attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'installazione e dell'uso. La cappa per cucina è realizzata con materiali di elevata qualità e con un design ottimizzato. Grazie al motore elettrico molto potente e al ventilatore centrifugo, la potenza di aspirazione è molto elevata e il funzionamento è silenzioso; la cappa è dotata di un filtro antiaderente per il grasso ed è facile da montare.

Con la presente, Candy Hoover Group Srl dichiara che le apparecchiature radio sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE e ai relativi requisiti di legge (per il mercato UKCA).

Il testo completo della dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.candy-group.com.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio.
• La cappa per cucina è destinata solo a usi residenziali e non è adatta ai barbecue, alle rosticcerie o ad altri scopi commerciali.
• Il corretto funzionamento della cappa per cucina e del filtro richiedono una pulizia regolare.
• Pulire la cappa per cucina come indicato nel manuale di istruzioni ed evitare rischi di bruciature. Per evitare il rischio di incendi, eseguire le operazioni di pulizia come descritto nelle istruzioni.
• Evitare la cottura diretta con i fornelli a gas.
• Garantire un'adeguata convezione nell'ambiente di cucina.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un rappresentante o da una persona con analoga qualifica per evitare danni.

• Se gli estrattori vengono utilizzati assieme a elettrodomestici che bruciano gas o altri combustibili, predisporre un'adeguata ventilazione dell'ambiente.

• L'aria non deve essere scaricata nella canna fumaria utilizzata per l'evacuazione dei fumi di elettrodomestici che bruciano gas o altri combustibili.

• Attenersi scrupolosamente alle norme e ai regolamenti inerenti allo scarico dell'aria.
• Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni, da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone inesperte solo sotto stretta sorveglianza o se hanno appreso le modalità di utilizzo sicuro dell'elettrodomestico e sono consapevoli dei relativi pericoli.
• Sorvegliare i bambini affinché non giochino con l'elettrodomestico.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Non produrre fiamme libere sotto l'estrattore.
• ATTENZIONE: I componenti accessibili potrebbero diventare troppo caldi quando la cappa viene utilizzata con altri elettrodomestici per la cottura.
• Le avvertenze sono riprodotte nelle istruzioni che descrivono dettagliatamente il montaggio dell'apparecchiatura.

Rischio di scosse elettriche

• Inserire la spina dell'apparecchio solo in una presa adeguatamente collegata a terra. In caso di dubbi, chiedere consiglio a un tecnico qualificato.
• Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni personali fatali, incendi o scosse elettriche.

graph LR
    A["LED"] <--> B["LED"]

La lampada utilizzata in questo prodotto non è adatta per l'uso nell'illuminazione di una stanza.

Lo scopo di questa lampada è fornire illuminazione per l'utilizzo del prodotto.

Preparazione all'installazione:

a. Se è disponibile uno scarico esterno, è possibile collegare la cappa a un condotto di estrazione (smaltato, in alluminio, tubo flessibile o materiale non infiammabile con diametro esterno di 150 mm) come illustrato nella figura seguente.

b. Prima dell'installazione, staccare la spina dalla presa.

c. Per ottimizzare l'efficienza della cappa, collocarla a una distanza compresa tra 60 e 75 cm dal piano cottura.

60 cm 75 cm

Specifiche

320 255 308 52 295 520 10

Modello	Dimensioni del prodotto (L×A×P)
HPY6CBK5BGWIFI	520×308×295 mm

Installazione

• L'estrattore generalmente viene installato in un pensile o un mobile a parete.
• Utilizzando un seghetto alternativo, creare il preforo per l'estrattore in base alle seguenti indicazioni:
  • HPY6CBK5BGWIFI: 485×265 mm
• Il foro deve essere distante almeno 20 mm dal bordo del mobile.

265 485

1. Inserire l'estrattore nel mobile
   

estrattore mobile

1. Rimuovere le 8 viti delle 4 piastre di sospensione sull'estrattore, spingere le 4 piastre di sospensione sul lato superiore del bordo del mobile.
   

estrattore 2. Premere le piastre di sospensione sul lato superiore del bordo del mobile. 1. Rimuovere le 8 viti delle piastre di sospensione sulla cappa. mobile

1. Avvitare le 4 piastre di sospensione sull'estrattore utilizzando le 8 viti rimosse precedentemente nel punto 2.

Nota: le viti DEVONO essere strette adeguatamente.

estrattore Stringere le viti sulla piastra di sospensione. mobile

Per catturare gli odori è possibile utilizzare filtri a carboni attivi.

Per installare il filtro a carboni attivi occorre staccare il filtro antigrasso.

Premere il dispositivo di blocco e tirarlo verso il basso.

Applicare il filtro a carboni attivi nell'unità e ruotarlo in senso orario.

Ripetere l'operazione sull'altro lato.

○ Accertarsi che il filtro sia bloccato, altrimenti potrebbe allentarsi e provocare danni.

Se si utilizza un filtro a carboni attivi, la potenza di aspirazione si riduce.

DESCRIZIONE DEI COMPONENTI

1

2

3

B

USO

MODALITÀ STANDBY

Dopo aver collegato l'alimentazione, si accendono tutte le spie e il sistema passa in MODALITÀ STANDBY.

1 Pulsante bassa velocità

Serve per la ventilazione della cucina. È adatto per la cottura e l'ebollizione lenta che non producono molto vapore.

Pulsante media velocità

La velocità del flusso d'aria è ideale per la ventilazione in condizioni di cottura standard.

3 Pulsante alta velocità

Quando si producono vapori o fumi densi, premere il pulsante alta velocità per ottimizzare la ventilazione.

B Funzione booster

Questa cappa è dotata di una funzione massima potenza. Per attivare la massima potenza, con la cappa in funzione premere fino alla velocità 4 per impostare la massima velocità per 5 minuti; dopo 5 minuti, la velocità diminuisce.

Illuminazione

Premere brevemente per accendere e spegnere l'illuminazione

Timer rapido: Tenere premuto il pulsante della luce per 3 secondi, i pulsanti della velocità della ventola lampeggiano e fanno un conto alla rovescia di 5 minuti, dopo 5 minuti il motore e la luce si spengono automaticamente con tre segnali acustici.

Connessione wifi

Premere a lungo l'icona WiFi ed entrare in modalità di connessione: l'icona WiFi retroilluminata lampeggiante indica che la connessione è in fase di connessione, l'icona WiFi retroilluminata accesa indica che la connessione è avvenuta, lo stesso per la modalità standby; premere di nuovo a lungo l'icona WiFi e la connessione verrà interrotta;

Scaricare l'app hOn

Scaricare innanzitutto l'applicazione hOn e installarla su un dispositivo portatile. Quindi registrare la cappa.

REGISTRAZIONE DELLA CAPPA HOOVER

L'immagine della cappa ha il solo scopo di presentarla. Potrebbe non essere perfettamente rappresentativa.

1 - Premere il pulsante Wi-Fi finché l'icona non inizia a lampeggiare. Al termine dell'associazione, l'icona Wi-Fi rimarrà accesa.

MANUTENZIONE

Prima della pulizia, spegnere l'apparecchiatura e staccare la spina.

I. Pulizia regolare

Adoperare un panno morbido inumidito con acqua calda saponata o un detergente delicato per la pulizia di ambienti domestici. Non utilizzare mai spugnette metalliche, sostanze chimiche, materiali abrasivi o spazzole dure per pulire l'apparecchio.

II. Pulizia mensile del filtro antigrasso

ESSENZIALE: per evitare il rischio di incendi, pulire il filtro una volta al mese.

Il filtro raccoglie grasso, fumo e polvere, ...... quindi influisce direttamente sull'efficienza della cappa. Se non viene pulito, i residui di grasso (potenzialmente infiammabili) saturano il filtro. Pulirlo con un detergente per la pulizia di ambienti domestici.

III. Pulizia annuale del filtro a carboni attivi

Deve essere utilizzato SOLO se l'apparecchio viene adoperato in modalità ricircolo (senza sfiato all'esterno). Questo filtro intrappola gli odori e deve essere sostituito almeno una volta all'anno, a seconda della frequenza di utilizzo della cappa.

III. Sostituzione della lampada

1. Spegnere l'elettrodomestico e staccare la spina.

2. Togliere il coperchio della lampada svitando le 2 viti.

3. Svitare la lampada a LED.

4. Sostituirla con una lampada dello stesso tipo e con la stessa potenza.

- Lampada a LED (12 V, max 1,5 W).

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Causa	Soluzione
La luce si accende ma il ventilatore non funziona.	La pala del ventilatore è bloccata.	Spegnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	Il motore è danneggiato.
La lampada e il ventilatore non funzionano.	La lampadina è bruciata.	Sostituire la lampadina con un'altra della stessa potenza.
	Cavo di alimentazione allentato.	Inserire nuovamente la spina del cavo di alimentazione.
L'apparecchio vibra notevolmente.	La pala del ventilatore è danneggiata.	Spegnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	Il motore del ventilatore non è fissato saldamente.	Spegnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	L'apparecchio non si aggancia correttamente alla staffa.	Smontare l'apparecchio e controllare se la staffa si trova nella posizione corretta.
L'aspirazione è insufficiente.	Distanza eccessiva tra l'apparecchio e il piano cottura.	Regolare la distanza a 65-75 cm.

Tecnologia	Wi-Fi
Standard	802.11 b/g/n
Bande di frequenza (MHz)	2400 MHz - 2483,5 MHz
Potenza massima (mW)	100 mW

Informazioni sul prodotto per apparecchiature collegate in rete
Consumo elettrico del prodotto in standby di rete quando tutte le porte di rete cablate sono connesse e tutte le porte di rete wireless sono attivate:	2 W
Come attivare la porta di rete wireless:	Se la cappa è stata registrata con l'APP, accendere la cappa per attivare la porta di rete wireless.
Come disattivare la porta di rete wireless:	Se la cappa è stata registrata con l'APP, spegnere la cappa per disattivare la porta di rete wireless.Se la cappa non è stata registrata con l'APP, la porta di rete wireless sarà disattivata anche se la cappa è accesa.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche non devono essere smaltite assieme ai rifiuti domestici. Smaltire l'apparecchiatura in una struttura di riciclo. Per il riciclo, consultare le autorità locali o il fornitore.

Sull'unità è riportato il simbolo di conformità alla Direttiva europea 2012/19/UE relativa allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche usate (WEEE).

Garantendo il corretto smaltimento del prodotto, è possibile evitare conseguenze negative per l'ambiente e per la salute umana dovute alla gestione impropria dei rifiuti.

Il simbolo sul prodotto indica che non può essere smaltito come rifiuto domestico.

Il prodotto deve essere conferito in un punto di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Lo smaltimento deve essere effettuato in conformità alle normative locali in materia di smaltimento rifiuti.

Per informazioni più dettagliate sul trattamento, il recupero e il riciclo di questo prodotto, rivolgersi all'ente locale competente, all'azienda addetta allo smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio dove è stato acquistato.

SADRŽAJ

UVOD....3

MERE PREDOSTROŽNOSTI 3-4

PRIPREMA ZA UGRADNJU: 5

SPECIFIKACIJE....6

UGRADNJA....6-9

OPIS KOMPONENTI....10

RAD....10

ODRŽAVANJE 12

REŠAVANJE PROBLEMA 13

ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE 14

UVOD

Hvala vam što ste izabrali ovu napu.

Ovo uputstvo za upotrebu je dizajnirano da vam pruži sva potrebna uputstva u vezi sa ugradnjom, upotrebom i održavanjem uređaja.