Big Wheeler 1601 E - Kosačka na trávu Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Big Wheeler 1601 E Güde

Obsah sberného kose:

v 5 stapnich

Nastaveni vysky seceni:

25 mm - 65 mm

Hlučnost:

96dB W

Dbejte na bezpečné postoj. Se sekackou postupujte klidné vpred.

Sečeni na svazích:

V ramci neustaleho d'alsieho vyvoja vyrobku si vyhradzujeme pravo vykonavat' technické zmeny s ciefom vylepsenia.

Pri tomto dokunte ide o originaly navod na obsluhu.

Objem dodávky

Pristoj vyberte z prepravného obalu a skontrolujte upnost a existenciu tychto dielov:

Kosacka so spinacim prvkom a napajacim kablom
Nárazník
Zadné kolesá a kryty kolies (2x)
Predné kolesá a kryty kolies (2x)
Obluková ruková
Stipiky (2x)
- Box zberneho koša (demontovaný)
Zariadenie na odlahcenie kábla v t'ahu
Kablovesvorky (1x)
- Originalny námod na obsluhu

Ak diely v dovávke chybajú alebo su poskodené, obratte sa, proslm, na svojho predajcu.

Stroj vází vzmontovanom stave 13 kg. V pripe de potreby zdviñnite prístroj z prepravného obalu vo dvojici.

Popis pristroja

Hodnota vibračných emisil: 4,517 m/s

Pristroj nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom prostredi.

Zaistite dobre osvetlenie.

Pristoj nepouživajte v blizkosti horfavych kvapalin ci plynov.

Ostatné osoby drzte v bezpečnej vzdialenosti!

Ostatné osoby, majá deti nenechajte dotykata pristroja

a kábla. Držte ich v dostatočnej vzdialenosti od svojho pracoviska.

Svoj pristroj dobre ukladajte!

Pristroj, ktory nepouzivate, by ste mali ulozit' na suchom,

uzamknutom mieste mimo dosahu deti.

Svoj pristroj nepret'azujte!

Pracujte v uvedenom rozsahu vykonu.

Pristroj nepouzivajte na ucely, na ktoré nie je urceny.

Starajte sa o svoj pristroj!

Pravidelne kontrlujte predlžovací kábel a v prípade

poskodenia ho vymene. Rukovati udrzujte suché, bez stopoleja a tuku.

Bud'te pozornil!

Davajte pozor na to, co robite. K praci pristupujte Rozumne.

Pristroj nepouzivajte, ak ste unaveni.

VYSTRAHA!

Pouzitie ineho prisluensstva moze pre vas znamat riziko urazu.

Svoj pristroj nechajte opravit' len u elektrikára!

Tento pristroj zodpoveda prisluasnym bezpecnostnym ustanoveniam. Opravy smie vykonavat iba elektrkar s pouzitim originalynch nahradnych dielov, inak to moze pre pouzivatela znamenaf riziko urazu.

Nikdy nekoste, ak sa v blízkosti nachádzaju osoby, predověstkým potom deti.

Koste len pri dostatočnej viditeftnosti.

Bezpečnostné poukny špecifikné pre pristroj

Rotujuci noz

Prace/nastavenia na pristoji vykonavajte len pri vypnutom motore, vytiahnutej zastrcke a zacom nozi v pokojovom stave.

Pred kosenim

Koste len s pevnou obuvou a dlhymi nohavicami, nikdy nie bosi alebo v sandaloch.

Terén, na ktorom budete pristroj použivat, skontrolujte

z hladiska predmetov, ktoré mozu byt' zachytené a

odhodené kosačkou, a tieto predmety odstránte (kamene, vetvy atd').

Káble na pristroji skontrolujte z hladiska poškodenia a starnutia (lámavost) a przypadne nechajte opravit elektrárárom.

Zbernykos kontrolujte pravidelne z hfadiska opotrebenia a zdeformovania.

Pristoj nikdy nepoužívajte bez kompletne pripveného zberného koša alebo náraznika. Existuje riziko urazu.

Dodržujte bezpečnostný odstup, ktorý je vymedzený držadlami.

Motor zapinajte len vtedy, ak su vase nohy v bezpecnej vdialenosti od zaieho noza.

Dbajte na bezpečné postoj. S kosackou postupujte pokojne vpred.

Kosenie na svahoch:

Koste vždy naprieč svahom, nie hore a dole
Budte zvlast opatrni, ak menite smer
- Nekoste na prflis stmych svahoch

Budte zvlast opatrn, ak s kosaekou cuvate alebo ju pritahujete k sebe.

Nikdy nesiahajte do rotujuceho zacieho noza.

Po vypnuti sa noz eSTE niekolko sekund toci. Nikdy sa nedotykajte rotujuceho noza.

Nikdy sa nestavajte pred otvoreny otvor na vyhadzovanie travy.

Ak je motor v chode, olvor na vyhadzovanie trvy nikdy neotvarajte.

Ak je motor v chode, nikdy nejazdite po strku. HROZI NARAZ KAMENOV!!!

Nekoste v mokrej trave.

Za nasledujucich okolnosti musite pristroj vypnut, vyliahnut zastrchu a pokat, az sa stoj celkom zastavi.

Pri odchode od kosacky
Pri uvol'ovani zablokovaného noza
Pri nastaveni vysky kosenia
Pri vysypavani zberneho vaku
- Pri náraze na cudzi predmet
Ak kosačka v dosledku nevyvä Zenosti silne
vibrue (ihn'd vypnite a zistite pricinu)
Pri zdvlhani a odnansi kosacky
Pri nakiapanie alebo preprave kosakey (napr. od/k travniku alebo cez cesty).

Udrzba

ROTUJUCI ZACI NOZ!!!

Pred každou udžbou a Čistenim:

• Pristroj odpoje od siete.
  Nesiahajte na rotujuce ostrie.

Vsetky vidite'n e upevnovacie skrutky a matice, predovsetkym na rezacej liste, kontrlujte pravideln z hfdiska utiahnutia a do'ahujte.

Kosacku neodstavujte vo vlhkych miestostiach.

Opotrebené alebo poskodené sucasti je potrebne
z bezpečnostnych dovodov ihned vymenit.

Používajte výhradne náhradné dieli vyrobuč.

Oznacenie

Pozorne si prețitajte námod na obsluhu. Vopred sa dōkladne oboznámte s obsluhou prístroja.	Používajte ochranné okuliare a slúchadlá
Používajte ochranné rukavice	Používajte bezpečnostné obuv

OchranaŽivotného prostredia:

	PAP
Opad zlikvidujte odborne tak, aby ste neškodiliŽivotnému prostrediu.	Obalový materiaíl z lepenky je možné odovzdat's ciefom recyklácie do zberne.
Chybné a/alebo likvidované elektrické Čelektronické prístroje sa musia odovzdat' do príslušněch zberní.

Obal:

J
Chrănte pred vlhkom	Obal musi smerovat' hore
Interseroh Transportation 35404
Interseroh-Recycling

Technické udaje:

Pripojka	Vykon
Otáčky motora Záber
Obsah zberného koša Hmólnost'
Hlucnost'

Tréning

Pozorne si preciţaje námod na obsluhu a udrzbu.

Ak by vyrobok mali používat deti vo veku od 8 rokov alebo osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, alebo s nedostatkom skúsenosti a znalosti, musia mat odborny dohlad alebo musia byt poučené o bezpečnom používani pristroja, a pochopit' z toho plynúce rizíka. Deti sa nesmú hrat's pristrojom. Čistenie a použivatełskú udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Pouzitie v sulade s urcenim

KOSACKA BIG WHEELER 1601 E E je urcená na osterovanie travnatych ploch a travnikov v sukromnej sfere.

S tymto strojom nie je mozné vykonávat iné prace, nez na aké bol tento stroj skonstruovany a ktoré su opisané v navode na obsluhu.

Každé iné použitie je použitie v rozpore s určenim. Za následné škody a urazy vyrobca neruci. Dbajte, prosim, na to, ze naše pristroje nie su konstruované na priemyselné použitie.

Montáz

Montáž zberného kosa

1. Zberný kós namontujte podla obrázka.

Prevadzka

Rotujuci noz

Prace/nastavenia na pristroji vykonavajte len pri vypnutom motore, vytiahnutej zastrcke a zacom nozi v pokojavom stave.

Vseobecne o prevadzke

Zavesenie zberného kosa

1. Nadvihnite náraznik a zberny kós zaveste do prislušného uchytu na zadnej strane kosačky.
2. Naraznik pustite dole.

Nastavenie vysky kosenia

Paku na nastavenie vysky kosenia tlacte von a nechajte ju zapadnut' v pozadovanej poziciy vysky kosenia.

Zapnutie/vypnutie kosačky

Kosacku zapnite na rovnom povrchu. Nezapinajte ju vo vysokej trave, tu ju v pripe nudze naklopte.

Zapnutie motora

Z konca predlzovacieho kábla vyvtorte slučku a zavestre ju na zariadenie na odlahcenie kábla v tahu
Kosacku zapoje do siete.
Stlacte lacidlo ON
Pri stlačenom tlacidle ON zatiahnite za STARTOVACI PÁKU
Tlaicidlo ON pustite.

Vypnutie motora

Vysypanie zberného kosa

Zberny kos zvesta a vysype.
Uvolnite priadne upchaty zaci mechanizmus kosakey.
Zberny kos opat zaveste.

Záruka

Zaručna lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom pouzit, 24 mesiacov pre spotrebitefa a začina dnoj nam nakupu pristroja.

Záruka sa vztahujé vyhradne na nedostaty spósobené chybou materiálu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamáci v záručnej lehote je potrebné prilozit originány doklad o kúpe s dátum predaja.

Do záruky nepatri neodborné pouzitie, ako napr.
pretazenie pristroja, pouzitie nasilia, poskodenie cudzim
zasahom alebo cudzimi predmetmi, nedodrzanie navodu
na pouzitie a montáz a normalne opotrebenie.

Zvyskové rizika a ochranné opatrenia

Ohrozenie	Popis	Ochranné opatrenie(ia)
Porezanie, amputácia	Rotujúce noze možu spôsobit vázne rezné poranenia, resp. amputáciu Časti tela.	Ak je prístroi v chode, nikdy nesiahajte pod kryt.
		Noste ochrannú obuv
		Ak je prístroi v chode, nikdy neodoberajte zberný kõš.
Zachytenie, navinutie	Rotujúce noze možu zachytić napájaci kábel a navinú't ho, resp. prerezat'.	Počas práce udržujte vždy dostatočný odstrup od kábla na podlahe a kábel neprechodzajte.

Ohrozenie	Popis	Ochranné opatrenie(ia)
Priamy elektrickýkontakt	Kábel möze byt' prerezaný nožmi.	Pracujte zásadne len na elektrickej przypojke s (Fl).

Ostatné ohrozenia

Ohrozenie	Popis	Ochranné opatrenie(ia)
Odhodené predmety	Odhodené kamene alebo hlinaMZu spôsobit'úrazy.	Z plochy, ktorú chcete kosit, vopred odstráñte cudzie predmety.
		Dbajte na to, aby bol zberný kõš riadne zavesený.
		Počas práce nods ochranné okuliare.

Zanedbanie ergonomickych zasad

Správanie v pripe dudze

Zavedte urazu zodpovedajuc potrebn prv pomoc a vyzvite co mozno najrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc.

Chrante zraneného pred dalsimi urazmi a upokoje ho.

Pre pripadnu nehodu musi byt' na pracovisku vzy poruke lekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky vezmete, je potrebne ihned doplinit'.

Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

1. Miesto nebody
2. Druh nebody
3. Počet zranenych
4. Druh zranenia

Likvidácia

Pokyny na likvidaciu vyplyvaju z piktogramov umiestnenych na pristroji, resp. obale. Popis jegnotlivych vyznamov najdete v kapitole „Označenia".

Likvidácia prepravného obalu

Obalchrani pristroj pred poskodenim pri preprave.

Okrem podrobného poucenia odborníkom nie je na použivanie pristroja nutna ziadna spezialna kvalifikácia.

Minimálny vek

Na pristroji smu pracovat len osoby, ktoré dosiahli 18 rokov. Vynimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa to deje poças profesijného vzdélavania s ciefom dosiahnutia zručnosti pod dohladom skolitefa.

Skolenie

Použivanie pristroja vyzaduje iba zodpovedajuce poucenie odbornikom, resp. navodom na obsluhu. Specialn skolenie nie je nutné.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo námod na obsluhu? Na našej domovské stránke www.guide.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomózte nám, prosim, aby sme mohli pomóct vám. Aby bolnoMZne vás pristroj v priplinereklamácie identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapíste si ich, prosim, dole.

Sériové cislo:
Objednávacie cislo:
Rok výroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Dolezite informácie pre zákaznika

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehoty alebo i po zaručnej lehote je potrebné zásadne vykonat v originálnom obale. Tymto opatrením sa ućinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprave a casto spornému vybaveniu. Pristroj je optimáne chränený len v originálnom obale, a tym je zaistené plynulé spracovanie.

Udrzba

Rotujuci noz

Prace/nastavenia na pristoji vykonavajte len pri vypnutom motore, vytiahnutej zastrcke a zacom nozi vPokojovom stave.

Udrzbové prace, ktoré nie su vyslovne opisané v tejto priruicke, musy vykonat' autorizovaný personal, pretoze mozu vzniknut' nebezpečné situácie, na ktoré nie je obshluha pripravena. Vyu从而使 nahrdnych dieiov smie vykonávat'vyhradne len autorizovany personal.

Cistenie

Kosačku vycistite po kazdom použitručným zmetákom.

Na kosačku v Žiadnom pripadé nestriekajte vodu.

Zazimovanie

Kosačku dōkladne vyčistite.

Peklad vyhlásenie o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktore uvadzame do obehu, zodpoveda prisluasnym zkladnym poziadavkam smernic EU na bezpecnost a hygenu. V pripeade zmeny pristroja, ktoras nami nebola konzultovanara straca toho vyhlasenie svju platnost.