AB 1000 - žehliaca doska Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AB 1000 Kärcher

Pred prvým použitím vášho za-riadenia si prečítajte tento pô- vodný návod na použitie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre d’alšieho majiteľa zariadenia.

Používanie výrobku v súlade s jeho určením

– Žehliaci stôl má odsávanie pary, funkciu nafukovania a je určený hlavne na parné žehlenie.
- Menší parný čistič môžete zavesit' priamo na držiak žehliaceho stola (požiadavky nájdete v technických údajoch). Zariadenia, ktoré nespíňajú tieto požiadavky, sa musia postaviť na podlahu.
– Parné čističe sa zasúvajú do zásuvky žehliaceho stola. Žehlička má svoje miesto na odkladacom priestore žehliaceho stola, ktoré je odolné voči teplu.

Ochrana životného prostredia

Obalové materiály sú recyklovatel'né.

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Likvidácia starého prístroja

Vyradené prístroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Staré zariadenia preto láskavo odovzdajte do vhodnej zberne odpadových surovín.

Ak sa prístroj vyradí, je nutné ho urobit' nepoužitel'ným (napr. odrezaním siet'ového kábla a zástrčky).

Popis prístroja

Rozsah dodávky vášho zariadenia je zobrazený na obale. Pri vybal'ovaní skontrolujte úplnosť obsahu balenia.

Ak niektoré diely chýbajú, alebo ak zistíte škody vzniknuté pri preprave, informujte prosím o tom predajcu.

Upozornenie: Obrázky zariadenia a pokyny na jeho obsluhu sa nachádzajú na strane 2.

1 P o t'ah žehliaceho stola
2 Páka pre nastavenie výšky
3 Vypínač, súčasne vypínač odsávania pár a funkcie vyfukovania
4 Zásuvka pre parný čistič
5 Prívodný sietový kábel s vidlicou
6 Pružný držiak na káble
7 Odkladací priestor na žehličky odolný voči teplu
8 Držiak na parný čistič (parný čistič nie je súčasťou dodávky)

Technické údaje

Napätie 230 - 240 V
Max. výkon zásuvky 2250 W
Vetranie 21 W
Hmotnosť 9,0 kg
Nastavenie výšky 75 - 100 cm
Rozmery, sklopený (D x Š x V)	165x46x15 cm
Pre parný čistič zavesený na držiaku platí:
Max. rozmery (D x Š x V)	360x240x290 m m
Max. hmotnosť 9,0 kg
Váš parný čistič musí byť určený na zavesenú popr. stojacu prevádzku.

Bezpečnostné pokyny

Tento prístroj môžu používat' deti od 8 ro- kov a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnos- ťami, ak sú pod dozorom, alebo ak boli za- školené na bezpečné používanie prístroja a s ním spojenými nebezpečenstvami. Deti sa nesmú hrat' s prístrojom. Deti nemôžu vykonávať čistenie a užívatel'skú údržbu bez dohl'adu dospelej osoby.

⚠️Nebezpečenstvo

■ Zariadenie pripájajte iba na striedavý prúd. Napätie musí zodpovedat'údajom na typovom štítku zariadenia.
Pred každým použitím skontrolujte, či nie je poškodený prívodný kábel alebo sietová vidlica. Poškodený prívodný kábel dajte bezodkladne vymenit autorizovanej servisnej službe alebo kvalifikovanému elektrotechnikovi.
Nikdy sa nedotýkajte siet'ovej zásuvky a vidlice vlhkými rukami.
■ Sietový kábel nikdy net'ahajte zo zásuvky za kábel ale za teleso vidlice.

⚠Pozor

Obalový materiál (plastové vrecká, polystyrol atd') je potenciálnym zdrojom nebezpečia a nesmie sa dostat' do rúk det'om.
■ Elektrické konštrukčné diely (vypínač funkcie ventilátora, zásuvka) nesmú príst' do styku s vodou.
■ Prístroj sa nesmie ponorit' do vody.
■ Siet'ový kábel nenechávajte visieť. Zabráňte prelomeniu kábla.
- Pri použití parnej žehličky sa elektrické konštrukčné diely nesmú dostat’ do styku s parou.
■ Nesprávne opravy môžu spôsobit' značné nebezpečie pre používatel'a a zrušit' nároky na záruku. Opravy ne- chajte vykonat' servisnej službe firmy Kärcher alebo povereným pracovní- kom.

Pozor

• Žehliaci stôl používajte a uschovávajte mimo dosahu detí.
  ■ Pred každým opustením miestnosti, pred každým čistením a po použití vytiahnite siet'ovú zástrčku.
• Žehliaci stôl sa nesmie počas práce po-hybovať.
  Nastavenie výšky žehliaceho stola sa musí neustále nachádzať v zaistenej polohe. Počas žehlenia nepohybujte s pákou výškového nastavenia.
  Žehliaci stôl používajte len na určený účel a nie ako odkladací priestor, na se- denie atd'.
  ■ Nežehlite vlhké prádlo, ale len zvlhčené na žehlenie a suché.
• Pri nevhodnom alebo nesprávnom používaní spotrebiča nemôže byt' prevzatá za prípadné škody záruka.

Uvedenie do prevádzky

Konštrukcia žehliaceho stola

Žehliaci stôl umiestnite na pevnú, rovnú podložku!

Obrázok 1

→ Odviňte siet'ový kábel žehliaceho stola a podstavcom opatrne pohybujte smerom dopredu. Žehliaci stôl sa vyklopí a môže sa aretovať vo vhodnej polohe.
Potom žehlaci stôl umiestnite na podlahu.

Obrázok 2

→ Na výškové nastavenie uchopte žehlia cu plochu obidvomi rukami, žehliaci stôl jemne nadvihnite a rukou vytiahnite ovládaciu páku smerom hore. (Jemné zdvihnutie žehliaceho stola pritom slúži ako bezpečnostná funkcia proti neúmyselnej manipulácii). Až po počuteľnom zapadnutí je žehliaci stôl opät' zaistený.

Obrázok 3

→ Namontujte pružný držiak kábla, možné je posunutie dol'ava alebo doprava.

Pripojte naparovač

Obrázok 4

→ Sieťovú zástrčku žehliaceho stola za- suňte do vhodnej elektrickej zásuvky.
→ Parný čistič uvedte do prevádzky podla uvedeného popisu.
→ Sieťovú zástrčku parného čističa za-suňte do zásuvky žehliaceho stola. Tým sa zabezpečí prívod elektrického prúdu pre parný čistič.

Obrázok 5

→ Žehličku z parného čističa postavte na odkladacie miesto a prívod žehličky upevnite do pružného držiaka káblov.

Žehliaci stôl a parný čistič sú teraz pri-pravené na prevádzku.

Žehlenie

Pre zabezpečenie bezpečného používania žehliaceho stola zohl'adnite a dodržujte nasledovné pokyny!

Pokyny:

V každom prípade vždy dodržujte predpisy pre žehlenie, ktoré sú všité vo vašom odeve, ako aj pokyny a predpisy uvedené v návode na použitie parného čističa a žehličky! Pri žehlení s parou musí byť vždy zapnutý ventilátor, inak dochádza ku tvorbe kondenzovanej vody.

Pri prepínaní medzi funkciami ventilátora (vyfukovanie popr. odsávanie) krátkodobo dochádza k zmene smeru otáčania ventilátora až do zastavenia. Preto pred pokračovaním v práci počkajte niekoľko sekúnd. Počas pracovných prestávok počas žehlenia sa horúca žehlička odloží na odkladaciu plochu odolnú voči teplu. Predtým vypnite prosím funkciu pary.

Parné žehlenie s odsávaním pary

Obrázok 6

→ Vypínač prístroja prepnite do polohy odsávania pary.

Špecifické použitie odsávania pary:

košele, nohavice (so žehlenými pukmi), skladané sukne, saká, obrusy na stôl.

– tkanina sa upevní na stôl, pôsobí teda proti tvorbe záhybov.
– spôsobí, že para lepšie prenikne vlák-nami, čo skracuje potrebný čas a zlep- šuje výsledok žehlenia.
– zabezpečuje suchý žehliaci stôl a po- máha už počas žehlenia vysušeniu tka- niny.

→ Vypínač prístroja prepnite do polohy funkcie vyfukovania.

Špecifické použitie vyfukovacej funkcie:

Vel'mi citlivé látky, hodvábne blúzky, puky (rozličné záhyby), časti na chrbát, volány, saká s vnútornou podšívkou.

– zabezpečuje žehlenie citlivých látok a častí odevu bez záhybov na vzduchovom vankúši.

– šetrí citlivé prádlo.

Žehlenie na sucho

Obrázok 8

Na žehlenie za sucha bez pary môžu zostat' aj funkcie ventilátora vypnuté (vypínač v polohe 0).

Ukončenie prevádzky

→ Vypnite parný čistič a žehliaci stôl.
→ Siet'ový kábel parného čističa a žehlia-ceho stola vytiahnite zo zásuvky.
→ Parný čistič uvedte mimo prevádzku podľa návodu na použitie a odložte.

Obrázok 9

Držiak kábla pred umiestnením žehlia-ceho stola odklopte.

Uloženie žehliaceho stola

Obrázok 10

→ Sietový kábel žehliaceho stola naviňte s veľkými polomermi okolo nôh a odkladacieho priestoru. Sietovú zástrčku za-tlačte do určeného priestoru držiaka. Upozornenie: Navinutie sietového kábla je súčasne aj bezpečnostné opat-renie proti neúmyselnému odklopeniu žehliaceho stola.

Obrázok 12

→ Žehliaci stôl sa môže uložit' v sklopenom stave (odkladací priestor na žehličku je hore). Žehliaci stôl pritom uložte bezpečne, aby nedošlo k jeho prevráteniu! Prepravná poistka sa stará o upevnenie podstavca v sklopenom stave.

Čistenie žehliaceho stola

Čistenie vykonávajte len, ak je sieťová zástrčka vytiahnutá, žehlička a parný čistič vychladli!

→ Žehliaci stôl a jeho povrch utierajte jemnou vlhkou handrou. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky!

Čistenie povlaku žehliaceho stola Upozornenie: Rešpektujte nasledujúce symboly.

	Neprat'
	Nesušit' v sušičke
	Žehlit' na horúco (200 °C)
	Nečistiť na sucho
	Nečistite na mokro

Výmena pot'ahu žehliaceho stola

Tlakom žehličky, zachytením čiastočiek prachu, chybami tkaniny sa znižuje prie-pustnosť špeciálneho pot'ahu žehliaceho stola a tým aj kvalita žehliaceho stola.

→ Podľa častosti používania (ale najmenej 1x za rok) by sa mal pot’ah žehliaceho stola vymenit’.

Objednávacie číslo 2.884-969

Záruka

V každej krajine platia záručné podmienky našej distribučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča odstránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich príčinou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo obráťte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis.

(Adresu nájdete na zadnej strane)

Opće napomene

Poštovani kupče,

Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne radne upute, postupajte prema njima i sačuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.