TL5415 - Hriankovač SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Hriankovač
Značka	Solac
Model	TL5415
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	850-950 W (odhad)
Počet štrbín	2
Automatické centrovanie chleba	Áno
Funkcie	Opekanie, Rozmrazovanie, Ohrievanie, Zrušenie
Volič stupňa opekania	Postupné nastavenie (6 polôh)
Automatické vypnutie	Áno
Zásobník na omrvinky	Vyberateľný, umývateľný
Úložný priestor na kábel	Integrovaný pod zariadením
Materiál vonkajšej časti	Plast a nehrdzavejúca oceľ
Čistenie	Vlhkou handričkou, neponárajte
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie, signalizácia horúceho povrchu
Použitie	Len pre domáce použitie
Rozmrazovanie	Prostredníctvom vyhradenej funkcie
Ohrievanie	Prostredníctvom vyhradenej funkcie
Zrušenie	Preruší prebiehajúci cyklus
Farba	Čierna / Strieborná (odhad)
Krajina pôvodu	Čína (odhad)
Záruka	2 roky (odhad)

Často kladené otázky - TL5415 SOLAC

Ako používať môj hriankovač Solac TL5415?

Zapojte zariadenie, vložte krajce chleba, vyberte stupeň opekania pomocou voliča (D), potom stlačte páku (I) až na kliknutie. Chlieb sa automaticky vycentruje. Na konci cyklu sa zariadenie vypne. Použite tlačidlá Rozmrazovanie (E) alebo Ohrievanie (F) podľa potreby.

Ako čistiť hriankovač?

Odpnite zariadenie a počkajte, kým úplne vychladne. Vonkajšiu časť očistite vlhkou handričkou a trochou jemného čistiaceho prostriedku. Zariadenie nikdy neponárajte do vody. Pre zásobník na omrvinky (H) ho vyberte, vyprázdnite a umyte v mydlovej vode.

Čo robiť, ak chlieb zostane zaseknutý?

Nikdy nepoužívajte kovové predmety. Odpojte zariadenie a počkajte, kým vychladne. Opatrne ho otočte, aby chlieb vypadol, alebo použite drevené/plastové kliešte.

Môžem opekať pečivo alebo croissanty?

Nie, toto zariadenie je určené len na krajce chleba. Pečivo by sa mohlo spáliť alebo poškodiť zariadenie.

Ako používať funkciu rozmrazovania?

Vložte zmrazený krajec chleba, stlačte páku (I), potom stlačte tlačidlo Rozmrazovanie (E). Zariadenie automaticky upraví čas opekania.

Zariadenie dymí pri prvom použití, je to normálne?

Áno, je to normálne. Zvyšky priemyselného mazania môžu pri prvých cykloch produkovať dym. Pred prvým použitím nechajte zariadenie raz alebo dvakrát bežať naprázdno.

Ako uložiť napájací kábel?

Pod zariadením sa nachádza úložný priestor na kábel (C). Naviňte kábel a uložte ho do tohto priestoru.

Hriankovač sa nerozsvieti, čo robiť?

Skontrolujte sieťovú zásuvku a pripojenie. Uistite sa, že páka (I) je správne stlačená. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný technický servis.

Aký je výkon zariadenia?

Výkon nie je explicitne uvedený v návode, ale pre hriankovač s 2 štrbinami je zvyčajne medzi 850 a 950 W.

Môžem nechať hriankovač trvalo zapojený?

Nie, z bezpečnostných dôvodov a kvôli úspore energie vždy po použití zariadenie odpojte. Nikdy ho nenechávajte bez dozoru.

NÁVOD NA OBSLUHU TL5415 SOLAC

Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli zakúpit' si ten-to produkt značky SOLAC.

Dlhá životnosť tohto výrobku je zaručená vd'aka technológii, dizajnu, prevádzke a skutočnosti, že tento produkt prekračuje najprísnejšie štandardy kvality.

POPIS

A Štrbiny na hrianky

B Napájací kábel

C Priestor pre uloženie kábla

D Otočný regulátor

E Tlačidlo rozmrazovania

F Tlačidlo opätovného ohrevu

G Tlačidlo zrušenia

I Vkladacia páčka (spustenie hriankovača)

- Pred zapnutím zariadenia si dôkladne prečítajte tento návod a uložte si ho pre budúce použitie. Ak sa nebudete riadiť týmto návodom a nebudete ho dodržiavať, môže to mať za následok nehodu.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A VÝSTRAHY

. Všetky časti výrobku, ktoré prídu do kontaktu s potravinami, vyčistite pred použitím podl’a popisu v časti Čistenie.
Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokial’ dostali pokyny na bezpečné používanie spotrebiča a uvedomuj si prípadné nebezpečenstvo.

. Čistenie a údržbu nesmú vyko- návať deti bez dozoru.

. Zariadenie a jeho kábel ucho-vávajte mimo dosah detí vo veku do 8 rokov.
- Toto zariadenie nie je hračka. Deti by ste mali mat pod dozo-rom, aby ste sa uistili, že sa so zariadením nehrajú.
. Prístupné plochy môžu byť počas prevádzky horúce.
Zariadenie nepoužívajte spolu s programovacím zariadením, časovačom alebo iným zariadením, ktoré sa k nemu automaticky pripojí.
- Chlieb sa môže zapálit', preto sa toto zariadenie nesmie používat' v blízkosti horľavých materiálov, ako napríklad záclony, nábytok a podobne.
Ak je zástrčka na pripojenie do elektrickej zásuvky poškodená, zariadenie odneste do servisného strediska, kde ju musia vymenit'. Nepokúšajte sa sami rozoberat' alebo opravovat' toto zariadenie, pretože to môže byt' nebezpečné.
. Táto váha je určená iba pre použitie v domácnosti a nie na profesionálne alebo priemyselné použitie.
- Pred pripojením zariadenia ku zdroju napájania skontrolujte, či napätie uvedené na typovom štítku zodpovedá napätiu v elektrickej zásuvke.
- Zariadenie zapojte do základne s uzemňovacou zásuvkou pre menovité napätie minimálne 10 ampérov.
- Zástrčka zariadenia musí správne zapadnút

SK

• Veko tlakového hrnca neotvárajte násilím. Zariadenie neprenášajte, nezdvíhajte ani neodpájajte t'ahaním za napájací kábel.
• Uistite sa, že elektrický kábel sa nezachytáva a že nie je zamotaný.
• Zabráňte, aby napájací kábel prevísal cez horúce povrchy spotrebiča alebo bol s nimi v kontakte.
• Skontrolujte stav napájacieho kábla. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
• Zástrčky sa nedotýkajte mokrými rukami.
• Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodený kábel alebo zástrčka.
• Ak je na zariadení poškodený niektorý z krytov, okamžite ho odpojte od elektrickej zásuvky, aby sa zabránilo možnosti úrazu elektrickým prúdom.
• Zariadenie nepoužívajte, ak spadlo na zem, ak vykazuje viditel'né znaky poškodenia alebo ak netesní.
• Toto zariadenie nie je vhodné na používanie vonku.
• Pracovnú plochu udržiavajte v čistote a riadne osvetlenú. Neporiadok a neosvetlené priestory môžu viest' k úrazom.
• Prístroj neumiestňujte na horúce povrchy, ako napríklad varné platne, plynové horáky, rúry a podobné zariadenia.
• Zariadenie položte na vodorovný, plochý a stabilný povrch, ktorý je odolný voči vysokým teplotám, a d'alej od iných zdrojov tepla a kontaktu s vodou.
• UPOZORNENIE: Zariadenie nezakrývajte, aby nedošlo k jeho prehriatiu.

POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOST:

• Pred použitím zariadenia napájací kábel úplne odviňte.
• Zariadenie nepoužívate, ak podnos na omr-vinky nie je riadne upevnený pod ohrievacím telesom.
• Zariadenie nepoužívajte s nefunkčným vypínačom.
• Zariadenie nepresúvajte ani neprepravujte, ked' je v prevádzke.
• Zariadenie neotáčajte, keď sa používa, alebo je zapojené do elektrickej zásuvky.

• Zariadenie odpojte od elektrickej zásuvky, keď sa nepoužíva, a vždy pred jeho čistením.

• Toto zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ako aj osôb, ktoré nie sú oboznámené s jeho používaním.

• Zariadenie neodkladajte, ked' je ešte horúce.
• Zariadenie nikdy nenechávajte zapnuté a bez dozoru, keď ho nepoužívate. Umožní to šetrit’ energiou a predĺžit’ životnosť zariadenia.

SERVIS:

• Skontrolujte, či bol zo zariadenia odstránený celý obal.
• Pred použitím tohto výrobku po prvýkrát sa odporúča odskúšat' ho bez chleba.
• Na niektorých dieloch tohto spotrebiča je nanesená tenká vrstva mazacieho tuku. Pri prvom použití tohto spotrebiča preto môže dochádzat' k miernemu dymeniu. Toto dymenie zmizne po krátkom čase.

POUŽITIE:

• Napájací kábel pred zapojením do elektrickej zásuvky úplne odviňte.
  • Zariadenie pripojte k sieti.
• Krajec/krajce chleba vložte do zariadenia.
• Na dosiahnutie požadovanej úrovne opekania použite otočný volič.
• Zariadenie zapnite posunutím vkladacej páčky nadol, až kým nebudete počut’ „cvaknutie“
• Krajec/krajce sa automaticky zarovnajú do stredu pre rovnomerné opekanie.
• Vyhýbajte sa opekaniu chleba, pri ktorom sa dosahujú tmavohnedé farby.
• Po dosiahnutí zvolenej doby opekania sa za- riadenie automaticky vypne.

FUNKCIA ZRUŠENIA:

- Funkcia zrušenia umožňuje prerušit' prevádzku zariadenia. Za týmto účelom stlačte tlačidlo (G).

FUNKCIA OPÄTOVNÉHO OHREVU:

- Funkcia opätovného ohrevu je určená na opä- tovný ohrev predtým opečeného chleba. Za týmto účelom vložte hrianku, vkladaciu páčku

SK

(I) posuňte nadol a stačte príslušné funkčné tlačidlo (F)

FUNKCIA ROZMRAZOVANIA:

- Funkcia rozmrazovania je určená na rozmrazovanie krajcov chleba. Za týmto účelom vložte zmrazený krajec chleba, vkladaciu páčku (I) posuňte nadol a stačte príslušné funkčné tlačidlo (E)

PO SKONČENÍ POUŽÍVANIA ZARIADENIA:

• Odpojte zariadenie od napájania.
• Kábel vložte spät do priehradky pre kábel.
  • Zariadenie vyčistite.

PRIEHRADKA PRE KÁBEL

- Toto zariadenie má na spodnej strane priehradku pre kábel (C)

ČISTENIE

• Zariadenie pred čistením odpojte od elektrickej zásuvky nechajte ho vychladnút.
• Zariadenie čistite vlhkou handričkou a niekoľkými kvapkami čistiaceho prostriedku a potom ho vysušte.
• Na čistenie zariadenia nepoužívajte rozpůš-tadlá alebo produkty s kyslou bázou alebo vysokou hodnotou pH, ako napríklad bielidlá alebo drsné čistiace prostriedky.
• Zariadenie neponárajte do vody ani inej tekutiny a nedávajte ho pod tečúcu vodu z vodovodu.
• Zariadenie sa odporúča pravidelne čistiť a odstraňovat' všetky zvyšky potravín.
• Ak zariadenie nie je správne čistené, môže dôjst' k poškodeniu jeho povrchu, značnému skráteniu jeho životnosti a jeho používanie by mohlo byt' nebezpečné.

PODNOS NA OMRVINKY:

• Toto zariadení má podnos, do ktorého sa zachytávajú omrvinky vnútri zariadenia (H)
• Zo zariadenia vyberte podnos na omrvinky
• Obsah podnosu vysypte.
• Zariadením mierne potraste, aby sa odstránili všetky zvyšné omrvinky z jeho vnútornej časti.
• Podnos na omrvinky znova vložte do zariadenia.

ODCHÝLKY A OPRAVA

- Ak je zariadenie poškodené alebo došlo k iným problémom, odneste ho do oprávneného servisného strediska. Nepokúšajte sa sami rozoberať alebo opravovať toto zariadenie, pretože to môže byť nebezpečné.

NASLEDUJÚCE ODPORÚČANIA PLATIA PRE VERZIE VÝROBKU, KTORÉ SÚ URČENÉ PRE EURÓPSKU ÚNIU, ALEBO V PRÍPADE, ŽE JE TO VO VAŠEJ KRAJINE POŽADOVANÉ:

EKOLOGICKÁ LIKVIDÁCIA A RECYKLOVA- TEL'NOSŤ TOHTO VÝROBKU

• Materiály, z ktorých je vyrobený obal tohto zariadenia, sú určené pre zber, klasifikovanie a systém recyklácie. Ak ich chcete zlikvidovať, použite príslušné verejné kontajnery na každý typ materiálu.
• Tento výrobok neobsahuje koncentrácie látok, ktoré by mohli byť považované za nebezpečné pre životné prostredie.

Tento prístroj je v súlade so smernicou č. 2014/35/ES o nízkom napátí, smernicou č. 2014/30/ES o elektromagnetickej kompatibilite, smernicou č. 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach a smernicou č. 2009/125/ES o požiadavkách na ekodizajn výrobkov využívajúcich energiu.

MAGYAR HU

Tisztelt Ügyfelünk!