POWER InDust 60 TP M - Vysávač Ghibli & Wirbel - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Ghibli & Wirbel
Model	POWER InDust 60 TP M
Typ produktu	Priemyselný vysávač
Určené použitie	Komerčné (hotely, školy, nemocnice, obchody, kancelárie)
Elektrické napájanie	Sieť (napájací kábel)
Napätie	220-240 V (odhad)
Frekvencia	50/60 Hz (odhad)
Prevádzková teplota	5 °C až 40 °C
Prevádzková vlhkosť	20% až 60%
Atmosférický tlak	990 hPa až 1040 hPa
Použitie predlžovacieho kábla	Len schválená, dimenzovaná podľa výkonu, v dobrom stave
Údržba a čistenie	Vlhká handrička, žiadne abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá
Bezpečnosť	Nepoužívať s mokrými rukami, neponárať, nenechávať bez dozoru
Opraviteľnosť	Originálne diely výhradne autorizovaným servisným strediskom
Likvidácia	Nevyhadzovať s domovým odpadom, triedený zber podľa smernice 2012/19/EÚ
Súlad	Smernice 2012/19/EÚ a 2011/65/EÚ

Často kladené otázky - POWER InDust 60 TP M Ghibli & Wirbel

Aké druhy odpadu možno vysávať týmto vysávačom?

Tento vysávač je určený na komerčné použitie. Dokáže vysávať suchý prach a neškodné nečistoty. Nevysávajte kvapaliny, horľavé látky ani škodlivé látky bez vhodného vybavenia.

Ako čistiť vysávač?

Používajte vlhkú handričku len s vodou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, trichlóretylén ani rozpúšťadlá. Nemyte prístroj prúdom vody a neponárajte ho.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je kábel chybný, musí byť vymenený výhradne autorizovaným technickým servisným strediskom výrobcu. Nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Áno, pod podmienkou, že predlžovací kábel je schválený, dimenzovaný podľa výkonu prístroja a v dobrom stave.

Aké napätie je potrebné pre tento vysávač?

Napätie musí zodpovedať údaju na identifikačnom štítku. Zvyčajne je to 220-240 V. Skontrolujte pred uvedením do prevádzky.

Je vysávač vhodný na domáce použitie?

Nie, tento vysávač je určený na komerčné použitie (hotely, školy, nemocnice, kancelárie atď.). Nie je určený na domáce použitie.

Ako rozbaliť vysávač?

Odstráňte obal podľa pokynov na ňom. Skontrolujte nepoškodenosť prístroja a všetkých komponentov. V prípade poškodenia kontaktujte predajcu alebo autorizované servisné stredisko.

Čo robiť v prípade poruchy?

V prípade poruchy sa obráťte výhradne na autorizované servisné stredisko a vždy žiadajte originálne diely. Nepokúšajte sa opraviť sami.

Ako zlikvidovať vysávač na konci životnosti?

Nevyhadzujte prístroj s domovým odpadom. Dodržiavajte miestne predpisy pre triedený zber elektroodpadu v súlade so smernicami 2012/19/EÚ a 2011/65/EÚ.

Môžem vysávač umývať vodou?

Nie, nemyte prístroj prúdom vody a neponárajte ho do vody ani iných kvapalín. Čistite ho iba vlhkou handričkou.

NÁVOD NA OBSLUHU POWER InDust 60 TP M Ghibli & Wirbel

SK Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa aspirátorov

(Preklad originálnych pokynov)

1.1 - ÚVOD.... 1
1.2 - VŠEOBECNÉ POKYNY.... 2
1.3 - VYBAL'OVANIE.... 3
1.4 - LIKVIDÁCIA PRÍSTROJA 3
1.5 - PRÍSLUŠNÉ PREDPISY.... 3

1.1 - ÚVOD

UPOZORNENIE:

Predtým, ako prístroj začnete používať, si pozorne prečítajte túto príručku a návod „Použitie a údržba“, ktoré boli dodané spolu s prístrojom.

Táto príručka a „Návod na použitie a údržbu“ sú nedielnou súčast’ou prístroja; je treba ich starostlivo uschovať na bezpečnom mieste, ku ktorému budú mať všetci užívatelia (obslužní pracovníci a personál poverený údržbou) prístup, a to po celú dobu životnosti stroja až do jeho demolácie.

Účelom návodu je poskytnúť potrebné pokyny na uvedenie stroja do prevádzky, na používanie a údržbu stroja, ku ktorému je priložený.

Odporúčame pozorné prečítanie pokynov a prísne dodržiavanie bezpečnostných pokynov uvedených v návode.

Nedodržiavanie týchto pokynov/pravidiel môže viest' k poškodeniu stroja a zraneniu operátora a v žiadnom prípade nebude pripočítané výrobcovi.

Bezpečnostné pokyny uvedené v návo- de doplňujú, ale NENAHRÁDZAJÚ nor- my platné v krajine, kde je stroj používa- ný.

1.1.b - Preštudovanie návodu

Návod je rozdelený do kapitol usporiadaných v logickom poradí z hl'adiska poznávania a používania stroja.

1.1.c - Legenda symbolov nachádzajúcich sa v návode

V tomto návode sú použité nasledovné symboly na zvýraznenie informácií a postupov vzťahujúcich sa na bezpečnost, údržbu atd'.:

NEBEZPEČENSTVO:

Upozorňuje na vážne nebezpečenstvo (vrátane smrti) ohrozujúce bezpečnost' obsluhy a/alebo tretích strán.

UPOZORNENIE:

Mimoriadne dôležité informácie, których dodržanie vedie k zabráneniu vážnych poškodení stroja a prostredia, v ktorom sa používa.

POZNÁMKA:

Đalšie informácie všeobecného charakteru potrebné pre správne fungovanie stroja.

1.2 - VŠEOBECNÉ POKYNY

• Plastové sáčky, polystyrén, sponky atd'. sa nesmejú nechat' v dosahu detí, lebo predstavujú potenciálne zdroje nebezpečenstva.
• Pred uvedením prístroja do prevádzky sa uistite o tom, že napätie v sieti odpovedá napätiu uvedenému na štítku s údajmi.
• Pri vyt'ahovaní zástrčky zo zásuvky NEPOŤAHUJTE za napájaci kábel, zástrčku vytiahnite tak, že ju uchopíte a potiahnete za ňu rukou.
• Počas používania prístroja celkom odmotajte elektrický kábel.
• Je povolené používať len schválené predlžovacie šnúry, ktorých rozmer odpovedá výkonu prístroja a ktoré sú v dobrom stave.
• Ak zástrčka alebo elektrický kábel nie sú v dobrom stave, prístroj nepoužívajte.
• Ak je napájaci kábel prístroja poško- dený, jeho výmenu musí vykonať vý-

• Zabráňte tomu, aby sa odmotaný elektrický kábel dostal do styku s ostrými hranami.
• Dbajte na to, aby nedošlo k rozmliaždeniu elektrického kábla.
• Nepoužívajte prístroj s mokrými alebo vlhkými rukami.
• Zabráňte tomu, aby bol prístroj vystavený atmosférickým vplyvom.
• Prevádzková teplota medzi 5 °C a 40 °C; vlhkost' medzi 20% a 60%; atmosférický tlak medzi 990 hPa a 1040 hPa.
• Ak prístroj nefunguje správne, odneste ho do autorizovaného strediska servisných služieb.
• V prípade poruchy sa obráťte výhradne na autorizované stredisko servis-ných služieb a vždy vyžadujte originálne náhradné diely.
• Prístroj počas prevádzky nikdy nene-chávajte bez dozoru, ak nie je vypnu-tý a nie je vytiahnutá siet'ová zástrčka alebo vybratá súprava akumulátorov.
• Pred vykonaním akékol'vek údržby alebo čistenia je nutné vytiahnuť zástrčku z elektrickej zásuvky.
• Neumývajte prístroj vodnými tryskami.
• Neponárajte prístroj do vody ani iných kvapalín.
• Prístroj čistite s použitím handry na- močenej vo vode; nepoužívajte brus- né čistiace prostriedky, trichloretylén, rozpúšťadla.
• Po skončení životnosti prístroja je

• Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí.
• Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nehrajú.
• Ta stroj je zasnovan za komercialno rabo, na primer za hotele, šole, bolnice, podjetja, trgovine, pisarne in podjetja za najem.

1.3 - VYBAL'OVANIE

Po odstránení obalu spôsobom na ňom uvedeným skontrolujte neporušenost' prístroja a všetkých súčastí, ktorými je vybavený.

Ak zistíte zjavné poškodenie, kontaktujte výrobcu alebo autorizované stredisko servisných služieb.

1.4 - LIKVIDÁCIA PRÍSTROJA

Za účelom ochrany životného prostredia postupujte podľa platných miestnych predpisov.

Ak prístroj už nie je možné používať ani opravit, zaistite jeho likvidáciu formou recyklácie jeho jednotlivých súčastí.

Na základe implementácie smerníc 2012/19/EU - 2011/65/EU týkajúcich sa znižovania používania nebezpečných lá- tok v elektrických a elektronických zari- deniach a zneškodňovania odpadu ne- možno elektrické zariadenie zlikvidovať v rámci komunálneho odpadu, ale je po- trebné dodržať triedený zber a príslušné zneškodnenie.

Elektrické zariadenia sú označené symbolom znázorňujúcim preškrtnutý kontejner na odpad na kolieskach. Významom symbolu je, že zariadenie bolo uvedené na trh po 13. auguste 2005 a že sa na neho vzt'ahuje povinnosť separovaného zberu.

Nevhodná či nepovolená likvidácia zariadení alebo ich nepatričné použitie môže s ohľadom na látky a materiály, ktoré sú ich súčastou, spôsobit’ škody na zdraví osôb alebo poškodenie životného prostredia. Likvidácia elektrického odpadu v rozpore s platnými predpismi bude mať za následok uplatnenie správnych a trestných sankcií.

1.5 - PRÍSLUŠNÉ PREDPISY

Zariadenie bolo vyrobené v súlade s platnou smernicou o strojových zariadeniach a v súlade s predpismi uvedenými v osvedčení o zhode „ES”.

Dizin