POWER InDust 60 TP M - Прахосмукачка Ghibli & Wirbel - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Ghibli & Wirbel
Модел	POWER InDust 60 TP M
Тип продукт	Индустриална прахосмукачка
Предназначение	Търговски (хотели, училища, болници, магазини, офиси)
Електрозахранване	Мрежа (захранващ кабел)
Напрежение	220-240 V (приблизително)
Честота	50/60 Hz (приблизително)
Работна температура	5 °C до 40 °C
Работна влажност	20% до 60%
Атмосферно налягане	990 hPa до 1040 hPa
Използване на удължител	Само одобрени, оразмерени според мощността, в добро състояние
Поддръжка и почистване	Влажна кърпа, без абразивни препарати или разтворители
Безопасност	Да не се използва с мокри ръце, да не се потапя, да не се оставя без надзор
Ремонтопригодност	Оригинални части изключително от оторизиран сервизен център
Изхвърляне	Да не се изхвърля с битови отпадъци, селективно третиране съгласно директива 2012/19/ЕС
Съответствие	Директиви 2012/19/ЕС и 2011/65/ЕС

Често задавани въпроси - POWER InDust 60 TP M Ghibli & Wirbel

Какви видове отпадъци могат да се почистват с тази прахосмукачка?

Тази прахосмукачка е предназначена за търговска употреба. Може да почиства сухи прахове и неопасни отпадъци. Не почиствайте течности, запалими материали или вредни вещества без подходящо оборудване.

Как да почистя прахосмукачката?

Използвайте влажна кърпа само с вода. Не използвайте абразивни препарати, трихлоретилен или разтворители. Не мийте уреда с водна струя и не го потапяйте.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Ако кабелът е дефектен, той трябва да бъде сменен изключително от оторизиран технически сервизен център на производителя. Не използвайте уреда с повреден кабел.

Мога ли да използвам удължител?

Да, при условие че удължителят е одобрен, оразмерен според мощността на уреда и в добро състояние.

Какво напрежение е необходимо за тази прахосмукачка?

Напрежението трябва да съответства на посоченото на идентификационната табела. Обикновено е 220-240 V. Проверете преди включване.

Подходяща ли е прахосмукачката за домашна употреба?

Не, тази прахосмукачка е предназначена за търговска употреба (хотели, училища, болници, офиси и др.). Не е предназначена за домашна употреба.

Как да разопаковам прахосмукачката?

Отстранете опаковката според инструкциите върху нея. Проверете целостта на уреда и всички компоненти. При повреди се свържете с продавача или оторизиран сервизен център.

Какво да направя при повреда?

При повреда се обърнете изключително към оторизиран сервизен център и винаги изисквайте оригинални части. Не се опитвайте да ремонтирате сами.

Как да изхвърля прахосмукачката в края на живота ѝ?

Не изхвърляйте уреда с битови отпадъци. Следвайте местните разпоредби за селективно третиране на електрически отпадъци, съгласно директиви 2012/19/ЕС и 2011/65/ЕС.

Мога ли да измия прахосмукачката с вода?

Не, не мийте уреда с водна струя и не го потапяйте във вода или други течности. Почиствайте го само с влажна кърпа.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ POWER InDust 60 TP M Ghibli & Wirbel

(Превод на оригиналната работна инструкция)

1.1 - ВЪВЕДЕНИЕ .... 1
1.2 - ОБЩИ УКАЗАНИЯ 2
1.3 - РАЗОПАКОВАНЕ 3
1.4 - БРАКУВАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО 3
1.5 - РЕФЕРЕНТНИ СТАНДАРТИ .... 3

1.1 - ВЪВЕДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ:

Преди да използвате устройството, прочетете внимателно това ръко-водство и ръководството за Експлоатация и поддръжка, доставени заедно със съответното устройство.

Това ръководство и ръководството за Експлоатация и поддръжка представляват неразделна част от съответното оборудване; следователно, те трябва да се съхраняват грижливо в безопасно и достъпно място за всички потребители (оператори и персонал, извършващи дейности по поддръжка) през целия живот на оборудването до бракуването.

1.1.a - Цел на ръководството

Целта на това ръководство е да даде инструкции за въвеждането в експло-атация, работата и поддръжката на апарата, към който е зачислено.

Препоръчва се да се запознаете внимателно с инструкциите да спазвате стриктно инструкциите за сигурност описани в ръководството.

Неспазването на тези инструкции /

правила може да доведе до повреждане на машината, както и до нараняване на оператора, като тези щети в никой случай не могат да бъдат отнесени към производителят.

Инструкциите за сигурност, описани в това ръководство не заменят съществуващите норми в държавите в която се ползва апарата.

1.1.6 - Ползване на ръководството Ръководството е разделено на глави, подредени в логичен порядък в зави- симост от опознаването и използва- нето на машината.

1.1.в - Легенда на символите в ръководството

За да се под чертаят информациите и процедурите, отнасящи се до безопасност, поддръжка и т.н. в това ръководство са използвани следните символи:

ОПАСНОСТ:

Предупреждава за сериозна, дори фатална опасност за сигурността на оператора и / или трети лица.

ВНИМАНИЕ:

Изключително важна информация за предотвратяване на сериозни щети по машината или средата в която тя функционира.

ЗАБЕЛЕЖКА:

Допълнителни информации относно правилното функциониране или от общ характер.

1.2 - ОБЩИ УКАЗАНИЯ

• Пластмасови торбички, полистирен, клипове и др., които трябва да се пазят далеч от деца, тъй като представляват риск.
• Преди да въвеждате в експлоатация устройството, уверете се, че напрежението на мрежата отговаря на това, което е посочено на табелката с указания / данни.
• За да премахнете / извадите щепсела от контакта, НЕ дърпайте захранващия кабел, а изтръгвайте кабела като хванете тялото с ръката.
• По време на използване на устройството, опъвайте / напълно разгъвайте електрическия кабел.
• Позволява се използване на удължителни кабели, само ако те са били одобрени, съобразени в зависимост от мощността на устройството и ако са добре поддържани.
• Не използвайте устройството, ако щепсела или електрическия кабел не са в оптимално работно състояние.
• Ако захранващия кабел на устрой- ството е повреден, то трябва да

бъде заменен единствено в отори- зиран от производителя технически сервизен център.

• Не пускайте захранващия кабел през остри ръбове.
• Да се избягва смачкване на кабела.
• Не използвайте устройството с мо- кри или влажни ръце.
• Не оставяйте устройството, изложено на атмосферни влияния.
• Работна температура между 5 °C и 40 °C; влажност между 20% и 60%; атмосферно налягане между 990 hPa и 1040 hPa.
• Не използвайте устройството, ако има отклонения от експлоатация, която се счита за нормална, а се препоръчва представянето в оторизиран сервизен център.
• В случай на повреда, обръщайте се единствено към оторизиран сервизен център, винаги изисквайки нови резервни части.
• Никога не оставяйте уреда без надзор, докато не бъде изключен и щепсельт или акумулиращата батерия - извадени.
• Преди да предприемете каквото и да е действие по поддръжка или почистване, е необходимо да се пре-махне / извади щепсела от контакта.
• Не измивайте устройството с водни струи.
• Не потапяйте устройството във вода или други течности.
• Почиствайте устройствотото с помо- щта на кърпа, навлажнена с вода. Не използвайте абразивни почист- ващи препарати, трихлоретилен или разтворители.
• Когато устройството не се използва,

то трябва да остане в състояние на престой чрез премахване / изваждане на захранващия кабел преди транспортиране / носене до събирателен център.

• Този уред не е предназначен за употреба от хора (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и знания.
• Децата трябва да бъдат контролира- ни, за да се гарантира, че те не игра- ят с уреда.
• Тази машина е предназначена за търговски цели, например в хотели, училища, болници, предприятия, магазини, офиси и агенции за отдаване под наем.

1.3 - РАЗОПАКОВАНЕ

След като се отстрани опаковката, така както е посочено в указанията, които са възпроизведени върху съответната опаковка, проверете целостта (непокътнатия характер) на устройството и на всички компоненти с които е снабден / на оборудването.

Ако очевидна повреда е открита, моля свържете се с оторизиран серверен център.

С цел защита на околната среда, действа се в съответствие с местните законови разпоредби, които са в сила.

Ако устройството не е в работно състояние, нито поправимо, действа се с цел диференцирано разглобяване по компоненти.

В съответствие с прилагането на Директиви 2012/19/EC - 2011/65/EC, относно намаляването на използването на опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, както и изхвърлянето на отпадъци, електрическото оборудване не може да се изхвърля като битов отпадък, но е необходимо да се спазва реда и начина за разделното събиране и правилното изхвърляне.

Електрическите уреди са отбелязани със символ, представляващ зачеркнат колесен съд, който трябва да се изхвърля на боклука. Символът означава, че оборудването е пуснато на пазара след дата 13 август 2005 г., и че трябва да представлява отделен обект за целите на събиране.

Несъответното или неправилното раз- глобяване на оборудването / уредите или тяхното неподходящо използване, по отношение на съдържащите веще- ства и материали, могат да причинят вреда на хората и околната среда. Раз- глобяването на електрическия скрап, което не спазва разпоребите, които са в сила, води до прилагане на adminи- стративни и наказателни санкции.

1.5 - РЕФЕРЕНТНИ СТАНДАРТИ

Устройствотото е произведено в съответствие с директивата в сила относно (отпадъците от) електрическото (и електронното) оборудване и в съответствие с разпоребите посочени в декларацията на ЕК за съответствие.

SISU