HG01595A - Termoska CRIVIT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Izolačná fľaša
Značka	Crivit
Model	HG01595A
Farba	Nerezová oceľ
Rozmery (fľaša)	cca 35,5 cm (V) × 9,1 cm (D)
Kapacita (fľaša)	cca 1 L
Kapacita (pohár)	cca 200 ml (× 2)
Hlavný materiál	Nerezová oceľ
Zamýšľané použitie	Udržiavanie tekutín teplých a studených
Hlavné funkcie	Udržiavanie teploty; integrované poháre
Bezpečnosť	Nepoužívať na sýtené, alkoholické alebo olejové nápoje; nevkladať do mikrovlnnej rúry, rúry, umývačky riadu; neponárať do vody; neumiestňovať na horúce povrchy; riziko popálenín; uchovávať mimo dosahu detí
Údržba a čistenie	Čistiť horúcou vodou s jemným prostriedkom na riad; odvápniť octom alebo citrónom; nepoužívať abrazívne prostriedky; neponárať; sušiť s otvoreným vekom
Súčasťou balenia	1 izolačná fľaša, 2 poháre, 1 rukoväť, návod na použitie
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Popredajný servis Francúzsko	0800904879 ; [e-mail]
Popredajný servis Belgicko/Lux	080071011 (BE) ; 80023970 (LU) ; [e-mail]
Náhradné diely	K dispozícii počas záručnej doby
Rada na použitie	Predhriať alebo predchladiť vodou 5 minút pred použitím pre lepšiu izoláciu

Často kladené otázky - HG01595A CRIVIT

Ako vyčistiť termosku Crivit HG01595A ?

Po každom použití výrobok umyte horúcou vodou s jemným prostriedkom na riad. Opláchnite studenou vodou. Na odvápnenie použite roztok octu alebo citrónovej šťavy s horúcou vodou. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky a termosku neponárajte do vody.

Môžem termosku použiť na sýtené nápoje ?

Nie, neodporúča sa používať výrobok na prepravu alebo skladovanie sýtených nápojov.

Je termoska vhodná do umývačky riadu ?

Nie, termosku nikdy nevkladajte do umývačky riadu. Čistite ju ručne vlhkou handričkou.

Ako dlho udržuje teplo ?

Doba udržania závisí od náplne a počiatočnej teploty. Pre lepšiu izoláciu predhrejte fľašu horúcou vodou po dobu 5 minút pred naliatím horúcej tekutiny.

Je vhodný pre deti ?

Výrobok nie je hračka. Nenechávajte deti bez dozoru. Horúce tekutiny predstavujú riziko popálenín.

Môžem v ňom skladovať mlieko alebo detskú výživu ?

Nie, na obmedzenie rastu baktérií nepoužívajte výrobok na skladovanie mliečnych výrobkov alebo detskej výživy.

Aká je kapacita termosky a pohárov ?

Izolačná fľaša má kapacitu približne 1 liter. Každý pohár má kapacitu približne 200 ml.

Ako predhriať izolačnú fľašu ?

Nalejte horúcu vodu do prázdnej fľaše, nechajte pôsobiť približne 5 minút, potom ju vyprázdnite pred naliatím tekutiny na uskladnenie.

Čo robiť pri usadenine vodného kameňa v termose ?

Pravidelne čistite vnútro roztokom octu alebo citrónovej šťavy s horúcou vodou, aby ste odstránili zvyšky vodného kameňa.

Aká je záruka na termosku Crivit ?

Výrobok má záruku 3 roky od dátumu nákupu. Uschovajte si pokladničný blok. Pre uplatnenie záruky kontaktujte popredajný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU HG01595A CRIVIT

Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového vyrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitné produkt. Pred privým uvedením do prevádžky sa oboznámte s vyrobkom. Za týmto učelom si pozorne precité našledujúci námod na obsluhu a bezpečnostné poukyny. Vyrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedenych oblastiach používania. Tento námod uschovajte na bezpečnom miesto. Ak vyrobok odovzdáte d'alšej osobe, priložte k nemu aj vsetky podklady.

Produkt je určený na udržiavanie tekutych potravin v teplom alebo studenom stave. Iné použivanie produktu alebo zmeny na produits nie su v sulades určením a predstavujú riziko poranenia alebo vzniku vecnych skód. Vyrobca nepreberá ručenie za škody vzniknuté použivaním, ktoré je v Rozpores určeným učelom. Produkt ne je určený na podnikatel'ské učely.

Popis suciastok

1 Skrutkovaci kryt (na otvorenie)
Pohar (× 2)

- Technické udaje

Rozmery (termofla):

cca 35,5 (V) × 9,1 (Ø) cm

Objem:

Termofla: cca 1

Pohár: cca 200 ml

Obsah dodávky

1x Termofla
2x Pohar
1x Rukovat na nosenie
1x Navod na pouzivanie

Bezpečnostné upozornenia

VSETKY BEZPECNOSTNE UPOZORNENIA A POKNY USCHOVAJTE PRE NESKORSIE POUZITIE!

A VYSTRAHAI!

NEBEZPECENSTVO

OHROZENIA ZIVOTA

A NEBEZPECENSTVO URAZU PRE

MALE I STARSIE DETI! Nikdy nenechavajte deti bez dozoru s obalovym materialom a produktom. Hrozi nebezpečenstvo udusenia obalovym materialom a nebezpečenstvo popálenia horucimi tekutinami. Deti Často podcenjú nebezpečenstvo.

POZOR! NEBEZPECENSTVO

POPÁLENIA! Tento produkt nie je detská hráčka! Nenechávajte deti bez dozoru sproduktom. Deti si Často neuvedomujú nebezpečenstva a možu sa popálit alebo poranit.

POZOR! NEBEZPECENSTVO

POPÁLENIA! Bud'te opatrný pri vylievani horúcich tekutín. Zabrante styku sPokozkou. Následkom možu byt poranenia v dösledku popálenia. Nikdy nepite horuce tekutiny priamo z termofl'ase.

POZOR! Nepoužívajte produkt na transport alebo uskladnenie bublinskovych napojov.

Nenalievaje do produktu alkoholické alebo olejové kvapaliny.

Aby ste co mozno najviac obmedzili rast bakteri v produits, nepouzivaje produit na uskladnenie mliecnych produktov alebo vyzivy pre kojencov.

PRE PRIAMY KONTAKTS POTRAVINAMI! Tento Produk

nijako neovplynuje chutove a aromaticke vlastnosti.

Produkt doprodu zahreiTE alebo schladte vodou,aby ste zarucili efektivne izolaçné posobenie. Na tento ucel produit nikdy nevkladajte do mikrovnnej rury alebo do rury na pecenie.
Na premiesanie tekutin v termofl'asi nepouzivaje ziadne ostre predmety.
Nikdy neponárajte produkt do vody a neumyväje ho v umyväcke riadu.
Neumiestnjuite produit na horuce povrchy (napr. sporakové platne).

Termofla'su vzdy umiestnite
vzpriamene na rovny povrch, napr.
na stol. Kaźda ina poloha moze viest'
k vyteceniu obsahu f'a-se.

POZOR! NEBEZPECENSTVO

POPÁLENIA! Pri uchopovani myslite na to,Že pohár moze byf po napleni horucimi kvapalinami horuci.

Nikdy neumiestnjuite termofla'su na horuce povrchy. Nebezpecenstvo poskodenia produktu.

Rady týkajúce sa použivania

POZOR! NEBEZPECENSTVO

POPÁLENIA! Pohár sa moźte po naplényi horúcimi kvapalinami rozpálit. Uskutočnite vchodné ochrannes opatrenia pre Vase ruky.

Pred prvym pouzitim alebo po dlhsm skladovani dokladne premyte produkt teplouvodou.

Udrzanie tepla: Zohrievaite termof'asupriblizne 5 minut pod horocouvodou.

Udrzanie chladu: Chlad'te termof'asa priblizne 5 minut pod I'adovo studenou vodou.

Upozornenie: V ziadnom pripade neplnte do produktu I'adovv vodu hned potom, ako v nom bola horuca kvapalina. Produkt najskor ochlad'te vraznouvodou.

Pre naplenie termof'ase odskrutkujte skrutkovaci kryt 1 a najeite kvapalinu.
Termoflaasa dosiahne optimalycas udrzania tepla a chladu,kedje uplnene naplena.Po napleni znova naskrutkujte skrutkovaci kryt 1.

Upozornenie: Maximána výška plmenia je 5 cm pod okrajom fl'ase.

Vylatie kvapaliny z termoffase:
- Odskrutkujte skrutkovaci kryt [1] (obr. A).
-Nalejte požadované množstvo tekutiny do pohára [2] (obr. B).
-Na opatovné zatlvorenie termof'ase znova upevnite skrutkovaci kryt 1.
Vyprázdenu a umtu termof'asu uskladnite s otvorenym uzáverom, aby mohla vnútri dokladne vyschnúf.

Cistenie a starostlivost'

Čistenie Časti z ušl'achtilej ocele:

Vycistite Produkt po kaźdom použiti horucou vodou a jemným umyvacim prostriedkom. Následne ho oplachnite studenou vodou.
V pravidelnych odstupoch cistite produkt zvnutra octovym Roztokom alebo citronovou s'avou a horucou vodou, aby ste odstranili yapenate usadeniny.

V pravidelnych odstupoch cistite nerezovc zvnutra hydroxidom sodnym alebo praskom do pecenia a horucou vodou, aby ste odstranili zafarbenia. Zmes nechajte posobit minimale 2 hodiny. Produkt nasledne preplachnite cistou vodou.
Produkt po Čistení odložte otvorený a bez skrutkovacieho krytu 1, až sa kompletne uschnú všetky Časti.

Cistenie termofl'ase:

Telo fl'ase a uzaver cistite vlhkou handrickou.
Na osušenie použite mäkkú handricku, ktorá nepúšťa vlákna.
Na cistenie produktu nikdy nepoužívajte abrazívine a prostriedky alebo bielidlo.
Nikdy neponárajte produkt do vody a neumyväITE ho v umyväcke riadu.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré możete odovzdān na miestnych recyklacnych zbernych miestach.

O moznostiach likvidacia opotrebovaného vyrobku sa moźete informovat na Vasej obecnej alebo mastskej správe.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernic a pred dodanim svedomito testovan. V pripe de nedostatkov tohto vyrobku Vam prinalezia zakonne prava voci predajcovi produktu. Tieto zakonne prava nie su nasou nizsie uvedenou zarukou obmedzene.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnu zaruku od datumu nakupu. Zaručná doba začina plynúf datumom kupy. Starostlivo si prosim uschovajte originányPokladnicny listok.Tento doklad je potrebné akodokaz o kupe.

fAk sa v ramci 3 rokov od datumu nakupu tohto vyrobku vyskytne chyba materialu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravime alebo vymenime - podla našho vyberu. Tato záruka zaníka, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevzt'ahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normánlemu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považováf za opotrebovatel'né diely (napr. baterie) alebo na poskodenia na rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulátorov'ych bateriach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Postup v pripe de poskodenia v zaruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dodrzte prosim nasledujuce pokyny:

Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (napr.IAN 123456_7890) acosdokaz o kupe.

Cislo vyrobku najdete na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho navodu (dole v'avo) alebo aknalepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostaty, najskór Telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektény potom možete s priloženým dokladom o kúpe (pokladnicný listok) a uvedením, v Čom spocíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat na Vám oznáménú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK

Servis Slovensko

Tel:[phone]

E-posta:[e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG01595A / HG01595B / HG01595C

Version: 10/2020