HG01595A - Termos CRIVIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Butelka termiczna
Marka	Crivit
Model	HG01595A
Kolor	Stal nierdzewna
Wymiary (butelki)	ok. 35,5 cm (wys.) × 9,1 cm (śr.)
Pojemność (butelki)	ok. 1 L
Pojemność (kubka)	ok. 200 ml (× 2)
Główny materiał	Stal nierdzewna
Przeznaczenie	Przechowywanie ciepłych i zimnych napojów
Główne funkcje	Utrzymywanie temperatury; wbudowane kubki
Bezpieczeństwo	Nie używać do napojów gazowanych, alkoholowych ani oleistych; nie wkładać do mikrofalówki, piekarnika, zmywarki; nie zanurzać w wodzie; nie stawiać na gorących powierzchniach; ryzyko oparzeń; przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić gorącą wodą z łagodnym detergentem; odkamieniać octem lub cytryną; nie używać środków ściernych; nie zanurzać; suszyć z otwartą pokrywką
Dołączone akcesoria	1 butelka termiczna, 2 kubki, 1 uchwyt, instrukcja obsługi
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Serwis posprzedażowy Francja	0800904879; [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia/Luksemburg	080071011 (BE); 80023970 (LU); [e-mail]
Części zamienne	Dostępne w okresie gwarancji
Wskazówka dotycząca użytkowania	Przed użyciem przepłukać gorącą lub zimną wodą przez 5 min w celu lepszej izolacji

Często zadawane pytania - HG01595A CRIVIT

Jak wyczyścić termos Crivit HG01595A ?

Po każdym użyciu czyść produkt gorącą wodą z łagodnym detergentem. Spłucz zimną wodą. Do odkamieniania użyj roztworu octu lub soku z cytryny z gorącą wodą. Nigdy nie używaj środków ściernych i nie zanurzaj termosu w wodzie.

Czy mogę używać termosu do napojów gazowanych ?

Nie, nie zaleca się używania produktu do transportowania lub przechowywania napojów gazowanych.

Czy termos nadaje się do zmywarki ?

Nie, nigdy nie wkładaj termosu do zmywarki. Czyść go ręcznie wilgotną ściereczką.

Jak długo utrzymuje ciepło ?

Czas utrzymywania temperatury zależy od zawartości i temperatury początkowej. Dla lepszej izolacji przepłucz butelkę gorącą wodą przez 5 minut przed wlaniem gorącego napoju.

Czy jest odpowiedni dla dzieci ?

Produkt nie jest zabawką. Nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru. Gorące napoje stwarzają ryzyko oparzeń.

Czy mogę w nim przechowywać mleko lub pokarm dla niemowląt ?

Nie, aby ograniczyć rozwój bakterii, nie używaj produktu do przechowywania produktów mlecznych ani pokarmu dla niemowląt.

Jaka jest pojemność termosu i kubków ?

Butelka termiczna ma pojemność około 1 litra. Każdy kubek ma pojemność około 200 ml.

Jak podgrzać butelkę termiczną ?

Wlej gorącą wodę do pustej butelki, odstaw na około 5 minut, a następnie wylej ją przed wlaniem napoju do przechowywania.

Co zrobić w przypadku osadu kamienia w termosie ?

Regularnie czyść wnętrze roztworem octu lub soku z cytryny z gorącą wodą, aby usunąć osad kamienia.

Jaka jest gwarancja na termos Crivit ?

Produkt objęty jest 3-letnią gwarancją od daty zakupu. Zachowaj paragon. Aby skorzystać z gwarancji, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG01595A CRIVIT

Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczentwa

CZ

IZOLACNI LAHEV Z NEREZOVÉ OCELI

PL Wskazówki dotyczęce obstugi i bezpieczność Strona 19

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpećnostné poukyny Strana 22

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné poukyny Strana 25

A

B

EDELSTAHL-ISOLIERFLASCHE

Einleitung

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali są Państwo na zakup produktu najwyzszej jakosci. Przed uruchomieniem urzędzenia po raz pierwszy zapoznaj są z nim. W tym celu przyczytaj uwaznie ponizszq instrukcję obstugi oraz wskazówki dotyczzej bezpieczenstwa. Produkt naleź uzytkowyć w sposob tu opisany i zgodnia z okreslonym zakresem zastosowania. Naleź przychowyȩ t instrukcję w bezpiecznym.),Przekazujiang produkt(inner osobie, naleź现阶段ź przykazuć wszymstkie dokumenty.

Uzywaczgodnie z przyznaczeniem

Produkt przyznaczony jest do utrzymywania ciepta i zimna w plynach. Inne zastosowania lub wykonanie zmian w produktie jest uznawane za niedzgodne z przyznaczeniem i moze prowadzić do ryzyk takich jak obrażenia ciasta i uszkodzenia. Za szkody powstate wskutek niewlasciwego uzytkowania urzadzenia producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci. Produkt nie jest przyznaczony do uzytku komercyjngo.

Opisczeci

1 Zakretka (do otwierania)
Kubekdo pica (x2)

Dane techniczne

Wymiary (termos):

ok. 35,5 (wys.) × 9,1 (srednica) cm

Zawartosci:

Termos: ok. 1

Kubek do picia: ok. 200 ml

Zakres dostawy

1xTermos
2x Kubki do picia
1xUchwyt
1xInstrukcja obstugi

Wskazówki bezpieczewska

PRZECHOWYWAC NA PRZYSZtOsC WSZYSTKIE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA ORAZ INSTRUKCJE!

OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO URAZI ZAGROZENIA ZYCIA

MAŁYCH DZIECI! Nie zostawiać daneci bez nadzoru z materialem pakunkowy i produktem. Niebezpieczeństwo uduszenia materialem pakunkowy oraz niebezpieczeństwo oparzenia gorçymi płynami. Dzieci czego lekcewaźq zagrozenia.

OSTROZNIE! RZYKO OPARZENIA!

Niniejszy produkt nie jest przyznaczony do zabawy! Prosze nie pozostawiac daneci zniniejszym produktem bez nadzoru osob dorostych. Dzieci nie zdaj socie czesto sprawy z istniejycych niebezpieczensw i moze dojsc do oparzenia lub zranienia.

OSTROZNIE! RZYKO OPARZENIA!

Nalezy byc ostroznym przy wlewaniu gorczych plynów. Nalezy unikać kontaktu ze skórq. Moź dojsć do urazu przy zoparzenie. Nie nalezy nigdy pić gorczych plynów bezposrednio z termosu.
OSTROZNIE! Produktu nie nalezy uzywac do transportomania lub przechowymania gazowanych plynów.
Produktu nie nalezy napelniać alkoholem lub oleistymi cieczami.

Aby nie dopuisci do nadmiernego Rozwoju bakterii w produktie, nie nalezy stosowac produktu do przechowywnia w nim produktow mlecznych lub zywnosci dla daneci.

BEZPIECZNA ZYWNOŚCI!

Produkt nie wphywa ujemnie na wlasciwosci smakowe i zapachowe.

W celu zapewnienia skuteczniejsego oddziatywania izolacyjngo produktu, nalezy go uprzednioogrzać lub ochtodzić wodq. W tym celu nigdy nie umieszczac produktu w kuchence mikrofalowej lub piekarniku.

Nie naleź stosowej zadnych ostrych przyemiotów do mieszaniacieczy w termosie.

Nie zanurzać produktu w wodzie i niewkładac nigdy do zmywarki.

Produktu nie nalezy ustawiać na gorçiej powierzchni (np. pfycie kuchenki elektrycznej).

Termos naleźystawiaczawsze pionowo, na rownej powierzchni, jak np. blat stolu. Káźda inna poźycja要去 doprowadzić do wycieku zawartosci termosu.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO

OPARZENIA! Dotykajc, nalezymieć na uwadze, ze kubek podczasnapelniania gorçcym plynem mozestac gorçcy.

Termosu nie nalezy nigdy ustawic na gorqueej powierzchni. Rzyko uszkodzenia produktu.

- Porada dotyczza zastosowania

OSTROZNIE! RZYKO OPARZENIA!

Kubek podczas napelniania gorqym plynem moze sie nagrzać. Naleź podjadc odpowiednie srodki w celu ochrony rsk.

■ Przed pierwszym uzyciem, lub po dlugim nieuzywaniu, produkt naleź przeptukac dokladnie cieptq wodq.

Dluszse utrzmywanie ciepta: Termos podgrzewa c wstepnie gorqcq wodq przyez okato 5 minut.

Dluszse utrzymywanie zimnej
zawartosci: Termos wstepnie chtodzic
lodowatq wodq przyez 5 minut.

Rada: Nigdy nie wlewac lodowatej wody bezposrednio do produktu, jestiwczesnej byt tam gorocy plyn. Produkt nalezywczesnej ostudzić letniq wodq.

W celu napelnienia termosu odkrecić zakretke 1 i wlacplyn.
Termos osiaga swoj optymalny czas utrzmywania ciepla wzgl.ednie zimna wtedy, gdy jest calkowicie napelniony. Po napelnieniu ponownie zakrecic zakretke 1.

Rada: Maksymalny poziom napetnienia to 5 cm ponizej krawedzi butelki.

Wylewanie plynu z termosu:

• Odkrecić zakretke 1 (rys. A).
• Wlac odpowiedniq ilosc ptynu do kubka do pictica 2 (rys. B).
• Dokkrecić zakretke 1, aby ponownie zamknqc termos.
  Po opróznieniu oraz oczyszczeniu termosu naleź przechowywc go w stanie otwartym, aby doprowadzić do calkowitego wysuszenia wewnqtrz.

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie wiktadu ze stalinierdzewnej:

Produkt nalezy czyscić po kaźdym uzyciu za pomocq gorçcej wody oraz tagodnego srodka czyszczącego. Prosze nastepnie doktadnie wyplukac zimnq wodq.
Produkt nalezy w regulanych odstepach czysciw srodku za pomocq roztworu octu lub cytryny z gorqcq wodq, aby usuncq tworzqce sie zwapnienia.

W celu usuniecia zabarwien nalezy czyscić wiktad w regularnych odstepach uzywajc roztworu sody lub proszku do pieczenia oraz gorcej wody. Mieszanine pozostawic wewnqtrz na co najmiej 2 godziny. Nastepnie wyplukac produkt zimnq wodq.
Po oczyszczenu przechowywać produkt w poźycji otwartej i bez zakȩtki 1, aż do catkowitego wyschniecia wsztkich częsci.

Czyszczenie termosu:

Korpus i zakretke nalezy czyscić wilgotnqi ciereczkq.
Uzywac miękkiej, niepozostawiajGPCj kłaczkow sciereczki.
Do czyszczenia produktu nigdy nie uzywać srodków szorujczych lub wybielajczych.
Niezanurzacproduktu w wodzie i niewkładac nigdy do zmywarki.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyjaznych dla srodowiska, któře:noza przybekazć do utylizaci w lokalnym punkcie przytewarzania surowcow wtornych.

Informaci na temat moziwosci utylizacji wyeksplatoowanego produktu udziela urzgd gminy lub miasta.

Gwarancia

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardow jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przyd wysylkq. W przypadku wad produktu nabywcy przystuguja ustawowe prawa. Gwarancja nieogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancji, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewtasciwego uzycia lub konserwacje.

W przypadku wystapienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokunjemy - wedtug wtasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyine obejmije wady materiałowé i fabryczne. Gwarancja nie obejmujeczeci produktu ulegajycych normalnemu zużyciu, uznawanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩci famliwych, np. przy.§czników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz wymianq urzqdzenia lub wąnej czȩci czas gwarancji Rozpoczyna są na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancynej

Aby zapewnic szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z dziatem serwisowym nalezy przygotownik i numer artykuTu (np.IAN 123456_7890) jako dowod zakupu.

W razie wystqpienia bledow w dziataniu lub innych wad, nalezy skontatowac sie njpierw z wymienionym ponizej dziatem serwisowym telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzony można nastepnie z dołçzeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystapila, przystęc bezplatnia na podany Panstwu adres serwisu.

Serwis

Serwis Polska

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

IZOLACNI LAHEV Z NEREZOVÉ

OCELI

Uvod