DO42440KM - Mlynček na kávu DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mlynček na kávu
Značka	DOMO
Model	DO42440KM
Napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Počet nastavení mletia	15 rôznych mletí (od najjemnejšieho po najhrubšie)
Volič šálok	Nastaviteľný pre požadovaný počet šálok, indikátor je orientačný
Kapacita nádoby na mletú kávu	S plniacou ryskou « MAX », ktorú nesmiete prekročiť
Odnie mateľný horný mlynček	Áno, na čistenie
Bezpečnosť	Resetovateľná tepelná poistka, bezpečnostné spínače na veku zásobníka na zrná, nádobe na mletú kávu a jej veku
Čistenie	Kefkou, nepoužívať vodu, nedávať do umývačky riadu
Údržba	Čistiť po každom použití, aby ste predišli usadeninám
Odporúčané použitie	Iba kávové zrná, vyhýbajte sa aromatizovaným alebo olejnatým zrnám
Odporúčaný maximálny čas mletia	70 sekúnd nepretržite, potom nechajte 10 minút vychladnúť
Chladenie po prehriatí	Približne 30 minút, ak sa aktivuje termostat
Vyžaduje sa správne umiestnenie	Veko zásobníka na zrná, nádoba na mletú kávu a jej veko musia byť správne nasadené

Často kladené otázky - DO42440KM DOMO

Ako používať mlynček na kávu DO42440KM?

Umiestnite spotrebič na pevný, suchý a rovný povrch. Otvorte veko, naplňte zásobník kávovými zrnami, potom veko zatvorte. Zapojte spotrebič. Nastavte volič mletia a volič šálok podľa vašich preferencií. Stlačte tlačidlo zap./vyp. pre spustenie mletia. Spotrebič sa automaticky zastaví.

Aké sú dostupné nastavenia mletia?

Volič mletia ponúka 15 rôznych polôh, od najjemnejšej (malá bodka) po najhrubšiu (veľká bodka). Nikdy nemeňte nastavenia mletia počas mletia.

Ako čistiť mlynček na kávu?

Odpojte spotrebič. Vyčistite zásobníky suchou papierovou utierkou. Pomocou kefky odstráňte zvyšky mletej kávy z hrdla a mlecích kameňov. Nikdy nečistite mlecie kamene vodou a žiadne časti nedávajte do umývačky riadu. Horný mlynček je možné vybrať na dôkladnejšie čistenie (pozri návod).

Čo robiť, ak sa mlynček počas používania zastaví?

Môže to byť spôsobené prehriatím motora. Aktivovala sa tepelná poistka. Nechajte spotrebič vychladnúť približne 30 minút pred opätovným pokusom. Tiež sa uistite, že všetky časti (veko zásobníka, nádoba a jej veko) sú správne nasadené.

Môžem mlieť aj niečo iné ako kávové zrná?

Odporúča sa používať stroj iba s kávovými zrnami. Iné prísady môžu poškodiť spotrebič alebo zanechať nepríjemnú chuť alebo vôňu.

Ako nastaviť počet šálok?

Otočte volič šálok na požadovaný počet šálok. Čísla sú orientačné; množstvo mletej kávy sa líši v závislosti od jemnosti mletia a typu zŕn.

Ako vybrať a vyčistiť horný mlynček?

Nastavte volič mletia na najjemnejšie mletie. Uchopte hornú časť horného mlynčeka, otočte ním v smere hodinových ručičiek na uvoľnenie, potom ho vytiahnite vertikálne. Vyčistite ho kefkou (nikdy vodou). Pre vloženie späť nastavte volič na najhrubšie mletie, vložte mlynček a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nezafixuje.

Čo robiť, ak mlynček nenaštartuje?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená do funkčnej zásuvky. Uistite sa, že veko zásobníka na zrná, nádoba na mletú kávu a jej veko sú správne umiestnené. Spotrebič nebude fungovať, ak tieto časti nie sú na svojom mieste.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Nie, používanie predlžovacieho kábla sa neodporúča, aby sa znížilo riziko zamotania alebo zakopnutia. Je dodávaný krátky napájací kábel.

Aký je odporúčaný maximálny čas mletia?

Nemeľte kávové zrná dlhšie ako 70 sekúnd nepretržite. Nechajte stroj vychladnúť 10 minút pred opätovným mletím.

NÁVOD NA OBSLUHU DO42440KM DOMO

Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné chyby alebo chyby materiálu. Záručná doba 2 roky začína dňom predaja. Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúccho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatcnenia reklamácie sa považujek okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúccho reklamovaný tovaru. Reklamáciu možno tiež uplatnit' v servisnom stredisku na adrese:

Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle 783, 34506 Kdyně pozri www.domo-elektro.cz tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]

WARRANTY

Informácie o recyklácii odpadu

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladat' ako s domovým odpadom, ale musí byt' odovzdaný na miestach určených k zberu a likvidácie elektrických a elektronických zariadení.

Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostíach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili. Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podl'a predpisov pre životné prostredie.

- Pri používaní prístroja dbajte všeobecných aj nasledujúcich bezpečnostných predpisov.

- Tento spotrebič môžu používat' deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.

- Deti si s prístrojom nesmú hrat'.

- Čistenie a údržbu vykonávanú používatel'om nesmú vykonávať deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Spotrebič a jeho prívodný kábel udržujte mimo dosahu detí.

- Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 8 rokov a pri tom byť pod dohlľadom.

- Tento spotrebič je vhodný pre použitie v domácom prostredí a prostrediach ako sú:

- Kuchyňa pre pracovníkov v obchodoch, kanceláriách alebo podobných profesijných prostrediach.

•Farmy, izby pre návštevy alebo podobné

- Hotely alebo hotelových izbách a d'alších prostrediach obytného charakteru

Pozor: Tento spotrebič nie je možné používat's externým časovačom alebo samostatným dial'kovým ovládaním.

- Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.

- Pred použitím skontrolujte, či napätie uvedené na zariadení a napätie elektrickej siete vo vašej domácnosti. Spotrebič pripájajte vždy do uzemnenej zásuvky.

•Nenechávajte visieť kábel na horúcom povrchu alebo cez hranu stola alebo pultu.

- Pokiaľ prístroj nepoužívate alebo sa ho chystáte rozobrať, vždy musí byť vypojený z el. siete. Pred demontážou a čistením nechajte prístroj dôkladne vychladnúť.

- Nezapájajte prístroj s poškodeným káblom, alebo ak je prístroj viditel'ne poškodený. Nezapájajte, ak prístroj omylom spadol do vody.

- Ak máte pochybnosti o stave prístroja, nechajte ho radšej prekontrolovať preškoleným servisom.

- Prístroj a prívodný kábel smie byt' opravovaný iba v odbornom servise.

•Nepoužívajte prístroj vonku.

•Nepoužívajte prístroj na iné účely, než na ktoré sú určené (= mletie kávových zín)

- Starostlivo skontrolujte, či napätie a frekvencia vašej elektrickej siete zodpovedá údajom uvedeným na typovom štítku spotrebiča. Zástrčka musí byť zapojená do vhodnej zásuvky, ktorá je nainštalovaná a uzemnená v súlade so všetkými normami a predpismi platnými v danej krajine.

- Používajte len originálne príslušenstvo.

- Nezapájajte prístroj s poškodeným káblom, alebo ak je prístroj viditel'ne poškodený. Nezapájajte, ak prístroj omylom spadol do vody. Takýto prístroj vrát'te spät' do autorizovaného servisu firmy DOMO, alebo ho nechajte preskúšat' v inom odbornom servise s elektrickými spotrebičmi.

- Nikdy sa nepokúšajte prístroj opravovat' sami.

•Nepoužívajte prístroj, ak máte mokré ruky.

- Krátky prívodný kábel je použitý zámerne, aby sa znížilo riziko zakopnutia či strhnutie prístroja.

- Odmotajte celý prívodný kábel z prístroja, aby sa kábel neprehrieval.

- Nikdy nenechávajte zapojený prístroj bez dozoru. Pri spustením mletie musí byt' nasadené veko.

-Prívodný kábel nenechávajte ležať pod prístrojom ani omotaný okolo prístroja.

• Prístroj nepoužívajte ak sú jeho časti ešte mokré alebo vlhké od čistenia.
  •Nepoužívajte prístroj naprázdno bez zát'aže.
• S prístrojom zaobchádzajte zvlást' opatrne, ked' používate ostré nástavce. Na tieto nástavce sahejte len pokial' je prístroj vypnutý a v pokoji.
• Zanedbaná údržba skracuje životnosť prístroja a zvyšuje riziko poranenia.
• Za všetky riziká vzniknuté z nedodržaním týchto pokynov a rád sú zodpovední užívatelia. Výrobca ani predajca nie je zodpovedný za riziká poranenia pri nesprávnom používaní.
• Prístroj nikdy neumiestňujte do blízkosti sporáka, rúry ani iného zdroja tepla
• Prístroj vždy odpojte od napájania, pokiaľ ho nechávate bez dozoru a pred montážou / demontážou / čistením.
  •Vždy používajte len na rovnom, suchom a stabilnom mieste. TENTO NÁVOD SI USCHOVAJTE AJ PRE ĎALŠIE NAHLIADNUTIU.

• Pred prvým použitím odstráňte a odlepte všetky ochranné a reklamné polepky.
• Prístroj pred prvým použitím dôkladne vyčistite podľa kapitoly "čistenie a údržba".
• Prístroje sú náhodne vo výrobe testované, preto je možné, že sa v niektorom mlynčeku objavia zvyšky kávy. To by však nemalo byť na závadu.

POUŽITIE

1. Položte prístroj na rovný, stabilný a suchý povrch.
2. Predné nádobka na mletú kávu musí byt' správne usadená v prístroji. Prístroj je vybavený bezpečnostnou poistkou u nádobky. Bez správne nasadené nádobky sa prístroj nespustí. Poznámka: Nikdy nepoužívajte mokrú ani vlhkú nádobku.
3. Odstráňte zo zásobníka veko a nasypte dovnútra dostatočné množstvo zrnkovej kávy až do max. 300g. Zásobník znova uzavrite.
4. Zostavený mlynček zapojte do elektrickej siete. Poznámka: U horného veka zásobníka je tiež bezpečnostná poistka a prístroj bez veka nedá spustit'. Poznámka: Do zásobníka nelejte vodu ani nesypte nič iné ako kávové zrná.
5. Pomalým otáčaním regulátora na pravej strane prístroja nastavte požadovanú hrubost' mletia. Hrubost' mletia nastavujte len za behu prístroja, alebo ak je úplne prázdny, aby sa nezaseklo zrnko medzi mlecie kamene. Regulácia hrubosti mletia možno nastavit' v 15 stupňoch. Na regulátora sú

znázornené bodky. Najmenší bodka značí najjemnejšie mletia a najväčší bodka označuje mletia nahrubo.

1. Otočné koliesko na prednej strane je určené pre nastavenie počtu porcií namletej kávy. Regulácia nastavuje čas (dobu) mletia a od toho sa priamo priamo odvíja množstvo kávy, ktoré sa namelie. Približný počet porcií je počítaný pri nastavení strednej hrubosti. Preto bude u rovnakého počtu porcií celková hmotnosť mierne rozdielna podľa toho aký stupeň hrubosti je práve nastavený.

2. Prístroj spustíte stlačením tlačidla on / off na hornej strane. Pri spustenom mlynčeka sa podsvietenie spínača rozsvieti. Mlynček sa po určitom čase (nastavených porciách) automaticky zastaví, alebo ho môžete prerušit' opätovným stlačením tlačidla on / off.

1. Dbajte na to, aby sa v prednom zásobníku namletej kávy neprekročilo vyznačenej maximálne množstvo. Pokiaľ nastavujete väčší počet porcií, vždy sa uistite, že je predný zásobník pred spustením prázdny.

2. Po ukončení mletia odporúčame prístroj vypojit' z el. siete. Pokial' mlynček nebudete dlhšiu dobu používať, tak ich vyčistite podl'a kapitoly "čistenie". Prívodný kábel zmotajte do spodného priestoru pod mlynčekom na to určenom. Takto pripravený mlynček uskladnite na suchom mieste (ideálne v krabici).

Dôležité upozornenie:

Prístroj je vybavený citlivou teplotnou poistkou vnútri motora - poistka je obnovitel'ná. Teplotná poistka chráni motor pred prehriatím. Pri mletí veľa porcií kávy alebo pri zaseknutom zrniečka je možné, že sa mlynček vypne (poistka preruší), v tom prípade mlynček nechajte vychladnút' (10 min), poistka sa obnoví, a následne môžete pokračovat' v mletia.

Dôležité upozornenie:

Prístroj má 2 bezpečnostné poistky, ktoré nedovolí zopnutie, pokial' nie je správne zostavený Musí byt' správne usadená nádobka na namletú kávu a správne nasadené veko horného zásobníka zrnkovej kávy.

Správne zostavené Zle zostavené

mletá káva môže byť použitá pre prípravu v moka konvičkách, stredne namletá je vhodná pre kávovary / prekvapkávače a jemne mletá káva je najvhodnejší pre automatické espresso kávovary.

- Vždy si namel'te len toľko kávy, koľko ju spotrebujete. Ideálne je si mlýt kávu tesne pred prípravou, jedine tak budete mat' zaručenú intenzívnu chut' aj arómu.

- Nenechávajte spustený prístroj dlhšie ako 70 sekúnd bez prerušenia. Mletie bez pauzy zahrieva motor a hrozí prehriatie prístroja. Ak sa prístroj prehreje, poistka ho vypne. Poistka by po vychladnutí opät' mala dovolit' prístroj spustit'.

- Kávové zrná môžete uchovávať zavakuované vo vrecúškach a zamrazené v mrazáku najdlhšie 2 mesiace.

- Pred vybratím zásobníka namletej kávy je dobré mlyněckom l'ahko zatriast', aby zvyšky kávy z prístroja spadli ešte do zásobníka. Odporúčania pre l'ahké upratovanie.

- Odporúčame čistit' mlynček po každým použitím. Káva je olejovina, preto nádobku aspoň vytierajte

obrúskom. Zvyšky kávy by mohli "žltnút" a ovplyvnit' chut' d'alšie namletej kávy.

- Mlynček by ste mali používať iba na mletie kávy. Ak v ňom budete mlýt iné suroviny, tak by chuť ostatných surovín mohla ovplyvnit’ chuť kávy alebo dokonca mlynček poničit’

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Pred čistením prístroj najskôr vypnite a vypojte z el. siete. Prístroj nikdy neponárajte pod vodu.
2. Ani jednu čast' mlynčeka neumývajte v umývačke riadu.
3. Zanedbaná údržba a prevádzka v zlých podmienkach môže viest' ku skrátenej životnosti prístroja.
4. Prístroj môžete utriet' vlhkou handričkou a vysušit' ho suchou utierkou. Okolo zásobníka na namletú kávu omet'te prípadné zvyšky mletej kávy.
5. Kávové zrná sú olejnaté, olejová vrstva zostáva na stenách zásobníka. Zásobník a jeho steny pravidelne utierajte suchou a savou papierovú utierku. V opačnom prípade môžu žltnút'.
6. Na čistenie nepoužívajte žiadne drsná ani abrazívne čistidlá, ktorá by mohla poškodit' povrch prístroja.

Mlecie ústrojenstvo môžete vnútri očistit' podľa nižšie popísaného postupu:

1. Otvorte horné veko zásobníka kávových zín, vyprázdnite ho.
2. Uprostred zásobníka vidíte hornú časť mlecieho ústrojenstva so symbolmi odemknutého / zamknutého zámku.
3. Horná časť ústrojenstva možno povolit’ otočením v smere hodinových ručičiek. Pri otáčaní je potreba držat’ aj bočné regulátor hrubosti mletia. Povolit’ horná časť stačí približne o 1/10 otáčky, uvoľnenie časti cvakne a teraz ju môžete vytiahnut’
4. Odstráňte zvyšky zrniek kávy a suchou čistou kefkou ústrojenstva omeťte. Horná časť ústrojenstva vrátite a zaistíte spät’ otočením proti smeru hodinových ručičiek. Opät’ je nutné pridržat’ regulátor hrubosti.
   Poznámka: Povolenie hornej časti mlecieho ústrojenstva vykonávajte opatrne, nech ústrojenstvo nestrhne.
   ! Upozornenie: nikdy nečistite mlecie ústrojenstvo vodou a neumývajte v umývačke riadu!

PORUCHY A ICH MOŽNÉ RIEŠENIA

1. Prístroj nemelie aj ked' je stlačený spínač ON / OFF

2. Skontrolujte či je prístroja zapojený do funkčnej el. zásuvky

3. Prekontrolujte, aby bol správne usadený zásobník mletej kávy

4. Prekontrolujte, aby bolo správne nasadené a zatvorené veko zásobníka zín.

5. Počas mletia sa prístroj vypne.

6. Prístroj sa prehrial a zopla sa teplotná bezpečnostná poistka. Poistka by po vychladnutí opät' mala fungovat'. Nechajte prístroj 10-15 minút vychladnút' a skúste opät' spustit'.

7. Počas mletia sa otvorilo alebo vyskočilo veko či zásobník a bezpečnostná poistka prístroj vypla. Prekontrolujte usadenie častí.

8. Mlynček a otvor namletej kávy sa upchal

9. Mlynček vypojte z el. siete a skontrolujte otvor namletej kávy. Štetcom ho dôkladne vyčistite.

10. Po vyčistení skúste aj iný druh kávových zín. Odporúča nepoužívat' kávové zrná, ktoré sú nejako chuťovo upravená (ochutená) - zrná sú kvôli pridanému aróma viac lepivá
11. Regulátor hrubosti mletia nefunguje
12. Skontrolujte, či je správne zostavené mlecie ústrojenstvo - vid' kapitola "čistenie a údržba".

SAFETY INSTRUCTIONS