DO42440KM - Mlýnek na kávu DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mlýnek na kávu
Značka	DOMO
Model	DO42440KM
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Počet nastavení mletí	15 různých stupňů mletí (od nejjemnějšího po nejhrubší)
Volič šálků	Nastavitelný podle požadovaného počtu šálků, indikátor je orientační
Kapacita nádobky na mletou kávu	S ryskou plnění „MAX“, kterou nepřekračujte
Odnímatelný horní mlýnek	Ano, pro čištění
Bezpečnost	Resetovatelná tepelná pojistka, bezpečnostní spínače na víku zásobníku na zrna, nádobce na mletou kávu a jejím víku
Čištění	Kartáčem, nepoužívejte vodu, nemyjte v myčce nádobí
Údržba	Čistěte po každém použití, abyste předešli usazeninám
Doporučené použití	Pouze kávová zrna, vyhněte se aromatizovaným nebo olejnatým zrnům
Doporučená maximální doba mletí	70 sekund v kuse, poté nechte 10 minut vychladnout
Chlazení po přehřátí	Přibližně 30 minut, pokud se aktivuje termostat
Vyžadováno správné umístění	Víko zásobníku na zrna, nádobka na mletou kávu a její víko musí být správně nasazeny

Často kladené otázky - DO42440KM DOMO

Jak používat mlýnek na kávu DO42440KM?

Umístěte spotřebič na pevný, suchý a rovný povrch. Otevřete víko, naplňte zásobník kávovými zrny a vraťte víko. Zapojte spotřebič. Nastavte volič mletí a volič šálků podle svých preferencí. Stisknutím tlačítka zapnout/vypnout spusťte mletí. Spotřebič se automaticky zastaví.

Jaká nastavení mletí jsou k dispozici?

Volič mletí nabízí 15 různých poloh, od nejjemnějšího (malý bod) po nejhrubší (velký bod). Nikdy neměňte nastavení mletí během mletí.

Jak čistit mlýnek na kávu?

Odpojte spotřebič. Vyčistěte zásobníky suchým papírovým ubrouskem. Kartáčem odstraňte zbytky mleté kávy z hrdla a mlýnků. Nikdy nečistěte mlýnky vodou a žádné části nemyjte v myčce nádobí. Horní mlýnek lze vyjmout pro důkladnější čištění (viz návod).

Co dělat, když se mlýnek zastaví během používání?

Může to být způsobeno přehřátím motoru. Aktivovala se resetovatelná tepelná pojistka. Nechte spotřebič vychladnout asi 30 minut a poté zkuste znovu. Ujistěte se také, že všechny díly (víko zásobníku, nádobka a její víko) jsou správně nasazeny.

Mohu mlít něco jiného než kávová zrna?

Doporučuje se používat stroj pouze s kávovými zrny. Jiné ingredience mohou poškodit spotřebič nebo zanechat nepříjemnou chuť či vůni.

Jak nastavit počet šálků?

Otočte volič šálků na požadovaný počet šálků. Čísla jsou orientační; množství mleté kávy se liší podle jemnosti mletí a typu zrn.

Jak vyjmout a vyčistit horní mlýnek?

Nastavte volič mletí na nejjemnější mletí. Uchopte vršek horního mlýnku, otočením ve směru hodinových ručiček jej povolte a poté vytáhněte svisle. Vyčistěte kartáčem (nikdy vodou). Pro nasazení nastavte volič na nejhrubší mletí, vložte mlýnek a otáčejte proti směru hodinových ručiček, dokud nezapadne.

Co dělat, když mlýnek nefunguje?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena do funkční zásuvky. Ujistěte se, že víko zásobníku na zrna, nádobka na mletou kávu a její víko jsou správně nasazeny. Spotřebič nebude fungovat, pokud tyto díly nejsou na svém místě.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Ne, použití prodlužovacího kabelu se nedoporučuje, aby se snížilo riziko zamotání nebo zakopnutí. Je dodáván krátký napájecí kabel.

Jaká je doporučená maximální doba mletí?

Nemelete kávová zrna déle než 70 sekund v kuse. Před dalším mletím nechte stroj 10 minut vychladnout.

NÁVOD K OBSLUZE DO42440KM DOMO

Elektrický kávomlýnek

Elektrický kávomlynček Coffee grinder – electrical Elektrische Kaffeemühle Elektrische koffiemolen Moulin à café électrique Elektromos kávédaráló

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba 2 let začíná dnem prodeje. Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny, v niž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, případně i v sídle nebo místě podnikání. Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží. Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese:

Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle 783, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.

ZÁRUKA

Datum nákupu, podpis a razítko / Date, signature, stamp

Tel : ....

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje zaslání opraveného přístroje domů.

Informace o recyklaci od padu

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určenýchke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení.

Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

Při používání přístroje dbejte všeobecných i následujících bezpečnostních předpisů.

- Pred použití si důkladně přečtěte tento návod.

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.

•Děti si s přístrojem nesmějí hrát.

- Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Spotřebič a jeho přívodní kabel udržujte mimo dosah dětí.

- Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 8 let a při tom být pod dohledem.

Tento spotřebič je vhodný pro použití v domácím prostředí a podobných prostředích jako jsou:

• Kuchyně pro pracovníky v obchodech, kancelářích nebo podobných profesních prostředích.
• Farmy, pokoje pro návštěvy nebo podobné
• Hotely nebo hotelových pokojích a dalších prostředích obytného charakteru

Pozor: Tento spotřebič nelze používat s externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládáním.

• Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí.
• Před použitím zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím elektrické sítě ve vaší domácnosti. Spotřebič připojujte vždy do uzemněné zásuvky.
  •Nenechávejte viset kabel na horkém povrchu nebo přes hranu stolu nebo pultu.
• Pokud přístroj nepoužíváte nebo se jej chystáte rozebrat, vždy musí být vypojen z el. sítě. Před rozebráním a čištěním nechte přístroj důkladně vychladnout.
• Nezapojujte přístroj s poškozeným kabelem, nebo pokud je přístroj viditelně poškozen. Nezapojujte, pokud přístroj omylem spadl do vody.
• Pokud máte pochybnosti o stavu přístroje, nechte ho raději překontrolovat proškoleným servisem.
• Přístroj a přívodní kabel smí být opravován pouze v odborném servisu.
  •Nepoužívejte přístroj venku.
  •Nepoužívejte přístroj k jiným účelům, než ke kterým je určen (=mletí kávových zrn)
• Pečlivě zkontrolujte, zda napětí a frekvence Vaší elektrické sítě odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku spotřebiče. Zástrčka musí být zapojena do vhodné zásuvky, která je nainstalována a uzemněna v souladu se všemi normami a předpisy platnými v dané zemi.
• Používejte pouze originální příslušenství.
• Nezapojujte přístroj s poškozeným kabelem, nebo pokud je přístroj viditelně poškozen. Nezapojujte, pokud přístroj omylem spadl do vody. Takový přístroj vraťte zpět do autorizovaného servisu firmy DOMO, nebo jej nechte přezkoušet v jiném odborném servisu s elektrickými spotřebiči.
• Nikdy se nepokoušejte prístroj opravovat sami.
  •Nepoužívejte přístroj, pokud máte mokré ruce.
• Krátký přívodní kabel je použit záměrně, aby se snížilo riziko zakopnutí či stržení přístroje.
  •Nepoužívejte prodlužovací kabely.
• Odmotejte celý přívodní kabel z přístroje, aby se kabel nepřehříval.

- Nikdy nenechávejte zapojený přístroj bez dozoru. Při spuštěním mletí musí být nasazeno víko.

- Přívodní kabel nenechávejte ležet pod přístrojem ani omotaný kolem přístroje.

- Přístroj nepoužívejte pokud jsou jeho části ještě mokré nebo vlhké od čištění.

•Nepoužívejte přístroj naprázdno bez zátěže.

- S přístrojem zacházejte zvláště opatrně, když používáte ostré nástavce. Na tyto nástavce sahejte jen pokud je přístroj vypnut a v klidu.

- Zanedbaná údržba zkracuje životnost přístroje a zvyšuje riziko poranění.

- Za veškerá rizika vzniklá z nedodržením těchto pokynů a rad jsou odpovědní uživatelé. Výrobce ani prodejce není zodpovědný za rizika poranění při nesprávném používání.

- Přístroj nikdy nestavte do blízkosti sporáku, trouby ani jiného zdroje tepla

- Přístroj vždy odpojte od napájení, pokud ho necháváte bez dozoru a před montáží/demontáží/čištěním.

•Vždy používejte jen na rovném, suchém a stabilním místě. TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE I PRO DALŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

Technické parametry

•Napětí: 220-240 V\~ 50-60 Hz

•Příkon: 130 W

•Třída ochrany: II

ČÁSTI

1. Základna přístroje 2. horní část mleciho ústrojí 3. hlavní spínač/spouštěč 4. zásobník zrnkové kávy 5. regulátor množství porcí 6. regulátor hrubosti mletí 7. vývod mleté kávy 8. základna přístroje

9. viko zásobníku 10. zásobník mleté kávy

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

- Před prvním použitím odstraňte a odlepte veškeré ochranné a reklamní polepky.

- Přístroj před prvním použitím důkladně vyčistěte dle kapitoly „čištění a údržba“.

- Přístroje jsou namátkově ve výrobě testovány, proto je možné, že se v některém mlýnku objeví zbytky kávy. To by však nemělo být na závadu.

POUŽITÍ

1. Položte přístroj na rovný, stabilní a suchý povrch.

2. Přední nádobka na mletou kávu musí být správně usazena v přístroji. Přístroj je vybaven bezpečnostní pojistkou u nádobky. Bez správně nasazené nádobky se přístroj nespustí.

Poznámka: Nikdy nepoužívejte mokrou ani vlhkou nádobku.

1. Sejměte ze zásobníku víko a nasypte dovnitř dostatečné množství zrnkové kávy až do max. 300g. Zásobník znovu uzavřete.

2. Sestavený mlýnek zapojte do elektrické sítě.

Poznámka: U horního víka zásobníku je také bezpečnostní pojistka a přístroj bez víka nelze spustit.

Poznámka: Do zásobníku nelijte vodu ani nesypte nic jiného než kávová zrna.

1. Pomalým otáčením regulátoru na pravé straně přístroje nastavte požadovanou hrubost mletí. Hrubost mletí nastavujte jen za běhu přístroje, nebo pokud je úplně prázdný, aby se nezaseklo zrnko mezi mlecí kameny. Regulace hrubosti mletí lze nastavit v 15 stupních. Na regulátoru jsou znázorněny tečky. Nejmenší tečka značí nejjemnější mletí a největší tečka označuje mletí nahrubo.

2. Otočné kolečko na přední straně je určeno pro nastavení počtu porcí namleté kávy. Regulace nastavuje čas (dobu) mletí a od toho se přímo přímo odvíjí množství kávy, které se namele. Přibližný počet porcí je počítán při nastavení střední hrubosti. Proto bude u stejného počtu porcí celková hmotnost mírně rozdílná dle toho jaký stupeň hrubosti je právě nastaven.

3. Přístroj spustíte stiskem tlačítka on/off na horní straně. Při spuštěném mlýnku se podsvícení spínače rozsvítí. Mlýnek se po určitém čase (nastavených porcích) automaticky zastaví, nebo jej můžete přerušit opětovným stiskem tlačítka on/off.

Poznámka: Je možné, že se kávová zrna nesesypou do útrob mlýnku, v takovém případě stačí mlýnkem opatrně zatřást, aby kávová zrna sklouzly dolů do mlýnku.

1. Dbejte na to, aby se v předním zásobníku namleté kávy nepřekročilo vyznačené maximální množství. Pokud nastavujete větší počet porcí, vždy se ujistěte, že je přední zásobník před spuštěním prázdný.

2. Po ukončení mletí doporučujeme přístroj vypojit z el. sitě. Pokud mlýnek nebudete delší dobu používat, tak je vyčistěte dle kapitoly „čištění“. Přívodní kabel smotejte do spodního prostoru pod mlýnkem k tomu určeném. Takto připravený mlýnek uskladněte na suchém místě (ideálně v krabici).

Důležité upozornění:

Přístroj je vybaven citlivou teplotní pojistkou uvnitř motoru – pojistka je obnovitelná. Teplotní pojistka chrání motor před přehřátím. Při mletí hodně porcí kávy nebo při zaseknutém zrníčku je možné, že se mlýnek vypne (pojistka přeruší), v tom případě mlýnek nechte vychladnout (10 min), pojistka se obnoví, a následně můžete pokračovat v mletí.

Důležité upozornění:

Přístroj má 2 bezpečnostní pojistky, které nedovolí sepnutí, pokud není správně sestaven Musí být správně usazená nádobka na namletou kávu a správně nasazené víko horního zásobníku zrnkové kávy.

Správně sestaveno Špatně sestaveno

- Hruběji mletá káva může být použita pro přípravu v moka konvičkách, středně namletá je vhodná pro kávovary/překapávače a jemně mletá káva je nejvhodnější pro automatické espresso kávovary.

• Vždy si namelte jen tolik kávy, kolik ji spotřebujete. Ideální je si mlýt kávu těsně před přípravou, jedině tak budete mít zaručenou intenzivní chuf’ i aroma.

•Nenechávejte spuštěný přístroj déle než 70 vteřin bez přerušení. Mletí bez pauzy zahřívá motor a hrozí přehřátí přístroje. Pokud se přístroj přehřeje, pojistka ho vypne. Pojistka by po vychladnutí opět měla dovolit přístroj spustit.

- Kávová zrna můžete uchovávat zavakuované v sáčcích a zamrazené v mrazáku nejdéle 2 měsíce.

- Pred vyjmutím zásobníku namleté kávy je dobré mlýnkem lehce zatřást, aby zbytky kávy z prístroje spadly ještě do zásobníku. Doporučení pro snadný úklid.

- Doporučujeme čistit mlýnek po každým použitím. Káva je olejovina, proto nádobku alespoň vytírejte ubrouskem. Zbytky kávy by mohly „žluknout“ a ovlivnit chut’ další namleté kávy.

- Mlýnek byste měli používat pouze na mletí kávy. Pokud v něm budete mlýt jiné suroviny, tak by chut' ostatních surovin mohla ovlivnit chut' kávy nebo dokonce mlýnek poničit

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Pred čištěním prístroj nejdřiv vypněte a vypojte z el. sitě. Prístroj nikdy neponořujte pod vodu.

2. Ani jednu část mlýnku nemyjte v myčce nádobí.

3. Zanedbaná údržba a provozování ve špatných podmínkách může vést ke zkrácené životnosti přístroje.

4. Přístroj můžete otrít vlhkým hadříkem a vysušit jej suchou utěrkou. Kolem zásobníku na namletou kávu omet’te případné zbytky mleté kávy.

5. Kávové zrna jsou olejnatá, olejová vrstva zůstává na stěnách zásobníku. Zásobník a jeho stěny pravidelně otírejte suchou a savou papírovou utěrku. V opačném případě můžou žluknout.

6. Na čištění nepoužívejte žádná drsná ani abrazivní čistidla, která by mohla poškodit povrch přístroje.

Mlecí ústrojí můžete uvnitř očistit dle níže popsaného postupu:

1. Otevřete horní víko zásobníku kávových zrn, vyprázdněte ho.
2. Uprostřed zásobníku vidíte horní část mlecího ústrojí se symboly odemknutého/zamknutého zámku.
3. Horní část ústrojí lze povolit otočením po směru hodinových ručiček. Při otáčení je potřeba držet i boční regulátor hrubosti mletí. Povolit horní část stačí přibližně o 1/10 otáčky, uvolnění části cvakne a nyní ji můžete vytáhnout
4. Odstraňte zbytky zrnek kávy a suchým čistým kartáčkem ústrojí omeťte. Horní část ústrojí vrátíte a zajistíte zpět otočením proti směru hodinových ručiček. Opět je nutné přidržet regulátor hrubosti.

Poznámka: Povolení horní části mlecího ústrojí provádějte opatrně, at' ústrojí nestrhnete.

! Upozornění: nikdy nečistěte mlecí ústrojí vodou a nemyjte v myče na nádobí!

PORUCHY A JEJICH MOŽNÉ ŘEŠENÍ

1. Přístroj nemele i když je stisknutý spínač ON/OFF

• Překontrolujte zda je přístroje zapojen do funkční el. zásuvky
• Překontrolujte, aby byl správně usazen zásobník mleté kávy
• Překontrolujte, aby bylo správně nasazené a zavřené víko zásobníku zrn.

2. Během mletí se přístroj vypne.

• Prístroj se přehřál a sepnula se teplotní bezpečnostní pojistka. Pojistka by po vychladnutí opět měla fungovat. Nechte prístroj 10-15 minut vychladnout a zkuste opět spustit.
  ○ Během mletí se otevřelo nebo vyskočilo víko či zásobník a bezpečnostní pojistka přístroj vypnula. Překontrolujte usazení částí.

3. Mlynek a otvor namleté kávy se ucpal

- Mlýnek vypojte z el. sítě a zkontrolujte otvor namleté kávy. Štětcem ho důkladně vyčistěte.

- Po vyčištění zkuste i jiný druh kávových zrn. Doporučuje nepouživat kávová zrna, která jsou nějak chut’ově upravena (ochucena) – zrna jsou kvůli přidanému aroma více lepivá

4. Regulátor hrubosti mletí nefunguje

- Zkontrolujte, zda je správně sestaveno mlecí ústrojí – viz kapitola „čištění a údržba“.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE

- Pred použití si dôkladne prečítajte tento návod.

•Nepoužívajte predlžovacie káble.

ČASTI1. Veko nádoby na kávové zrná

1. Horná hrana (odnímatel'ná)
2. Tlačidlo zapnutia / vypnutia
3. Nádoba na fazul'a
4. Volič šálky
5. Prepínač jemnosti
6. Žl'ab mlyna
7. Základňa

8. Veko nádoby na mletú kávu

9. Nádoba na mletú kávu

Poznámka: Je možné, že sa kávové zrná nezosypem do útrob mlynčeka, v takom prípade stači mlynčekom opatrne zatriast', aby kávové zrná skízli dole do mlynčeka.