MB4046 - Kosačka na trávu REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MB4046 REMINGTON

Đakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstráňte všetky obaly.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

- Používanie, čistenie alebo údržba prístroja detmi staršími ako 8 rokov alebo kýmkol'vek s nedostatočnými vedomostami, skúsenostami alebo zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami by malo prebiehat'iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosťa boli brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnút'. Deti sa nesmú hrat'so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať, hrat'sa s ním, čistit' alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť vždy uložený mimo ich dosah.

- Adaptér obsahuje transformátor. Adaptér neodstraňujte a nenahrádzajte inou zástrčkou, lebo to spôsobí nebezpečnú situáciu.

Vhodný na čistenie pod tečúcou vodou.

- Telo prístroja nie je umývatelné ani vodotesné. Prístroj nevkladajte do tekutiny.

- UPOZORNENIE: Pred čistením vo vode odpojte časť držanú v ruke od napájacieho kábla.

- Nepoužívajte výrobok s poškodeným elektrickým káblom. Náhradný kábel je možné získat’ prostredníctvom našich medzinárodných servisných stredísk.

- Tento výrobok by sa mal používať iba s dodaným nabíjacím adaptérom.

- Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený alebo nefunguje správne.

- Prístroj by nikdy nemal zostat' bez dozoru, ked'je zapojený do elektrickej siete, okrem nabíjania.

• Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektrickej siete mokrými rukami.
• Kábel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja.
• Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie alebo používanie v kaderníctvach.

DIELY

1. Tlačidlo ON/OFF
2. Koliesko na nastavenie dížky strihu
3. Indikátor zvolenej dížky
4. Ilndikátor nabíjania/dobíjania
5. Kefka na fúzy
6. Nožnice

7. Hrebeň na strnisko (1-5 mm)

8. Nastavitelný hrebeň na krátke dĺžky (1,5–18 mm)

9. Nastavitelný hrebeň XL s dlhou dĺžkou (20–35 mm)
10. Adaptér (bez vyobrazenia)
11. Pop-up výsuvný zastrihávač

NABITIE PRÍSTROJA

Pred prvým použitím vášho zastrihávača ho nabíjajte 4 hodín.

• Prístroj nie je možné nabíjaním preťažit. Ak sa však výrobok nebude dlhší čas používať (2 – 3 mesiace), vytiahnite ho zo siete a odložte.
• Aby ste zachovali životnosť batérií, nechajte ich každých 6 mesiacov úplne vybit’ a potom ich nabíjajte 4 hodín.
• Ked'je prístroj úplne nabitý, je možné ho v bezdrôtovom režime používať až 120 minút.

POUŽITIE S KÁBLOM

- Pripojte prístroj do siete.

- Odporúčame, aby ste pred použitím prístroj 5 minút nabíjali.

UPOZORNENIE Dlhšie používanie iba pri zapojení do siete bude mať za následok zníženie životnosti batérie.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

• Ked'je prístroj zapnutý a úplne nabitý, môže sa používať bez kábla až 120 minút.
• Zapnite výrobok posunutím tlačidla ON/OFF nahor.
• Pred zastrihávaním vždy prečešte bradu alebo fúzy jemným hrebeňom.

• Ak si želáte bradu zastrihnúť na dĺžku medzi 1,5-18 mm – pripojte nastavitelný hrebeň na krátke dĺžky.

• Ak si chcete ponechat' fúzy/bradu v dĺžke 20-35 mm pripojte nastavitelný hrebeň s dlhou dĺžkou (XL).

• Pri zakladaní nastavitelného hrebeňa najskôr zabezpečte, aby bolo koliesko na nastavenie dĺžky strihu nastavené v polohe 1. Potom nasuňte požadovaný hrebeň tak, aby vodiace lišty hrebeňa zapadli do drážok v hornej časti zastrihávacej hlavy.
• Zvolte požadovanú dĺžku hrebeňa otáčaním kolieska na nastavenie dĺžky strihu nahor, ak chcete zväčšit dĺžku a nadol, aby ste ju znížili. V tabul’ke nižšie sú uvedené rôzne stupne dĺžky.

Nastavenie D	žka zastrihnutia fúzov s pripojeným nastavitelným hrebeňom na kratšie dĺžky
1 1,5 mm	(Stupeň 0)
2 2,5 mm	(Stupeň 1)
3 4 mm
4 5,5 mm	(Stupeň 2)
5 7 mm
6 9 mm	(Stupeň 3)
7 11 mm	(Stupeň 4)
8 14 mm	(Stupeň 5)
9 18 mm	(Stupeň 6)

Nastavenie Dížka zastrihnutia fúzov s pripojeným nastavitelným hrebeňom s dlhou dížkou (XL)
1 20 mm
2 21 mm
3 22 mm (Stupeň 7)
4 23,5 mm
5 25,5 mm (Stupeň 8)
6 27,5 mm
7 29,5 mm
8 32 mm
9 35 mm

- Ak chcete vysunút / odstránit' hrebeň, otočte nastavitelné koliesko do polohy 1 a hrebeň vytiahnite zo zastrihávača.

• Na dosiahnutie detailnejšieho a presnejšieho efektu strniska pripojte nastavitelný hrebeň na strnisko, ktorým je možné zastrihávať fúzy na dĺžku 1 až 5 mm. Dĺžky zastrihnutia je možné nastaviť v stupňoch po 0,5 mm.
• Všimnite si, že nastavovacie koliesko nezvyšuje nastavenia dĺžky pri hrebeni na strnisku. Na nastavenie týchto dĺžok otáčajte číselníkom, ktorý sa nachádza na zadnej strane hrebeňa na strnisko, ktorý potom ukazuje rôzne dĺžky zastrihnutia, z których je možné si vybrat'.
• Pozn.: Nižšie uvedený návod je určený pre tých, ktorí si prajú zastrihnút fúzy na brade na dĺžku 1,5 až 18 mm.

STENČENIE A ZÚŽENIE LÍNIE BRADY ALEBO FÚZOV

• Zapnite prístroj.
• Rovnú vrchnú časť zastrihávacieho hrebeňa priložte k pokožke.
• Pomaly prechádzajte cez chípky. Podl'a potreby postup zopakujte v rôznych smeroch.
• Ak sa počas zastrihávania nahromadia v zastrihávacom hrebeni fúzy, vypnite strojček, zložte hrebeň a fúzy odstráňte.

TVAROVANIE DETAILOV

• Na vytvorenie ostrých línií okolo brady stlačte tlačidlo na uvoľnenie výklopného zastrihávača.
• Začnite s okrajom línie brady/fúzov a jemne priložte čepel'zastrihávača na pokožku.
• Používajte pohyby smerom k okraju línie brady/fúzov, aby ste zastrihlí požadované miesta v oblasti tváre a smerom od brady v oblasti krku.

ZASTRIHNUTIE A TVAROVANIE DLHŠÍCH FÚZOV BRADY

• Ak chcete bradu prestrihať alebo výrazne skrátiť, zvolťe požadovanú dĺžku na hrebeni s dlhou dĺžkou (XL, vid’ tabul’ka s nastaveniami dĺžky zastrihnutia). Priložte plochú vrchnú časť zastrihávača k pokožke. Pomaly prechádzajte fúzmi. Podľa potreby opakujte v rôznych smeroch.
• Ak sa počas zastrihávania nazbiera v zastrihávacom hrebeni väčšie množstvo fúzov, vypnite prístroj, hrebeň vytiahnite a kefkou fúzy odstráňte.

TVAROVANIE / ZOSTRIHANIE BRADY

- Stenčenie znamená, že postupne skracujete dĺžku brady od kratších bokombrád po dlhšiu bradu. Týmto môžete bradu skutočne upraviť na základe rozdielnych dĺžok a tvarov.

1. Nastavte hrebeň na zvolený stupeň
2. Nastavenia stupňov a príslušné dĺžky zastrihnutia, ktoré ponúka sada na bradu, môžete nájst' v tabul'ke. Budete potrebovať použit' bud' nastavitelný hrebeň na krátke dĺžky alebo nastavitelný hrebeň XL, v závislosti od stupňa, ktorý požadujete. Ak si nie ste istí, môžete začať s nastavením na dlhšiu dĺžku fúzov, postupovať smerom k línii vlasov a postupne znižovať nastavenie dĺžky.
3. V porovnaní so strniskom sú fúzy na brade ovel'a nižšie pri korienkoch. Preto je nutné použit' hrebeň, aby ste fúzy, ktoré chcete odstránit', narovnali a mohli určit', kde majú korienky. Táto časť fúzov by sa mala nachádzať približne uprostred oblasti (pozri obr. A).

- Tu začnite zarovnávať fúzy a to smerom nahor. Nezastrihujte fúzy príliš nízko, pretože by ste mohli zastrihnút fúzy z nižšej vrstvy, ktoré poskytujú ostatným fúzom oporu.

STRIHANIE

1. Nadvihnite čast' fúzov, nasmerujte ho do nastavitelného hrebeňa a prejdite zastrihávačom. Miestom prejdite niekol'ko krát.
2. Teraz je čas na postupné zostrihávanie. Znížte nastavenie stupňa na zastrihávači, aby ste prešli na dálšiu vrstvu fúzov v hornej časti hlavy (napr. stupeň 4 na stupeň 3). Pracujte v časti, ktorá sa nachádza o niečo vyššie než predchádzajúca časť (pozri obr. B). Opät vložte fúzy/vlasy do hrebeňa a prechádzajte cez ne zastrihávačom.
3. Postup opakujte (napr. stupeň 3 na 2) – jedná sa o postupné zostrihávanie. Takto postupujte smerom nahor, až kým nedosiahnete rovnaký stupeň na oboch stranách hlavy (obr. C).
4. Zastrihnite akékol'vek vyčnievajúce vlasy priloženými nožničkami.
5. Prečešte bradu priloženou kefkou na bradu.
6. Naneste na bradu olej na bradu/vosk na bradu podľa vlastného výberu.
7. A teraz ste pripravení opät' si užívať svoj životný štýl fúzatého muža!

ZASTRIHÁVANIE BOKOMBRÁD

• Zastrihávač držte s čepel'ou zastrihávača otočenou k sebe.
• Začnite s okrajom bokombrád a nechajte zastrihávacie čepele, aby sa kože len jemne dotýkali. Pohybmi smerem k okrajom línie bokombrád uskutočnite úpravu požadovaných miest v oblasti tváre.
  • Zastrihávajte do požadovaného tvaru.

ZASTRIHÁVANIE ŠIJE

• Poznámka: Ak budete túto činnosť vykonávať sami, budete na to potrebovať malé zrkadlo.
• Prstami zdvihnite vlasy z krku na zátylku. Ukazovák by mal zakrývať korienky zdvihnutých vlasov, aby sa zabránilo ich náhodnému zastrihnutiu.
• Druhou rukou pridržiavajte strojček na spodnej časti krku s čepelami obrátenými smerom nahor a strojček posúvajte po dĺžke krku, až kým sa nedotkne prsta zakrývajúceho korienky vlasov na zátylku.
• Pri tejto činnosti robte pomalé pohyby strojčekom a vyhýbajte sa korienkom vlasov na zátylku.

TIPY NA DOSIAHNUTIE NAJLEPŠÍCH VÝSLEDKOV

• Chípky na brade, fúzoch a bokombradách musia byt suché.
• Pred zastrihávaním, tvarovaním alebo úpravou brady ju vždy prečešte.
• Pred používaním strojčeka nepoužívajte žiadne kozmetické prípravky.
• Ak zastrihávate po prvý krát, začnite s najvyšším nastavením dlžky hrebeňa.

PRIPOJENIE A ODSTRÁNENIE ČEPELE

• Na odstránenie čepele stlačte uvolňovacie tlačidlo, ktoré sa nachádza vo vrchnej časti zastrihávača, v mieste, kde sa dotýka zadnej časti čepelovej hlavy, a vytlačte kazetu s čepelou nahor a von zo zastrihávača.
• Na pripojenie čepele, zasuňte požadovanú kazetu na miesto, až kým nezacvakne na miesto.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Aby ste dosiahli dlhotrvajúci výkon zastrihávača, čepele a prístroj pravidelne čistite.
• Pred čistením skontrolujte, či je prístroj vypnutý a odpojený z elektrickejsiete.
• Na čepeli zastrihávača nechávajte stále nadstavec s vodiacim hrebeňom.
• Na výrobky alebo čepele nepoužívajte drsné alebo leptavé čistiace prostriedky.
• Prístrojovú jednotku utrite vlhkou utierkou a okamžite osušte.
• Hlavy umývajte pod tečúcou vodou, aby ste odstránili akékol'vek zvyšky po strihaní.
• Odporúčame príležitostne ošetrit čepele niekolkými kvapkami oleja na šijacie stroje.

ODSTRÁNENIE BATÉRIE

• Pred znehodnotením musí byt' z prístroja odstránená batéria.
• Pri odstraňovaní batérie musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete.
• Zabezpečte, aby bol zastrihávač úplne vybitý.
• Odstráňte hrebeňový nadstavec.
• Odpojte hlavu s čepel'ami.
• Odstráňte svorku hlavy pomocou skrutkovača.
• Pomocou skrutkovača opatrne od seba oddel'te vrchnú a spodnú časť plášťa.
• Odskrutkujte (2) skrutku na obvodovej doske.
• Odstráňte vrchnú obvodovú dosku.
• Batériu odpojte zo spodnej obvodovej dosky.
• Batériu je potrebné zlikvidovať bezpečným spôsobom.

ECYKLÁCIA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok, prístroje a nabíjacie a nenabíjacie batérie označené niektorým z týchto symbolov nesmú byť likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. výrobky a prípadne nabíjacie a nenabíjacie batérie vždy odovzdajte na príslušnom oficiálnom mieste pre recykláciu / zber.