MB4046 - Křovinořez REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MB4046 REMINGTON

• Vždy vymeňte poškodený nabíjací adaptér alebo nabíjací podstavec za originálny typ.

4. IIndikátor nabíjania/dobíjania

11. Pop-up výsuvný zastrihávač

1. Skontrolujte, či je výrobok vypnutý.

• Zapnite výrobok posunutím tlačidla ON/OFF nahor.

• Hlavy umývajte pod tečúcou vodou, aby ste odstránili akékoľvek zvyšky po strihaní.

AE74 Děkujeme, že jste si zakoupili nový výrobek značky Remington®. Přečtěte si prosím pozorně návod a uložte ho na bezpečné místo. Před použitím odstraňte veškeré obaly. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.

• Součástí adaptéru je transformátor. Tento adaptér nenahrazujte jinou zástrčkou, mohla by vzniknout nebezpečná situace. Vhodný pro čištění pod tekoucím vodovodním kohoutkem.

• Tělo tohoto přístroje není omyvatelné či voděodolné. Přístroj nenamáčejte do kapalin.

• UPOZORNĚNÍ: Před čištěním ve vodě odpojte část drženou v ruce od přívodního kabelu.

• Výrobek nepoužívejte, pokud je šňůra poškozená. Výměnu lze zajistit prostřednictvím našich mezinárodních servisních center.

• Tento přístroj by měl být používán pouze s dodaným nabíjecím adaptérem.

• Poškozený nabíjecí adaptér či nabíjecí stojánek vždy nahraďte originálním typem.

• Přístroj nepoužívejte, pokud je poškozen či pokud nefunguje správně.

• Žádný přístroj se nesmí nechávat bez dozoru pokud je zapojen do sítě, s výjimkou nabíjení.

• Napájecí šňůru a zástrčku chraňte před stykem s horkými povrchy.

• Přístroj nezapojujte ani nevypojujte mokrýma rukama.

• Dávejte pozor, aby se kabel nezkroutil či nezauzloval, a neomotávejte ho kolem strojku.

• Tento přístroj není určen pro komerční nebo salónní použití. ČESKY75 ČESKY SOUČÁSTI

2. Nastavitelné kolečko „Zoom wheel“

3. Ukazatel nastavené délky

4. Ukazatel nabíjení/dobíjení

7. Hřeben na strniště (1-5 mm)

8. Nastavitelný hřeben s krátkou délkou

9. Nastavitelný hřeben s dlouhou délkou XL

10. Adaptér (Není zobrazeno)

11. Pop-up zastřihovač

Před prvním použitím dejte zastřihovač na 4 hodin nabít.

1. Ujistěte se, že je přístroj vypnutý.

2. Připojte nabíjecí adaptér k přístroji a potom do sítě.

3. Rozsvítí se kontrolka nabíjení.

Úroveň nabití Ukazatel Nabíjí se Rozsvítí se LED dioda Nabíjí se LED dioda zhasne

• Přístroj nelze dlouhým nabíjením poškodit. Ovšem pokud přístroj nebudete delší dobu používat (2-3 měsíce), vypojte jej ze sítě a uschovejte.

• Aby si baterie uchovaly dlouhou životnost, nechte je každých 6 měsíců úplně vybít a pak je znovu 4 hodin nabíjejte.

• Když je strojek zapnutý a zcela nabitý, lze jej v režimu bez přívodního kabelu používat až 120 minut. POUŽITÍ S PŘIPOJENÍM DO EL. SÍTĚ

• Zapojte přístroj do sítě.

• Doporučujeme dát přístroj před použitím na 5 minut nabít. UPOZORNĚNÍ Časté používání s připojením do el. sítě bude mít za následek snížení životnosti baterií.

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ

• Když je přístroj zapnutý a zcela nabitý, vydrží při používání bez připojení do el. sítě až 120 minut.

• Zapněte produkt posunutím vypínače Zap/Vyp (On/O) nahoru.

• Před zastřihováním si vždy pročesejte vousy nebo knír jemným hřebenem.

• Chcete-li zastřihnout vousy na délku v rozsahu 1,5–18 mm, nasaďte nastavitelný hřeben s krátkou délkou.

• Chcete-li si vousy ponechat zastřižené na délku mezi 20–35 mm, nasaďte nastavitelný hřeben s velmi dlouhou délkou (XL).

• Chcete-li na produkt nasunout hřeben, nejdříve se ujistěte, že je nastavitelné kolečko „Zoom wheel“ nastaveno na polohu 1. Poté nasuňte požadovaný hřeben tak, aby vodicí lišty hřebenu zapadly do drážek v horní části zastřihovací hlavy.

• Zvolte požadovanou délku hřebenu otočením kolečka „Zoom wheel“ nahoru, chcete-li délku zvýšit, nebo dolů, chcete-li délku snížit. Stupně různých délek jsou uvedeny v tabulce níže. Nastavení Délka zastřižení vousů pomocí přiloženého nastavitelného hřebenu s krátkou délkou 1 1,5 mm (Stupeň 0) 2 2,5 mm (Stupeň 1) 3 4 mm 4 5,5 mm (Stupeň 2) 5 7 mm 6 9 mm (Stupeň 3) 7 11 mm (Stupeň 4) 8 14 mm (Stupeň 5) 9 18 mm (Stupeň 6) Nastavení Délka zastřižení vousů pomocí přiloženého nastavitelného hřebenu s velmi dlouhou délkou (XL) 1 20 mm 2 21 mm 3 22 mm (Stupeň 7) 4 23,5 mm 5 25,5 mm (Stupeň 8) 6 27, 5 mm 7 29,5 mm 8 32 mm 9 35 mm

• Chcete-li hřeben vysunout, otočte nastavitelným kolečkem „Zoom wheel“ do polohy 1 a poté zastřihovač vousů vytáhněte.

• Chcete-li dosáhnout detailní úpravy a precizního vzhledu strniště, nasaďte nastavitelný hřeben na strniště, kterým lze vousy zastřihnout na délku 1–5 mm. Délku střihu lze nastavovat ve stupních po 0,5 mm. ČESKY77 ČESKY

• Vezměte prosím na vědomí, že nastavitelné kolečko „Zoom wheel“ nezvyšuje u hřebenu na strniště nastavení délky. Chcete-li nastavení délky u tohoto hřeben nastavit, použijte číselník, který se nachází na zadní části hřebenu na strniště a udává různé volitelné délky zástřihu.

• Poznámka: Níže uvedená doporučení se vztahují na situace, kdy si přejete zastřihnout vousy na bradce na délku 1,5 až 18 mm. ZTENČENÍ A ZEŠPIČATĚNÍ BRADKY/KNÍRU

• Přiložte zastřihovač k pokožce plochou horní stranou.

• Pomalu projíždějte vousy strojkem. Opakujte v různých směrech, pokud je třeba.

• Pokud se během zastřihování v zastřihovacím hřebenu hromadí vousy, strojek vypněte, hřeben sejměte a vousy vymeťte.

• Chcete-li kolem bradky vytvořit ostré hrany, stiskněte uvolňovací tlačítko vysouvacího zastřihovače.

• Začněte u hrany bradky / kníru a jemně přitlačte břit zastřihovače k pokožce. Pomocí pohybů směrem ke hraně bradky / kníru zastřihněte požadovaná místa na obličeji. V oblasti krku postupujte směrem od bradky. ZASTŘIHÁVÁNÍ A TVAROVÁNÍ DELŠÍCH VOUSŮ BRADKY

• Chcete-li bradku prostříhat nebo výrazně zkrátit, zvolte požadovanou délku na hřebenu s velmi dlouhou délkou (XL, viz tabulka nastavení délky zastřižení). Přiložte horní plochou část zastřihovače k pokožce. Pomalu projíždějte vousy. Podle potřeby opakujte v různých směrech.

• Pokud se v zastřihovacím hřebenu během stříhání hromadí vousy, strojek vypněte a hřeben vyjměte a štětečkem vyčistěte. TVAROVÁNÍ / SESTŘÍHÁVÁNÍ BRADKY

• Při sestříhávání vousů bradky postupujete od kratších vousů v oblasti kotlet k delším vousům. Takto můžete tvarovat bradku pomocí různých délek a tvarů.

1. Nastavte hřeben na požadovaný stupeň

2. V tabulce je uvedeno nastavení stupňů a příslušná délka střihu u sady na bradku. V

závislosti na požadovaném stupni bude nutné použít buď nastavitelný hřeben s krátkou délkou nebo nastavitelný hřeben s velmi dlouhou délkou. Nejste-li si jistí, můžete začít s nastavením na delší délku vousů, postupovat směrem k okraji vlasů a postupně stupeň délky snižovat.

3. V porovnání se strništěm jsou vousy bradky u kořínků více položené. Proto je nutné

použít hřeben, aby se vousy, které nepoužívejte pokud je poškozen. Tato část vousů by se měla nacházet asi uprostřed oblasti ucha (viz obr. A).

• Zde začněte zarovnávat vousy, a to směrem nahoru. Nezastřihujte vousy příliš nízko, protože byste mohli zastřihnout také vousy z nižší vrstvy, které poskytují ostatním vousům oporu.

1. Přizvedněte část vousů, naveďte ji do nastavitelného hřebene a projeďte strojkem.

Místo několikrát opakovaně přejeďte.

2. Nyní je čas na postupné sestříhávání. Nyní na zastřihovači zvolte nižší stupeň nastavení,

abyste přešli k další části vlasů v horní části hlavy (např. stupeň 4 na 3). Pracujte v části, která se nachází o něco výše než předchozí část (viz obr. B). Opět nabírejte vlasy hřebenem a přejíždějte strojkem.

3. Postup opakujte (např. stupeň 3 na 2) – zde se jedná o postupné

sestříhávání. Postupujte takto nahoru, až dosáhnete stupně, který jste použili po stranách hlavy (obr. C).

4. Pomocí přiložených nůžek zastřihněte přečnívající vlasy.

5. Pomocí přiloženého kartáče na vousy bradku pročesejte.

6. Na bradku aplikujte dle svého uvážení olej nebo vosk na vousy.

7. A nyní jste připraven opět si užívat svůj životní styl vousatého muže!

• Strojek uchopte tak, aby zastřihovací břit směřoval směrem k vám.

• Začněte s okraji kotlet a nechte zastřihovací čepele, aby se kůže jen lehce dotýkaly a pohyby směrem k okrajům linie kotlet proveďte úpravu požadovaných míst v oblasti obličeje.

• Vytvořte požadovaný tvar. ZASTŘIHOVÁNÍ VLASŮ NA ZÁTYLKU

• Poznámka: Pokud tuto činnost budete provádět sami, budete potřebovat ruční zrcátko.

• Pomocí prstů si zvedněte vlasy na zátylku. Ukazováčkem zakryjte kořínky zvedaných vlasů, abyste zabránili jejich náhodnému ustřihnutí.

• Druhou rukou držte strojek u spodní části krku tak, aby stříhací jednotka směřovala nahoru. Pohybujte strojkem nahoru, až se dotkne prstu, který překrývá kořínky vlasů na zátylku.

• Při této činnosti pohybujte strojkem pomalu a dejte pozor, abyste si neustřihli vlasy na zátylku u kořínků. TIPY PRO DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ.

• Vousy na bradce, kníru a kotletách by měly být suché.

• Před stříháním, tvarováním nebo úpravou bradky ji nejprve pročešte.

• Před použitím strojku nenanášejte žádné kosmetické přípravky.

• Pokud provádíte zástřih poprvé, začněte s maximálním nastavením délky hřebene.

NASAZENÍ A VYJMUTÍ BŘITŮ

• Chcete-li břit vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko, které se nachází v horní části zastřihovače, v místě, kde se dotýká zadní části břitové hlavy, a zatlačte kazetu břitu směrem nahoru a ven ze zastřihovače.

• Chcete-li břit nasadit, zacvakněte požadovanou kazetu na místo. ČESKY79

• Aby vám přístroj dlouho a dobře sloužil, je třeba čepelky a strojek pravidelně čistit.

• Ujistěte se, že je přístroj před čištěním vypnutý a vypojený ze sítě.

• Nechávejte vodící hřeben na stříhací liště vždy nasazený.

• Pro čištění jednotlivých částí přístroje nebo břitů nepoužívejte silná a korozivní čistidla.

• Jednotku očistěte vlhkým hadříkem, poté ihned osušte.

• Zbytky vousů vypláchněte z hlavy pod tekoucí vodou.

• Doporučujeme příležitostně ošetřit břity několika kapkami oleje.

• Baterii je třeba z přístroje před jeho likvidací vyjmout.

• Při vyjímání baterie musí být přístroj vypojen z elektrické sítě.

• Ujistěte se, že je zastřihovač úplně vybitý.

• Sejměte hřebenový nástavec.

• Odpojte stříhací hlavu.

• Pomocí šroubováku odstraňte úchytku hlavy.

• Pomocí šroubováku opatrně vycvakněte horní a spodní kryt.

• Na obvodové desce odšroubujte šroub (2).

• Vyjměte horní obvodovou desku.

• Baterii od spodní obvodové desky odpojte.

• Baterii je třeba zlikvidovat ekologicky. RECYKLACE

Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým nebezpečným látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z těchto symbolů nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu. Elektrické a elektronické výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí baterie, vždy likvidujte na ociálním recyklačním/sběrném místě. ČESKY