WH3ID10BS7SA0 - Umývačky riadu WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WH3ID10BS7SA0 WHIRLPOOL

1. Vrchny kós
2. Sklapacie klapky
3. Nastavovanie vysky vrchného koša
4. Horné umyvacie rameno
5. Spodny kôš
6. Podpora Power Clean
7. Kosik na príbor
8. Spodné umyvacie rameno
9. Zostava filtra
10. Zasobnik soli
11. Dávkovač umyvacieho prostriedku a lestidla
12. Vyrobny stitok
13. Ovladacic panel

OVLADACI PANEL

1. Kontrolka vypínača Zap.-Vyp./ Resetovanie
2. Tlačidlo na volbu programu
3. Kontrolka Doplinit sol
4. Kontrolka Dopinit'lestdio
5. Císlo programu a indicatorcasu oneskorenia

6. Kontrolka Tableta (Tab)

7. Displej

8. Kontrolka Power Clean
9. Tlačidlo Power Clean
10. Tlacidlo posunutia startu
11. Tlacidlo Snt/ Pauza s kontrlou/ Tableta (Tab)

PRVÉPOUŽITIE

SOL, LEŠTIDLO A UMYVACÍ PROSTRIEDOK

RADY PRI PRVOMPOUZITI

Po instalovani odstrante zaraky na kosoch a elastické oporny privky z horneho koa.

PLNENIE ZÁSOBNÍKA SOLI

Použivanie soli zabrańje tvorbe vodného kamena na riadoch a funkćnych componentoch umyväčky.

Je nevyhnutne,aby ZASOBNIK SOLINEBOL NIKDY PRAZDNY.
- Je dôlezité nastavit tvrdost vody.
Zasobnik soli sa nachadza v spodnej casti umyväcky (pozri OPIS VYROBKU), a musi byt napljený, ked'na ovládacom paneli svieti indicator DOPLNIT SOL S

1. Vyberte spodny kós a odskrutkujte uzáver zásobnika (proti smeru hodinovych ruciciek).
2. Vykonáva sa len prvykrát: zásobnik soli naplětevodou.
3. Nasadte nasypu (pozri obrazok) a naplnte zasobnik az po okraj (priblizne 1 kg); je bezné, ze trochu vody vytecie.
4. Vyberte nasypu a zvysky soli na otvore utrite.

Dbajte, aby bol uzáver pvne zatiahnuty, aby sa poças umyvacieho programu nedostal do zasobníka umyvací prostriedok (mohlo by to nenapravitěne poskodit zmákčovac vody).

Aby sa zabránilo korózii, vždy ked potrebujete pridat sol, musite dokčit postup pred začiatkom umyvacieho cyklu.

NASTAVENIE TVRDESTIVODY

Aby mohol zmakcovac dokonale pracovat, je dolezite, aby bola tvrdost vody nastavena podla skutočnej tvrdosti vody vo vasej domácnosti. Tuto informáciu možete ziskat od miestneho dodávatela vody.

Vo vyrobe je nastavená standardná hodnota tvrdosti vody.

Zapnite spotrebic stlacenim tlacdla ZAP./VYP.
Vypnite spotrebic stlaenim tlaicidia ZAP./VYP.
- Na 5 sekünd podržte tlacidlo P, kym sa neozpe piputtie.
Zapnite spotrebic stlaenim tlaeidza ZAP./VYP.
Blikacisloaktualnejzvolenejurovneajkontrolka soli.
Stlačenim tlacidla P zvolte požadovanú tvrdost vody (pozri TABULKA TVR-DOSTI VODY).

Tabulka tvrdosti vody
Ürovečn		°dH Nemecké stipne	°fH Francúzske stipne	°Clark Anglické stipne
1	Mäkká 0 - 6 0 - 10	0 - 7
2	Stredná	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Priemerná	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Tvrédá	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Vežmi tvrdá	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Vypnite spotrebič stlačenim tlacidla ZAP./VYP.
Nastavenie je hotové!

Používajte iba sol'určenu špecialné do umyvaciek.

Ked'do umyvackynasypete sol,kontrolka DOPLNIT SOL'zhasne.

Ak zásobnik soli nenaplnite,zmakcovac vody a ohrievacie teleso sa mozu poskodit'vdosledku hromadenia vodného kameña.

Použitie soli sa odporúca s akýmkolvek typom umyvacieho prostriedku do umyväčky riadu.

PLNENIE DÁVKOVACLESTIDLA

Lestdlo ulahcije SUSENIE riadu. Davkova lestiaceho prostriedku A treba naplin, ked na ovladacom pani svieti kontrlka DOPLNI TIS-TIDLO

1. Otvorte davkova B stlaenim a zdvihnutim drziaka na veku.
2. Opatne nalejte lestidlo až po značku maximum (110 ml) v plniacom priestore -dbajte, aby ste ho nerozliali. Ak sa to stane, lestidlo ihned'utrite suchou handričkou.
3. Zatlačte veko, až počujete cvaknutie.

NIKDYEnejte lestidlo priamo do vanicky umyvaicky.

NASTAVENIE DÁVKOVANIA LEŠTIDLA

Ak nie ste celkom spokojni vysledkom suşenia, možete nastavit množstvo pouziteho lestidla.

Zapnite umyvačku pomocou tlacidla ZAP./VYP.
Vypnite ju pomocou tlacidla ZAP./VYP.
- Tri razy stlacte tlacidlo P - ozve sa piputtie.
Zapnite ju pomocou tlaicida ZAP./VYP.
Blikacislozvolenejurovna kontrlka lestidla.
Stlacenim tlacidla P zvolite uroven mnozstva lestdla, ktoré sa ma pridavat.
Vypnite ju pomocou tlaicidia ZAP./VYP.

Nastavenie je hotové!

Ak je uroven lestidla nastavena na NULA (EKO), nepridava sa nikak mnozstvo lestidla. Kontrolka MALO LEsTIDLA sa nerozsvieti, ani ked sa lestidlo minie.V zavislosti od modelu umyvaacky mozn no nestavit maximalne 5 urovne. Nastavenie z vyroby je spefické pre tento model, dorzujte vyssie uvedene postupy a skontrolujte ho na vasej umyvacke.
- Ak vidite na riade modrasté pasky, nastavte nizku hodnotu (1-2).
- Ak su na riade kvapky vody alebo stopy po vodnom kameni, nastavte yvsoku hodnotu (3 - 4).

PLNENIE DÁVKOVACA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU

Dávková umyvacieho prostriedku otvorte pomocou otvaracieho zariadenia C. Umyvací prostriedok davajte iba do suchého dávkovača D. Umyvací prostriedok na predumývanie dajte priamo do vanicky.

1. Pri odmeriavani umyvacieho prostriedku sa riadte uvedenymi informaciami,aby ste pridali spravne mnozstvo.Vnutri davkova Ca sa nachadzaju znacky, ktore pomozu pri davkovan umyvacieho prostriedku.

2. Odstrante zvysky umyvacieho prostriedku z okrajov davkova a a potom veko zatvorte, a sa ozve cvaknutie.

3. Zatvorte veko daskovača umyavieho prostriedku jeho nadvihnutim, až uzatvaracie zariadenie zapadne na miesto.

Dávkova umyvacieho prostriedku sa automaticky otvorí v správnom case podla programu.

Ak použivate umyväci prostriedok typu „vsetko v Jednom", odporúčame použit tlacidlo TABLETA, pretoze uprav program tak, aby sa vždy dosiahliNJalepsie yvsledky umyvania a susenia.

Ak použivate Čistaci prostriedok, ktorý Nie je určeny na umyväcky, možete tým spósobit poruchu alebo poškodenie spotrebica.

TABULKA PROGRAMOV

Program		Fáza suěenia	NaturalDry1	Dostupné možnosti **	Trvanie umyväcieho programu (h:min)***	Spotreba vody (litre/cyklus)	Spotreba energia (k Wh/cyklus)
1. Eko	Eco 50°	✓	✓	P h	3:40 8.7 0	67
2. Intenzívne 65°		✓	✓	P h	2:45 17.5	1.60
3. 6 th Sense° 50-60°	6th sense	✓	✓	P h	1:20 - 3:00 7.	0 - 14.0 0.70	1.10
4. Rychle umyvanie a suěenie	C h 50°	✓	✓	h	1:25 11.5	1.10
5. Polovičná nápln	L1/2 55°	✓	✓	h	1:20 11.0	1.00
6. Rychle 30'	45°	-	✓	h	0:30 9.0 0	50
7. Tichy 50°		✓	✓	h	3:30 16.0	1.15
8. Dezinfekcia 65°		✓	-	h	1:50 12.0	1.30
9. Predumývanie	-	-	-	h	0:10 4.5 0	01

Udaje zprogramu EKO su namedané v laboratorny podmienkach podla europskje normy EN 60436:2020.
Poznamka pre Skusobné laboratoria:
O informacia o podmienkach vykonania komparativnej skúsky EN moźete poziadat na adrese: [e-mail]
Priprava riadupredumyvanimneje potrebna pri nijakom program.
*) Pred ukoncenim programu sa otvoria dvere. Tym sa zvysi uciinnost suenia. Aby ste mohli vylozit umyvačku riadu počkajte dovtedy, kymCAS nedosiahne 00:00.
**Nie vsetky moznosti mozno pouzit suchasne sinymi.
**) Hodnoty uvedene pri inych programoch ako Eko su iba orientacne. Skutochny cas sa moze lisi'v zavislosti od mnohych faktorov, ako su teplota a tlak privadzanej vody, teplota vmiestnosti, mnoozstvo umyvacieho prostriedku, mnozstvo a typ vlozeneho riadu, jeho Rozlozenie, dalsie zvolene moznosti akalibracia senzoru. Kalibracia senzoru moze predlizit'tranie programu az o 20 minut.

OPIS PROGRAMOV

Pokyny pre vyber umyvacieho cyklu.

1 EKO

Program Eko je vchodny na umyvanie begne zaispineného kuchynského riadu, preto ide o najefektívynejí program na tento učel z hladiska spotreby energia a vody, ktorý sa používa na stanovenie súladu s legislatívou Ecodesign v rámci EU.

2 INTENZIVNE

Tento program sa odporúca pri silne znečistenom riade, vchodný je njáma na umyvanie panvic a kastrolov (nepouživajte ho na krehký riad).

3 6th SENSE

Na normalne znečistený riad sozaschnutymi zvyskami Jedla. Sníma uroven znečistenia riadu a podla toho nastavuje program.

4 RYCHLE UMYVANIE A SUSENIE

Bezne zaispineny riad. Kazdodenny cyklus, ktory zabezpecuje optimaly vysledok umyvania a susenia v kratsom case.

5 POLOVIĆNÁ NAPLÑ

Mierne alebo normáne zaispény riad, pri polovici bežnej naplne.

6 RYCHLE 30'

Program, ktory sa pouziva pri polovichnom napleni mierne zaospinym riadom bezzaschnutych zvyskov Jedla. Nemafzu suenia.

7 TICHY

Vhodný na nočné prevádžku spotrebica. Zabezpecuje optimálne umyvanie a susenie s majnižsou hlucnostou.

8 DEZINFEKCIA

Normálne až silne zaşpinený riad - záhrá na dodatočné antibakterialne oplachnutie. Možno ho použit na udřžbu umyväcky.

9 PREDUMYVANIE

Na odmočenie riadu, ktorý sa bude umyvat neskór. Pri tomto programa sa nepoužíva umyvací prostriedok.

Poznámky:

MOZNOSTI si mozete zvolit priamo stlačenim prislušného tlacidla (pozri OVLADACI PANEL).

Ak moznost'nie je kompatibilná so zvoleným programom pozri TABUL'KU PROGRAMOV, 3 razy rychlo zabliká prislušné LED kontrolka a ozve sa pipanie. Moznost'sa neaktivuje.

POWER CLEAN

Vdaka pridavnym vykonnym dyzam tato funkcia umoznjue intenzivnejse a ucinnejse umyvanie v spodnom kosi v specifiekj oblasti. Tato moznost sa pouziva na umyvanie hrncov a kastrolov. Stlacenim toto tlazidla aktivujete funkciu POWER CLEAN (rozsvieti sa kontrlka).

POSUNUTIE STARTU

Zaicatok programu mozno posun't o 1 az 12 hodin.

1. Stlacte tlacidlo POSUNUTIE STARTU. Na displeji sa zobrazi prisluasnysymbol "h"; po kaźdom stlaceni tlacidla sa cas (1 h, 2 h atd. aż po max. 12 h) zaćiatku zvoleného cyklu umyvania posunie.
2. Zvolte umyavci program, stlacte tlacidlo START/Pauza a do 4 sekund zatvorte dvierka. Casomer zaene odpocitavanie.
3. Po uplynuti zvoleného āsau kontrolka „h“ zhasne a umyvací program sa spustí.

Ak chcete uprightcas posunutia startu a vybrktatsiCAS, stlae tlacidlo POSUNUTIE STARTU. Ak ho chcete zru'sit opakovane stlacajte tlacidlo, kym kontrlka posunuteho startu "h" nezhasne.

Po spusteni programu už funkciu posunutia šartu nemožno nastavit.

TABLETA (Tab)

Toto nastavenie umoznjue optimalizovat vykonnost programu podla pouziteho druhu umyvacieho prostriedku.

Ak používate prášok alebo tekutý umyvací prostriedok, táto moznost má byt'vypnutá.

NaturalDry

NaturalDry je konvekcny systemu ssenia, ktory automaticky otvor dvierka poas/po faze suenia,aby kazdy den zarucil vynimochny vysledok suenia. Dvierka sa otvaraju pri teplate, ktora neohroz va's kuchynskny nabytek, preto sa neotvoria.

Ako doplnkova ochra pred parou bola k umyvačke priložena špecialne navrhnutá ochranná fólia. Sposob nainstalovania ochrannej fólie najdete v NAVODE NA INSTALÁCIU.

(priklad naplinenia vrchného kosa)

NASTAVENIE VYŠKY VRCHNEHO KOSA

Vyska vrchnego kosja je nestavitelna: vysoka poloha umoznjue ulozit do spodneho kosa objemny riad a nizka poloha umoznjue co najlepse vyuzit opory proti prevrateniu vyvtorenim vacsieho miesta smerom nahor a vyhnut sar tomu, abi riad narazal o veci v spodnom kosi.

Vrchny kos je vybaveny nastavovačom vysky vrchného kosa (pozri obrazok), bez stlacianpaćok ho Jednoducho nadvihnite uchopenim bočnic kosa, len co je kos v stabilnej hornej polohe.

Na vratenie do spodnej polohy stlache packy A na bokoch kosa a posunte kos nadol.

V ziadnom pripade neodporucame nastavovat ysku kosa,kedje plny. NIKDY nezdvihajte ani nespustajte kos iba na jaknej strane.

SKLAPACIE KLAPKY S NASTAVITE'NOU POLOHOU

Postranni sklopne operky Ize sklopit nebo vyklopit za ucelem lepsio usporadani nadobi v kosi.

V priade vysokej polohy horého stojanu nemozu klapky zostat' vo vertikálnej polohe.

Podle modelu:

• vykopeni operek: je tbreba je posunout nahoru a otocit jimi nebo je uvol-nit z prichytek a zatahnout smerem dolu;

• sklopeni operek: je tbrej jimi otocit a posunout je dolu, nebo je vytahnot smerem nahoru a pripnout do prichytek.

SPODNY KOS

Na hrnce,Pokrievky,taniere,slalatovemisy,priborapod.Velketeanierepokrievky by mali byt ulozene po bokoch,aby na neostrekovacieramena nenarazali.

Spodny kós ma opory proti prevrateniu, ktoré mozno použit v zvislej polohe pri ukladani tanierov alebo v horizontálnej polohe (nižsie) pre lahké ulozenia panvic a salatovych mis.

(priklad naplenia spodného koša)

KOSIK NA PRIBOR

Je vybaveny hornou mriezkou na lepsie Rozlozenie priforu. Musi byt ulozeny iba v prednej casti spodneho koja.

Noze a ostatné kusy príboru s ostrymi hrotmi treba uložit do kosika na príbor hrotmi nadol, alebo musia byt'uložené vodorovne v naklonenych priehradkach na vrchom kosi.

FUNKCIA POWER CLEAN® V SPODNOM KOSI

Funkcia Power Clean využiva Specialne vodné dzy v zadnej casti priestoru na intenszivne umyvanie velmi spinavych nádob. Spodny kós ma oddelovaciu zónu (Podpora Power Clean), Specialnu vytahovaciu oporu v zadnej casti kosa, ktora moze sluzit na podopretie panvic alebo plechov na pečenie, aby boli v zvislej polohe a zabrali tak menej miesta.

Po umiestneni hrncov/kastrolov oproti componentu Power Clean* aktivujte na ovladacom paneli POWER CLEAN.

Ako použivat' Power Clean*:

1. Upravte priestor Power Clean (G) sklopenim zadnych drziakov tanierov, aby sa tam zmestili hrnce.

2. Vlozte vertikalne naklonene hrnce a kastroly do oblasti Power Clean*. Hrnc musia byt naklonene smerom k vodnym dzyam.

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

1. SKONTROLUJE PRIPOJENIE K VODOVODU

Skontrolujte, Či je spotrebic pripojený k vodovodnej sieti a Či je otvo-rený vodovodný ventil.

1. ZAPNITE UMYVACKU

Otvorte dvierka a stlachte tlacidlo ZAP./VYP.

1. ULOZTE RIAD DO KOSOV

(pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV)

1. PLNENIE DÁVKOVÁCA UMÍVACIEHO PROSTRIEDKU

2. ZVOLTE PROGRAM A UPRAVTE SI CYKLUS PODLA ZELANIA

Vyberte navjhodnej'si program podla typu nádob a stipna zaispinenia (pozri OPIS PROGRAMOV) stlacenim tlacdilda P.

Vyberte zeelané moznosti (pozri MOZNOSTI A FUNKCIE).

1. START

Stlacenim tlacidla START/Pauza (LED svieti) a zatvorenim dvierok do 4 sekund spustite cyklus umyvania. Program sa zaene po jedem pipnuti. Ak dvierka nezatvorite do 4 sekund, ozve sa vystrazny signal. V takom pripe de dvierka otvorte, stlache tlacidlo START/Pauza a do 4 sekund dvierka znovu zatvorte.

1. UKONÇENIE CYKLU UMYVANIA

Na konci umyvacieho cyklu sa ozvu pipania a na displeji blika cislo umyvacieho cyklu. Otverte dvierka a vypnite spotrebič stlačením tlacidla ZAP./VYP.

Niekolkmo minut pockajte, aby ste sa nepopalili, a potom nadoby vyberte. Vylozte riad z kosov, zacnite od spodného.

Po dlhsej dobe necinnosti sa spotrebi c automaticicky vypne,aby sa minimalizovala spotreba elektrickej energie.Ak je riad iba mierne zneciisteny, alebo bol pred vlozenim do umyvaacky oplachnuty vodou,primerane znizte mnozstvo umyvacieho prostriedku.

UPRAVA BEZIACEHO PROGRAMU

Ak ste zvolili nesapravy program, je mozné ho zmenit za predpokladu, ze od jeho spustenia uplynula len krátka chviña: otvorte dvierka, stlačte a podržte tlacidlo ZAP./VYP, a spotrebic sa vypne.

Ak sa dvierka otvoria poças umyvacieho cyklu alebo pri vypadku elektriny, cyklus sa zastavi. Stlachte tlacidlo START/Pauza a do 4 sekund zatvorte dvierka, cyklus budePokracovat od bodu, v ktorom bol preru'seny.

RADY A TIPY

TIPY

Ulozte nádoby tak, aby sedeli pevne na miesto a neprevrátili sa; a uložte ich tak, aby boli otvormi nadol, a vypuklé Časti, aby boli naklonene a voda sa tak mohma voñe dostat'ku všetkým povrchom.

Drobnévecu kladajte do kosika na príbor.

Veimi spinavy riad a hrnce treba ukladat do spodneho kosa, lebo v tejto.
casti su prudy vody silnejseia zvysu umyvaci vykon.

Po napleni spotrebica sa presvedcte, ci sa ostrekovacie ramená mozur voine otacat.

NEVHODNÉ PREDMETY

• Drevené nádoby a príbor.
  Krehke zdobenepohare,umelecky ruene malovany a starozitny porcelan. Ich zdobenie nie je odolne.
• Casti z plastu, ktoré nie su odolné VOci yvsokym teplotám.
• Medené a cínove nádoby.
• Riad zaşpınený od popola, vosku, mazadiel alebo atramentu.
  Farby ozdób na skle a hliníkové/strieborne kusy sa možu počas umývania menit' a vyblédnút. Niektoré typy skla (napr. kristálove predmety) možu po niekolkych umtyiach zmatniét.

POŠKODENIE SKLA A PORCELÁNU

• Použivajte iba sklo a porcelain, pri ktorych vyrobca zaručuje,Že ich možno bezpečne umyvat v umyvačke.
  Pouzivajte jemny umyvací prostriedok vchodny na porcelan
  Vytiahnite pohare a pribor z umyväcky hned' po skončeni umyvacieho cyklu.

TIPY NA USPORU ENERGIE

Ked pouzivate umyvačku riadu do domácnosti v sulade s Pokynmi vyrobuču, pri umyvaní kuchynského riadu v umyvačke sa spravidla spotrebuje MENJE ENERGIE a vody ako pri ručnom umyvaní riadu.
- Na dosiahnutie maximálnej efektivity umyvačky riadu sa odporúca spustit cyklus umyvania až potom, co bude kompletne naplená. Ak naložite umyvačku riadu až do kapacity uvedenej vyrobcom, prispejete tym k USPPEE GNERIA VODY. Informácia o správnom na-kladani riadu najdete v kapitole s názvom NAKLADANIE KOSOV. V pripeade ciastocného naplynema sa odporúca použivat Specializované moznosti umyvania (Polovicna napiñ/Zónove umyvanie/Multizónové umyvanie), ak su k dispozicii, a naplin' iba konkrétne koše. Pri nasprav-nom alebo nadernom naplyneni sa moze zvyšit spotreba umyvačky (ci uz ide o spotrebu vody, energia, casu alebovacsi mieru hluku), co povedie k znizeniu vykonu pri umyvaní a susení.
- Manualne predbezné oplachovanie kuchynského riadu ma za následok zvyşenu spotrebu vody a energia, a preto sa neodporúca.

HYGIENA

Aby ste sa vyhli zapachu a usadeninam, ktore sa mozu nahromadit v umyvačke, aspon raz do mesiaca spustite program s vysokou teplotou. Do prazdnej umyvačky dajte Čajovú lyžicku umyvacieho prostriedku a pustite ju naprázdno, aby sa yvčistila.

STAROSTLIVOSTA UDRZBA

CISTENIE ZOSTAVY FILTRA

Zostavu filtra pravidene cristite, aby sa filtrne neupchali a oppadová voda mohla správné odtekat.

Ak použivate umyvačku riadu s upchatými filtrami alebo s cudžimi tele-sami vo filtracnom systémé Č v ostrekovacich ramenách, moze to spôsobit poruchu s nasledným zhorsénim vykonu, narastom hluku alebo zvyşénim spotreby.

Zostava filtra pozostava z troch filtrov, ktore odstrańuju zvysky Jedla z umyväcky a potom vodu recirkuluju.

Umyvačku nesmiete používat bez filtrov, alebo ak je filter uvolhěný.

Ak su hadice nové alebo sa dlhšíCAS nepoužívali, nechajte czne pretiect vodu, aby ste sa ubezpecili, ze su priepustné a nenachádzajú sa v nich necistoty, az potom ich pripojte. Ak tento krok vynecháte, privod vody sa moze upchat a poskodit umývačku.

CISTENIE OSTREKOVACICH RAMIEN

Obcas sa zvysky Jedla mozuzasuit aj na ostrekovacich ramenach a zablokovat dierky, cz ktore stroika vody. Preto sa odporuca obcas rame-na kontrolovat a cistit ich malou nekovovou kefkou.

Ak chcete horne ostrekovacie rameno vybrat, otacajte plastovym uzamykacin kruzok v smere hodinovych ruciciek. Vrchné rameno treba vymenit tak, aby strana svacsim poctom dierok smerovala nahor.

Spodné ostrekovacie rameno moźno vybrat potiahnutim nahor.

SYSTEM NA ZMÄKCOVANIE VODY

Zmáčováč vody automatický znižuje tvrdost vody, Čím zároven zabra-naje tvorbe vodného kameña v ohrievaci a prispieva k vysshéj efektivite umyvania.

Tento systém sa automaticicky regeneruje pomocou soli, a preto je nutné pravidelne doplhat'zasobnik soli, ked'bude prázdny.

Intervaly vykonávania regenerácie závisia od nastavenia tvrdosti vody - regenerácia sa vykonáva raz za 6 Eko cyklov, ak je tvrdost vody natavena na 3.

Proces regeneración sa zañne poças záverećného oplachovania a skonci sa poças fázy sušenia este predtym, neź sa skonci cely cyklus.

Pri regeneráci si spotrebuje: priblizne 3,5 litra vody;
- Pridá k cyklu dodatočných 5 minút;
- Spotrebuje sa pri nej 0,005 kWh energia.

URIEŠENIE PROBLEMOV

Ak vasa umyvačka riadnu nefunguje správné, zistite, ā problēm nemožno vyrieš' po konzultácil s nasledujúcim zoznamom. V pripad dalsich chýb a problemov sa obratte na autorizovany popredajn'y servis, pričom kontaktné udaje nájdete v záručnej knižke. Náhradné diely budu k dispozicii pocas 7 alebo až 10 rokov podla konkrétnych poziadaviek nariadieni.

PROBÉMY MOZNÉ PRÍČINY RIESENIA
S Kontrolka ćovně soli svieti	Zásobnik soli je práždny. (Po doplení soliMZe kontrölka svieti' éste niedló cyklov umyvania).
Kontrolka ćovně lešidla svieti	Zásobník na lešidlo je práždny. (Po doplení lešidlaMZe kontrölka svieti' éste niedló cyklov umyvania).
Umyvačka sa nespústá a nereaguje na pričazy.	Spotrebíne ne je riadne pripojený do elektrickej zásvuky. Za strěte zástréku do zásvuky.
	Výpadok prúdu.
	Dvierka umyvačky ne su zatvorené. Kolík NaturalDry ne je vtiahnutý.
	Po otvorení dverí na viac akro 4 sekundy sa cyklus preruši.
	Nereaguje na pričazy. Zobrazenie na displeji: 9 alebo 12 a LED dióda ZAP./VYP. rychlo bliká.
Z umyvačky neodtiekla voda. Zobrazenie na displeji: 3 a LED dióda ZAP./VYP. rychlo bliká.	Umyvací cyklus sa este neskovičil. Pockajte, kým sa umyvací cyklus neskončí.
	Odetoková hadica je ohnutá.
	Odetokové potrubie drezu je upchaté. Vycistite odetokové potrubie drezu.
	Filter je upchatý zvyskami Jedla
Umyvačka yvdáva nad-merný hluk.	Nádobу o seba hrkocú. Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).
	Tvorí sa nadterné množstvo peny.
Riad nie je Čistý.	Riad nebol správné uloženy. Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).
	Ostrekovacie ramená sa nemožu volné točí, bránia im v tom kusy riadu.
	Umyvací cyklus je prilíš jemný.
	Tvorí sa nadterné množstvo peny.
	Veko priehradky na lešidlo nebolo správné uzavreté.
	Filter je špinavý alebo upchatý.
	Chýba soř.
Umyvačka sa neplnívodou. Zobrazenie na displeji: H, 6 a LED dióda ZAP./VYP. rychlo bliká.	V privodne nie je voda alebo je uzavretý ventil.
	Prívodná hadica je ohnutá.
	Sitko v privodnej hadici na vodu je upchaté; je potrebné ho vycistí.
Umyvačka riadu pred-časne dokonécyklius. Zobrazenie na displeji: 15 a LED dióda ZAP./VYP. rychlo bliká.	Odetoková hadica je umiestné prilíš nizko alebo voda odteká do domaceho opdavóho systému.
	V privodne vody je vzduch.
únik pracího prostřédku.	Závisi na použitěm tekutěm pracim prostřédku a muzě být zdúrazněn v připadě aktivace funkce zpožděné.

Firemné zásady, štandardné Dokumentáciu, objednávanie nahradných dielov a dalsie informácie o produktne najdete na:

• Použitie QR kódu na produits.
• Nasej webovej stranke docs.whirlpool.eu/docs a parts-selfservice.europeanappliances.com.
• Prípadne sa obratte na náš popredajný servis (Telefonne Čslo najdete v záručnej knižke). Pri kontaktovani násho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného stitku vášho spotrebica.

Informação o modele ziskate cz QR kód na energetickom stitku. Na stitku tiez najdete identificaçne cislo modelu, ktoré možete použit na vyhladávanie v registri na portáli https://eprel.ec.europa.eu.

^© /TM/ © 2025 Whirlpool. Vyrobené na záklate licencié.

DAGLIG

INFORMATIONSBOK

TACK FOR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÁN WHIRLPOOL.

For att fá fullstandig assistans, registrar da din maskin pà www.whirlpool.eu/register