EC 742 100 E - Sporák AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Sklokeramická varná doska
Značka	Amica
Model	EC 742 100 E
Elektrické napájanie	230 V ~ 50 Hz
Maximálny výkon	6,8 kW
Rozmery (Š x H x V)	592 x 522 x 48 mm
Hmotnosť	7,8 kg
Počet varných zón	4 (z toho 2 dvojité)
Varné zóny	Dvojitá zóna 180/120 mm (1700 W), Dvojitá zóna 145x250 mm (2000 W), Normálna zóna 180 mm (1800 W), Normálna zóna 145 mm (1200 W)
Ukazovateľ zvyškového tepla	Áno, 4 ukazovatele (rozsvietia sa pri teplote > 50°C)
Materiál povrchu	Sklokeramika
Čistenie	Jemná handrička a špeciálna škrabka na odolné škvrny; vyhýbajte sa abrazívnym prostriedkom
Bezpečnostné pokyny	Povinný dohľad; neohrievajte tuk bez dozoru; nepoužívajte ako pracovnú dosku; neovládajte externým časovačom
Inštalácia	Zapustenie do pracovnej dosky s hrúbkou 28-40 mm; voľný priestor pod doskou ≥ 80 mm; dodávané tesniace pásy
Elektrické pripojenie	Pomocou kábla s farebnými konektormi (biely, zelený, modrý, čierny, žltý) pripojte k riadiacej jednotke alebo rúre
Kompatibilita hrncov	Rovné a hrubé dno, priemer prispôsobený varnej zóne; nepoužívajte hliníkové, plastové nádoby ani alobal
Ochrana pred nárazmi	Sklokeramický povrch je citlivý na bodové nárazy (napr. soľnička); vyhýbajte sa kontaktu s tvrdými predmetmi
Odstránenie škvŕn od cukru	Okamžite vyčistiť za tepla škrabkou a špeciálnym čistiacim prostriedkom na sklokeramiku
Záruka a súlad	V súlade so smernicami EÚ 2014/35/EC, 2014/30/EC, 2009/125/EC; pozri vyhlásenie o zhode
Krajina výroby	Nešpecifikované (výrobca: Amica)

Často kladené otázky - EC 742 100 E AMICA

Aký je maximálny výkon varnej dosky AMICA EC 742 100 E?

Maximálny výkon je 6,8 kW (najširšia verzia).

Aké sú priemery varných zón?

Existujú 4 varné zóny: dvojitá 180/120 mm (1700 W), dvojitá 145x250 mm (2000 W), normálna 180 mm (1800 W) a normálna 145 mm (1200 W).

Ako čistiť sklokeramickú dosku?

Čistite po každom použití, najlepšie ešte teplú. Na malé škvrny použite jemnú handričku a na odolné škvrny špeciálnu škrabku na sklokeramiku. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Čo robiť pri škvrne od cukru alebo pripálenine?

Okamžite odstráňte zvyšky cukru alebo sladkých jedál, aj za tepla, pretože môžu spôsobiť neopraviteľné poškodenie. Použite škrabku a špeciálny čistiaci prostriedok na sklokeramiku.

Môžem používať hliníkové alebo plastové hrnce?

Nie, je zakázané používať hliníkové nádoby, alobal alebo plast na doske. Používajte hrnce s rovným a hrubým dnom vhodné na sklokeramiku.

Ako zistiť, či je varná zóna ešte horúca?

Doska je vybavená ukazovateľmi zvyškového tepla (jeden pre každú zónu), ktoré sa rozsvietia, keď teplota presiahne 50 °C. Umožňujú využiť nahromadené teplo a zabrániť popáleniu.

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Nikdy nenechávajte tuk ohrievať bez dozoru (riziko požiaru). Nepoužívajte dosku ako pracovnú plochu. V prípade praskliny alebo hlbokého škrabnutia okamžite odpojte spotrebič a kontaktujte zákaznícky servis.

Aká je minimálna hrúbka pracovnej dosky pre inštaláciu?

Pracovná doska musí mať hrúbku 28 až 40 mm a hĺbku najmenej 600 mm. Musí byť rovná, vodorovná a vodotesná na strane steny.

Ako pripojiť dosku k riadiacej jednotke?

Pripojenie sa vykonáva pomocou skupiny káblov s farebnými konektormi (biely, zelený, modrý, čierny, žltý). Zapojte každý konektor do zásuvky rovnakej farby na riadiacej jednotke alebo rúre.

Čo robiť v prípade škrabnutia alebo praskliny na doske?

Ak spozorujete hlboké škrabance alebo praskliny, okamžite odpojte dosku od elektrického napájania a kontaktujte zákaznícky servis. Spotrebič nepoužívajte, kým nie je opravený.

NÁVOD NA OBSLUHU EC 742 100 E AMICA

Bezpečnost' a funkčnost' varnej dosky, ktorá opustila továren, boli pred zabalením dōkladne preverené na kontrolnéch stanoviskák.

Pred začiatkom používania spotrebica, prosíme o dokladné oboznámenie sa s námodom na obšluhu.

Dodržiavanie v nom uvedenych pokynov Vás ochráni pred nesprávnym použivaním.

Vyrobca si vyhradzije przyvo zaviest' zmeny, ktoré nemajú vplyv na prevádzku prístroja.

Zakladne informacia 72

Pokyny tykajuce sa bezpećnosti. 73

Pozor: Spotrebič a jeho dostupné Časti su počas používania horůce. Možnosti dotknutia výhrevnych prvkov musí byt' venovaná mimoriadna pozornost'. Detom mladším ako 8 rokov nie je dovolné približovat' sa k spotrebiču, iba ak budú pod stálym dozoram.

Tento spotrebič nie je určený pre používanie det'mi mladšimi aka 8 rokov a osobami so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi obmedzeniami, Či bez praktických skúseností a vedomostí, pokial' nie je zaistený ich dohlad a instruktáž zodpovednou osobou, ktorá zarucićich bezpečie. Venujte pozornost' det'om, aby si so spotrebičom nehrali. Činnosti v oblasti Čistenia a konzervácie nemóžu vykonávat deti ponechané bez dozoru.

Pozor: PrípravaPokrmov na varnej doske s použitím tuku bez dozorumözebyt'nebezpečné a moze spôsobit'požiar.

NIKDY nehaste othen vodou. Vypnite spotrebič a prikryte plamen napr.Pokryvkou alebo nehorl'avoudekou.

Pozor: Nebezpečenstvo požiaru: nahromadte veci potrebné k vareniu na ploche.

Odporučame nenechávat' na povrchu dosky kovové predmety ako nože, vidlicky, lyžice aPokrievky, ako aj hliníkovú fóliu pretože sa možu stat' horúce.

Po použití vypnite výhrevné element varnej dosky vypínačom a nespoliehajte sa na udaje detektoru riadu.

Načistenie spotrebica nepoužívajte zariadenia prečistenie parou.

Pozor: Vždy dohliadajte na varenie. Ak varenie trvá krátko, dohliadajte na neho celý Čas.

Pozor: Používajte iba kryty dosky navrhnuté vyrobcom zariadenia, alebo ktoré vyrobca zariadenia v užívatelskej príručke odporúča ako vchodné. V opac-nom pripline, pri používaní nevhodných krytov, moze dôjst' k urazu alebo nehode.

1.4-Varná zónica 145 obyčajná (1200 W) alebo HiLight (1200 W)

2-Varna zona 210 obycajna (2100 W) alebo HiLight (2300 W)

3-Varná zónica Ø180 obyčajná (1700 W) alebo HiLight (1800 W)

Tento vyrobok sa po skončeni jeho používania nesmie vyhodit' spolu s iným komunálnám odpadom, musi sa odovzdat' do prislušného zberného miesta opotrebovanych elektrických a elektronickích zariadení. Informuje o tom symbol, ktorý je uvedeny na vyrobku, v príručke alebo na obale.

Suroviny sa možu spracovávat podla označenia. Vdaka opakovanému použitiu materiálov alebo iným formám vyuzitia opotrebovanych zariadení vyznamne prispievtate k ochraneŽivotného prostredia.

Informação o príslušnom zbernom mieste použitych zariadení poskytuje miestny obecný/ mestský urad.

Doležite!

Toto zariadenie mozte zachat' pouzivat' a z vtedy, ked'sa oboznamite s touto prisuckou a pochopite ju.

Zariadenie je navrhnuté a vyrobené vyhradne aka zariadenie na varenie. Každé iné použitie (napr. ohrievanie miestnosti) je nezhodné s jeho určením a moze byt' nebezpečné. Vyrobca si vyhradzuje právo zavádzat zmeny, ktoré nemajú vplyv na používanie zariadenia.

Doska sa ovláda prostrednictvom ovladacieho panelu dosky alebo rúry.

Jednotlivé modely varn'ych dosiek možu mat' nasledovné varné zony:

• Na panvice 145× 250 obychajna (1800 W) alebo HiLight (2000 W)
• Siroka varna zona 180 / 120 obycajna (1700 W) alebo HiLight (1700 W)
• Siroka varna zona 0210/120 obycajna (2100 W) alebo HiLight (2200 W)

2. Praktické tipy

Pri používani keramicickej dosky dodržiavajte nasledovné zásady:

• Varnú zónu nezapínajte, kéd'nie je na nej položéný hrniec.
• Hrnce musia mat' cisté a suché dno.

• Drobné nečistoty z cukru a potravín (napr. z ovocného kompótu) okamžite vyčistite, ak je to možné ešte vtedy, kěd'su horúce, v opačnom pripademozu reagovat's povrchom varnej dosky a može dojst'k nezvratnému poskodeniu.

• Nevarte potraviny zabalene v alobale, v hlinenych alebo v plastovych nadobach.

• Keramickú dosku neškrabte napr. Špinavým príborom s ostrými hranami.
• Na dosku nekladte plastové predmety, napr. malé príbory ap.

Hrnce pouzivajte sPokrievkami. Pokrievky nesmú vystávat mimo obrys hrnca, aby na dosku nekyapkala voda.

• V pripe, ak sa na keramickej varnej doske objavia hlboké rysy alebo puknutia, zariadenie okamžite prestaţe používat' a bezodkladne kontaktuite servis.
• Davajte pozor na deti, aby sa so zariadenim nehrali.
• Toto zariadenie nie je urcené na použivanie osobami (vrátane deti) s obmedzynymi fyzickymi, senzorickymi a Rozumovymi schopnostami, ako aj osobami, ktoré nemajú dostatočné vedomosti a skusenosti s použivanim zariadení takého typu, ibaže budú pod neustálym dohladom, alebo ak budú preydym príslušne preskolené ako sa toto zariadenie používa osobou, ktorá zodpovedá za ich bezpečnost'.

Doležite!

Použivanie vchodnych hrncov znižuje spotrebu energia. Vhodný hrniec musí mat' ploché a solidne dno, a jeho priemer musí zodpovedat priemeru varnej zony, takým spôsobom sa teplo lepsie odovzdáva.

Ak teplota varnej zony presahuje 50^ , ukazovatel' zvyskového tepla svieti. Zasvieteny uka-zovatel' zvyskového tepla upozornuje obsluhujúcu osobu pred priadnám dotknutim horucej varnej zony.

Po vypnuti danej varnej zony, prblizne 5 až 10 minutach ma este nahromadenu tepelnu energiu, ktorá sa da vchodne vyuzit, napr. na zohriatie alebo udrzanie teploty Jedla bez nutnosti zapinat danú varnu zónu.

4. Čistenie keramicickej dosky

Dosku Čistite pravidelne po každom použiti, majlepsie ked je este teplá. Nedovolte, aby sa varná doska prilis silno zašpinila, alebo aby sa na povrchu dosky pripalili zvyšky.

• drobné, nelepiace sa necistoty umyte vlhkou handričkou,
• văčsia, lepiace sa necistoty odstrańuje špecialnym skrabákom na keramické dosky; keramickú dosku poças cistenia neškrabte. (Śkrabák má vymenitel'nú Čepel' (pozri obrázok)

Obrázok

V prípade znečistenia dosky kukrom alebo Jedla s vysokým obsahom kukru, vždy, a aspon pred varením takého Jedla, keramickú dosku pretrite špecialnym prostriedkom na umývanie keramickych dosiek alebo oceřových povrchov. Taký prostriedok nielen Čistí, ale tiež chrani povrch vytvárajúc vrstvu silikónového oleja.

5. Pripojenie k ovladaciemu panelu

Varnú dosku pripojte k ovladaciemu panelu rúry káblovým zväzkom s konektormi. Vodiče su označene farbami (biela, zelená, modrá, cierna, Žl'ta). Konektor (kábloveho zväzku) prislušnej farby pripojte k portu takej istej farby ovladacieho panela.

6. Montáz

Kuchynska doska by mala mat hrubku od 28 do 40~mm , sirku aspon 600 mm, a musi byt polozena vodorovne. Skara medzi kuchynskou doskou a stenou musi byt nalezite utesnena,aby cz nu nemohli pretiect kvapaliny ani preniknut vlhkost.
Vzdialenost medzi hranou otvoru a hranou kuchynskej dosky musi byt minimalne 60~mm spedu a 50~mm vzadu.
Kuchynsky nabytok urceny na vstavané zariadenia musia mat'vrchu vrstvu, aka aj lepidlo, odolnévoči teplate do 100^ .To predchadza pripadnej deformáci povrchu alebo odlepeniu vrchnej vrstvy.
- Hrany vyrezaného otvoru náležite zabezpečte vchodnymi tesniacimi prípravkami, aby ste zabrànili napúčaniu nasledkom prenikania vlhkosti.
- Otvor v kuchynskej doske musi mat také rozmery, aké su uvedené na obr. 1.
- Pod kuchynskou doskou musi byt' aspon 80 mm priestoru, aby bol zabezpečená správná cirkulácia vzduchu, a aby sa neprehrievali privky okolo varnej zony.

1

Montáž tesnenia

V závislosti od modelu, bolo tesnenie namontovane vyrobcom (obr. 1)

Ak tesnenie nebolo namontovane vyrobcom, postupujte podla nizsie uvedenych pokynov: Pred instalaciou spotrebica do otvoru v pracovnej doske musite na spodnú stranu dosky nainstalovat tesnenie dodané s vyrobkom (obr. 2).

Pre tento krok, najskór odstránte ochrannú fóliu z tesenia a následne ho prilepte co najblžsie k okraju varnej dosky (obr. 3,4).

Vstavenie spotrebica bez tesnenia je zakazane.

Vložte varnú dosku do otvoru kuchynskej doske, umiestnite ju v otvore symetricky tak, aby škáry medzi varnou doskou a okrajom kuchynskej dosky boli zo vsetkých strán rovnák (obr. 5).

Instalácia dosky - uchyt PG4*

• V prípade pracovnej dosky hrúbky 38 mm použite pre pripevnie varnej dosky 4 príchytky "A". Spôsob montáže je predstavený na obr. 2 a 3. V prípade pracovnej dosky hrúbky 28 mm okrem príchytiek "A" je potrebné dodatkovo použit' 4 drevené hranoly s Rozmermi 15x15x50 mm. Spôsob montáže je predstavený na obr. 4 a 5.
• Skontrolujte, Či tesnenie dokladne prilieha k varnej doske.
  L'ahko priskrutkujte prfchytky zospodu varnej dosky.
• Očistěte pracovné dosku, vložte varnú dosku do otvoru a pritlačte ju do pracovnej dosky.
• Nastavte prichytky kolmo k hrane varnej dosky a dokladne je priskrutkujte.

(2)

1. pracovná doska
2. skrutka
3. pripevnujuci uchyt
4. varná doska
5. tesnenie dosky

(4)

1. pracovná doska
2. skrutka
3. pripevnujuci uchyt
4. varná doska
5. tesnenie dosky

(3)

• v niektorych modeloch je tesnenie prilepené do dosky.

Montáž v kuchynskej doske PB*4V*0...

V kuchynskej doske vypilte otvory s takymi Rozmermi, aké su predstavené na obrázku (obr. A).
- Minimálny priestor pod doskou je 80 mm.
- Varnú dosku pripojte k el. napatiu v sulade s pripojenou schémou.
- Použite káble s vchodnám priemerom podla vykonu varnej dosky (mоze to urobit' iba oprávné technik).
- Skontrolujte tesnenie varnej dosky, Či nie je poskodené a Či je správné založené*
Vycistite kuchynsku dosku a varnu dosku vlozte do otvoru a zatlachte.

Obr. A

PBF..., PBP...

1 - Kuchynska doska
2 - Tesnenie dosky
3 - keramická doska

---