TKGS 210 - Píla Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Pokosová píla Güde TKGS 210, výkon 1500 W, priemer kotúča 210 mm, voľnobežná rýchlosť 5000 ot/min.
Použitie	Ideálna na presné rezanie dreva, dosiek a podobných materiálov, vhodná na domáce práce a stolárske práce.
Údržba a opravy	Pravidelne kontrolujte stav kotúča, čistite zvyšky dreva, mažte pohyblivé časti podľa návodu na použitie.
Bezpečnosť	Používajte ochranné okuliare, rukavice a uistite sa, že je stroj pevne upevnený pred použitím. Neprekračujte odporúčané reznú kapacitu.
Všeobecné informácie	Hmotnosť stroja 12 kg, kompaktné rozmery pre jednoduché uskladnenie, 2 roky záruka.

Často kladené otázky - TKGS 210 Güde

Ako zostaviť pílu Güde TKGS 210?

Postupujte podľa pokynov v priloženom návode na použitie. Uistite sa, že všetky diely sú prítomné a máte potrebné náradie. Začnite upevnením základne, potom namontujte motor a nakoniec kotúč.

Ako vymeniť kotúč píly Güde TKGS 210?

Odpojte pílu od napájania, potom použite priložený kľúč na uvoľnenie skrutiek kotúča. Odstráňte opotrebovaný kotúč a nahraďte ho novým. Uistite sa, že je správne zarovnaný pred dotiahnutím skrutiek.

Čo robiť, ak píla nenabehne?

Skontrolujte, či je píla správne zapojená a či zásuvka funguje. Tiež sa uistite, že vypínač je v polohe 'ON'. Ak problém pretrváva, skontrolujte napájací kábel a poistky.

Ako nastaviť hĺbku rezu?

Použite páku na nastavenie hĺbky umiestnenú na boku píly. Odomknite páku, nastavte hĺbku podľa potreby a potom páku utiahnite, aby ste udržali nastavenie.

Aké materiály môžem rezať pílov Güde TKGS 210?

Píla je navrhnutá predovšetkým na rezanie dreva, ale môžete ju použiť aj na kompozitné materiály a niektoré plasty. Vyhnite sa rezaniu feromagnetických kovov.

Ako udržiavať moju pílu Güde TKGS 210?

Pravidelne čistite pílu po použití, aby ste odstránili prach a zvyšky. Skontrolujte skrutky a komponenty, aby ste sa uistili, že sú pevne utiahnuté. Mažte pohyblivé časti podľa odporúčaní v návode.

Čo robiť, ak sa kotúč zasekne počas rezu?

Okamžite vypnite pílu a odpojte ju. Skontrolujte, či je kotúč poškodený alebo či nejaké nečistoty blokujú rez. V prípade potreby odstráňte kotúč a vyčistite oblasť okolo kotúča pred opätovným spustením.

Píla vydáva veľa hluku, je to normálne?

Istá úroveň hluku je normálna, ale ak je hluk nadmerný, môže to naznačovať problém s kotúčom alebo motorom. Skontrolujte, či je kotúč správne nainštalovaný a skontrolujte motor na známky opotrebenia.

Kde môžem nájsť náhradné diely pre pílu Güde TKGS 210?

Náhradné diely sú dostupné u autorizovaných predajcov Güde a na oficiálnej webovej stránke značky. Pri objednávaní sa uistite, že poznáte modelové číslo svojej píly.

NÁVOD NA OBSLUHU TKGS 210 Güde

Pr6Kad originalneho návodu na prevádzku Stolová a skracovacia pila

Vsetky pohyblé diely osetrite ekologickym olejom.

Stolová a skracovacia píla TKGS 210
Obj. Č. 55270
Menovité napătie 220-240 V~
Menovità frekvencia 50 Hz
Menovitý príkon 1500 W
Menovité otáčky volnobehu 4500 min	-1
Ø pilového kotúča 210 mm, 24 Z
Hrúbka pilového kotúča 1,4 mm
Priemer otvoru pilového kotúča 30 mm
Hrúbka štepacieho klinu 2 mm
Híbka rezu max. pri prevádzke stolovej kotúčovej píly 40 mm
Pokosová píla Max. strihový výkon
Zajera 0° x Nagib 90° 55x120 mm
Zajera 0° x Nagib 45° 35x120 mm
Zajera 45° (levo) x Nagib 90° 55x65 mm
Zajera 45° (levo) x Nagib 45°	35x30 mm
Rozmery obrobku min.	200x10 mm
Vnútorný ï odsávacieho nátrubku	30 mm
Hmotnost netto / brutto	12 kg / 15 kg
Ódaje o hlučnosti
Hladina akustického tlaku LpA	103 dB (A)
Hladina akustického výkonu LwA	116 dB (A)
Merané podl' EN 61029; Kolísvost' K = 3 dB (A)
Používajte ochranu sluch!

Pri uvedenych ciselnych hodnotach ide o uroven emisi, a nie nutne o bezpecnu pracovn uroven. Hoci existuje korelacia medzi urovnou emisi a urovnou zaatania, nemozno ju spolahlivo pouzit na urcenie toho, ci su potrebne dalsie bezpecnostne opatrenia alebo nie. Medzi faktory, ktoré ovplyvnju skutochnu uroven zaatania pracovnikov, patria charakteristika pracovneho priestoru, ine zdroje hluku, t.j. poct strojov a ine procesy prebiehajuce v okoli atd. Okrem toto sa priustna uroven zaatania moze lisit od krajiny ku krajine. Tieto informacie maju umoznit pouzivateLOvi stroja lepsie vyhodnotenie nebezpecenstiev a rizik.

Zariadenie pouzite až po pozornom precitani a porozumeni navodu k obssluhe. Oboznámte sa s ovladacimi

prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodrzujte vsetky v navode uvedené bezpečnostnéPokyny. Spravajte sa zodpovedne voči tretim osobám.

Obsluha je zodpovedná za nehody Či nebezpečenstvo voči tretim osobám.

Na pristroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Vynimku predstavuje vyuzitie mladist vych, ak sa toto deje počas profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručnosti pod dohladom školitěa. Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zákaznicky servis.

Použitie v súlade surčením

Pila je urcena vyhradne na rezanie drevenych profilov v rámci reznych vykonov uvedenych v technickych udajoch.

Pri nedodrzani ustanoveni zo vseobecne platnych predpisov a ustanoveni z tohto nadvodu nie je mozné vyrobcu považovat zodpovednym za skody.

Je co najprisnejsie zakazané demontovat, upravovat a ucelovo ochodzovat ochranné zariadenia nachadzajuce sa na stroji alebo na nom umiestnovat cudzie ochranné zariadenia.

Aj pri správnom použivaní a dodržiavaní vsetkych bezpečnostnéch predpisov mozu stále este existovat zvyškové rizíka.

Vznikajucim hukom
Vznikajucim prachom
vibraci ruk a pa zi

• Nebezpečenstvo popálenia
  Nastroj a obrobok sa počas prevadzky rozpália
• Nebezpečenstvo poranenia ostré nastroje a hrany obrobkov

Správanie v pripadenudze

Poskytnite urazu zodpovedajucu potrebn u pv pomoc a privolaje co mozno najrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneného pred dalimi urazmi a upokoje ho. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje: 1. Miesto nebody, 2. Druh nebody, 3. Počet zranenych, 4. Druh zranenia

Symboly

POZOR/Pozor!

POZOR - Na zniżenie rizika zranenia si prećtajte prevadzkov'y navod.

Pri praci nosit vchodnu ochrannu masku,
aby sa nedostal do ludského organizmu.

Odstup od osob Dbajte na to, aby sa v nebezpečnej oblasti nikto nezdržiaval.

Elektricky pristroj triedy ochrany II.

Chybné a/alebo likvidované elektrické ci elektronické pristroje musia byt odovzda né do prisluśnych zberní.

CE symbol

Znacka TUV/GS

Pri používané elektrického náradia treba kvôli ochrane proti zásahu elektrickým prudom, riziku poranenia a vzniku požiaru dodržiavt nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia.

Prístroi nevystavujte daždu a nepoužívajte v mokrom Či vlhkom prostredi.

Pri práci s prisstrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobré svetelné pomery.

S elektronáradím nepracujte v explóziou ohrozenom prostredi, v ktorom sa nachádzaju horlavé

kvapaliny, plyny ci prac. Elektronáradie vytvára iskry, ktoré mozu zapalit pracci vypary.

Chrante sa pred zasahom elektrického prudu. Vyhnite sa telesnému kontaktu s uzemnenymi objektmi (napr. rur, vyhrevnych telies, elektrickych sporakov a chladiacich pristrojov). Ak je vase tlco uzemnené, existu je zvyşene riziko urazu elektrickym prudom.

Postarajte sa o bezpečné uschovanie elektrického náradia. Náradie, ktoré sa nepoužíva, musi byt'uložné na suchom, podla moznosti vysoko položenom mieste, mimo dosahu detí alebo musí byt' nedostupne uskladnené.

Pristroj nepretažujte. Na svoju pracu pouzivajte vchodne elektronáradie. S vchodnym elektronáradim pracujete lepsie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonu. Na tazke prace nepouzivaje stroje so slabým vykonom.

Elektrické náradie nepoužívajte na také účely, pre ktoré Nie je určné. Napr. ručné kotúčovú pilu nepoužívajte na rezanie konárov stromov alebo drevenych polien.

Noste vhodný odev. Nenoste široký odev a šperky. Vlasy, odev a rukavice držte v bezpečnej vdialenosti od pohyblivych Častí. Pri pracach vo vonkajšom prostreviám odporucame používat pracovnú obuv, ktorá sa nešmyka. Pri dlhych vlasochNSTe sietku na vlasy.

Použivajte osobný ochranny vystroj, ktory je urcený pre vás. Vždy musité nosit ochrannes okuliare a ochranu sluchu. Potrebná je aj maska proti prachu a dychaciaaska. Pri manipuláci s ostrymi Čepelami a listami píly musité vždy nosit tesne priliehajúce ochranné rukavice.

Kabel nepoužívajte v rozpore s jeho určenim na nosenie elektronáradia, jeho zavesenie Čvi tiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kabel chránte pred yvsokymi teplotami, olejom, ostrými hranami alebo pohyblivými Častami pristroja. Poškodené Či zamotane káble zvyšuju riziko Úrazu elektrickým prudom.

Pred zapnutim elektronáradia odstrante nastavovacie kluce a skrutkovače. Nastroj Či kluc, ktorý sa nachadza v rotujúcej Časti pristroja, moze viest k urazom.

Zabrante neuymselnému uvedeniu do prevadzky. Pred zapojenim do siete a/alebo akumulátora, uchopení alebo nosením sa uistite, āj je elektrónáradie vypnuté. Ak mate pri nosení elektronárádia prst na spinači alebo prístroj zapajate do siete zapnutý, moze to viest k urazom.

Ak s elektrickym náradim pracujete vonku, používajte iba predlžovacie káble, ktoré su schvalné aj pre vonkajšie prostredie a adekvátne su oznacěné. Použitie predlžovacieho kábla vchodného na vonkajšie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prúdom.

Budte pozorni, davajte pozor na to, co robite, a k praci s elektronáradim pristupujte s rozumom. Elektronáradie nepouživajte, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu ci liekov. Okamih nepozornosti pri použité elektronáradia moze viest k vázznym urazom.

Skontrolujte stroj na pripadne poskodenia. Pred dalsim pouzitim zariadenia sa musia starostlivo prezriet ochranné zariadenia na ich bezpechnu funkciu a funkciu podla urcenia.

Skontrolujte, ci bezchybne funguju pohyblive diely, ci nedru, alebo ci nie su nejaké diely poskodené. Aby bolo mozné zaistit beczpecnu prevadzku zaria-denia, musia byt vsetky diely spravne namontovane, a musia splnat vsetky podmienky.

Poskodené ochranné zariadenia a diely musi odborne opravit' alebo vymenit' uznávaná odborná dielna, ak nie je v prevadzkovom navode uvedene nic iné.

Nepoužívajte elektrónáradie s chybným spinačom. Elektronáradie, ktoré uz nie je možné zapnúči vypnut, je nebezpečné a musí byt opravené. Poškodené spínače treba dat vymenit v zákazníckom servisnom stredisku. POZOR Použitie iních nasadzovaných náradi a iních casti prisluěnsstva moze pre vás znamenat riziko poranenia.

Elektrické náradie nechajte opravovat prostreductívom odborníka elektrikára. Toto elektrické náradie zodpovedá prislušnám bezpečnostné ustanoveniam. Opravy smie realizovat iba odborník elektríkar tak, ze budú použité originálne nahradné diely; v opacnom prípadé možu vzniknut pre použivatelá rizíka.

Noste vchodné osobné ochranné prostriedky.

Bezpečnostné opatrenia

Nepoužívajte poškodené alebo deformované pilove listy. Používajte vždy iba riadne nabrúsené pilove listy.

Postupujte podlaPokynov pre spravnu vymenu a vyrovnanie piloveho kotuca, vratane podrobnosti o tom,ako znovu vratit ochranné kryty v rezime stolovej kotucovej pily a pokosovej pily do ich spravnej polohy.

Vymene opotrebovanu stoln vlozku.

Použivajte iba pilove kotuce odporucane vyrobcom.
Šiepaci klin nesmie byt hrubí áko širka reznej škáry a
tensí áko základné teleso piloveho kotúca.

Pilové kotúče na opracovanie dreva musia splñat normu EN 847-1. Nepoužívajte pilové listy, vyrobené z rychloreznej ocele.

Bezpećná práca

V režime stolovej kotúčovej píly používajte posuvnú týč alebo posuvné drevo s rukováťou, aby sa počas práce zabránilo príblízeniu ruky k pilověmu kotúču. Ked' sa posuvná týč nepoužíva, zaúnde ju spáť do držiaka.

Pocas prepravy musi byt horná ācast piloveho kotúca zakrytá, napr. horným ochranným vekom alebo natavením piloveho kotúca do jeho majnizsej polohy.

Udrzujte cistotu a pravidelne zametajte piliny a odrezky.

V režime stolovej kotučovej píly dbajte na bezpečné upevnenie ramena v pracovnej polohe.

Dbajte na bezpečné upevnenie stola stolovej kotúčovej píly vo zvolenej výške.

Pripustné otáčky pracovného nastroja musia byt minimálne také vysoké ako majvyšsie otáčky uvedené na elektrickom náradi.

Dbajte na to, aby sa používali iba také distancné podložky a vretenové krúžky, ktoré su vhodné na

ucelyuvadzanevyrobcom.

Horná Čast piloveho kotúca musí byt v režimePokosovej píly uplne uzavretá.

Neodstrańjte odrezky ani iné Časti obrobku z oblasti rezania, kymi stroj bezí s nechranychmi pilovym kotučom.

Nesiahat do nebezpečnej oblasti beziaceho stroja.

Dbajte na to, aby bol v režime stolovej kotúčovej píly správné nastavený štiepaci klin.

Prirezani zarezovadrazkovrezeimstolovejkotucovej pily pouzite potrebne ochranné kryty.

Stroj sa nesmie používat na zapichovacie rezanie.

Vyberte rychlost v závislosti od roznych materialov, ktoré sa majú opracovat.

Dbajte na to, aby sa v režime stolovej kotúčovej píly používal spodné ochranný kryt píly a bol správné nastavený.

V prípade potreby upevnite stroj na pracovný stól alebo podobnym spòsobom.

Pri obrobkoch, ktoré su širsie alebo dlhsie ako vrchná strana stola, zaistite, aby boli primerane podopreté, napr. rozsiirením stola alebo kozami na pilenie.

Pri vykonávaniPokosu,ukosalebo zlozenychPokosovychrezov nastavte posuvné vodidlo,aby sazabzepečila správnva vdialenost od cepele.

Pilu používajte len za predpokladu, ze su funkné vsetky ochranné zariadenia a ze sa nachadzaju v bezchybnom stave a na určenych poziúciach.

Dbajte na to, aby pila v režime stolovej kotúčovej pily aleboPokosovej pily bola vždy správn nainstalovaná.

Nebezpečenstvo poranenia!

Casti tela ani odev neprivádzajte nikdy do blízkosti rotujúcich dielov przystroja.

Pred kazdou prevadzkou vizualne skontrolujte.

Predovsetkym bezpečnostné zariadenia, elektrické ovladacie prvky, elektrické vedenia a skrutkové spoje skontrolujte z hladiska poskodenia a utiahnutia.

V priade blokády stroj okamžite vypnite. Vytilhnieta sietovú zástrčku a vyberte zaseknutý obrobok.

Sietová Prípojka

Prevdzka je povolená len s ochrannym vypinačom proti chybovému prudu (RCD max. chybový prud30 mA).

Pripáj'len na Jednofázovy striedavy prud a na sietóve napatie uvedené na stitku. Pripojenie je

możne aj do zásuviek bez ochranného kontaktu, pretoze ide o konstrukciu ochrannej triedy II. Len vypnuty stroj pripájaje do zásuvky. Prístoj splna poziadavky EN 61000-3-11 a podlieha zvlástnym podmienkam pripojenia. To znaméná, ze použitie na lubovolnych volne volitelnych pripájacích bodoch nie je pripustné. Prístoj moźne pri nepriaznivych pomeroch siete spósobit docasné kolisanie napatia. Prístoj je určený vyhradne na použitie na pripájacích bodoch, ktoré nepresahuju maximnu pripustné impedanciu siete Zmax = 0,233 Ω. Ako uzivateł'musite zaistit, v pripade nutnosti po konzultáci so svojou energetickou spolocnostou, aby vás pripájací bod, na ktorom chcete prístoj prevadzkovat, splnoval vyssie uvedeni poziadavky.

Laser

Nepozerajte sa do laserového lúça a nesmerujte tento na iné osoby.

Nedivajte sa do laseru caz optické pomôcky (rozne d'alekohlady).

Opravy smú vykonávat len technici z autorizovanych servisov.

Pozor Nevymieñaje vstavaný laser ani svetelnú diódu za iný typo.

Laser nesmerujte na reflexné plochy.

Nevystavujte sa laserovému ziareniu. Laser moze vysielat silné ziarenie.

Udrzba

Pred vykonávanim akychkolvek prac na pristroji y vyvtiahnite zastrčku zo zasuvky.

Prístroi sa nesmie použivat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymente.

Pozor! Ak sa poskodi napajaci kabel tohto pristroja, musi ho vyrobca alebo jeho zakaznicky servis ci podobne kvalifikovana osoba vymenit, aby sa zaranilo nebezpečenstvu.

toxickymi kvapalinami. Na cistenie používajte len vlhkú handricku.

Vsetky pohyblé diely osetrite ekologickym olejom.

Len pravidelne udrziavaná o osretrovany prístroj moze byt uspokojivou pomockou. Nedostatočná udžrba a starostlivost moze viest k nepredvidanym nehodam a urazom.

V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych die lov na internetovej stranke www.guede.com.Zaruka

Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebitela a začina dnoj nákupu prístroja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. pretăzenie pristroja, použitie nasilia, poskodenie cudzim zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tiež nespadá do záruky.

Dólezité informácie pre zákazníka

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehoty alebo i po zaručnej lehote je potrebné zásadne vykonat v originálom obale. Tymto opatrení sa učinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprave a chastospornému vyaveniu. Pristroj je optimálne chráneny len v originálnom obale, a tym je zaistené plynulé spracovanie.

Likvidácia

Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestenych na prístroji alebo na obale.

Chybné a/alebo likvidované elektrické Čelektronické pristroje musia byt odovzdané do prisluśnych zberní.

Likvidácia prepravného obalu

Obal chrani pristroj pred poskodenim pri doprave. Obalové materially su spravidla volené podla ekologicky prijatehnych hladisk a hladisk nakladania s odpadmi a preto su recyklovatelné. Vratenie obalu do materialovohe obehu šetri sulroviny a znižuje vyskyt odpadov. Casti obalov (napr. fólia, styropor®) mozu byt'nebezpečné pre deti.

Nebezpečentvo udusenia!

Peklad vyhlasei o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá príslušným základným poziadavkám smernic EU na bezpečnost a hygenu.

V priade zmeny pristroja, ktora s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svju platnost.