POWX1730 - Kompresor PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vzduchový kompresor
Značka	PowerPlus
Model	POWX1730
Menovitý výkon	1100 W (1,5 k)
Menovité napätie	230 V ~ 50 Hz
Menovitý tlak	8 bar (116 PSI)
Objem nádrže	24 L
Prietok vzduchu	180 l/min
Rýchlosť otáčania	3400 ot./min
Hmotnosť	20 kg
Typ kompresora	Bezolejový (suchý motor)
Zahrnuté príslušenstvo	Nafukovacia pištoľ, 3 dýzy, fúkacia pištoľ, špirálová hadica 5 m
Hladina akustického tlaku	LpA 77 dB(A) / LwA 97 dB(A)
Poistný ventil	Áno, nastavený vo výrobe
Regulátor tlaku	Áno, nastaviteľný
Manometer	Áno, pre nastavený tlak
Rýchlospojka	Áno
Vypínač zap/vyp	Áno
Mobilita	Kolesá a oporná noha, prepravná rukoväť
Tlak zapnutia/vypnutia	6 bar / 8 bar
Pracovná okolitá teplota	+5°C až +40°C
Údržba	Denné vypúšťanie kondenzovanej vody, periodické čistenie
Tepelná ochrana	Áno, vypnutie pri prehriatí
Záruka	36 mesiacov

Často kladené otázky - POWX1730 PowerPlus

Ako nastaviť výstupný tlak kompresora?

Použite regulátor tlaku (7) umiestnený na skrinke. Otáčajte ním, aby ste nastavili tlak zobrazený na manometri (6). Nastavený tlak je k dispozícii na rýchlospojke (5).

Ako vypustiť kondenzovanú vodu z nádrže?

Otvorte filtrovanú vypúšťaciu zátku (11) umiestnenú v spodnej časti nádrže. Túto operáciu vykonávajte denne, aby ste zabránili hrdzaveniu. Kondenzovaná voda obsahuje zvyšky oleja, zlikvidujte ju v príslušnom zbernom stredisku.

Je tento kompresor bezolejový?

Áno, model POWX1730 je bezolejový kompresor. Nevyžaduje výmenu motorového oleja, čo znižuje údržbu.

Aké príslušenstvo je dodávané s kompresorom?

Balenie obsahuje: nafukovaciu pištoľ (A), 3 dýzy (C), fúkaciu pištoľ (D) a špirálovú hadicu 5 m (B). Po vybalení skontrolujte, či nič nechýba.

Aká je hlučnosť kompresora?

Hladina akustického tlaku je LpA 77 dB(A) a akustický výkon LwA 97 dB(A). Pri dlhšom vystavení noste chrániče sluchu.

Môžem tento kompresor použiť na striekanie farby?

Áno, ale dodržiavajte bezpečnostné pokyny: používajte výrobky s bodom vzplanutia nad 55°C, noste filtračný tvárový respirátor a zabezpečte dostatočné vetranie (miestnosť > 30 m³). Nefajčite a vyhýbajte sa otvorenému ohňu.

Čo robiť, ak sa kompresor nespustí?

Najprv skontrolujte sieťové napätie (230 V). Uistite sa, že kábel a zásuvka sú v dobrom stave. Ak je teplota nižšia ako 5°C, motor sa nemusí spustiť. Ak je motor príliš horúci, nechajte ho vychladnúť.

Ako otestovať poistný ventil?

Potiahnite krúžok poistného ventilu (10), kým nebudete počuť unikanie vzduchu, potom ho uvoľnite. Tento test vykonávajte periodicky, aby ste zaistili jeho správnu funkciu. Nikdy neseřizujte poistný ventil.

Ako skladovať kompresor?

Odpojte zariadenie, vypustite kondenzovanú vodu z nádrže a uložte ho na suchom mieste mimo dosahu detí. Neprevracajte ho. Uchovávajte mimo mrazu.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka je 36 mesiacov od dátumu nákupu. Vzťahuje sa na výrobné chyby, ale nie na bežné opotrebenie, poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo prepravné náklady. Uschovajte si dôkaz o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU POWX1730 PowerPlus

Uroven akustického tlaku LpA 77 dB(A)

Uroven akustického vykonu LwA 97 dB(A)

In V toto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

Starostlivo si preciţaje vsetky bezpečnostné varovania a vsetky pokyny. Nedodržiavanie vsetkych varovani aPokynov moze spösobit' uder elektrickym prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si vsetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat'. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vaše elektrické náradie s napajanim zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napajane akumulátorom (bez kábla).

4.1 Pracovná plocha

• Pracovnú plochu udržiavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prřtmie na pracovisku zvyšuje riziko Úrazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad horťave tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré moze zapálit prac hale bo vypary.
• Pri používaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachadzat deti a okoloidúci. Mohli by odputavat vašu pozornost a náradie by ste nemali pod kontrlou.

Vidlice elektrického náradia musia zodpovedat' siet'ovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte ziadnym sposobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) ziadne adaptéry vidlice. Použivanie nepozmeñovaných vidić zodpovedaiúcích siet'ovym zásuvkám znižuie riziko urazu elektrickým prudom.
- Nedotykajte sa uzemnenych povrchov a povrchov, spojenych s uzemnenim, ako su potrubia, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Ak ste uzemneny alebo spojeny s uzemnenim, hrozi yam zvysene riziko urazu elektrickym prudom.
- Elektrické náradie nesmie byt' vystavené daždu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
Kabel sa nesmie nadmerne za'ažovat'. Kabel nikdy nepoužívajte na prenášanie, tahanie alebo vyťahovanie vidlice elektrického náradia. Kabel nesmie byt' vystavený posobeniu tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohyblívých dielov. Poškodené alebo zapletené káble zvyšui riziko urazu elektrickým prúdom.
- Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredi používajte predlžovací kabel vchodné na vonkajšie použitie. Používanie snúry vchodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom..
- Ak je použivanie elektrického náradia vo vlhých priestoroch nevyhnutné, používajte napájací zdroj chráneny nadprudovým istioc (RCD). Použivanie RCD znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

• Pri používaní elektrického náradia budte vždy ostražity, sledujte co robite a riad'te sa zdravým úsudkom. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavený, alebo ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia moze spősobit závažný osobný uraz.

• Používajte bezpečnostné pomôcky. Vždy noste chranič oči. Používaním bezpečnostnéch pomôcok, ako je protiprachováaska, nekázavá bezpečnostné obuv, tvrdá prilba alebochránicu uši za každych podmienok sa znižujé riziko osobních urazov.

• Zabránte náhodnému uvedeniu do Činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite,Že vypínač je vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypínač alebo pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypínačom zvyšuje riziko Úrazov.
  Pred zapnutím elektrického nárdia odstránte akékol'vek nastavovacie k'l'ce a iné nastroje. K'l'c a nastroje, ktoré dostanú pripevné k rotujucemu dielu elektrického náradia mozu spósobit' uraz.

• Nenaklanajte sa prilis. Vždy musite mat' spo'ahlivú oporu a rovnáhu. Zlepsuje sa tym ovladatel'nost' elektrického náradia v neocakávan'ych situáciach.
• Budte vchodne obleceny. Nenoste volné odevy ani šperky. Nepriblizujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivém dielom. Volné odevy, šperky alebo dlhé vlasy možu zachytit pohyblédiely.
• Ak sa používajú aj pomočky na pripojenie odsávačov a zberacov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojené a správné sa používajú. Používaním tychto pomóčok možno znižit nebezpečenstvo spósobované prachom.

• Pri použiti elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvladne prácu lepsie a bezpečnejsie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnuté.
• Nepouživajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat vypínačom, je nebezpečné a musí sa opravit.
  Pred akymkol'vek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpoje vidlicu od napajacieho napatia. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného uvedenia elektrického náradia do Činnosti.
• Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámene s elektrickým náradím alebo s týmito tokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučenych používatel'ov.
• Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, cis pohyblé diely nie su vyosené alebo cis sa nezadieraju, cis nié su poskodené diely a cis nemajú ziadne iné nedostatky, ktoré mozu ovplyvni't funkčnost' elektrického náradia. V pripad eposkodenia sa elektrické náradie musi pred opatovným použitím opravit. Vel'a urazov spôsobuju nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
  Náradie sa musí udržiavat' v naostrenom a Čistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami majú mensiu nachylnost' k zadieraniu a lahsie sa ovládajú.
• Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. používajte v sulade s týmitoPokynmi a spôsobom, zamysl'anym pre daný druh elektrického náradia, beruc na zretel'pracovné podmienky a na prácu, ktorá sa ma vykonávat'. Používanie elektrického náradiana iné operácie akotie, pre ktoré je určené, može spôsobit'nebezpečnú situáciu.

4.5 Servis

5.2 BezpečnostnéPokyny pri striekani farby

• Nespracovávajte nikdy laky alebo riedidla s bodom vzplanutia nizsim ak 55 °C.
  Laky a riedidla neohrievat.
• Ak sa spracovávajú zdraviu škodlivé tekutiny, su potrebné za učelom ochrany filtracné pristroje (masky na tvár). Prosím dbajte na udaje vyrobcu tychto použitých látok o potrebních ochrannych opatreniach.
• Poças procesu striekania a ani v pracovnej miestnosti sa nesmie fajcit'. Taktiež vypany farieb su l'ahko hor'avé.
• Ohniská, otvorené svetlo alebo iskriace pristroje sa tu nesmú vyskytovat resp. byt' prevádkované.
• Jedlá a napoje neskladovat' ani nekonzumovat' v pracovnej miestnosti. Vypary farieb su skodlivé.
• Je potrebné dbat' na udaje a označenia podla smernic o nebezpečnych latkach uvedené na obaloch spracovávanych materialov. V pripad, ze to je potrebné, sa musia urobit dodatočné opatrenia, predovsetkým používat vchodné odev a ochranné masky.
• Pracovná miestnost musi byt váčsia ako 30 m3 a musi byt zabezpečená dostatočné výmena vzduchu pri striekani a sušeni. Nestriekat proti vetru. Zásadne dodržiavat pri striekani horlavych resp. nebezpečných tekutych materialov dodržiavat predpisy miestneho policiného zboru.
  V spojení s tlakovou hadicou z PVC nespracovávat' ziadne media ako su napr. testovác benzín, butylalkohol a metylenchlorid (znizenaživotnost' hadice).

5.3 Prevadzka tlakovych nadrzi

• Prevadzkovatel' tlakovej nadrze musi nadrž udržiavat' v dobrom stave podla predpisov, správné vykonávat' jej prevadzku, kontrlovat' ju, realizovat' nevyhnutné udržbove prace a opravy v pripad potreby a podla okolnosti zaviest potrebné bezpečnostné opatrenia.
• Dozorny urad moze v jednotlivych pripadoch nariadit kontrlne opatrenia.
• Tlakova nadrž sa nesmie prevadzkovat vtedy, ked' sa na nej vyskytuju nedostatky, ktoré by mohli ohrozovat zamestnancov alebo iné osoby.
• Tlaková nádoba sa musí pravidelne kontrolovat', cis a na nej nenachádzajú poskodenia, akopr. hrdza. V pripade, ze sa zistia poskodenia, obrte sa prosim na zákaznicky servis.

6 POKNY PRE UMIESTNENIE PRISTROJA

• Skontrolujte pripadné poškodenie transportom. Akékol'vek poškodenia ihned' ohláste dopravnej spolocnosti, ktorá dodala zakúpený kompresor.
  Postavenie kompresora by sa malo uskutočnit' v blízkosti spotrebica.
• Dlhé vzduchové vedenie a dlhé privodné vedenia (predlžovacie vedenia) sa neodporúčaju.
  Dbat'na suchy a bezpraśn'y nasávaný vzduch.
  Neumiestnujte kompresor vo vlhkej alebo mokrej miestnosti.
• Kompresor smie byt' použivan'y len vo vhodn'y ch miestnostiiach (dobre vetran'ych, s teplotou okolia +5^ - +40^ ). V miestnostiiach sa nesmie nachadzat' prach, kyseliny, vypary, explozivne alebo zapalné plyny.
• Kompresor je vchodny pre pouzitie v suchych miestnostiiach. V oblastiach, kde sa pracije so stiekajucou vodou, je pouzitie pristroja zakazane.

7 MONTAZ A UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Pozor! Pred uvedenim do prevadzky pristroj bezpodmienečne kompletne zmontovat!

Prilożený gumeny náraznik sa musi namontovat' podla obrázku 4.

7.3 Sietové pripojenie

Kompresor je vybaveny sie'tovym elektrickym kablom so zastrckou sstrcka moze byt zapojen na kazej zasuvke s ochrannym vodičom 230 V~ 50 Hz, ktora je zabezpečença istenim s hodnotou 16 A. Pred uvedenim do prevadzky dbajte na to, ci pritomné sie'tove napatie zodpovedá prevadzkovému napatiu podla typového stitku na pristroji. Dlhé pripojné vedenia, ako aj predlžovacie kable, kablove bubny atd. sposobujuPokles napatia a mozu sposobit' problémy pri rozbehu motora. Pri nizkych teplotách pod +5 °C je nábeh motora obmedzený t'ažkým chodom.

7.4 Vypinač zap/vyp (8)

Pri zapnuti nastavte vypinač zap/vyp (8) do polohy 1.

Pri vypnuti prepnite vypinač zap/vyp (8) do polohy 0.

7.5 Nastavenie tlaku: (obr.2)

Pomocou tlakového regulátora (7) sa može nastavit tlak na manometri (6).

Nastaveny tlak sa moze odomberat cez rychlospojku (5).

Pozor! Pred všetkými Čistiacimi ate kábel zo siete.

Pozor! Pockajte, kym je kompresor uplne vychladnuty! Nebezpečenstvo popálenia!

Pozor! Pred vsetkymi chistiacimi a udrzbovymi pracami zbavit' kotol tlaku!

8.1 Cistenie

• Udržujte ochranné zariadenia vždy v m vzduchom pri nastavení na nízky tlak.
• Odporucame, aby ste pristroj cistili priamo po každom použiti.
• Čistite prístroj pravidelne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekutého mydla. Nepouživajte Žiadne agresivne Čistiance prostriedky alebo riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnút umelohmotné diely prístroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja nedostal yoda.
• Hadica a striekacie nastroje sa musia pred cistenim odpojit' z kompresora. Kompresor nesmie byt' cisteny vodou, Rozpuš'adlami a pod.

8.2 Kondenzová voda

Kondenzovaná voda sa musí davonne vypústat otvorením odvodnovacieho ventilu (11) (na spodnej strane tlakovej nádrže).

Bezpečnostné ventil je nastavený na majvyší prípustné tlak v Nie je prípustné menit' nastavenie bezpečnostného ventilu alebo odstražovat z neho plombu. Z dovodu správnéj funkcie bezpečnostného ventilu v prípade potreby, by sa mal tento ventil obcas aktivovat'. Potiahnite za krúžok tak silno, aby ste zretělne počuli unikanie tlakového vzduchu. Nakoniec znovu krúžok pustite.

8.4 Skladovanie

Pozor! Vytiahnite elektrickú zástrčku zo siete, odvizdusnite prístroj a věsétky zapojené pneumaticné prístroje. Kompresor odstavte tak, aby nemohol byt' uvedeny do prevadzky nepovolanou osobou.

Pozor! Kompresor skladovat' len v suchom prostredi, ktoré je nepristupné nepovolaným osobám. Nepreklápat', ale skladovat' v postavenom stave!

9 TECHNICKE UDAJE

Type	POWX1730
Menovité napătie	230V
Menovitá frekvencia	50Hz
Menovitý vykon	1100W / 1,5 pk
Rychlost' rotácie	3400 min-1
Menovitý tlak	8 bar / 116PSI
Kapacita nádrže	24 l
Vzduchová kapacita	180 l/min
Hmotnost'	20 kg

10 HLUK

Hodnoty emisi hluku namerané pod'la prislušnej normy. (K=3)

Hladina akustického tlaku LpA 77 dB(A)

Hladina akustického vykonu LwA 97 dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekroci uroven 85 dB(A), použivajte chraniče sluchu.

11 MOZNÉ PRÍCINY PORUCHY

PROBLEM	PRÍČINA	RIEŠENIE
Kompresor nebeží	1. Nie je k dispos;zicii siet'ové napātie.	1. Skontrolovat kábel, siet'ovú zástrčku, poistku a zásuvku.
	2. Príliš nízke siet'ové napātie.	2. Nepoužívat príliš dlhé predlžovacie káble. Použit' predlžovací kábel s dostatočnám prierezom Žily.
	3. Vonkajšia teplota príliš nízka.	3. Neprevádkovat' pri teplote nizšej akо +5 °C.
	4. Prehriaty motor.	4. Motor nechat' vychladnú't prípadne odstránit' prćinu prehriatia.
Kompresor beží, avšak bez tlaku	1. Netesný spätný ventil.	1. Vymenit' spätný ventil.
	2. Tesnenia su opotrebované.	2. Skontrolovat tesnenia, opotrebované tesnenia nechat' vymenit' v odbornom servise.
	3. Vypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu (11) netesná.	3. Rukou dotiahnut' skrutku Skontrolovat tesnenie na skrutke, prípadne vymenit'.
Kompresor beží, tlak sa zobrazuje na manometri, ale nástroje nebežia	1. Netesné hadicové spoje.	1. Skontrolovat pneumatickú hadicu a nástroje, v prípade potreby vymenit'.
	2. Netesné rychlospojka.	2. Skontrolovat rychlospojku, v prípade potreby vymenit'.
	3. Nastavený príliš nízky tlak na regulatóre tlaku.	3. Regulátor tlaku viac povolit'.

12 ZARUKA

Zaručná lehota poskytovaná na tento vyrobok v sulade s platnymi zákoni je 36 mesiacov a začina plynúť dřom zakúpenia prým používateřom.
Tato záruka zahrna vsetky chyby materiaiu a vyrobné chyby, okrem: batérii, nabijaciek, chybnych sucasti, ktoré podliehaju beznému opotrebovaniu aka napr. loziská, kefky, kable a zastrcky alebo prisluşenstvo ako vrtaky, vrtné korunky, pilové listy atd.; nezahrma poskodenia alebo chyby spösobene zlym zaobchodzanim, nehodami alebo pozmneovanim, ani nablady na prepravu.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dösledkom nesprávnho používania, tiež nespadajú pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osb, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat iba autorizované servisné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadné náklady na prepravu vždy nesie zákazník, ak nebolo písomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroveh nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie poškodené v dosledku nedbanlvej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitívne vylúçene pripady, kedy poškodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného prenikutia prachu, úmyselného poškodenia (úmyselne alebo závažnou nedbanlivost'ou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vchodné), nikompetentného použitia (napr. nerešpektovaním tokynov v námode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného siet'ového napátia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamaciae v rámci záruky nemá vplyv na predlženie záručnej lehoty, ani na začatie novej záručnej lehoty v prípadé výmeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si pravo zamietnut akukol'vek reklamaciu, ak nie je mozné overit datum zakupenia alebo ak je jasné, ze vyrobok nebol riadne udrziavaný. (ciste vetracie otvory, pravidelná udržba uhlikovych kefiek....)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat akodklad o datume zakupenia.
Naradie musite vratit v nerozobranom stave svojmu predajcovi v priatel'ne cistom stave, v originarnom plastovom kufriku liatom pod tlakom, ak v nom bolo vase naradie dodané, spolu s prilozenym dokladom o kupe.

13 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym odpadom, ale ekologicky spravnym sposobom.

Odpad, ktory vzniká pri likvidáci elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's beznám domovém odpadom. Ak existuje zariadenie na recykláciu, odovzdajte ho na recykláciu. Informácie o recykláciu vám poskytnú miestne urady alebo predajca.

Varo

WWW.VARO.COM

DESIGNED AND MARKETED BY VARO

Copyright by varo

VARO - VIC. VAN ROMPUY nv

JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM